Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Для использования в других целях, см Сайпан (значения) .
Сайпан
Сайпан ночью.jpg
Сайпан USGS 1999 map.jpg
Вверху: горизонт Гарапан; Внизу: топографическая карта острова Сайпан.
Марианские острова - Saipan.PNG
География
Место расположенияТихий океан
Координаты15 ° 11'N 145 ° 45'E / 15.183°N 145.750°E / 15.183; 145.750 Координаты: 15 ° 11'N 145 ° 45'E.  / 15.183°N 145.750°E / 15.183; 145.750
АрхипелагМарианские острова
Площадь118,98 км 2 (45,94 квадратных миль) [1]
Длина12 миль (19 км)
Ширина5,6 миль (9 км)
Наивысшая высота1,560 футов (475 м)
Высшая точкаГора Тапочау
Администрация
Соединенные Штаты
СодружествоСеверные Марианские острова
МэрДэвид М. Апатанг
Демография
ДемонимСайпанский
численность населения47 565 (2017)
Этнические группы
Дополнительная информация
почтовый индекс96950
Код (а) города670
Сай

Сайпан ( / s aɪ р æ п / , ранее в испанском языке : Сайпан , и в японском языке :彩帆島, латинизируется :  Сайпан-а ) является самым крупным островом из Северных Марианских островов , содружество Соединенных Штатов в западном Тихий океан . По оценкам Бюро переписи населения США и Министерства торговли Содружества на 2017 год, население Сайпана составляло 47565 человек. [2]

Законодательная и исполнительная ветви правительства Содружества расположены в деревне Капитолийский холм на острове; Судебная власть находится в деревне Сусупе . Поскольку весь остров организован как единый муниципалитет , в большинстве публикаций Сайпан упоминается как столица Содружества.

По состоянию на 2015 год мэром Сайпана является Дэвид М. Апатанг, а губернатором Северных Марианских островов - Ральф Торрес .

История [ править ]

Предыстория [ править ]

Следы человеческих поселений на Сайпане были обнаружены археологами более 4000 лет назад, в том числе древние камни латте и другие артефакты, указывающие на культурное родство с Меланезией и аналогичными каменными памятниками в Микронезии и Палау . [ необходима цитата ]

Испанский колониальный период [ править ]

Сайпан вместе с Тинианом, возможно, впервые был замечен европейцами во время испанской экспедиции Фердинанда Магеллана , когда он высадился на южных Марианских островах 6 марта 1521 года. [3] Вероятно, Сайпан был замечен Гонсало Гомес де Эспиноса в 1522 году. на борту испанского корабля « Тринидад» , которым он командовал после смерти Фердинанда Магеллана в попытке достичь Панамы . [4] Это, вероятно, произошло после обнаружения островов Мауг в период с конца августа по конец сентября 1522 года. Гонсало де Виго покинул Маугс из Тринидада Гомеса де Эспиносыи в следующие четыре года, живя с местным коренным народом чаморро , посетил тринадцать основных островов Марианских островов и, возможно, Сайпан среди них. Первым явным свидетельством того, что европейцы прибыли на Сайпан, был манильский галеон Санта-Маргарита, которым командовал Хуан Мартинес де Гиллистеги, который потерпел крушение на острове в феврале 1600 года и чьи выжившие оставались на нем в течение двух лет, пока 250 человек не были спасены Санто-Томас и Иисус Мария . [5] Испанцы официально заняли остров в 1668 году с миссионерской экспедицией Диего Луиса де Сан Виторес, который назвал его Сан-Хосе.. После 1670 года он стал портом захода испанских, а иногда и английских, голландских и французских кораблей в качестве станции снабжения продовольствием и водой. [6] Численность коренного населения резко сократилась из-за болезней, занесенных европейцами, и конфликтов из-за земли. Выжившие были насильно переселены на Гуам в 1720 году для лучшего контроля и ассимиляции. Под властью Испании остров превратился в ранчо для разведения крупного рогатого скота и свиней, которые использовались для снабжения испанских галеонов на пути в Мексику.

Приблизительно в 1815 году многие каролинцы [7] [8] из Сатавала поселились на Сайпане в период, когда чаморро были заключены в тюрьму на Гуаме, что привело к значительной потере земли и прав коренных жителей Чаморро. Первоначальным руководителем этой компании был человек по имени «Шеф Агурубв».

Немецкий колониальный период [ править ]

После испано-американской войны 1898 года Сайпан был оккупирован Соединенными Штатами. Однако в 1899 году он был продан Испанией Германской империи . Остров находился под управлением Германии как часть Германской Новой Гвинеи , но в германский период не было никаких попыток освоить или заселить остров, который оставался под контролем. его испанских землевладельцев и метисов .

Японский колониальный период [ править ]

Сахарный завод Наньё Кошацу, Сайпан, около 1932 г.

В 1914 году, во время Первой мировой войны , остров был захвачен Японской империей . Япония была награждена формальный контроль над островом в 1919 году Лигой Наций в качестве части своей подмандатной территории в мандате южных морей . В военном и экономическом отношении Сайпан был одним из самых важных островов в мандате и стал центром последующих японских поселений. Иммиграция началась в 1920-х годах с этнических японцев, корейцев, тайваньцев и окинавцев , которые построили крупные сахарные плантации. Компания по развитию Южных морейпостроили сахарные заводы, и под японским правлением произошло обширное развитие инфраструктуры, включая строительство портовых сооружений, водопроводных станций, электростанций, асфальтированных дорог и школ, а также развлекательных заведений и синтоистских святынь . К октябрю 1943 года гражданское население Сайпана составляло 29 348 японских поселенцев и 3926 жителей островов Чаморро и Каролин. [9]

Вторая мировая война [ править ]

Марш морской пехоты через Гарапан , июль 1944 г.
Морские пехотинцы в Гарапан , Сайпан

Япония считала Сайпан частью последней линии обороны японской родины, и поэтому твердо привержена его защите. Японской императорской армии и Императорский флот Японии гарнизонами Сайпан сильно с конца 1930 - х годов, строительство многочисленных артиллерийских батарей береговой обороны, береговые, подземных укреплений и взлетно - посадочную полосу. В середине 1944 года на острове базировалось около 30 000 солдат.

Морской пехотинец находит женщину и ее четверых детей, прячущихся в пещере на склоне холма. 21 июня 1944 г.

Битва Сайпан , [10] с 15 июня по 9 июля 1944 года, был одним из главных кампаний Второй мировой войны . Корпуса морской пехоты США и армия США высадилась на пляжах юго-западной стороны острова , и после более чем трех недель тяжелых боев захватили остров от японцев. Бой обошелся американцам в 3426 убитых и 10 364 раненых. Из примерно 30 000 японских защитников только 921 попал в плен. Используемое оружие и тактика ближнего боя также привели к большим потерям среди гражданского населения. Около 20 000 японских мирных жителей погибли во время битвы, в том числе более 1000 прыгнули с " Утеса Самоубийц " и "Банзай Клифф ", а не попасть в плен. [11]

Морские пловцы ВМС США также высадились, чтобы начать строительные проекты. После захвата Сайпана американские военные находились всего в 1300 милях (2100 км) от японских островов , в результате чего большинство японских городов находились в пределах досягаемости американских бомбардировщиков B-29 Superfortress . Потеря Сайпана стала тяжелым ударом как для военной, так и для гражданской администрации премьер-министра Японии Хидеки Тодзё , который был вынужден уйти в отставку.

История военного времени интерпретируется на Сайпане в Американском мемориальном парке и Музее истории и культуры Содружества Северных Марианских островов . После войны почти все выжившие японские поселенцы были репатриированы в Японию.

После Второй мировой войны [ править ]

Смотрите также: 1975 референдум о статусе Северных Марианских островов

После окончания Второй мировой войны Сайпан стал частью подопечной территории Тихоокеанских островов , управляемой Соединенными Штатами. На острове по-прежнему доминировали военные США. С 1978 года остров является муниципалитетом Содружества Северных Марианских островов . [12] Военное присутствие начало заменяться туризмом в 1990-х годах, но все еще играет важную роль в местной экономике.

География [ править ]

Гора Марпи на Сайпане
Карта включая Сайпан ( DMA , 1988)

Сайпан - второй по величине остров архипелага Марианские острова после Гуама . Это примерно 120 миль (190 км) к северу от Гуама и 5 морских миль (9,3 км) к северо-востоку от Тиниана , от которого он отделен Сайпанским каналом . Сайпан составляет около 12 миль (19 км) в длину и 5,6 миль (9,0 км) в ширину, а площадь суши составляет 115,38 км 2 (44,55 квадратных миль).

Западная сторона острова окружена песчаными пляжами, а прибрежный коралловый риф образует большую лагуну . Восточный берег состоит в основном из крутых скалистых утесов и рифа. Узкий подводный банк из Marpi рифа лежит 28 миль (45 км) к северу от Сайпана, [13] и CK риф находится в западной части острова. [14]

Самая высокая точка Сайпана - покрытая известняком гора под названием Тапочау на высоте 1560 футов (480 м). В отличие от многих гор на Марианских островах, это не потухший вулкан, а известняковое образование. [15]

К северу от горы Тапохау в сторону утеса Банзай находится гряда холмов. Гора Ачугао, расположенная примерно в 2 милях к северу, была интерпретирована как остаток стратифицированного сложного вулканического конуса , эоценовый центр которого находился недалеко к северу от нынешнего пика. [16]

Флора и фауна [ править ]

Флора Сайпана - это преимущественно известняковые леса . Некоторые развитые районы на острове покрыты Leucaena leucocephala , также известными как деревья «танган-танган», которые широко распространились после Второй мировой войны .

Деревья Танган-Танган были введены, в первую очередь, в качестве механизма предотвращения эрозии из-за разрушения ландшафта, нанесенного Второй мировой войной. Остающийся естественный лес встречается небольшими изолированными фрагментами на крутых склонах на низких возвышенностях и в высокогорных заповедных зонах острова. Кокосы , папайя и тайский острый перец - местные жители называют «донни сали» или «болгарский перец» - относятся к числу диких фруктов. Манго , корень таро , хлебное дерево (местное название «Лемаи») и бананы - вот лишь некоторые из многих продуктов, выращиваемых местными семьями и фермерами.

Сайпан является домом для множества эндемичных видов птиц. Среди них: марианский плодовый голубь , белоголовый наземный голубь , уздечка-белоглазка , золотистая белоглазка , микронезийская мизомела и находящаяся под угрозой исчезновения сайпанская камышевка . [17]

Раньше на острове обитала большая популяция гигантских африканских наземных улиток , которые были завезены либо намеренно в качестве источника пищи, либо случайно с кораблями, которые стали сельскохозяйственными вредителями. [18] В течение последних нескольких десятилетий, его численность существенно контролируется введенными плоскими червями , новогвинейского плоского червем . К сожалению, возможно, из-за плоского червя, местные древесные улитки также вымерли. [ необходима цитата ]

Климат [ править ]

На Сайпане пограничный климат тропических лесов ( Köppen Af ) / тропический муссонный климат (Köppen Am ), смягчаемый сезонными пассатами с северо-востока с ноября по март и восточными ветрами с мая по октябрь. Средняя круглогодичная максимальная температура составляет 84 ° F или 28,9 ° C. Сезонные колебания температуры незначительны, а Сайпан занесен в Книгу рекордов Гиннеса как имеющий наименьшие колебания температуры в мире. Однако на температуру влияет возвышение; следовательно, на острове наблюдаются значительные различия между прибрежными и горными районами.

Более сухой сезон длится с декабря по июнь, а сезон дождей - с июля по ноябрь. Сезон тайфунов длится с июля по декабрь, и Сайпан, как и остальные Марианские острова, подвержен как минимум одному тайфуну каждый год.

Климатические данные для Сайпана
МесяцЯнвФевМарАпрМайИюнИюлАвгСенОктябрьНояДекабрьГод
Рекордно высокая ° F (° C)87
(31)		89
(32)		86
(30)		87
(31)		90
(32)		89
(32)		89
(32)		89
(32)		90
(32)		88
(31)		87
(31)		88
(31)		90
(32)
Средняя высокая ° F (° C)81,2
(27,3)		79,7
(26,5)		79,8
(26,6)		83,1
(28,4)		84,4
(29,1)		85,0
(29,4)		84,1
(28,9)		84,0
(28,9)		83,8
(28,8)		83,7
(28,7)		83,3
(28,5)		81,4
(27,4)		82,8
(28,2)
Среднесуточное значение ° F (° C)77,3
(25,2)		76,3
(24,6)		76,4
(24,7)		78,5
(25,8)		79,9
(26,6)		80,2
(26,8)		79,6
(26,4)		79,6
(26,4)		79,4
(26,3)		79,3
(26,3)		79,1
(26,2)		77,8
(25,4)		78,6
(25,9)
Средняя низкая ° F (° C)73,4
(23,0)		72,9
(22,7)		73,1
(22,8)		73,9
(23,3)		75,5
(24,2)		75,3
(24,1)		75,1
(23,9)		75,2
(24,0)		75,0
(23,9)		74,9
(23,8)		75,0
(23,9)		74,1
(23,4)		74,5
(23,6)
Рекордно низкая ° F (° C)68
(20)		67
(19)		64
(18)		63
(17)		66
(19)		70
(21)		64
(18)		67
(19)		67
(19)		67
(19)		68
(20)		68
(20)		63
(17)
Среднее количество осадков в дюймах (мм)3,84
(98)		4,42
(112)		2,40
(61)		5,03
(128)		3,80
(97)		5,04
(128)		10,16
(258)		12,42
(315)		11,65
(296)		10,99
(279)		7,76
(197)		5,88
(149)		83,39
(2118)
Средние дождливые дни (≥ 0,01 дюйма)1816151718202424232521 год19240
Источник: [19]

Музыка [ править ]

Музыку на Сайпане можно разделить на три категории: местная, американская и азиатская. Local состоит из чаморро , каролинского , микронезийского гавайского регги и палауской музыки, часто с традиционными танцами для многих случаев. Материковая часть Америки состоит во многом из той же музыки, которую можно найти на радио США. Азиатская музыка состоит из японской , корейской , тайской и филиппинской музыки. На Сайпане есть семь радиостанций, которые играют в основном популярные и классические песни на английском языке, а также местную и филиппинскую музыку. [20]

Телевидение [ править ]

Местные телеканалы на Сайпане:

  • KPPI-LP (ABC7), дочерняя компания ABC (одновременно передает KTGM ), которая принадлежит Sorensen Media Group .
  • KSPN 2, принадлежащая сети Flame Tree Network .
  • Канал посетителей 3, принадлежащий сети Flame Tree Network.
  • WSZE-TV 10, филиал NBC (повторяет KUAM-TV на Гуаме), принадлежащий Pacific Telestations .

Транспорт [ править ]

Международный аэропорт Сайпана

Путешествие на остров и обратно осуществляется девятью международными авиалиниями через международный аэропорт Сайпана . Когда-то между Сайпаном и Тинианом курсировал паром, но он был остановлен в 2010 году, как сообщается, на техническое обслуживание, но так и не был восстановлен. Такси доступны только в пределах Сайпана.

Одна из двух основных транспортных магистралей острова, Бич-роуд, расположена на западном побережье Сайпана. На некоторых участках дороги пляж находится всего в нескольких футах. Улицу выстроились огненные деревья и сосны. Улица также соединяет более шести деревень, лежащих на западном побережье острова. Мидл-роуд - самая большая дорога острова, проходящая через его центральную часть. Как и Бич-роуд, Мидл-роуд соединяет несколько деревень по всему острову. Несколько офисов, магазинов, отелей и жилых домов расположены на этих шоссе или поблизости от них. Миддл-роуд обозначен на картах как «Чалан Пэйл Арнольд», но очень немногие люди называют это так. По состоянию на 2017 год несколько автомобильных компаний, такие как Toyota и Mazda, открылись на Сайпане, что привело к значительному переходу на автомобили.

Деревни и города [ править ]

бывшее местонахождение мэрии Сайпана по состоянию на 2018 год

На острове Сайпан всего 30 «официальных» деревень. Тем не менее, существует множество подобластей и районов , расположенных в некоторых деревнях , таких как Afetnas в Сан - Антонио и Tapochau и I Denne в Капитолии. Обозначенные "SV:" - это подсела.

  • Ачугао
  • Как Лито
  • Как Матуис
  • Как Пердидо
  • Как Тео
  • As Terlaje
  • Capitol Hill SV: I Denne, Tapochau и Wireless Ridge
  • Чалан Каноа SV: Лали I, II, III и IV
  • Чалан Кия
  • Чалан Лаулау SV: Квартирмейстер
  • Чалан Пяо
  • Чайнатаун
  • Дандан СВ: Аэропорт Роуд, Нафтан, Обян
  • Фина Сису
  • Гарапан
  • Гуало Рай
  • Кагман С.В.: I, II и III »
  • Каннат Табла
  • Коблервиль SV: Как Гонно
  • Нижняя база
  • Марпи
  • Navy Hill SV: Чалан Галаид и Рапагао
  • Олеай
  • Папаго
  • Садог Таси SV: Ас Махетог
  • Сан-Антонио SV: Афетнас
  • Сан - Хосе
  • Сан-Роке
  • Сан-Висенте, SV: пляж Лао-Лао
  • Susupe
  • Танапаг

Экономика [ править ]

Тайский острый перец или перец тиниан, растущий в диком виде.

Туризм традиционно был важным источником доходов и экономической деятельности острова. Но в 1980-х годах производство одежды стало одной из основных движущих сил экономики Сайпана, когда правительство США согласилось с тем, что CNMIбудут освобождены от определенных федеральных законов о минимальной заработной плате и иммиграции. Хотя одним из результатов этих изменений стало увеличение количества отелей и туризма, основным последствием стало открытие десятков швейных фабрик, и производство одежды стало главной экономической силой острова, наняв тысячи иностранных подрядных рабочих (в основном молодых китайских женщин) с низкой заработной платой. Производители могли законно маркировать эту недорогую одежду «Сделано в США», и одежда, поставляемая на рынок США, также освобождалась от пошлин США. К 1998 году швейная промышленность Сайпана экспортировала на материк одежды на сумму около 1 миллиарда долларов. Условия труда и обращение с рабочими на этих предприятиях были предметом споров и критики. [21]

По состоянию на март 2007 года [22] 19 компаний производили одежду на Сайпане. Помимо многих иностранных компаний, многие известные американские бренды также управляли швейными фабриками на Сайпане в течение большей части последних трех десятилетий. Бренды включали Gap (по состоянию на 2000 г. здесь было шесть [23] заводов), Levi Strauss , [24] Phillips-Van Heusen , [25] Abercrombie & Fitch , [26], дочерняя компания L'Oreal, Ральф Лорен ( Polo ), [27] Лорд и Тейлор , [28] Томми Хилфигер и Walmart . [29]

Когда в 2005 году истек срок действия Генерального соглашения по тарифам и торговле (ГАТТ), что привело к отмене квот на экспорт текстиля в Соединенные Штаты, швейные фабрики Сайпана начали закрываться одна за другой. Последняя фабрика Сайпана закрылась 15 января 2009 года, когда в конце 1990-х годов было 34 швейных фабрики. [30] 28 ноября 2009 года федеральное правительство взяло под контроль иммиграцию на Северные Марианские острова. [31]

Совсем недавно на Сайпане появились игры в казино, и сейчас на острове работает как минимум пять казино. По состоянию на 2016 год Imperial Pacific International Holdings , китайская компания, зарегистрированная на Гонконгской фондовой бирже (но контрольный пакет акций принадлежит бизнес-леди-миллиардеру Цуй Лицзе.), которая развивает и управляет казино, отелями и ресторанами в CNMI, по сообщениям, была крупнейшим налогоплательщиком на Сайпане. В 2014 году Imperial Pacific получила 25-летнюю лицензию на строительство и управление казино на Сайпане с возможностью продления лицензии еще на 15 лет. Imperial Pacific Resort, строительство которого по состоянию на июнь 2019 года еще не завершено, будет включать в себя роскошный отель, казино, рестораны, торговые площади и места для отдыха. Строительство комплекса должно было быть завершено к августу 2018 года. Существующие казино уже обрабатывают VIP-ставки на сумму более 2 миллиардов долларов в месяц, что больше, чем в крупнейших казино в Макао, что привело к обвинениям в отмывании денег. [32] Местные врачи подвергли критике после того, как мертвые и серьезно раненые китайские рабочие появились в больнице, часто нелегально работая по туристическим визам.[33]

Противоречие [ править ]

Скандал с Джеком Абрамоффом в CNMI [ править ]

Основная статья: Скандал с Джеком Абрамоффом CNMI

Содружество Северных Марианских островов (CNMI) с 1995 по 2001 год выплатило Джеку Абрамоффу и его юридической фирме не менее 6,7 миллиона долларов за изменение и / или предотвращение действий Конгресса в отношении Содружества Северных Марианских островов (CNMI) и предприятий на Сайпане. , его столица, торговый центр и один из трех основных островов. [34]

Позднее лоббистские усилия включали рассылки от маркетинговой компании Ральфа Рида и подкуп Роджера Стилвелла, сотрудника Министерства внутренних дел, который в 2006 году признал себя виновным в получении подарков от Абрамоффа. [ необходима цитата ]

Злоупотребление иностранной рабочей силой и освобождение от федеральных правил США [ править ]

Вход швейной фабрики на Сайпане, 2006 г.

Выдержка из "Иммиграции и CNMI: отчет Комиссии США по иммиграционной реформе", 7 января 1998 г .:

Иммиграционная система Содружества Северных Марианских островов (CNMI) противоречит принципам, лежащим в основе иммиграционной политики США. Со временем CNMI разработала иммиграционную систему, в которой преобладает въезд иностранных временных рабочих по контракту. Сейчас их больше, чем граждан США, но они обладают ограниченными правами в рамках CNMI и подвергаются серьезным нарушениям прав человека и труда. В отличие от иммиграционной политики США, которая допускает иммигрантов для постоянного проживания и возможного гражданства, CNMI принимает иностранцев в основном в качестве временных контрактных рабочих, которые не имеют права на получение гражданства США или гражданских и социальных прав в рамках Содружества. Только несколько стран и ни одно демократическое общество не имеют иммиграционной политики, аналогичной CNMI. Ближайший аналог - Кувейт.Конечным результатом политики CNMI является то, что меньшинство населения управляет и серьезно ограничивает права большинства населения, которое является чуждым во всех смыслах этого слова.

31 марта 1998 г. [35] сенатор США Дэниел Акака сказал:

Содружество Наций разделяет наш американский флаг, но не разделяет американскую иммиграционную систему. Есть что-то в корне неправильное с иммиграционной системой CNMI, которая выдает разрешения рекрутерам, которые, в свою очередь, обещают хорошо оплачиваемую работу в Америке иностранцам в обмен на плату за найм в размере 6000 долларов. Когда рабочие прибывают на Сайпан, они обнаруживают, что их рекрутер пропал, и работы не видно. Сотни этих обездоленных рабочих бродят по улицам Сайпана, практически не имея шансов найти работу и не имея надежды вернуться на родину.

Госдепартамент подтвердил, что правительство Китая является активным участником иммиграционной системы CNMI. Есть что-то в корне неправильное с иммиграционной системой, которая позволяет правительству Китая запрещать китайским рабочим осуществлять политическую или религиозную свободу во время работы в Соединенных Штатах. Что-то в корне не так с иммиграционной системой CNMI, которая выдает разрешения на въезд 12- и 13-летним девочкам из Филиппин и других азиатских стран и позволяет их работодателям использовать их для живых секс-шоу и проституции.

Наконец, что-то в корне неверно, когда китайский рабочий-строитель спрашивает, может ли он продать одну из своих почек за достаточно денег, чтобы вернуться в Китай и избежать плачевных условий труда в Содружестве и иммиграционной системе, которая привела его туда. В CNMI раздаются голоса, говорящие нам, что случаи жестокого обращения со служащими, о которых мы постоянно слышим, являются отдельными примерами, что система улучшается, и что жестокое обращение с рабочими осталось в прошлом. Это те же голоса, которые пожинают экономические выгоды от системы наемного труда, порабощающей тысячи иностранных рабочих - системы, описанной в двухпартийном исследовании как «неустойчивая экономическая, социальная и политическая система, которая противоречит большинству американских ценностей. "Имеются неопровержимые доказательства того, что злоупотребления в CNMI происходят в больших масштабах, и проблемы далеко не единичны.

В 1991 году Levi Strauss & Co. разразился скандалом с участием шести дочерних заводов, находящихся на Сайпане под управлением Tan Holdings Corporation . Выяснилось, что китайские рабочие на этих фабриках страдали в условиях, которые Министерство труда США назвало «рабскими». [ необходима цитата ]Заработная плата ниже минимального уровня, семидневная рабочая неделя с двенадцатичасовыми сменами, плохие условия жизни и другие унижения (включая предполагаемое изъятие паспортов и фактическое заключение рабочих в тюрьму), Тан в конечном итоге заплатил самые большие штрафы. в истории труда США, распределяя более 9 миллионов долларов в качестве возмещения примерно 1200 сотрудникам. В то время фабрики Tan производили 3% джинсов Levi's с лейблом «Сделано в США». Леви Стросс утверждал, что он ничего не знал о правонарушениях, разорвал связи с семьей Тан, и ввел трудовые реформы и методы инспекции на своих офшорных объектах.

Погрузочная рампа швейной фабрики на Сайпане, 2006 г.

В 1999 году Sweatshop Watch, Global Exchange, Asian Law Caucus, Unite и сами рабочие подали три отдельных групповых иска от имени примерно 30 000 рабочих-швейников Сайпана. Ответчиками были 27 американских розничных торговцев и 23 швейные фабрики Сайпана. К 2004 году они выиграли иск в размере 20 миллионов долларов против всех ответчиков, кроме одного. [36] Levi Strauss & Co. была единственным успешным ответчиком, выигравшим дело против них в 2004 году. [36]

В 2005–2006 годах проблема иммиграции и трудовой практики на Сайпане была поднята во время американских политических скандалов с участием конгрессмена Тома ДеЛея и лоббиста Джека Абрамоффа , неоднократно посещавших остров. Весной 2006 года журнал Ms. опубликовал разоблачительную статью «Потерянный рай: жадность, сексуальное рабство, принудительные аборты и правые моралисты» .

8 февраля 2007 года Комитет Сената США по энергетике и природным ресурсам получил свидетельство о федерализации рабочей силы и иммиграции CNMI.

19 июля 2007 г. [37] заместитель помощника министра по делам островов Дэвид Б. Коэн дал показания перед комитетом Сената по энергетике и природным ресурсам относительно S. 1634 (Закон о выполнении Пакта Северных Марианских островов). [37] Он сказал:

Конгресс имеет право применять законы об иммиграции и натурализации к CNMI. Посредством законопроекта, который мы сегодня обсуждаем, Конгресс предлагает предпринять этот законодательный шаг, чтобы передать иммиграционную систему CNMI под федеральное управление. [...] [Серьезные] проблемы продолжают преследовать управление иммиграционной системы CNMI, и мы по-прежнему обеспокоены тем, что быстро ухудшающаяся финансовая ситуация CNMI может еще больше затруднить правительству CNMI выделить ресурсы, необходимые для эффективного управления свою иммиграционную систему, а также надлежащим образом расследовать злоупотребления в сфере труда и преследовать в судебном порядке. [...] Хотя мы поздравляем CNMI с недавним успешным судебным преследованием по делу, в котором женщин-иностранок заставляли заниматься проституцией,Торговля людьми остается гораздо более распространенной в CNMI, чем в остальной части США. В течение двенадцатимесячного периода, закончившегося 30 апреля 2007 года, 36 женщин-жертв торговли людьми были приняты или иным образом обслужены Guma 'Esperansa, женским приют, управляемый католической некоммерческой организацией. Все эти жертвы занимались секс-торговлей. Госсекретарь Кемпторн лично посетила приют и встретилась с рядом женщин из Филиппин, которые были несовершеннолетними, когда они были проданы в CNMI для секс-индустрии. [... Я] ясно, что местный контроль над иммиграцией CNMI привел к проблеме торговли людьми, которая пропорционально намного больше, чем проблема в остальной части США.36 женщин - жертв торговли людьми были приняты или обслужены иным образом в Guma 'Esperansa, женском приюте, управляемом католической некоммерческой организацией. Все эти жертвы занимались секс-торговлей. Госсекретарь Кемпторн лично посетила приют и встретилась с рядом женщин из Филиппин, которые были несовершеннолетними, когда они были проданы в CNMI для секс-индустрии. [... Я] ясно, что местный контроль над иммиграцией CNMI привел к проблеме торговли людьми, которая пропорционально намного больше, чем проблема в остальной части США.36 женщин - жертв торговли людьми были приняты или обслужены иным образом в Guma 'Esperansa, женском приюте, управляемом католической некоммерческой организацией. Все эти жертвы занимались секс-торговлей. Госсекретарь Кемпторн лично посетила приют и встретилась с рядом женщин из Филиппин, которые были несовершеннолетними, когда они были проданы в CNMI для секс-индустрии. [... Я] ясно, что местный контроль над иммиграцией CNMI привел к проблеме торговли людьми, которая пропорционально намного больше, чем проблема в остальной части США.Секретарь Кемпторн лично посетила приют и встретилась с рядом женщин из Филиппин, которые были несовершеннолетними, когда их продали в CNMI для секс-индустрии. [... Я] ясно, что местный контроль над иммиграцией CNMI привел к проблеме торговли людьми, которая пропорционально намного больше, чем проблема в остальной части США.Госсекретарь Кемпторн лично посетила приют и встретилась с рядом женщин из Филиппин, которые были несовершеннолетними, когда они были проданы в CNMI для секс-индустрии. [... Я] ясно, что местный контроль над иммиграцией CNMI привел к проблеме торговли людьми, которая пропорционально намного больше, чем проблема в остальной части США.

Ряд иностранных граждан пришли в офис федерального омбудсмена с жалобами на то, что им пообещали работу в CNMI после того, как они заплатили рекрутеру тысячи долларов, чтобы они приехали туда, но по прибытии в CNMI обнаружили, что работы там нет. Госсекретарь Кемпторн лично встретилась с молодой девушкой из Китая, которая стала жертвой такого мошенничества и на которую вынудили стать проституткой; она смогла сообщить о своей ситуации и получить помощь в офисе Федерального омбудсмена. Мы считаем, что необходимо принять меры для защиты женщин от таких ужасных затруднений.

Мы также обеспокоены недавними попытками переправить на судах иностранных граждан, в частности граждан Китая, из CNMI на Гуам. Недавно женщину приговорили к пяти годам тюремного заключения за попытку переправить более 30 китайских граждан из CNMI на Гуам.

Движение за федерализацию труда и иммиграции на Северных Марианских островах началось в начале 2007 года. В местных газетах обсуждалась кампания по написанию писем, направленная на реформирование трудовой и иммиграционной службы CNMI. Рабочие группы успешно организовали «Единство» 7 марта 2007 года. Несмотря на сильные лоббистские усилия губернатора Фитиала, направленные на его прекращение, президент Буш подписал PL 110-229 в качестве закона в мае 2008 года, и захват США начался 28 ноября 2009 года.

Подрядные рабочие, прибывающие из Китая, обычно должны платить своим (китайским) агентам по найму гонорары, равные общей годовой заработной плате [38] (примерно 3500 долларов США), а иногда и двухлетнему окладу [35], хотя контракты заключаются только в одном -летние контракты, продлеваемые по усмотрению работодателя.

Шестьдесят процентов населения CNMI - это контрактники. [ когда? ] Эти рабочие не могут голосовать. Они не представлены и могут быть депортированы, если потеряют работу. Между тем, минимальная заработная плата остается значительно ниже, чем на материковой части США, и злоупотребления в отношении уязвимых рабочих являются обычным явлением. [39]

В книге Джона Боуи 2007 года « Никто: рабский труд в современной Америке и темная сторона новой глобальной экономики» он сосредоточил внимание на Сайпане, исследуя, как его культура, изоляция и американские связи сделали его благоприятной средой для эксплуатирующих производителей одежды и коррумпированные политики. Боу подробно рассказывает о фабриках острова, а также о караоке-барах и стрип-клубах, некоторые из которых были связаны с политиками. Автор изображает Сайпан как уязвимое, по-настоящему страдающее сообщество, где уровень бедности поднялся до 35 процентов, и предлагает, чтобы установка гастарбайтеров, позволяющая многим коренным островитянам избегать работы, фактически подорвала конкурентоспособность и готовность к работе. коренное население.

Гражданка Китая Чун Ю Ван в своей книге 2009 года « Куриные перья и кожица чеснока: дневник китайской фабрики по производству одежды на Сайпане» (как рассказала Уолту Ф.Дж. Гудриджу ) дает единственный известный отчет из первых рук об условиях работы и жизни на фабрике. в казармах, историческая хронология эпохи швейной фабрики на Сайпане, и дает представление с китайской точки зрения на опыт, типичный для многих рабочих швейной фабрики на Сайпане.

Казино Imperial Pacific Holdings [ править ]

23 марта 2017 года один из китайских строителей Imperial Pacific упал с строительных лесов и скончался. Это привело к тому, что Федеральное бюро расследований обыскало один из офисов Imperial Pacific и произвело арест. [40] 15 февраля 2018 года агентство Bloomberg Businessweek опубликовало отчет о расследовании обстоятельств смерти этого строителя. [41] Поверенный юридической фирмы Torres Brothers, которая представляла этого работника, сказал, что в отчете пропущены некоторые факты по делу. [42] Imperial Pacific оспорила все обвинения в нарушениях и подала в суд на Bloomberg за клевету. [43] Федеральное бюро расследований иМинистерство внутренней безопасности США расследовало этот случай и предъявило пяти лицам обвинение в укрывательстве рабочих без документов. [44] Компании, связанные с управляющей семьей Торрес, имеют тесные связи с корпорацией, получив 126 000 долларов в 2017 году. [33]

Другие местные проблемы [ править ]

Несмотря на годовое количество осадков от 80 до 100 дюймов (от 2000 до 2500 мм), Commonwealth Utilities Corporation (CUC), местная правительственная компания по водоснабжению на Сайпане, не может круглосуточно доставлять питьевую воду в свои дома. клиенты в определенных областях. [ необходима цитата ] В результате несколько крупных отелей используют обратный осмос для производства пресной воды для своих клиентов. Кроме того, многие дома и малые предприятия пополняют нерегулярную и иногда солоноватую воду, предоставляемую CUC, дождевой водой, собираемой и хранящейся в цистернах. Большинство местных жителей покупают питьевую воду у поставщиков воды и используют водопроводную воду только для купания или стирки, так как она имеет сильный привкус серы.

18 октября 2018 года тайфун Юту , второй по силе тайфун, когда-либо нанесший удар по территории США, обрушился на Сайпан. При продолжительном ветре со скоростью 130 миль в час и порывами до 190 миль в час он причинил значительный ущерб.

Демография [ править ]

Центр здоровья Содружества, Сайпан, единственная больница на острове (2006 г.)

Согласно переписи населения США 2010 года [45] , население Сайпана составляло 48 220 человек, что на 22,7% меньше, чем по данным переписи населения США 2000 года ; Уменьшение численности населения в значительной степени объясняется тем, что работающие иммигранты и их семьи либо возвращаются в свои страны после краха швейной промышленности, либо переезжают в другие места с экономическими возможностями, такие как Гуам и США. Население Сайпана составляет примерно 90% населения Северных Марианских островов. [46]

Большое количество неквалифицированных рабочих и специалистов филиппинцев, китайцев, бангладешцев, непальцев и меньшее количество неквалифицированных рабочих и специалистов из Шри-Ланки и Бирмы мигрировало на Северные Марианские острова, включая Сайпан, в конце 1900-х годов, в основном в 1980-х и 1990-х годах. [47] Кроме того, большой процент населения острова включает иммигрантов в первом поколении и их потомков из Японии , Китая , Кореи , Филиппин , Бангладеш и иммигрантов с других островов Микронезии .

Согласно переписи населения США 2010 года , 50,9% жителей Сайпана составляли выходцы из Азии (35,3% филиппинцев, 6,8% китайцев, 4,2% корейцев, 1,5% японцев, 0,9% бангладешцев, 0,5% тайцев, 0,4% непальцев, 0,3% других азиатов), 34,9%. Житель островов Тихого океана (23,9% чаморро, 4,6% каролинский, 2,3% чуукский, 2,2% палауский, 0,8% понпейский, 0,4% япезский, 0,1% косрейский, 0,1% маршалловский и 0,5% коренной гавайский и другие жители тихоокеанских островов), 2,1% белый и 0,2% другие. [48]

Религия [ править ]

Большинство коренных жителей Чаморро и Каролинцев являются католиками. Около половины населения острова - иностранные контрактники, в основном филиппинцы-католики. На Сайпане действуют многочисленные христианские церкви, оказывающие услуги на разных языках, включая английский, чаморро, тагальский, корейский и китайский. Вместе с остальной частью Северных Марианских островов здесь находятся китайская и филиппинская протестантская и католическая церкви, корейская протестантская церковь, три мечети бангладешской общины и буддийский храм. [47]

Образование [ править ]

Кагманская средняя школа

Система государственных школ Содружества Северных Марианских островов обслуживает Сайпан. Государственные средние школы:

  • Средняя школа Кагмана ( Кагман ) [49]
  • Средняя школа Марианских островов ( Сусупе )
  • Южная средняя школа Сайпана ( Коблервиль ) [49]

На Сайпане много частных школ, в том числе:

  • Школа Монтессори Brilliant Star - Navy Hill
  • Сайпанская международная школа - Ас Лито
  • Школа Маунт Кармель - Чалан Каноа
  • Христианская академия благодати - Navy Hill
  • Марианская баптистская академия - Дандан
  • Сайпанская общественная школа (классы K-8) - протестантская школа, была основана в 1976 году. До SCS на Сайпане не было протестантских школ. [50]
  • Сайпанская школа адвентистов седьмого дня (18 месяцев, 8-й класс) [51] - предыдущий кампус Голгофской школы в Чалан-Кийя [52] [ неудачная проверка ]
  • Академия Северных Мариан ( Фина Сису ). [53]
  • Школа Whispering Palms (классы K-8) [54] - Navy Hill [55] (закрыто) [56]

Колледж Северных Марианских островов - это двухгодичный общественный колледж, обслуживающий Северные Марианские острова. Eucon International College - это четырехлетний колледж, который предлагает степени в области Библии и образования.

Публичная библиотека Джоэтен-Кию (JKPL) Государственной библиотеки Содружества Северных Марианских островов находится в Сусупе , Сайпан. [57]

Японская общественная школа Сайпана (サ イ パ ン 日本人 補習 校Saipan Nihonjin Hoshūkō ), дополнительная японская школа, управляемая Отделом образования Японского общества северных мариан (北 マ リ ア ナ 日本人 会), находится на Сайпане. Классы проходят на втором этаже здания USL в Гуало Рай . Он был основан 5 ноября 1983 года ( Сёва 58). [58] [59]

  • Государственные средние школы:
    • Средняя школа Танапаг
    • Средняя школа Хопвуда
    • Средняя школа Chacha Ocean View
    • Средняя школа Франциско Мендиолы Саблана
    • Средняя школа Дандан
  • Государственные начальные школы:
    • Грегорио Т. Камачо (GTC) Начальная школа
    • Начальная школа Сан-Висенте
    • Начальная школа Коблервилля
    • Начальная школа Уильяма С. Рейеса
    • Кагман Начальная школа
    • Начальная школа Олеаи
    • Начальная школа Гарапан

Известные жители материковой части США [ править ]

  • Ларри Хиллблом : 1980-е – 1995 гг.
  • Уильям Миллард : 1986–2011 гг. [60]

Появления в литературе и СМИ [ править ]

Сайпан был главной частью сюжета романа Тома Клэнси « Долг чести» .

Фильм 1960 года « Ад в вечность» рассказывает правдивую историю роли солдата Гая Гэблдона в том, что он убедил 800 японских солдат сдаться во время Второй мировой войны в битве за Сайпан. Ключом к успеху Гэблдона была его способность бегло говорить по-японски, поскольку он был воспитан в 1930-х годах в приемной семье японского происхождения из Америки.

Большая часть действий фильма 2002 года « Говорящие с ветром» происходит во время вторжения на Сайпан во время Второй мировой войны.

В 2011 году на Сайпане демонстрировался японский фильм о капитане Сакаэ Оба . Названный Оба: Последний Самурай , он вращался вокруг Обы, продержавшегося на Сайпане до 1 декабря 1945 года.

Значительная часть романа « Амрита » японского писателя Банана Йошимото происходит на Сайпане с регулярными ссылками на ландшафт и духовность острова.

Сайпан также появляется в Kyō Kara Ore Wa !! манга как место, которое посещает Мицухаси после выигрыша в лотерею.

Сайпан является местом действия романа П.Ф. Клюге «Мастер-бластер» . Этот роман построен как повествования от первого лица о пяти персонажах, четверо из которых прибывают одним рейсом, и о том, как они разворачиваются на острове. Книга объединяет в себе загадочную историческую фантастику со ссылкой на многоэтническое прошлое Сайпана, от японской колонизации до победы Америки во Второй мировой войне и эволюции острова после холодной войны. Master Blaster - анонимный критик, который ведет блог о коррупции и эксплуатации со стороны разработчиков, политиков и государственных чиновников.

Сайпан также известен в футбольном сообществе ассоциации как место тренировочного лагеря национальной сборной Ирландии перед чемпионатом мира по футболу 2002 года, в ходе которого между тогдашним капитаном Роем ​​Кином и тогдашним менеджером Миком произошел жаркий спор. Маккарти, что в конечном итоге привело к увольнению и уходу Кина из команды. Этот инцидент стал известен в просторечии как «инцидент на Сайпане» или «Сайпанская сага».

В 2016 году на Netflix был выпущен фильм ужасов режиссера Хироши Катагири под названием «Геенна: там, где живет смерть», в котором американские разработчики встречают сверхъестественное существо в скрытом бункере времен Второй мировой войны в поисках земли для строительства своего курорта. [61]

См. Также [ править ]

  • Родильный туризм
  • Содружество (островная территория США)
  • Амелия Эрхарт § Предположение об исчезновении
  • Kalabera
  • Список зарегистрированных исторических мест на Северных Марианских островах
  • Список деревень на Марианских островах
  • Сайпан отстой
  • Педро А. Тенорио

Ссылки [ править ]

  1. ^ «8 САЙПАН» (PDF) . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . п. 1. Архивировано (PDF) из оригинала 15 ноября 2020 года . Дата обращения 15 ноября 2020 .
  2. ^ « Характеристики населения с участием рабочей силы: расчетное население, заархивировано 2018-11-13 на Wayback Machine ». commerce.gov.mp.
  3. ^ Роджерс, Роберт Ф .; Баллендорф, Дирк Энтони (1989). «Прибытие Магеллана на Марианские острова». Журнал тихоокеанской истории . Тэйлор и Фрэнсис ООО 24 (2): 198. DOI : 10,1080 / 00223348908572614 .
  4. ^ Бранд, Дональд Д. Тихоокеанский бассейн: история его географических исследований Американское географическое общество, Нью-Йорк, 1967, стр.118.
  5. ^ Шарп, Эндрю (1960). Открытие островов Тихого океана . Оксфорд: Clarendon Press.
  6. ^ Хусто, Сарагоса "Descubrimientos de los españoles en el Mar del Sur y en las costas de la Nueva Guinea" Boletín de Sociedad Geográfica de Madrid , т.III. 1 семестр 1878 г., Мадрид, стр.44.
  7. ^ Миры, РДК Герман, Тихий океан. "CNMI: Танапаг - Прибытие: Приходите на берег" . www.pacificworlds.com . Архивировано 8 ноября 2007 года . Проверено 22 ноября 2007 .
  8. ^ "Путешествие по Каролинам-Марианам, продолжение традиции" . Архивировано из оригинала на 2007-10-22.
  9. ^ Паттерсон, Кэролайн Беннетт и др. «При рождении народов: в далеком Тихом океане». Журнал National Geographic, октябрь 1986 г., стр. 498. Виртуальная библиотека National Geographic, по состоянию на 17 мая 2018 г. «До Второй мировой войны японцы не относились к нам плохо, - сказал губернатор « Пит »Тенорио . «Я считаю, что их политика заключалась в том, чтобы уберечь нас, коренных чаморро, от опасности. До того, как американцы вторглись на Сайпан в 1944 году, японцы заставили нас переехать из нашего дома на побережье на нашу ферму на холмах. Мы, дети, никогда не знали о самоубийства на потом ".
  10. ^ «Битва при Сайпане» . History.com .
  11. ^ « Битва Сайпан Архивированные 2012-11-03 в Wayback Machine ». Historynet.com.
  12. ^ «Содружество Северных Марианских островов» . Управление по делам островов США . Архивировано из оригинала 9 июня 2007 года.
  13. ^ Центр картирования бентосных местообитаний тихоокеанских островов. Остров Сайпан (и банк Марпи). Архивировано 27 марта 2017 года в Wayback Machine . Проверено 27 марта, 2017 г.,
  14. ^ Научный центр рыболовства тихоокеанских островов NOAA . 2016. 2016 Марианские горбатые киты - она ​​Баааак! Архивировано 27 марта 2017 года на Wayback Machine . Проверено 27 марта, 2017
  15. ↑ Геологические разрезы Сайпана. Архивировано 26июня 2007 г.на Wayback Machine (см. Раздел B), из Роберта Л. Каррута (2003), Ресурсы подземных вод Сайпана, Содружество Северных Марианских островов Архивировано 21 октября 2007 г. Вайбак машин . Отчет о расследовании водных ресурсов USGS 03-4178, Гонолулу, Гавайи.
  16. ↑ Роберт Л. Каррут (2003), Ресурсы подземных вод Сайпана, Содружество Северных Марианских островов. Архивировано 21 октября 2007 г. в Wayback Machine . Отчет о расследовании водных ресурсов USGS 03-4178, Гонолулу, Гавайи.
  17. ^ "Соловей камышевка" . Сохранение тихоокеанских птиц . Проверено 4 февраля 2020 .
  18. ↑ Ланге-младший, У. Гарри (октябрь 1950). "История жизни и пищевые привычки гигантской африканской улитки на Сайпане" (PDF) . Тихоокеанская наука . Архивировано 7 января 2014 года (PDF) . Проверено 7 января 2014 года .
  19. ^ «NOWData - данные о погоде в Интернете NOAA» . NOAA. Архивировано из оригинального 29 сентября 2006 года . Проверено 16 февраля 2015 года .
  20. ^ Список радиостанций на территориях США
  21. ^ Ховард П. Вилленс и Дин С. Симер. Благородное соглашение: договор между Северными Марианами и Соединенными Штатами. Гонолулу: Гавайский университет Press (серия 18 монографий тихоокеанских островов), 2003.
  22. ^ де ла Торре, Ферди (28 марта 2007 г.). «Закрытие очередной швейной фирмы» . Сайпан Трибьюн . Архивировано из оригинального 27 сентября 2007 года.
  23. ^ «Женщины и глобальные права человека» . Архивировано из оригинала на 2007-09-27.
  24. ^ «Зеленая Америка: страница для печати» . www.coopamerica.org . Архивировано из оригинала на 2006-09-24 . Проверено 31 августа 2019 .
  25. ^ Ответственный Shopper профиля: Phillips-Van Heusen архивации 27 сентября 2007, в Wayback Machine
  26. ^ Ответственный Shopper Профиль: Abercrombie & Fitch архивации 11 октября 2006, в Wayback Machine
  27. ^ Профиль ответственного покупателя: L'Oreal. Архивировано 24 сентября 2006 г., в Wayback Machine.
  28. ^ Ответственный Shopper Профиль: Lord & Taylor Дата архивации 24 сентября 2006, в Wayback Machine
  29. ^ Детского труда Wal-Mart архивации 2007-10-20 в Wayback Machine
  30. ^ Сайпан Factory Факты: Информация о Взлет и падение швейной промышленности на Сайпане, CNMI Архивированные 2011-10-03 в Wayback Machine . Saipanfactorygirl.com. Проверено 16 июля 2013.
  31. ^ «CNMI теряет иммиграционный контроль в 2009 году» . Сайпан Трибьюн . Архивировано из оригинала на 2010-01-03.
  32. ↑ Кэмпбелл, Мэтью (15 февраля 2018 г.). «Китайское казино завоевало кусочек Америки» . Bloomberg News . Архивировано 16 февраля 2018 года . Проверено 15 апреля 2019 .
  33. ^ a b «Китайское казино завоевало кусок Америки» . Bloomberg.com . 2018-02-15 . Проверено 12 октября 2020 .
  34. ^ "M-01-05: Обзор деятельности лоббистов по контракту CNMI, с января 1994 по сентябрь 2001" . Управление государственного аудитора: Северные Марианские острова . 2001-11-09. Архивировано из оригинала на 2012-03-04 . Проверено 17 августа 2006 .
  35. ^ a b «Даниэль Кахикина Акака, сенатор США от Гавайев: заявления и речи» . Архивировано из оригинала на 2011-06-02 . Проверено 9 сентября 2011 .
  36. ^ a b Судебный процесс Saipan Sweatshop завершился значительным выигрышем для рабочих и уроками для активистов. Архивировано 28 мая 2007 г., в Wayback Machine.
  37. ^ a b "Управление по островным делам (OIA) Министерства обороны США - Заявление Дэвида Б. Коэна, заместителя помощника министра внутренних дел по делам островов, перед Комитетом Сената по энергетическим и природным ресурсам относительно S. 1634, Закон о выполнении Соглашения Северных Марианских островов Июль 19, 2007 » . Архивировано из оригинала на 30 сентября 2007 года . Проверено 17 августа 2007 года .
  38. ^ "Заработная плата и сбережения типичного рабочего-швейцария Сайпана" . www.oddcast.com . Архивировано из оригинала на 2001-11-23.
  39. ^ "История Содружества Северных Марианских островов (CNMI)" . www.oddcast.com . Архивировано из оригинала на 2001-11-23.
  40. ^ Кэмпбелл, Мэтью; Фаррелл, Грег (1 апреля 2017 г.). «ФБР арестовывает строительство казино на Сайпане» . Блумберг . Архивировано 3 апреля 2017 года . Проверено 5 апреля 2017 года .
  41. ↑ Кэмпбелл, Мэтью (15 февраля 2018 г.). «Китайское казино завоевало кусочек Америки» . Bloomberg Businessweek . Архивировано 16 февраля 2018 года . Проверено 27 мая 2018 .
  42. ^ Encinares, Эрвин (20 февраля 2018). «Юрист: статья Bloomberg упустила ключевые факты» . Сайпан Трибьюн . Архивировано 28 мая 2018 года . Проверено 27 мая 2018 .
  43. ^ Stradbrooke, Стивен (20 февраля 2018). «Оператор казино Imperial Pacific подал в суд на Bloomberg за клевету» . CalvinAyre.com . Архивировано 28 мая 2018 года . Проверено 27 мая 2018 .
  44. ^ Chargualaf, Alana (5 июня 2018). «Женщина осуждена по делу о незаконном иностранном работнике» . Гуам Дейли Пост . Архивировано 23 августа 2020 года . Проверено 23 июня 2018 .
  45. ^ "Бюро переписи США выпускает данные переписи населения за 2010 год для Северных Марианских островов" . Архивировано из оригинала на 2010-12-23.
  46. ^ Starchild, Адам (1 апреля 2000). Куда легально инвестировать, жить и работать без уплаты налогов . ISBN компании Minerva Group, Inc. 9781893713130. Архивировано 2 мая 2018 года . Проверено 13 ноября 2016 г. - через Google Книги.
  47. ^ a b Crocombe, RG (1 января 2007 г.). Азия на островах Тихого океана: замена Запада . [email protected]. ISBN 9789820203884. Архивировано 25 мая 2017 года . Проверено 13 ноября 2016 г. - через Google Книги.
  48. ^ Системы доступа к данным и распространения (DADS). «Американский FactFinder - Результаты» . census.gov . Архивировано из оригинала на 2020-02-12 . Проверено 14 апреля 2014 .
  49. ^ a b Домашняя страница. Архивировано 9 марта 2008 г. в Wayback Machine . Система государственных школ Содружества Северных Марианских островов
  50. ^ «Сайпанская общественная школа, архивировано 28 января 2018 в Wayback Machine ». Общинная церковь Сайпана. Проверено 15 января, 2018.
  51. ^ Начало архивации 2018-01-15 в Wayback Machine . Школа адвентистов седьмого дня Сайпана. Проверено 15 января, 2018.
  52. ^ " О Архивированных 2019-05-12 в Wayback Machine ." Школа адвентистов седьмого дня Сайпана. Проверено 15 января, 2018.
  53. ^ "Выпускница NMC собирается окончить университет Гонзага" . Колледж Северных Мариан. 7 января 2010 года. Архивировано 17 ноября 2015 года . Проверено 14 ноября 2015 года .
  54. ^ « Школьная жизнь, заархивированная 15 января 2018 в Wayback Machine ». Школа Шепчущих Пальм. Проверено 15 января, 2018.
  55. ^ "Открытый набор в школу Whispering Palms" . Архивировано 16 января 2018 года . Проверено 15 января 2018 . (пресс-релиз)
  56. ^ Начало архивации 2018-01-15 в Wayback Machine . Школа Шепчущих Пальм. Проверено 15 января, 2018.
  57. ^ "Календарь событий публичной библиотеки Джоэтэн-Кию" . Разнообразие мариан . 2017-05-12 . Проверено 15 января 2018 .
  58. ^ "当 校 の 概要 Архивировано 29 августа 2016 года в Wayback Machine ." Японская общественная школа Сайпана (サ イ パ ン 日本人 補習 校Saipan Nihonjin Hoshūkō ). Проверено 14 января 2018 г. "学校 所在地 USL BUILDING 2nd Floor, GUALO RAI, SAIPAN, MP 96950 Commonwealth of the Northern Marianas Islands"
  59. ^ "北 米 の 補習 授業 校 一 覧 （平 成 25 年 4 月 15 日 現在） ." () Министерство образования, культуры, спорта, науки и технологий (Япония). Проверено 5 мая 2014 г. "サ イ パ ン Японское общество отдела образования NMI Японское общество отдела образования NMI PMB 165 Box 10000 Saipan, MP 96950 USA"
  60. ^ Франк, Роберт. (2011-09-12) Спустя 20 лет пропавший генеральный директор снова появился - Yahoo! Финансы. Архивировано 6 октября 2011 г. в Wayback Machine . Finance.yahoo.com. Проверено 16 июля 2013.
  61. ^ Геенна: Где Death Lives (2016) -IMDB https://www.imdb.com/title/tt4499228/ архивации 2018-08-04 в Wayback Machine

Внешние ссылки [ править ]

  • Островная империя: Америка на Марианских островах , документальный фильм PBS и веб-сайт
  • Муниципалитет Сайпана, Бюро переписи населения США
  • Департамент внутренних дел, Управление по делам островов - Ссылки на культурные и информационные сайты о CNMI, а также на правительственные сайты