Премия Тернера 2008 года была присуждена 1 декабря 2008 года Марку Лекки . Премия Тернера в размере 25 000 фунтов стерлингов присуждается галереей Тейт одному из четырех номинантов на основе их работы в предыдущем году. Остальными тремя номинантами на 2008 год были Руна Ислам , Гошка Макуга и Кэти Уилкс ; Впервые с 1998 года было выдвинуто три женщины-кандидата. Председателем жюри был Стивен Деучар, директор Тейт Британия . Произведения, представленные номинантами на пригласительной выставке, в целом не пользовались популярностью у критиков.
Николас Серота выступил с короткой речью перед тем, как награду вручил Ник Кейв . Лекей не подготовил приветственной речи. В интервью Channel 4 News сразу после объявления Локи сказал: «Критикам нравится искусство среднего уровня. Я не делаю искусство среднего уровня. К черту их. Если вы сейчас работаете художником, худшее место для вас, с точки зрения критиков - это Британия ". [ необходима цитата ]
Выставка [ править ]
Выставка работ номинантов была показана в галерее Tate Britain с 30 сентября 2008 года по 18 января 2009 года. Куратор - Кэролайн Керр. [1]
Премия Тернера присуждается за выставку художника в прошлом году. [2] Когда номинантам сообщают об их выдвижении, они затем готовят экспонаты для выставки Премии Тернера, часто в короткие сроки. [2] Таким образом, на выставке Премии Тернера не могут быть представлены работы, за которые художник был первоначально номинирован судьями. [2] Тем не менее, это, как правило, основа, на которой общественность и пресса судят о достоинстве художника для выдвижения. [2]
Кандидаты [ править ]
На премию было четыре номинанта:
- Руна Ислам - номинирована за ее персональную выставку « Центр притяжения» в Бергенском Кунстхолле , Берген и Национальный художественный музей , Осло, а также за презентацию ее работ на Венецианской биеннале 2007. [3] [4]
- Родился в Бангладеш, 37 лет [1], обучался в Рейксакадемии в Амстердаме и Королевском колледже искусств .
- Марк Лекей - номинирован на персональные выставки Industrial Light & Magic в Le Consortium, Дижон и Resident в Kölnischer Kunstverein , Кельн . [3] [4]
- из Лондона, в возрасте 44 лет , [1] в настоящее время киноведение профессор в Германии в Städelschule во Франкфурте . [5]
- Гошка Макуга - номинант на персональную выставку « Объекты в отношениях, искусство сейчас» в галерее Тейт Британия и ее вклад в 5-ю Берлинскую биеннале современного искусства. [3] [4]
- Поляк, 41 год, [1] описывает себя как «культурный антрополог».
- Кэти Уилкс - номинирована на ее персональную выставку в галерее Милтон Кейнс . [3] [4]
- из Глазго, 42 года. [1]
Впервые с 1998 года трое из четырех номинантов были женщинами. [6]
Стивен Деучар, председатель жюри, сказал: «Премия не для того, чтобы наградить самого компетентного художника, работающего сегодня, а для того, чтобы привлечь внимание к тому, что жюри считает новыми разработками». [7]
Работы и освещение в прессе [ править ]
Руна Ислам [ править ]
На выставке представлены три фильма Руна Ислам :
- Первый день весны [8]
- Фильм снят в Дакке , Бангладеш, где родился ислам. На нем изображена группа водителей рикш , отдыхающих на пустынном проспекте в первый день весны. [5] [9] [10]
- Кинематография [8]
- Фильм, снятый с помощью камеры с механическим управлением, запрограммированной по ходу движения на воспроизведение слова «КИНЕМАТОГРАФИЯ». Кадры представляют собой мастерскую по производству киноаппаратов, которую использовал Джей Си Гарри Харрисон (пионер управления движением) в Новой Зеландии, участвовавший в создании «Властелина колец» . [8] Камера перемещается по месту съёмки оборудования и полок на звук мотора.
- Будьте первым, кто увидит то, что вы видите, как видите [9]
- Фильм, показывающий сказочную сцену, в которой хорошо одетая женщина приближается к посуде, поставленной на постаменты, а затем осторожно толкает посуду на пол. [5] [8] [9] [11]
Комментарий художника:
- Первый день весны
- «Я позволил рикшам, которых вы видите, занять« центральное место », чтобы противостоять маргинальной роли, которую они играют в социально-экономическом климате». [12]
- Кинематография
- «Я нашел в своей записной книжке предложение« писать с помощью камеры », и это меня вдохновило. Слово« кинематография »в основном означает« писать с движением »или, лучше сказать,« записывать в движении », так же как фотография -« писать в свете ». «Я хотел написать само слово с помощью камеры, чтобы создать своего рода татуировку на пейзаже, где начальная и конечная точки совпадают». [12]
- Будьте первым, кто увидит то, что вы видите, как вы это видите
- Значение [не] предписано (как почти все мои работы) [...] Я думаю, что моя работа позволяет вам использовать различные призмы, через которые ее можно читать » [12].
Критики сказали:
- (Что касается кинематографии ) «без вмешательства куратора для зрителя практически невозможно понять, что нам кажется интересным. Это искусство академично, потому что оно создано не для общения, а для объяснения. Оно существует исключительно для того, чтобы дать лекторам и экскурсоводам повод вставать утром ». «[Просмотр кинематографа ] - это пытка» - The Telegraph [9]
- "анализирует язык кино [...] так медленно и подробно, что хочется кричать. - The Times [13]
- «Три [фильма] здесь медленные, повторяющиеся и самореференциальные, они сосредоточены на утомительно очевидном». - Financial Times [14]
- «Тернер все еще может сохранять некоторое достоинство в этом году, если победит Руна Ислам». - Блог Джонатана Джонса в The Guardian [15]
- «ее работы основаны на теории кино и очень умело отредактированы. Но это заставило меня подумать о лучших кинохудожниках, которые должны были бы победить». - Наблюдатель [16]
Марк Лекей [ править ]
На выставке представлены работы Марка Лекея :
- Промышленный свет и магия
- Феликса транслируют
- Сделано в Небесах
- Кино в раунде
- 40-минутная лекция, прочитанная Лекей в вечернем платье, в которой он объясняет, почему он считает некоторые аспекты современного искусства эффективными, и охватывает такие темы, как кошки, Титаник Джеймса Кэмерона , изображения и объекты. [1] [5] [9]
Критики сказали:
- (Что касается Cinema-in-the-Round ) «было приятно видеть, что даже члены живой аудитории разговаривали и вставали, чтобы уйти». - The Daily Telegraph [9]
- «ближе всего подходит к отражению хаотического движения современника - или, по крайней мере, он был художником, которому больше всего удалось заставить меня почувствовать себя старым». - The Times [13]
- «Марк Лекей должен победить хотя бы потому, что здесь, наконец, появились проблески остроумия ... энергии и яркого отклика на визуально перегруженный мир». - Financial Times [14]
- «Отводя в малых дозах, в больших масштабах это выставляется как второстепенное искусство». - Хранитель [15]
Гошка Макуга [ править ]
На выставке представлены работы Гошки Макуги :
- Deutsches Volk — Deutsche Arbeit
- Конструкция из стекла и стали ограниченной спиральной формы.
- House der Frau 1
- House der Frau 2
- Другое небо (дождь)
Работы Макуги включают фотографии сюрреалиста Пола Нэша и рисунки его любовницы Эйлин Агар . Были также скульптуры работы Мис ван дер Роэ и Лилли Райх, сделанные из стекла и стали. [1] [7] [9]
Критики сказали:
- «бесплодная работа» - The Daily Telegraph [9]
- «довольно красиво ... странно трогательно» - The Guardian [5]
- «Она копалась в архивах Тейт, чтобы создать контр-историю сюрреализма и современного дизайна с ужасно скучными последствиями». - Джонатан Джонс в The Guardian [15]
- «[Ее работы] имеют театральность стойки для велосипедов за окном офиса ... визуально интригуют, как вестибюль аэропорта». - The Times [13]
- «безвкусно, непонятно и слишком формально» - Financial Times [14]
- «холодный, бесцветный и недолговечный» - The Observer [16]
Кэти Уилкс [ править ]
Выставленные работы Кэти Уилкс были:
- Я отдаю тебе все свои деньги
- Два женских манекена в сцене, напоминающей кассу супермаркета. Один манекен обнаженный сидит в унитазе, с его головы свисают предметы: фуражка медсестры, ржавые подковы, спущенный воздушный шар, обугленные куски дерева. Голова другого заключена в клетку для птиц. Сцена усыпана детритом: немытые тарелки и ложки с засушенной кашей и салатом. Предметы повседневного обихода, как и остатки, из собственного дома художника. Уилкс говорит о своей работе, что она «постигает конечную точку в нашем понимании вещей такими, какие они есть - точку, в которой слов становится недостаточно, а наименование объектов отсоединяется от нашего опыта их восприятия». [9]
Критики сказали:
- «Уилкс использует сюрреалистический словарь, устаревший в 1940 году, [и] ее взгляд на феминизм - это то, что ... Бетти Фридан узнала бы 40 лет назад». - The Daily Telegraph [9]
- «Искусство Уилкса - это тыкание в глаз, своего рода проклятие. Она все время делает одно и то же, и ее настойчивость красноречива и болезненна». - Хранитель [5]
- «Не могу поверить, что то, что выглядит так себе, студенческая работа попало в шорт-лист». - Джонатан Джонс в The Guardian [15]
- «зловещая Трейси Эмин, плетущая странно фетишистские, идиосинкразические сказки». - The Times [13]
- «[a] хилый кусок» - Financial Times [14]
- «[Я] он слишком занят, пытаясь докопаться до своей цели со всей дидактикой проекта пятого класса» - The Observer [16]
Оценка выставки в целом [ править ]
Освещение было в основном отрицательным. Ричард Дормент написал в The Daily Telegraph : « Шорт- лист Премии Тернера в этом году настолько непрозрачен, что не имеет значения». По его мнению, выбранные художники олицетворяли собой «евроискусство - термин, который я придумал для обозначения определенного вида технически грамотного, мягкого и в конечном итоге пустого искусства, созданного специально для международных биеннале». [9] Точно так же Джонатан Джонс написал в The Guardian, что шоу «отражает [ed] менталитет, слишком доминирующий в художественных журналах и кураторах прямо сейчас - довольно переоцененную, переоцененную, псевдоинтеллектуальную культуру». [15] В "Таймс"Рэйчел Кэмпбелл-Джонстон написала: «Я не могу избавиться от мысли, что это шоу окажется ... как бюро возвратов Ikea в понедельник утром. Многие разочарованные люди будут смотреть на груду непостижимого хлама». [13] В « Файнэншл таймс» Джеки Вулльшлагер написал: «Не уходи. Даже не думай о том, чтобы ехать. В этом году выставка Премии Тернера без конкурса - худшая в истории награды… потакание своим слабостям и академизм ". [14] Лора Камминг в The Observer соглашается: «Если вы когда-нибудь думали о том, чтобы пропустить премию Тернера, то 2008 год - идеальный год». говоря, что «[я] не значит, что искусство умышленно плохое ... просто оно почти полностью бездействует».[16]В отличие от этого, Адриан Сирл писал в The Guardian : «[T] вот глубина и сложность [в выставке Тернера], которая, как было бы неплохо, могла бы обогнать обычную болтовню о победителях и проигравших». [5]
Вне выставки арт-группа Stuckists раздавала листовки с надписью «Приз Тернера - чушь» в знак протеста против отсутствия фигуративной живописи. [1] [7]
Примечания и ссылки [ править ]
- ^ a b c d e f g h Арифа Акбар, «Манекен на унитазе и сухая каша - это приз Тернера» , The Independent , 30 сентября 2008 г. ( онлайн на Highbeam, требуется подписка).
- ^ a b c d Линн Барбер, «Как я страдала ради искусства» , The Observer , Art and Design, The Guardian , 30 сентября 2006 г.
- ^ a b c d Новости канала 4 - Объявлены кандидатуры Тернера (неработающая ссылка)
- ^ a b c d «Самая большая художественная премия Великобритании», The Kathmandu Post , 3 февраля 2009 г. ( онлайн на Highbeam, требуется подписка).
- ^ a b c d e f g Адриан Сирл, «Медсестры и проклятия» , The Guardian , 30 сентября 2008 г., архивировано 3 октября 2008 г. [ мертвая ссылка ]
- ↑ «Шорт-лист премии Тернера, в которой преобладают женщины», Hindustan Times , 14 мая 2008 г. ( онлайн на Highbeam, требуется подписка).
- ^ a b c Род Нордланд, "Вы называете это искусством? Британская премия Тернера не извиняется за это. Только не трогайте этот мусор на полу" , Newsweek , 3 октября 2008 г., The Daily Beast, архив 7 Октябрь 2008 г.
- ^ Б с д Марк Браун, «Делает вы думаете? Turner приз шоу открывает» , The Guardian , 29 сентября 2008, архивируются 3 октября 2008 .
- ^ a b c d e f g h i j k Ричард Дормент, «Премия Тернера 2008: какая разница, кто победит?» , The Daily Telegraph , 29 сентября 2008 г., архивировано 3 октября 2008 г.
- ^ Фотографии на сайте White Cube
- ^ Фотографии на сайте White Cube
- ^ a b c Милован Фарронато, «Интервью: Руна Ислам». Архивировано 29 сентября 2008 г. в Wayback Machine , ART iT 16, лето / осень 2007 г.
- ^ a b c d e Рэйчел Кэмпбелл-Джонстон, «Приз Тернера: не кричите, это вообще ничего не значит» , The Times , 30 сентября 2008 г. (требуется подписка).
- ^ Б с д е Джеки Wullschlager, «Тернер бой начинается снова» , Financial Times , 29 сентября 2008 (требуется подписка), частично в архиве 16 октября 2008 .
- ^ a b c d e Джонатан Джонс , «Что пошло не так с премией Тернера? В коротком списке, составленном из псевдоинтеллектуальных обломков, только один номинант на премию Тернера преуспел в создании подлинно ценного искусства» , Джонатан Джонс в блоге об искусстве, The Гардиан , 7 октября 2008, в архиве 12 октября 2008 .
- ^ a b c d Лора Камминг: "Шшш ... это премия Тернера: без единого шока, который заставил бы таблоиды быть занятыми, теоретически нагруженное шоу в этом году получилось немного, ну ... тихим. скучать?" , Наблюдатель , The Guardian , 4 октября 2008, архивируются 8 октября 2008 .
Внешние ссылки [ править ]
- Официальный сайт
- Интернет-слайд-шоу
- Телеграф
- Daily Mirror
- Хранитель
- BBC (со звуком)
- Онлайн-видеорепортажи
- Видео галереи Тейт, часть первая
- На этом видео показаны работы Макуга и Уилкса, представленные на выставке.
- Видео Тейт, часть вторая
- На этом видео показаны работы Лекей и Ислама, представленные во время выставки.
- BBC
- Телеграф
- Хранитель
- Аудио
- Хранитель
- Аудио доступно в формате mp3 для скачивания или через встроенный в страницу плеер.
- Освещение в прессе
- Премия Тернера - это искусство? - The Times , 1 октября 2008 г.
- В этой статье приводятся цитаты каждого художника, мнение критика газеты и комментарии публики к работе каждого художника.