| |||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
|
29 ноября 2009 года в Гондурасе прошли всеобщие выборы , включая президентские, парламентские и местные выборы. [1] [2] Избиратели пришли на избирательные участки, чтобы выбрать:
- Новый президент Гондураса избирается на четырехлетний срок с 27 января 2010 года.
- 128 членов на четырехлетний срок в Национальном конгрессе .
- Представители в муниципальных (местных) самоуправлениях.
Возможность иметь « четвертую урну для голосования » (исп. Cuarta urna ) на выборах 29 ноября в связи с созывом Национального учредительного собрания [3] стала важным элементом конституционного кризиса в Гондурасе 2009 года .
Кампания [ править ]
Накануне запланированных на ноябрь выборов в Гондурасе в 2009 году произошел конституционный кризис (свержение президента Мануэля Селайи ), поставивший под сомнение легитимность выборов. [4] [5] [6] [7]
Предвыборная агитация кандидатов проходила в течение трех месяцев до 29 ноября в контексте конфликта между правительством де-факто и правительством де-юре и сопротивлением правительству де-факто , в основном координируемым Фронтом национального сопротивления .
Почти один месяц этой кампании был охвачен Постановлением правительства Мичелетти де-факто PCM-M-016-2009, подписанным 22 сентября 2009 г. и отмененным 19 октября 2009 г. [8] Указ приостановил действие пяти конституционных прав : свободы личности (статья 69), свобода выражения мнения (статья 72), свобода передвижения (статья 81), хабеас корпус (статья 84) и свобода объединений . [9]
Сотни кандидатов, в том числе кандидат в президенты Карлос Х. Рейес , отказались от своей кандидатуры, ссылаясь на скептицизм в отношении того, что тем же военным, которые свергли избранного президента, можно было бы доверить проведение свободных и справедливых выборов пятью месяцами позже. [10]
Кандидаты в президенты [ править ]
Кандидатами от двух основных политических партий были бывший кандидат в президенты Порфирио Лобо Соса от Национальной партии и бывший вице-президент Элвин Сантос от Либеральной партии . Профсоюзный деятель [11], лидер Гарифуна Бернар Мартинес Валерио был кандидатом от Партии инноваций и единства (ПИНУ). [12] По данным ПИНУ, Мартинес был первым чернокожим кандидатом в президенты в истории Гондураса. [11] Другой профсоюзный лидер, Карлос Умберто Рейес , один из координаторовНациональный Фронт Сопротивления Контра Эль Голпе де Эстадо в Гондурасе был независимым кандидатом на выборах [13] [14], но формально отказался от участия, чтобы не узаконить государственный переворот и то, что он и его сторонники считали фальсифицированными выборами. [15] [16]
В таблице ниже показаны все шесть оставшихся и снятых кандидатов в порядке, опубликованном Высшим избирательным трибуналом. [17]
Гондурас |
---|
Эта статья является частью серии статей о политике и правительстве Гондураса. |
|
Кандидат | Партия / Независимый |
---|---|
Порфирио Лобо Соса | Национальная партия |
Бернар Мартинес | Партия инноваций и единства-социал-демократия (ПИНУ) |
Фелисито Авила | Христианско-демократическая партия (CD) |
Элвин Сантос | Либеральная партия |
Сезар Хэм | Партия демократического объединения (PUD) |
Карлос Х. Рейес | Независимый (отказался от участия 9 ноября по причине предполагаемой незаконности выборов и фальсификации) [15] [16] [18] |
Опросы общественного мнения [ править ]
Предвыборный опрос, проведенный COIMER & OP между 23 и 29 августа 2009 года, показал относительное большинство (41%), которые не заявили бы о своем предпочтении при голосовании или не проголосовали бы за любого из шести кандидатов. [19] К середине октября, согласно опросу CID-Gallup, это меньшинство (29%). [20] Поддержка Порфирио Лобо увеличилась с 28% в августе до 37% в октябре, а поддержка Элвина Сантоса увеличилась с 14% до 21%. Согласно двум опросам, поддержка Карлоса Х. Рейеса упала с 12% до 6%, тогда как поддержка трех других кандидатов увеличилась с 1-2% в августе до 2-3% в октябре. [19]Вопрос о рейтинге популярности в августовском опросе COIMER & OP, касающийся положительного, среднего и отрицательного мнения о кандидатах в президенты и других известных людях, показал, что Порфирио Лобо имел больше отрицательной, чем положительной популярности (34% против 30%), как и Элвин Сантос ( 45% против 19%), а также де-факто президента Роберто Микелетти (56% против 16%) и Сезара Хэма (20% против 16%). Карлос Х. Рейес имел больше положительных, чем отрицательных оценок (25% против 14%), как и де-юре президент Мануэль Селайя (45% против 26%). [19]
избирательная организация, [ref] | Дата | детали опроса | кандидат | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Порфирио Лобо | Бернар Мартинес | Фелисито Авила | Элвин Сантос | Сезар Хэм | Карлос Рейес (снял 9 ноября) [15] [16] [18] | (другой ответ) | |||
CID-Gallup [20] [21] | 13–19 октября 2009 г. | национальный; 1420 человек | 37% | 2% | 2% | 21% | 3% | 6% | 29% |
COIMER & OP [19] | 23–29 августа 2009 г. | национальный; 1470 человек | 28% | 1% | 1% | 14% | 2% | 12% | 41% |
CID-Gallup [22] | 30 июня - 4 июля 2009 г. | национальный; 1204 человек | 42% | - | - | 37% | - | - | - |
Поведение [ править ]
В проведении выборов участвовало более тридцати тысяч сотрудников службы безопасности, в том числе 12 тысяч военнослужащих, 14 тысяч полицейских и 5 тысяч резервистов. [23] Армия потребовала от мэров предоставить списки «врагов» (по-испански: враги ) избирательного процесса, чтобы «нейтрализовать» их (по-испански: нейтрализарлос ). [23]
Amnesty International заявила протест правительству де-факто Гондураса по поводу нарушений хабеас корпус 28 и 29 ноября. [24] Одним из пропавших без вести был Дженсис Марио Уманзор Гутьеррес, которого в последний раз видели под стражей в полиции рано утром 30 ноября. Amnesty International (AI) заявила, что ни один суд, в том числе Верховный суд, не мог принять петицию о хабеас корпус. МА также упомянула двух мужчин, арестованных и избитых по обвинению в терроризме, и 14 несовершеннолетних, задержанных на основании постановления PCM-M-016-2009 [8] за объединение в группы из более чем четырех человек, а затем освобожденных без предъявления обвинений. [24]МА также сообщила, что правозащитные организации в Гондурасе «подвергались нападениям и актам запугивания». [24]
В день выборов полиция и военные подавили антивыборный митинг в Сан-Педро-Сула , в ходе которого сообщалось о гибели одного человека, ранениях и арестах. [25] [ ненадежный источник? ] Также поступали сообщения о том, что сотрудникам государственных учреждений и частных предприятий говорили, что их уволят, если они не проголосуют. [26] [ ненадежный источник? ]
Европейский парламент не направлять наблюдателей. [27] Однако наблюдатели были направлены центристской Европейской народной партией , которая сообщила о «высокой степени гражданской зрелости и образцовом демократическом поведении» во время выборов. [28]
Несмотря на небольшое количество сторонних юридических наблюдателей, Международный республиканский институт и Национальный демократический институт присутствовали в качестве американских наблюдателей. IRI поддержал прогнозы временного правительства и Верховного избирательного суда о 61%. [29] NDI пока не прокомментировал свой прогноз явки на голосование, однако прокомментировал независимого местного гондурасского наблюдателя, частично финансируемого USAID, [30]Hagamos Democracia, которая оценила явку в 48%. В NDI отметили, что у них низкая погрешность в отношении того, какой процент голосов был отдан кандидатам, поскольку они успешно спрогнозировали результат голосования: 56 процентов для Лобо и 38 процентов для Сантоса. Он также сказал, что явка 48 процентов будет соответствовать тенденции к увеличению воздержания в Гондурасе. Явка избирателей составила 55 процентов на выборах 2005 года, в результате которых Селайя пришел к власти, что на 10 процентных пунктов ниже, чем на предыдущих выборах. [31] Официальная явка была снижена до 49%, и эта цифра соответствует внутренним данным TSE в день выборов, но по которым она предпочла объявить совершенно необоснованные, но более политически более удобные 61%, как было заснято на видео в день выборов. время. [32]Между прочим, 49% - это тоже снижение по сравнению с 55% явкой на выборах 2005 года. [33]
Результаты [ править ]
В Викиновостях есть новости по теме:
|
Президент [ править ]
Порфирио Лобо Соса , широко известный как Пепе Лобо, из оппозиционной консервативной Национальной партии был избран преемником Микелетти. Согласно ранним сообщениям, Лобо получил более 50% голосов избирателей, а Элвин Сантос - ближайший оппонент с примерно 35% голосов. [34] В то время как некоторые страны региона не признали выборы действительными, другие, включая США , поддержали их законность. [35] В то время как находящийся в изгнании президент Мануэль Селайя призвал к бойкоту выборов, явка колебалась от 30% в более бедных районах до 70% в более богатых общинах. Лобо ранее работал в Конгрессе Гондураса. Он намекнул, что обвинения против Селайи будут сняты. [36]
Кандидат | Вечеринка | Голоса | % | |
---|---|---|---|---|
Порфирио Лобо Соса | Национальная партия | 1,213,695 | 56,56 | |
Элвин Сантос | Либеральная партия | 817 524 | 38,10 | |
Бернар Мартинес Валерио | Партия инноваций и единства | 39 960 | 1,86 | |
Фелисито Авила | Христианско-демократическая партия | 38 413 | 1,79 | |
Сезар Хэм | Партия демократического объединения | 36 420 | 1,70 | |
Общее | 2 146 012 | 100.00 | ||
Действительные голоса | 2 146 012 | 93,30 | ||
Недействительные / пустые голоса | 154 044 | 6,70 | ||
Всего голосов | 2 300 056 | 100.00 | ||
Зарегистрированные избиратели / явка | 4 611 211 | 49,88 | ||
Источник: NDI |
Национальный Конгресс [ править ]
Вечеринка | Голоса | % | Сиденья | +/– | |
---|---|---|---|---|---|
Национальная партия | 8 561 577 | 53,37 | 71 | +16 | |
Либеральная партия | 4 937 995 | 30,78 | 45 | –17 | |
Партия инноваций и единства | 1 031 218 | 6,43 | 3 | +1 | |
Христианско-демократическая партия | 782 551 | 4.88 | 5 | +1 | |
Партия демократического объединения | 723 744 | 4,51 | 4 | –1 | |
Прогрессивное движение независимых людей | 3,545 | 0,02 | 0 | - | |
Общее | 16 040 630 | 100.00 | 128 | 0 | |
Действительные голоса | 2 146 012 | 93,30 | |||
Недействительные / пустые голоса | 154 044 | 6,70 | |||
Всего голосов | 2 300 056 | 100.00 | |||
Источник: TSE , IFES. |
Реакции [ править ]
Организации и частные лица в Гондурасе, в том числе Национального фронта сопротивления против переворота в Гондурасе , [37] Марвин Понс из Объединения демократической партии , [37] и Берта Олива из Comité де Familiares де Detenidos Desaparecidos ан Гондурас , [38] и на международном уровне , в том числе МЕРКОСУР , [4] Президент Кристина Киршнер из Аргентины [4] и Союза южноамериканских наций , [5] говорит , что выборы , состоявшиеся 29 ноября под Мичелетти не будут признаны.
Гондурас [ править ]
Сотни людей устроили шумную акцию протеста в Тегусигальпе 1 декабря, чтобы символизировать свое неприятие выборов и подчеркнуть, что оценка явки, превышающая 60%, была неточной. [39] Помощник Селайи Карлос Рейна призвал отменить выборы. [39]
В начале ноября 2009 года Дагоберто Суазо из Фронта национального сопротивления государственному перевороту в Гондурасе обратился к международному сообществу с просьбой продолжать отказываться признавать выборы, запланированные на 29 ноября. [37] Марвин Понсе, член Конгресса от Партии демократического объединения , заявил, что после государственного переворота провести выборы было невозможно. [37] Берта Олива из COFADEH раскритиковала правительство США за заявление о том, что Гондурас может провести «свободные выборы менее чем за три недели», когда «гондурасцы [подвергались] произвольному аресту, закрытие независимых СМИ, избиения полицией, пытки и даже убийства со стороны сил безопасности ". [38] Олива утверждал, что невозможно было провести избирательную кампанию, когда право на свободу собраний , свободу передвижения и свободу прессы отсутствовали. Она призвала отложить выборы как минимум на три месяца после восстановления прав человека и демократии. [38]
6 ноября 2009 года, после того, как Микелетти и Селайя не смогли вместе создать «кабинет единства», Селайя призвал к бойкоту выборов 29 ноября. [40]
9 ноября 2009 года после общенациональной встречи лидеров Национального фронта сопротивления против государственного переворота кандидат в президенты Карлос Х. Рейес объявил о снятии своей кандидатуры на том основании, что он не узаконил государственный переворот и фальсифицированные выборы. . [15] [16] [18] Во время ухода Рейеса гондурасские газеты El Tiempo и La Tribuna показали правую руку Рейеса в гипсовой повязке [15] [16] из-за травмы, полученной во время избиения 30 июля. силами безопасности Гондураса под контролем правительства де-факто Микелетти. [13] [14]По крайней мере 30-40 кандидатов от различных партий и независимых кандидатов, включая по крайней мере одного кандидата Национальной партии, Марио Медрано из Сан-Мануэля , Кортес, также снимаются в знак протеста. [41] Марио Медрано заявил, что снял свою кандидатуру, чтобы не узаконить государственный переворот, что он не зависел от членства в партии и что любой избранный может быть смещен [если государственный переворот останется законным]. [41]
Канадский журналист-расследователь Джесси Фристон выпустил серию из трех видеороликов до и после выборов, в которых говорится о «отмывании путча». В заключительном видео «Выборы в Гондурасе разоблачены» Фристон отдельно берет интервью у двух членов Высшего избирательного трибунала Гондураса. Инженер, отвечающий за подсчет голосов, говорит, что 49% гондурасцев пришли голосовать. Между тем, представитель трибунала сообщил Фристону, что примерно 65% из них оказались. Фристон заключает, что никто не знает, сколько гондурасцев вышло, поскольку все четыре основных международных наблюдателя за выборами ( ООН , ЕС , Центр Картера и ОАГ ) отказались участвовать. [42]В видеороликах также рассказывается о нападении полиции на антивыборную акцию протеста в Сан-Педро-Сула , аресте человека за хранение антивыборных плакатов в Тегусигальпе , а также о письме, которое военные разослали всем мэрам Гондураса с запросом контактной информации всех участников. в Национальном фронте народного сопротивления , закрытие средств массовой информации, выступающих против переворота, « Радио Глобо» и « Канал 36» и целенаправленные убийства организаторов сообщества, выступающего против переворота. [43]
Международный [ править ]
24 июля 2009 года МЕРКОСУР заявил, что не признает результаты запланированных на ноябрь выборов или любых других выборов, организованных при Мичелетти. [4] Президент Кристина Киршнер из Аргентины заявил: «Мы должны осудить любую доброжелательную попытку переворота, то есть, когда через гражданский-военный переворот законные власти свергнутые следует попытка легализовать ситуацию, вызвав новые выборы. Это будет смерть поцелуй за демократическую хартию ОАГ и превращение демократической хартии МЕРКОСУР в фикцию ". [4] 10 августа Южноамериканский союз наций (UNASUR) также заявил, что не признает результаты выборов, проведенных в периодде-факто правительство Микелетти осталось у власти. [5] 17 августа, президент Фелипе Кальдерон в Мексике , вместе с бразильский президент Луис Игнасио Лула да Силва , сделал аналогичное заявление. [6] 3 сентября Госдепартамент США выступил с заявлением об отмене всей негуманитарной помощи Гондурасу и заявил о выборах 29 ноября: «В настоящий момент мы не сможем поддержать результаты запланированных выборов». [7]
США с тех пор изменили позицию и объявили, что признают результаты выборов в рамках соглашения Сан-Хосе-Тегусигальпа. [44] Перед выборами ОАГ выдвинула резолюцию, в которой отказалась признавать их результаты. [45] Первоначально администрация США настаивала на возвращении Селайи, однако впоследствии отступила от угрозы не признавать выборы. [46] Резолюция ОАГ была в конечном итоге заблокирована Соединенными Штатами. [45] Госдепартамент США отклонили жалобы от другой Организации американских государств(ОАГ) страны-члены, чтобы осудить то, что многие считали фальсификацией выборов, и вместо этого объявили конкурс «свободным, справедливым и прозрачным». [47] Международный республиканский институт , организация связана с Республиканской партией США , также заявил , что выборы были «свободными от насилия и откровенных актов запугивания». [46] Победа Порфирио Лобо был быстро признан Юнайтед Штаты, которые увеличили военную и полицейскую помощь правительству, несмотря на то, что большая часть Латинской Америки продолжает рассматривать его как незаконного претендента на пост президента Гондураса [48].
В дни, предшествующие выборам, Израиль , Италия , Колумбия , Панама , Перу , Германия , Коста-Рика и Япония также заявили о своем намерении признать результаты выборов. [49] [50] [ ненадежный источник? ] [51] [52]
30 ноября на 19 - м Иберо-американском саммите в Эшториле , Португалия, правительства Аргентины , Боливии , Бразилии , Чили , Кубы , Эквадора , Гватемалы , Никарагуа , Парагвая , Испании , Уругвая и Венесуэлы заявили, что не признают выборы, тогда как Колумбия , Коста-Рика и Панама заявили, что будут. [53]7 декабря пять государств-членов МЕРКОСУР еще раз ратифицировали свое решение не признавать избрание Порфирио Лобо. [54]
Ссылки [ править ]
- ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинала на 2011-11-02 . Проверено 9 июня 2009 .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
- ^ http://electionguide.org/country.php?ID=97
- ^ "Гондурас: busca реформы конституционал" . BBC Spanish. 2009-03-24 . Проверено 11 июля 2009 .
- ^ a b c d e «МЕРКОСУР предупреждает, что отвергает любые попытки назначить новые выборы в Гондурасе» . Меркопресс. 2009-07-25. Архивировано 26 июля 2009 года . Проверено 9 августа 2009 .
- ^ a b c «Союз южноамериканских наций отклоняет выборы при фактическом режиме Гондураса» . Гуэлф Меркьюри / AP / Канадская пресса . 2009-08-10. Архивировано 25 февраля 2012 года . Проверено 23 августа 2009 .
- ^ a b «Государственный визит в Бразилию президента Мексики Фелипе Кальдерона» . правительство Мексики . 2009-08-17. Архивировано 25 августа 2009 года . Проверено 23 августа 2009 .
- ^ a b Государственный департамент США (2009-09-03). «Прекращение помощи и другие меры, влияющие на режим де-факто в Гондурасе» . Государственный департамент США . Проверено 4 сентября 2009 .
- ^ a b Розенберг, Слюда; Густаво Паленсия (19.10.2009). «Де-факто лидер Гондураса снимает запрет на проведение акций протеста в СМИ» . Рейтер . Архивировано 21 июля 2011 года . Проверено 19 октября 2009 .
- ^ Ordaz, Пабло (2009-09-28). "Micheletti ordena el cierre de los medios de comunicación afines a Zelaya" (на испанском языке). Эль Паис . Архивировано 13 мая 2011 года . Проверено 19 октября 2009 .
- ^ "Carta de renuncia de Carlos H. Reyes". Архивировано 8 марта 2016 г. в Wayback Machine . Вос-эль-Соберано. 9 ноября 2009 г.
- ^ a b Партия инноваций и единства (23 февраля 2009 г.). "Sindicalista Bernard Martínez, первый кандидат в президенты негров в Гондурасе" . Партия инноваций и единства . Архивировано из оригинала на 2008-05-10 . Проверено 27 августа 2009 .
- ^ "Бернар Мартинес" . La Tribuna . 2009-07-20. Архивировано из оригинала на 2010-08-11 . Проверено 27 августа 2009 .
- ^ a b «Международная миссия осуждает жестокое подавление мирных демонстраций» . Agencia Latinoamerica de Información. 2009-07-30. Архивировано из оригинала на 2011-07-24 . Проверено 2 августа 2009 .
- ^ a b «Не обращая внимания на угрозы, сторонники Селайи продолжают протесты» . Ла Пренса . 31 июля 2009 г. Архивировано из оригинала на 2011-07-13 . Проверено 2 августа 2009 .
- ^ a b c d e "Карлос Х. Рейес anuncia su retiro de los comicios" (на испанском языке). Эль-Тьемпо (Гондурас) . 2009-11-08. Архивировано из оригинала на 2009-11-12 . Проверено 11 ноября 2009 .
- ^ a b c d e "Карлос Х. Рейес oficializa su renuncia" (на испанском языке). La Tribuna . 2009-11-09. Архивировано из оригинала на 2010-10-30 . Проверено 11 ноября 2009 .
- ^ "Publicación del voto despeja incógnitas" (на испанском языке). Тьемпо. 2009. Архивировано из оригинала на 2009-08-07 . Проверено 7 августа 2009 .
- ^ a b c Гондурас: piden boicotear las elecciones
- ^ a b c d "Estudio de Opinión Pública - Nivel Nacional" (PDF) (на испанском языке). COIMER & OP (Consultores en Investigación de Mercados y Opinión Pública). 2009. Архивировано (PDF) из оригинала 29 декабря 2009 года . Проверено 7 октября 2009 .
- ^ a b "El opositor Porfirio Lobo aventaja en 16 puntos al oficialista en Honduras, según una encuesta" . Casamerica. 2009-10-27. Архивировано из оригинала на 2009-11-05 . Проверено 6 ноября 2009 .
- ^ "Lobo 16 puntos arriba a 32 días de comicios" (на испанском языке). Ла Пренса (Гондурас) . 2009-10-26. Архивировано 30 октября 2009 года . Проверено 5 ноября 2009 .
- ^ «Гондурасцы поддержат Лобо Соса на пост президента» . Ангус Рейд Глобальный монитор. 2009-07-06. Архивировано из оригинала на 2009-12-02 . Проверено 29 ноября 2009 .
- ^ a b "El signo de la represión" . Эль-Тьемпо (Гондурас) . Ноябрь 2009 Архивировано из оригинала на 2009-11-30 . Проверено 23 ноября 2009 .
- ^ a b c «Власти должны раскрыть личности и местонахождение задержанных сегодня людей» . Международная амнистия США. 2009-11-30. Архивировано из оригинала на 2009-12-02 . Проверено 1 декабря 2009 .
- ^ Джесси Фристон . «Выборы, подтвержденные кровью и репрессиями» . Настоящая сеть новостей. 2 декабря 2009 г.
- ^ Schepers, Emile (2009-11-30). «Выборы в Гондурасе вызывают вопросы относительно явки избирателей, международного признания» . Народный мир . Проверено 7 марта 2010 .
- ^ Политическая ситуация в Гондурасе в связи с выборами 29 ноября 2009 г. (дебаты) . Европейский парламент , среда, 11 ноября 2009 г. - Брюссель
- ↑ El Grupo PPE reconoce plena legalimidad a las elecciones de Honduras. Архивировано 15 декабря 2017 г. в Wayback Machine . Группа EPP в Европейском парламенте
- ^ http://washingtontimes.com/news/2009/dec/01/embassy-row-97085632/
- ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинала на 2011-07-17 . Проверено 1 января 2010 .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
- ^ https://www.google.com/hostednews/ap/article/ALeqM5jAkMGKIUDg_ngUiZboxQbYj5_DPwD9CAR1G00
- ^ [1]
- ^ «Гондурас снижает участие в спорных опросах» . AFP через France24 . 2009-12-04 . Проверено 5 декабря 2009 .[ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ http://www.yucatan.com.mx/noticia.asp?cx=99$1410000000$4200384&f=20091130 [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ "Порфирио Лобо избран президентом Гондураса" . Huffington Post . 2009-11-30.
- ↑ Гондурас избирает Порфирио Лобо новым президентом
- ^ a b c d «Организация сторонников Селайи выставляет ультиматум о реституции Селайи» . Информационное агентство Синьхуа . 2009-11-06. Архивировано 9 ноября 2009 года . Проверено 6 ноября 2009 .
- ^ a b c «Самый известный эксперт по правам человека Гондураса призывает администрацию Обамы осудить« серьезные нарушения прав человека » » . Центр экономических и политических исследований . 2009-11-05. Архивировано из оригинала на 2009-11-20 . Проверено 6 ноября 2009 .
- ^ a b «Селайя призывает лидеров Латинской Америки отклонить опросы» . Информ Текнолоджис Инк. / Агентство Франс Пресс . 2009-12-02. Архивировано из оригинала на 2009-12-02 . Проверено 2 декабря 2009 .
- ^ Кэрролл, Рори (2009-11-06). «Сделка о разделе власти в Гондурасе рушится, поскольку Селайя требует возглавить» . Лондон: Гардиан . Архивировано 8 ноября 2009 года . Проверено 6 ноября 2009 .
- ^ a b «Renuncian importantes dirigentes del liberalismo» . Эль-Тьемпо (Гондурас) . Ноябрь 2009 Архивировано из оригинала на 2009-11-24 . Проверено 28 ноября 2009 .
- ^ Джесси Фристон. «Эксклюзив TRNN: выборы в Гондурасе разоблачены» . Настоящая сеть новостей. 6 декабря 2009 г.
- ^ Джесси Фристон. «Гондурас: выборы как отмывание переворота» . Настоящая сеть новостей. 28 ноября 2009 г.
- ^ http://english.aljazeera.net/news/americas/2009/11/2009112843327135878.html
- ^ a b Политика, Стивен Зунес Профессор; Франциско, координатор ближневосточных исследований Университета Сан (19 июня 2016 г.). «Роль США в перевороте в Гондурасе и последующем насилии» . Проверено 16 декабря +2016 .
- ^ a b Шеридан, Мэри Бет (1 декабря 2009 г.). «США и некоторые союзники расходятся по поводу президентских выборов в Гондурасе» . Проверено 16 декабря 2016 года .
- ^ Fang2015-07-06T17: 01: 07 + 00: 00, Ли Фэнгли. «Во время кризиса в Гондурасе Клинтон предложила обратный канал с лоббистом Лэнни Дэвисом» . Проверено 16 декабря +2016 .
- ^ "В Гондурасе беспорядок, сделанный в США" The New York Times . 27 января 2012 . Проверено 16 декабря +2016 .
- ^ http://elheraldo.hn/Especiales/Elecciones%20Generales%202009%20del%2001%20de%20octubre%20de%202009/Ediciones/2009/11/28/Noticias/Israel-apoya-las-elecciones-de-Honduras
- ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинала на 2010-03-08 . Проверено 28 ноября 2009 .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
- ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинала на 2015-12-22 . Проверено 2 декабря 2009 .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
- ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинала на 2013-01-03 . Проверено 28 ноября 2009 .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
- ^ http://es.noticias.yahoo.com/12/20091130/twl-intenso-debate-sobre-honduras-en-la-bc4ee44.html
- ^ Лос Países дель Mercosur не reconocen лос comicios ан Гондурас Эль Паис, 8 декабря 2009 года