Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

30 июля 2010 года три заключенных сбежали из тюрьмы штата Аризона в Кингмане , которая служила коммерческой тюрьмой среднего уровня безопасности в Голден-Вэлли корпорацией по управлению и обучению штата Юта . Он принадлежал Управлению промышленного развития округа Мохаве. При побеге помогала сообщница. В течение следующих трех недель местные правоохранительные органы захватили заключенных Дэниела Ренвика в Колорадо; Провинция Трейси в Вайоминге; и, наконец, с маршалами США Джоном МакКласки в Аризоне и их сообщницей Кэсслин Уэлч.

В 2011 году Ренвик был приговорен к 48 годам тюремного заключения в Колорадо. Маккласки, Провинция и Уэлч впоследствии были обвинены в участии в угоне автомобиля и убийстве пары в Нью-Мексико после того, как они сбежали из тюрьмы. Их экстрадировали и судили в Нью-Мексико. Провинция и Уэлч признали себя виновными в сделке о признании вины; в 2014 году Провинция была приговорена к пожизненному заключению, а Уэлч - к 40 годам. Через день больной Маккласки был признан виновным в убийствах, а 3 июня 2014 года он был приговорен к пожизненному заключению плюс 235 лет после того, как присяжные не смогли прийти к согласию о смертной казни. Он умер во Флоренции, штат Колорадо, федеральной тюрьме сверхмощного режима 7 марта 2017 года.

Государство расследовало побег, возложив ответственность на MTC за многочисленные нарушения безопасности. После того, как в июле 2015 года выяснилось, что компании не удалось остановить беспорядки в тюрьме Кингмана, в августе 2015 года губернатор расторг контракт MTC с государством. [1] Он предоставил контракт GEO Group .

Эта компания по управлению тюрьмой была вынуждена расторгнуть контракт с несколькими учреждениями с Управлением исправительных учреждений штата Миссисипи в 2012 году в рамках урегулирования федерального коллективного иска по поводу жестокого обращения с заключенными и неспособности обеспечить надлежащую безопасность в исправительном учреждении для молодежи Уолнат-Гроув. . [2] В 2017 году прокурор штата Миссисипи объявил гражданский иск о возмещении ущерба против MTC, GEO Group и многих других подрядчиков [3] в связи с федеральным расследованием коррупции, известным как Operation Mississippi Hustle , в ходе которого были осуждены и приговорены многочисленные лица. к концу 2016 года. [4]

Побеги [ править ]

Трое сбежавших заключенных, Трейси Алан Провинция (родился 18 сентября 1967 года), Дэниел Келли Ренвик (родился 10 августа 1973 года) и Джон Чарльз МакКласки (родился 27 февраля 1965 года), [5] каждый ранее были осуждены за тяжкие преступления. ; двое были признаны виновными в убийстве. Провинция отбывала пожизненный срок за убийство и вооруженное ограбление , а Ренвик отбывал два последовательных 22-летних срока за два убийства. Маккласки отбывал два 15-летних срока за покушение на убийство второй степени и другие преступления. [6] [7] Они сбежали из тюрьмы с помощью сообщницы Касслин Мэй Уэлч (родилась 21 июля 1966 г.) [5], двоюродной сестры Маккласки. Она была в его списке посещений и жила в Месе, Аризона.. [6] В июне 2010 года Уэлч был арестован возле тюрьмы Кингман и обвинен в попытке контрабанды наркотиков в тюрьме, но был освобожден. [8]

Вечером 30 июля Уэлч проехал на Chevy Blazer за тюрьмой и бросил маленькие болторез и плоскогубцы через забор, связанный цепью, троим заключенным. [6] [9] Заключенные проделали дыру в заборе, бросили инструменты и сбежали. В связи с прорывом ограждения по периметру сработала сигнализация около 21:00 по местному времени, но охранники не отреагировали. [6]

Отделившись за забором от остальных троих, Ренвик скрылся на машине для бегства. Маккласки, провинция и Уэлч прошли восемь миль до межштатной автомагистрали 40 и угнали грузовик с полуприцепом, остановившийся рядом с рампой, в результате чего водители под дулом пистолета оказались в спящем месте. Маккласки вел грузовик и оставил его вместе с водителями во Флагстаффе . [10]

Захваты [ править ]

1 августа в 12:47 в Рифле , штат Колорадо, примерно в 670 милях (1080 км) от тюрьмы, Ренвик был арестован. Заместитель шерифа округа Гарфилд, отвечая на подозрительный вызов автомобиля, заметил его за рулем коричневого Chevy Blazer Маккласки . Ренвик выстрелил в полицейскую машину, которая присоединилась к погоне после того, как офицер включил аварийные огни. Вместе с крейсером заместителя офицер погнался на межштатной автомагистрали 70 в восточном направлении, протаранил внедорожник на стоянке у гостиницы «Ред-Ривер» в Рифле и без дальнейших инцидентов арестовал Ренвика. [7] [11]

Провинция была задержана 8 августа в Мититсе , штат Вайоминг , недалеко от Йеллоустонского национального парка , с табличкой с надписью « Каспер » и пистолетом. Накануне представители провинции посетили общинную церковь Мититсе и спели вместе с прихожанами. Один прихожанин позже заявил, что провинция была похожа на многих местных автостопщиков. Пастор церкви заплатил провинции 40 долларов и дал ему куртку для стрижки церковного газона. [12] Провинция сказала репортеру новостей, что он сбежал из тюрьмы, потому что не хотел там умирать. [13]

Предполагалось, что Маккласки и Уэлч направлялись в Канаду после того, как их заметили в Биллингсе, штат Монтана, 6 августа. По сообщениям, в следующий раз их видели в Джентри, штат Арканзас , где они ограбили салон красоты.

В 19:00 19 августа 2010 года группа оперативно-тактического реагирования округа Апач, заместители шерифа Аризоны , с помощью Департамента общественной безопасности Аризоны и Лесной службы США захватила дуэт в палаточном лагере недалеко от горнолыжного курорта Санрайз. Ранее в тот же день сотрудник Лесной службы США приблизился к тому, что, по его мнению, было необслуживаемым пожаром, и нашел Nissan Sentra, прижатым к деревьям. После того, как он сообщил об этом, было обнаружено, что номерной знак был украден из автомобиля в Мориарти, штат Нью-Мексико. [14]

Лесная служба сообщила о происшествии на командный пункт маршалов США в Фениксе . [8]

Последующее уголовное производство [ править ]

22 апреля 2011 года Ренвик был приговорен к 48 годам заключения в тюрьме штата Колорадо по одному пункту обвинения в покушению на убийство первой степени плюс еще 12 по второму пункту обвинения, включая стрельбу по сотрудникам правоохранительных органов. Чтобы избежать расходов на экстрадицию и суд, обвинения в побеге из коммерческой тюрьмы в Мохаве были сняты. Ему оставалось 32 года до отбытия наказания в соответствии с двумя первоначальными обвинительными приговорами в убийстве второй степени в Аризоне, если он будет освобожден из тюремной системы Колорадо. [15]

Федеральное бюро расследований в Альбукерке обвинил Маккласки, провинция, и Уэлч из угон Гэри и Линда Хаас, пару из Tecumseh, Оклахома ; их пикап и трейлер на остановке для отдыха Interstate 40 в округе Куэй, штат Нью-Мексико . Они убили Хаасов в их трейлере, а затем продолжили движение на запад, в Санта-Роза, штат Нью-Мексико . Заметив кровь, идущую из трейлера, троица поехала на своей машине и пикапе на удаленную ферму недалеко от Колониас в округе Гуадалупе, штат Нью-Мексико . Там они бросили и сожгли трейлер с останками погибших внутри. [16]

Всем мужчинам предъявили обвинения в побеге из тюрьмы, а Уэлчу - в помощи им. Мать Маккласки Клаудия Вашберн и бывшая жена Дайана Джой Глаттфельдер были арестованы по отдельности по подозрению в пособничестве беглецам. [8] Все беглецы были помещены в окружные тюрьмы на местном уровне, а Маккласки и Уэлч, как сообщается, находятся в одиночном заключении . [7] [8] [13]

10 августа 2010 года провинция подписала отказ от экстрадиции из Вайоминга и отказалась предоставить государственного защитника . [17] 30 сентября федеральное большое жюри Альбукерке предъявило Маккласки, провинция и Уэлчу обвинения в убийстве и угоне автомобилей, связанных со смертью Гэри и Линды Хаас. Федеральный судья В. Даниэль Шнайдер подписал 25 октября приказ об экстрадиции этих троих в Нью-Мексико. [18]

17 декабря судья округа Мохаве Стивен Конн отклонил ходатайство прокурора провинции Рона Гиллео о проведении судебного разбирательства в провинции за пределами округа, постановив, что, несмотря на негативное освещение в СМИ, на местном уровне может быть справедливое жюри присяжных. [19]

В Верховном суде округа Марикопа мать Маккласки, Клаудия Вашберн, признала себя виновной в препятствовании судебному преследованию 24 ноября, признав в рамках сделки о признании вины, что она снабжала своего сына деньгами через третье лицо. 7 января 2011 года Вашберн был приговорен к семи месяцам тюремного заключения. [20] [21] Бывшая жена Маккласки, Глаттфельдер, признала себя виновной в попытке воспрепятствовать судебному преследованию 30 ноября и была приговорена к приговору 7 января 2011 года. [22]

Маккласки, провинция и Уэлч были обвинены в убийстве Кеннетом Дж. Гонсалесом , прокурором США в Альбукерке, штат Нью-Мексико, который сказал, что будет добиваться смертной казни. (Сейчас он судья федерального окружного суда.) Все трое были экстрадированы из Аризоны для предъявления обвинений в Нью-Мексико по обвинению в грабеже, угоне и убийстве супругов Хаас. Федеральный судья в отставке Джеймс Обри Паркер предложил выступить посредником в сделке о признании вины, чтобы сэкономить ожидаемые миллионы долларов на судебные процессы по делу об убийстве и апелляции, но Гонсалес отклонил его предложение. [23]

Суд над Маккласки начался с выбора присяжных 22 июля 2013 года. [24] Он был осужден 7 октября 2013 года. Провинция и Уэлч свидетельствовали против него согласно условиям их соответствующих сделок о признании вины, как и Глаттфельдер.

Смертная казнь этап разбирательства начался 21 октября [25] На 11 декабря 2013 года , после пяти месяцев судебного разбирательства, Маккласки было установлено, что не подлежат смертной казни. Трое присяжных проголосовали против обвинения в высшей степени. [26]

В своем заключении адвокат Маккласки, Гэри Митчелл, сказал: «Мы собираемся решить, собираетесь ли вы убить человека, уже умирающего от болезни Крона, гепатита С и подагры». Пожизненный, Маккласки умер в федеральном супермаксе ADX в Колорадо. Тюрьма во Флоренции, 7 марта 2017 года, через два года, девять месяцев и четыре дня после вынесения приговора. Ему было 52 года [27].

Репортеры спросили Стивена Ярборо, в то время исполнявшего обязанности прокурора США в Нью-Мексико, стоили ли того миллионы, потраченные на судебный процесс. Он сказал, что это было не его решение. [26]

Вынесение приговора трем последним подсудимым [ править ]

Слушание приговора Маккласки состоялось 3 июня 2014 года. Он получил пожизненное заключение плюс 235 лет. [28] [29] Провинция была приговорена к пожизненному заключению за день до этого за сделку о признании вины в обмен на показания против МакКласки. 47-летняя Уэлч также была приговорена 2 июня к 40 годам заключения в соответствии с ее собственной сделкой о признании вины. Ее защита потребовала 20-летнего лишения свободы, и обвинение признало, что Уэлч оказала «существенную помощь» ее сообвиняемым. Но окружной судья США Джудит С. Эррера отметила, что Уэлч грозила бы жизнь плюс 85 лет тюрьмы, если бы она не оказала помощь. Марк Флеминг, поверенный Уэлча по делу о смертной казни против всех трех обвиняемых, охарактеризовал эти 40 лет какде-факто пожизненное заключение для своего клиента. [30] В марте 2015 года Уэлч также была приговорена к 20-летнему тюремному заключению в штате Аризона одновременно с федеральным сроком. [31]

Смерть Маккласки [ править ]

Джон МакКласки умер 7 марта 2017 года в возрасте 52 лет в федеральной тюрьме строгого режима за пределами Флоренции, штат Колорадо. [32]

Проблемы безопасности в частной тюрьме [ править ]

В государственном отчете о побеге описаны нарушения безопасности в рамках операций MTC в частной тюрьме, которые способствовали побегу: [33]

  • Система сигнализации ложно срабатывала так часто, что тюремный персонал часто ее игнорировал; За 16 часов до побега было подано 89 сигналов тревоги.
  • Перегорели восемь ярдов прожекторов.
  • Тюремная охрана не имела надлежащей подготовки по обращению с огнестрельным оружием, а в тюрьме не было надлежащего инвентаря оружия.
  • 75% заключенных не имели надлежащих документов.

После захвата Аризона перевела 148 сокамерников Кингмана в другие тюрьмы и добавила ограничения, определяющие, какие заключенные имеют право содержаться в тюрьмах минимального и среднего уровня безопасности. [33] Покойный основатель Management & Training Corporation (MTC) Роберт Л. Марквардт сказал, что это был «первый серьезный сбой» корпорации. Но СМИ сообщают, что MTC управляет тюрьмами, в которых ранее было совершено не менее дюжины побегов в четырех других штатах, а также множество беспорядков и убийств заключенных в их тюрьмах в пяти штатах и ​​Канаде. [34] Округ Мохаве, штат Аризона, направил MTC счет на 23 587,68 долларов, связанный с преследованием и поимкой беглецов. [35]

Терри Годдард , генеральный прокурор Аризоны и кандидат от Демократической партии в губернаторы в 2010 году, бросил вызов действующему губернатору-республиканцу Яну Брюеру . Годдард сказал о побеге: «Администрация Брюера последовательно продвигала частные тюрьмы над государственными, несмотря на риск общественной безопасности. Побег этих двух жестоких преступников ясно показывает, насколько опасной была эта политика». [36]

2015 MTC прекращение договора [ править ]

После того, как штат обнаружил, что MTC не удалось справиться с беспорядками в Кингмане в июле 2015 года, в августе 2015 года губернатор Аризоны Дуг Дьюси расторг их контракт. В отчете о расследовании Департамента исправительных учреждений штата Аризона делается вывод о том, что компания придерживается «культуры дезорганизации, разобщенности и пренебрежения» политикой DOC. [37] Пять конкурирующих коммерческих тюремных корпораций выразили заинтересованность в эксплуатации этих учреждений после ухода MTC. Аризона заключила с GEO Group контракт на частное управление тюрьмами с 1 декабря 2015 года.

В 2012 году GEO Group была вынуждена расторгнуть контракт на управление четырьмя тюрьмами для Управления исправительных учреждений штата Миссисипи в рамках федерального урегулирования коллективного иска по поводу жестокого обращения с заключенными в исправительном учреждении для молодежи Уолнат-Гроув в округе Лик, штат Миссисипи. . В 2017 году прокурор штата Миссисипи объявил о возбуждении гражданского иска о возмещении ущерба против MTC, GEO Group и многих других подрядчиков [3] в связи с федеральным расследованием коррупции, известным как Operation Mississippi Hustle , в ходе которого многие лица были осуждены и приговорены к концу. 2016 г. [4]

GEO внесла 2000 долларов в кампанию Дьюси на пост губернатора в 2014 году, плюс еще 50 000 долларов в независимую финансовую организацию SuperPAC, которая исключительно поддержала кандидатуру Дьюси . [38] [39]

См. Также [ править ]

  • Смертная казнь в Аризоне

Ссылки [ править ]

  1. ↑ Крейг Харрис (27 августа 2015 г.). Аризона разрывает отношения с оператором частной тюрьмы из-за беспорядков Кингмана . Республика Аризона. Проверено 30 августа 2015 года.
  2. ^ Мор, Холбрук " Ассошиэйтед Пресс, Группы говорят, что дело достигнуто в тюремном костюме для несовершеннолетних [ постоянная мертвая ссылка ] ", Sun Herald . 27 февраля 2012 г. Проверено 28 февраля 2012 г.
  3. ^ a b Mississippi AG подает иски по делу о взяточничестве Эппса , The Clarion-Ledger , Джимми Э. Гейтс, 8 февраля 2017 г. Дата обращения 9 февраля 2017 г.
  4. ^ a b «В случае Эппса до сих пор неясно, кто еще замешан» , Northeast Mississippi Daily Journal , Джефф Эми (AP), 13 июня 2016 г. Дата обращения 3 августа 2016 г.
  5. ^ a b Смит, Мэтью Дж .; Стацио, Виктория (19 августа 2010 г.). «Обвинение в совершении тяжкого преступления» (PDF) . Округ Мохаве, штат Аризона . Проверено 23 декабря 2010 года .
  6. ^ a b c d «Сообщник помог осужденным убийцам сбежать, - заявляют власти Аризоны» . CNN. 31 июля 2010 года. Архивировано 2 августа 2010 года . Проверено 23 декабря 2010 года .
  7. ^ a b c Шрулл, Дейл (2 августа 2010 г.). «Сбежавший сокамерник из Аризоны пойман в винтовке» . Независимая почта Гленвуд-Спрингс . Архивировано из оригинала на 2011-09-27 . Проверено 23 декабря 2010 года .
  8. ↑ a b c d Hensley, JJ (20 августа 2010 г.). «Заключенная и невеста из Аризоны, захваченная в округе Апач» . Республика Аризона . Проверено 23 декабря 2010 года .
  9. ^ "Выдающиеся побеги из тюрьмы" (PDF) (пресс-релиз). Офис шерифа округа Мохаве. 31 июля 2010 года Архивировано из оригинального (PDF) на 2011-08-26 . Проверено 24 декабря 2010 года .
  10. ^ [1] , CNN , Дон Лимон, 31 июля 2010 г., Проверено 16 ноября 2015 г.
  11. ^ "Власти захватывают одного из трех сбежавших заключенных в Колорадо" . CNN. 2 августа 2010 года. Архивировано 8 ноября 2010 года . Проверено 23 декабря 2010 года .
  12. ^ «Сбежавший убийца искал в Йеллоустоун поймали в Meeteetse, Wyo» . The Billings Gazette . 9 августа 2010 . Проверено 29 декабря 2010 года .
  13. ^ a b «Сбежавший убийца сбежал из тюрьмы, потому что он« не хотел умирать в тюрьме » » . The Billings Gazette . 10 августа 2010 . Проверено 29 декабря 2010 года .
  14. ↑ «Леденящая кровь сказка об убийстве в бегах». Архивировано 13 сентября 2014 годав Archive.today , Payson Roundup, 28 августа 2010 года. Проверено 13 сентября 2013 года.
  15. ↑ Гарднер, Джон (23 апреля 2011 г.). «Беглец из Аризоны приговорен к 60 годам лишения свободы» . Независимая почта Гленвуд-Спрингс . Архивировано из оригинального 24 сентября 2015 года . Проверено 26 апреля 2011 года .
  16. ↑ «Беглецы из Аризоны, обвиненные в смерти пары из Оклахомы» (пресс-релиз). Федеральное бюро расследований, Альбукерке. 23 августа 2010 года. Архивировано 24 августа 2010 года . Проверено 18 сентября 2010 года .
  17. ^ "Провинция отказывается от экстрадиции из Вайоминга" . КОКО. 11 августа 2010 года Архивировано из оригинала 5 марта 2012 года.
  18. ↑ Корте, Тим (26 октября 2010 г.). «Первоначальное слушание по делу Маккласки, провинция и Уэлч по обвинению в убийстве и угоне автомобиля назначено на 17 ноября в Альбукерке» . Журнал Альбукерке . Проверено 29 декабря 2010 года .
  19. ^ Секлер, Джим (19 декабря 2010). «Судья отклоняет ходатайство о переносе судебного заседания провинции» . Mohave Daily News . Проверено 29 декабря 2010 года .
  20. ^ «Клаудия Уошберн, мать сбежавшего из тюрьмы Джона МакКласки, получает тюремное время за помощь в побеге сына» . Феникс Нью Таймс. 7 января 2010 . Проверено 8 января 2011 года .
  21. ^ "Мать сбежавшего из тюрьмы признает себя виновным" . KPHO. 25 ноября 2010 . Проверено 29 декабря 2010 года .[ постоянная мертвая ссылка ]
  22. ^ «Бывшая жена сбежавшего из тюрьмы признает себя виновной по обвинению в совершении тяжкого преступления» . Payson Roundup . 3 декабря 2010 года Архивировано из оригинала на 2012-09-08 . Проверено 29 декабря 2010 года .
  23. ^ Sandlin, Скотт (21 февраля 2013). «Отсутствие посредничества в делах о смертной казни» . Журнал Альбукерке . Проверено 25 июля 2013 года .
  24. ^ Sandlin, Скотт (23 июля 2013). «Выбор жюри начинается с судебного процесса» . Журнал Альбукерке . Проверено 25 июля 2013 года .
  25. ^ «Заключенный, осужденный за убийство пары пенсионеров во время бегства» , USA Today , 7 октября 2013 г. Проверено 16 октября 2013 г.
  26. ^ a b «Маккласки получает пожизненное заключение за убийство пары» , Albuquerque Journal , 12 декабря 2013 г., Скотт Сэндлин. Проверено 12 декабря 2013 года.
  27. ↑ Беглец, убивший пару, умирает в тюрьме , журнал Albuquerque , Райан Ботель, 10 марта 2017 г. Проверено 12 марта 2017 г.
  28. ^ Жертвы Сестра прощают Killers» , Альбукерке Journal , Скотт Sandlin, 3 июня, 2014. Проверено 5 июня 2014.
  29. ↑ «Маккласки будет приговорен 3 июня» , Albuquerque Journal , Скотт Сэндлин, 2 мая 2014 г. Источник 2 мая 2014 г.
  30. ^ «40 лет роли женщины в убийствах» , журнал Альбукерке , Скотт Сандлин. 2 июня 2014 г. Проверено 5 июня 2014 г.
  31. ^ «Женщина, связанная с убийствами на побеге из тюрьмы, не была« достаточно храброй », чтобы остановить это» , Las Vegas Review-Journal , Дэйв Хокинс, 9 марта 2015 г. Проверено 13 марта 2015 г.
  32. ↑ Мужчина, осужденный за убийство супружеской пары из Оклахомы в Нью-Мексико, умер в тюрьме
  33. ^ a b Смит, Крейг (20 августа 2010 г.). «Государство разрывает частную тюрьму, начинает вносить изменения» . Республика Аризона .
  34. Рианна Карлайл, Нейт (21 сентября 2010 г.). «Бизнес Юты под огнем критики за побег из тюрьмы в Аризоне» . The Salt Lake Tribune . Проверено 29 декабря 2010 года .
  35. ↑ Тейлор, Эрин (5 ноября 2010 г.). «Округ Мохаве отправляет в тюрьму первый счет за побег» . Kingman Daily Miner . Архивировано из оригинала на 2011-07-13 . Проверено 29 декабря 2010 года .
  36. ^ Макконнелл, Dugald (10 августа 2010). «Побег из тюрьмы становится проблемой кампании» . CNN . Проверено 18 ноября 2015 года .
  37. ↑ Крейг Харрис (27 августа 2015 г.). «Аризона разрывает связи с оператором частной тюрьмы из-за беспорядков в Кингмане» . Республика Аризона. Проверено 22 сентября 2016 года.
  38. ↑ Частная тюремная компания, столкнувшаяся с иском о сексуальных домогательствах, выигрывает государственный контракт , The Arizona Republic , Крейг Харрис, 27 октября 2015 г. Проверено 22 сентября 2016 г.
  39. ↑ Пять частных тюремных компаний, заинтересованных в учреждении Кингмана , KJZZ , Александра Ольгин, 9 сентября 2015 г., по состоянию на 22 сентября 2016 г.

Внешние ссылки [ править ]

  • «Беглец и сообщник меняют внешний вид» (пресс-релиз). Маршалы США. 11 августа 2010 года Архивировано из оригинала 20 августа 2010 года . Проверено 18 сентября 2010 года .
  • "Целевая группа по побегам Кингмана в тюрьме штата Аризона (ASP)" (пресс-релиз). Маршалы США. 12 августа 2010 года Архивировано из оригинала 20 августа 2010 года . Проверено 18 сентября 2010 года .
  • «Беглецы, пойманные в Аризоне» (пресс-релиз). Федеральное бюро расследований, Альбукерке. 20 августа 2010 . Проверено 18 сентября 2010 года .
  • Жестокие преступники осуждены за убийство пары из Оклахомы в 2010 году , ФБР