Конституционный референдум был проведен в Бонайре 17 декабря 2010 года новая конституция будет сделать остров муниципалитет в пределах Нидерландов . Хотя результаты показали, что 87% проголосовали против нового статуса, [1] референдум потребовал явки 51% и впоследствии был признан недействительным, поскольку фактическая явка составила всего 35%. [2]
Фон [ править ]
Планировалось, что Нидерландские Антильские острова прекратят свое существование 10 октября 2010 года. [3] В соответствии с текущими условиями роспуска Нидерландских Антильских островов Бонайре станет полностью интегрированным муниципалитетом в Королевстве Нидерландов . [4] Это может быть изменено, если избиратели решат вместо этого стать ассоциированным государством в Нидерландах. [5]
Референдум был объявлен после смены правительства от Патриотического союза Бонайре (UPB), возглавляемого Рамонсито Бои, к Демократическому альянсу Бонайре (ADB), возглавляемому Джопи Абрахамом. Референдум был ключевым пунктом разногласий между двумя сторонами. [6] Преемственность была вызвана уходом Энтони Николааса из правящей коалиции, действие, которое расследуется как результат коррупции. [7]
В законодательном акте было принято решение, что референдум должен быть сформулирован так: «Ik wil dat Bonaire een rechtstreekse band встретил Nederland zal hebben in de vorm van A. Associatie (Bonaire krijgt een eigenstandige positie binnen het Koninkrijk) B. Integratie» " [8] (Я хочу, чтобы Бонэйр имел прямую связь с Нидерландами в форме А: Ассоциация (Бонайре занимает независимое положение внутри Королевства) или В: Интеграция (Бонайре становится частью Нидерландов)).
Дата проведения референдума была первоначально назначена 15 января 2010 года, ровно за неделю до всеобщих выборов на Нидерландских Антильских островах . [5] Дата была выбрана таким образом, чтобы она не противоречила всеобщим выборам. [5] Другими датами, первоначально рассматриваемыми для проведения референдума, были 11 декабря 2009 г. и 19 марта 2010 г. [5] Референдум не состоялся 15 января и был перенесен на 26 марта 2010 г., прежде чем был отменен. [9]
Нидерланды указали, что они не будут сотрудничать, если референдум будет поддерживать свободную ассоциацию, заявив, что «единственной альтернативой процессу интеграции, который в настоящее время осуществляется, является независимость». [10] Ранее согласованные платежи Королевства Бонайре были приостановлены в ожидании результатов референдума. [11]
Результаты [ править ]
| Выбор | Голоса | % |
|---|---|---|
| Для | 391 | 11,79 |
| Против | 2 879 | 86,85 |
| Пустой | 45 | 1,36 |
| Недействительные голоса | 99 | - |
| Общее | 3 414 | 100 |
| Зарегистрированные избиратели / явка | 9 698 | 35.20 |
| Источник: Прямая демократия. | ||
Ссылки [ править ]
- ↑ Bonaire, 17 декабря 2010 г .: Бонэйр как муниципалитет Нидерландской прямой демократии (на немецком языке)
- ^ «Референдум, которого не было» (PDF) . Добрый репортер . Добрый репортер. 31 декабря 2010 г. Архивировано из оригинального (PDF) 08.07.2011 . Проверено 10 марта 2011 .
- ^ «Нидерландские Антильские острова перестают существовать как страна» . Радио Нидерландов во всем мире . NRC Handelsblad . 2009-10-01. Архивировано из оригинала на 2009-10-02 . Проверено 21 октября 2009 .
- ^ «Голландские Антильские острова идут на выборы» . NRC Handelsblad . 2010-01-22. Архивировано из оригинала на 2010-01-23 . Проверено 23 января 2010 .
- ^ a b c d «Референдум Бонэйра за неделю до выборов» . Нидерландские Антильские острова Daily Herald . 2009-10-19. Архивировано из оригинального 22 октября 2009 года . Проверено 21 октября 2009 .
- ^ "Oppositie Bonaire start 'afzettingsprocedure' tegen UPB-gedeputeerden" . Radio Nederland Wereldomroep . Radio Nederland Wereldomroep. 2009-10-30. Архивировано из оригинала 7 июня 2011 года . Проверено 3 июня 2009 .
- ^ "Расследование заказано в отчете о коррупции Бонайре" . Дейли Геральд . Дейли Геральд Сен-Мартен. 2009-10-30. Архивировано из оригинала на 12 января 2010 года . Проверено 8 января 2010 .
- ^ "Референдум по toekomst Бонайре" . nu.nl . Sanoma Digital. 2010-01-30 . Проверено 30 января 2010 .
- ^ «Дункан: деление кабинета должно быть пропорциональным» . Дейли Геральд . Дейли Геральд Сен-Мартен. 2010-01-28 . Проверено 28 января 2010 .[ мертвая ссылка ]
- ^ «Бийлевельд-Схоутен говорит« Нет »свободной ассоциации Бонэйра» . Дейли Геральд . Дейли Геральд Сен-Мартен. 2009-10-30. Архивировано из оригинала 2 ноября 2009 года . Проверено 8 ноября 2009 .
- ^ «Поддержка в парламенте Нидерландов, чтобы прекратить выплаты Бонайре» . Дейли Геральд . Дейли Геральд Сен-Мартен. 2010-01-04. Архивировано из оригинального 6 -го января 2010 года . Проверено 5 января 2010 .
