Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Эта статья об инциденте 2011 года. Информацию о чистках во время Культурной революции см. В разделе « Инцидент во Внутренней Монголии» .
Расположение Лиги Силингол (красный) во Внутренней Монголии (оранжевый), где произошло большинство протестов

В ночь на 10 мая 2011 года водителем угольного грузовика был убит этнический монгольский пастух возле Силиньхота , Внутренняя Монголия , Китай. Инцидент, наряду с недовольством по поводу развития горнодобывающей промышленности в регионе и предполагаемой эрозией традиционного образа жизни коренных народов, привел к серии протестов монголов во Внутренней Монголии. Около 2000 студентов приняли участие в акциях протеста у штаб-квартиры коммунистической партии Западного Уджимцинского знамени , за которыми последовали демонстрации учащихся средних школ в районе Силиньхот. По сообщениям, отдельные средние школы и университеты с большим этническим монгольским населением были заблокированы. Правительство Внутренней Монголии под руководством Ху Чуньхуа усилило безопасность в городах Внутренней Монголии, включая диспетчерские службы.Войска Народной вооруженной полиции в центре Хух-Хото .

Чтобы решить основные проблемы, правительство предоставило компенсацию семье жертвы, ввело более жесткие экологические нормы и уволило главу коммунистической партии Западного Уджимцина. Водителя грузовика судили, признали виновным в убийстве и приговорили к смертной казни.

Протесты - первые крупномасштабные этнические монгольские протесты в Китае примерно за двадцать лет. Хотя протесты получили похвалу и поддержку со стороны групп самоопределения Внутренней Монголии за рубежом, заметной реакции со стороны правительства соседней Монголии не последовало .

Истоки [ править ]

Смерть Мергена [ править ]

10 мая этнический монгольский пастух по имени Мергэн ( кит .日 根; монголы часто используют одно имя ) препятствовал переходу горнодобывающей компании Liaoning Chencheng Industry and Trade Group на свои пастбища. [1] Затем его сбил этнический ханьский водитель угольного грузовика по имени Ли Линдун. После столкновения тело пастуха протащили более чем на 30 метров. [2] Местное монгольское население было возмущено инцидентом и 25 мая организовало протесты у правительственных зданий в районе Западный Уджимцин Баннер . 24 мая, пытаясь сдержать ситуацию, Лига Силинь Голвласти провели пресс-конференцию, объявив об аресте водителя грузовика, и пообещали разобраться с подозреваемым «оперативно». [3]

Протесты распространяются [ править ]

25 мая около 2000 учеников нескольких средних школ города вместе с кочевыми пастухами организовали акции протеста у правительственных зданий Лиги в Силиньхоте. Протесты также произошли в районе Знамени Восточного Уджимцина . На этом этапе темы протеста эволюционировали от смерти отдельного человека до коллективных недовольств по поводу экологического разрушения пастбищ Внутренней Монголии и целостности родины этнических монголов. 26 мая протесты перекинулись на Желтое знамя с каймой . [4]

27 мая местные власти объявили военное положение в районе Голубого знамени и знамени Западного Уджимцина. Было направлено около 300 сотрудников ОМОНа и арестовано 40 протестующих. [5] В случае с Plain Blue Banner школы были заблокированы, так как учащиеся были прикованы к территории кампуса на выходные. Военизированные формирования охраняли основные проезды, на которых располагались правительственные здания Баннера. [6]

Хотя протесты первоначально были ограничены регионом Ксилингол, около 150 человек протестовали в столице Хух-Хото. Правительство Внутренней Монголии под эгидой Ху Чуньхуа заняло позицию «не рисковать» и направило полицию и военизированные формирования для оцепления главной площади города. Некоторые из средних школ города ограничили учащихся территорией кампуса. [7] В Университете национальностей Внутренней Монголии в Тунляо , в восточной части провинции, студентам было запрещено покидать территорию кампуса. [5] Власти также быстро предприняли шаги по нарушению мобильной и интернет-связи в попытке сдержать дальнейшие беспорядки.

Отчетность [ править ]

Во время беспорядков ранее неизвестные сторонники независимости и аннексионистские [8] группы, такие как Южно-монгольский информационный центр по правам человека (SMHRIC), стали источниками для иностранных СМИ неподтвержденных утверждений о напряженности, что вынудило Китай критиковать зарубежные группы, которые, по его словам, «пытаются разыграть этот инцидент из скрытых побуждений ". [9] Первоначальные сообщения западных СМИ описывали протесты как «этнические беспорядки» и сравнивали их с беспорядками в Тибете 2008 года и беспорядками Урумчи в июле 2009 года , но директор SMHRIC сказал, что протесты были сосредоточены на законных правах пастухов и что они «не упомянул более высокую автономию или независимость». [9] Передовая статья в газете Коммунистической партииGlobal Times раскритиковал SMHRIC за то, что он «мало связан с местной ситуацией», и раскритиковал иностранные СМИ за то, что они включили этническую политику в протесты, заявив, что «протесты не видели насилия между различными этническими группами». [10]

Некоторые из протестующих этнических монголов заявили, что их протесты не были связаны с протестами на площади Тяньаньмэнь в 1989 году (протесты совпали с годовщиной Тяньаньмэнь), и не заботились об этом, сообщил Южно-Монгольский информационный центр по правам человека (SMHRIC), что Монгольский исследователь из Университета Хух-Хото сказал: «Инцидент 4 июня не имеет ничего общего с нашими монгольскими протестами. Мы, монголы, пытаемся освободиться от любой формы китайского контроля, авторитарного или демократического, наша борьба ведется против иностранной оккупации». [11]

После инцидента Китай обвинил неуказанные «иностранные силы» в использовании протестов. [12] Ли Датун , бывший редактор Freezing Point , 30 мая дал интервью китайской версии BBC по этому поводу. [13] Еще в 1990-х годах он был в Силиньхоте и предупреждал о неправомерном использовании монгольских пастбищ и связанных с этим этнических проблемах. Он сказал, что даже когда небольшим группам меньшинств разрешается формировать представителей, часто этим представителям не доверяют. [13] Он также сказал, что в прошлом Китайская Республика с пятью расами под одним союзом позволяла разным расам жить вместе. [13]

Последствия [ править ]

Подозреваемый водитель был задержан. [14] Председатель компании Го Шуюнь посетил семью умершего пастуха, поклонился родственникам и извинился за участие своей компании в инциденте. Он пообещал уважать местных жителей и защищать окружающую среду. [15] Заместитель секретаря партии Внутренней Монголии также посетил семью пастуха, чтобы выразить свое горе, сказав, что подозреваемые будут «строго наказаны в соответствии с законом», в то время как глава коммунистической партии Ксилингола был уволен. Семье было вручено 10 000 юаней , и правительство объявило об изменениях в правилах добычи полезных ископаемых, чтобы уменьшить влияние отрасли на жителей и окружающую среду. [16]Ли, водителя грузовика, публично судили и признали виновным в убийстве Народным судом промежуточной инстанции Лиги Силинь-Гол; он был приговорен к смертной казни 8 июня. Сидевший рядом с ним пассажир был приговорен к пожизненному заключению, а двое других мужчин, которые помогли грузовику ускользнуть от полиции, получили три года тюремного заключения. Все четверо осужденных обжаловали приговор, но брат Мергена выразил признательность за приговор. [17]

Другие подобные события [ править ]

15 мая в Абаг Баннер , Внутренняя Монголия, другой шахтер из Китая из числа хань по имени Сунь Шунин (孙树宁) проехал на погрузчике и сбил Янь Вэньлуна (闫 文 龙), 22-летнего маньчжурца . [18] [19] Ян возглавил группу из 20 человек, которые оспаривали шум, пыль и загрязнение. Когда они начали громить собственность, завязалось столкновение. [20] В столкновении Ян погиб, 7 человек получили ранения. [18]

Ссылки [ править ]

  1. ^ «Полиция Внутренней Монголии в состоянии повышенной готовности из-за запланированных акций протеста» . SCMP.com. Архивировано 4 апреля 2012 года . Проверено 31 мая 2011 .
  2. ^ "自由 電子 報 - 內蒙 掀 示威 潮 中國 封 城 、 封校 、 斷 網" . Libertytimes.com.tw. Архивировано 2 июня 2011 года . Проверено 31 мая 2011 .
  3. ^ «Три тысячи студентов из Внутренней Монголии протестуют против смерти пастуха (内蒙 两千 学生 抗议 牧民 被 煤 车 碾死)» (на китайском языке). BBC 中文 网. Архивировано 27 мая 2011 года . Проверено 25 мая 2011 .
  4. ^ 中国 内蒙 爆发 30 年 最大 规模 抗议 活动(на китайском языке). 美国之音 中文 网. Архивировано 27 мая 2011 года . Проверено 25 мая 2011 .
  5. ^ а б 中国 内蒙 部分 地区 实行 戒严(на китайском языке). 美国之音 中文 网. Архивировано 03 сентября 2011 года . Проверено 28 мая 2011 .
  6. ^ "Китайская полиция закрывает беспокойные города Внутренней Монголии" . Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала на 1 июня 2011 года . Проверено 28 мая 2011 .
  7. ^ 呼和浩特市 继续 戒严 ， 互联网 被 部分 切断(на китайском языке). 美国之音 中文 网. Архивировано 30 мая 2011 года . Проверено 30 мая 2011 .
  8. ↑ Бауэр, Ева; Цзян, Стивен (30 мая 2011 г.). "Официальный отчет Внутренней Монголии о военном положении в регионе" . CNN. Архивировано 07 сентября 2020 года . Проверено 30 мая 2011 .
  9. ^ а б Ву, Чжун (2011-06-08). «Зеленые мотивы беспорядков во Внутренней Монголии» . Asia Times . Архивировано 12 июля 2011 года . Проверено 11 июня 2011 .CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  10. ^ Дин, Сяо (2011-05-31). «Монгольские студенты заблокированы» . Радио Свободная Азия . Архивировано 07 сентября 2020 года . Проверено 11 июня 2011 .
  11. ^ Сообщил Tian Yi для обслуживания Mandarin РФА и Вэнь Юйцина для кантонской службы. Переведено и написано на английском языке Луизеттой Муди. (05.06.2011). «Внутренняя Монголия в« состоянии войны » » . Радио Свободная Азия . Архивировано 07 сентября 2020 года . Проверено 12 июня 2011 .
  12. ^ Spegele, Брайан (2011-06-01). «Китай заявляет, что иностранцы разжигают беспорядки в Монголии - WSJ.com» . Online.wsj.com. Архивировано 07 сентября 2020 года . Проверено 6 июня 2011 .
  13. ^ а б в 英 媒 ： 内蒙 抗议 是 民间 多年 积怨 所致 _ 多维 新闻 网(на китайском языке). China.dwnews.com. 2011-05-31. Архивировано из оригинального 10 июля 2011 года . Проверено 6 июня 2011 .
  14. ^ «Внутренние монголы клянутся, что протесты будут продолжаться» . SCMP.com. Архивировано 4 апреля 2012 года . Проверено 31 мая 2011 .
  15. ^ «Чиновники обязуются выплатить компенсацию пастухам» . SCMP.com. Архивировано 06.06.2011 . Проверено 31 мая 2011 .
  16. ^ «Беспорядки во Внутренней Монголии побуждают Китай изменить правила добычи полезных ископаемых» . Bloomberg LP . 2011-05-30 . Проверено 30 мая 2011 .
  17. ^ «Смертный приговор за убийство монгольского пастуха» . China Daily . 2011-06-09. Архивировано 07 сентября 2020 года . Проверено 11 июня 2011 .
  18. ^ а б 明 報 即時 新聞 網 友善 列印 - 兩岸 - 內蒙 撞死 牧民 案 疑犯 被 起訴 [15:33] -20110530(на китайском языке). Inews.mingpao.com. Архивировано 07 сентября 2020 года . Проверено 6 июня 2011 .
  19. ^ 內蒙 示威 抗議 中方 批評 境外 勢力 煽風點火 _ 多維 新聞 網(на китайском языке). China.dwnews.com. 2011-05-31. Архивировано из оригинального 10 июля 2011 года . Проверено 6 июня 2011 .
  20. ^ "Заголовки новостей Китая | Главная газета Гонконга онлайн" . SCMP.com. 2011-05-31. Архивировано 06.06.2011 . Проверено 6 июня 2011 .