2012-13 НХЛ локаут был трудовой спор между Национальной хоккейной лиги (НХЛ) и Ассоциации игроков национальной хоккейной лиги (NHLPA) , который начался в 11:59 вечера EDT 15 сентября 2012 г. Сделка ориентировочный на новом коллективе переговорное соглашение (CBA) было достигнуто 6 января 2013 года с его ратификацией и подписанием меморандума о взаимопонимании по соглашению, завершенного к 12 января 2013 года, через 119 дней после истечения срока действия предыдущего CBA. [1] [2]
2012–13 НХЛ локаут | |||
---|---|---|---|
Дата | 15 сентября 2012 г. - 6 января 2013 г. (3 месяца, 3 недели и 1 день) | ||
Место расположения | |||
Вызванный |
| ||
Цели |
| ||
В результате | Достигнуто соглашение о прекращении локаута 6 января 2013 г.
| ||
Стороны гражданского конфликта | |||
| |||
Ведущие цифры | |||
|
Владельцы франшиз лиги во главе с комиссаром НХЛ Гэри Беттманом объявили локаут для членов НХЛ после того, как новое соглашение не могло быть достигнуто до истечения срока коллективного договора НХЛ 16 сентября 2012 года. В сезоне НХЛ 2012–13 , который первоначально планировалось начать 11 октября 2012 года, количество игр увеличилось с 82 до 48, то есть на 41,5%. Пересмотренный сезон начался 19 января 2013 г. и закончился 28 апреля 2013 г. [3]
Речь шла о желании владельцев сократить гарантированную игроками 57% -ную долю доходов, связанных с хоккеем, ввести ограничения по срокам контрактов, отменить арбитраж по заработной плате и изменить правила свободного агентства . Первоначальные предложения профсоюза были сосредоточены на увеличении распределения доходов между владельцами и фиксированном потолке заработной платы , не связанном с доходами лиги. По мере приближения крайнего срока остановки работы профсоюз безуспешно оспаривал способность лиги блокировать игроков трех канадских команд - Edmonton Oilers и Calgary Flames (в юрисдикции Альберты ) и Montreal Canadiens (в юрисдикции Квебека ). .
Спор стал третьим локаутом за 19 лет с тех пор, как Беттман стал комиссаром в 1993 году после локаута игроков в 1994–95 и 2004–05 годах , причем последний случай привел к отмене всего сезона. Это также был третий трудовой спор для исполнительного директора NHLPA Дональда Фера, который, будучи главой Ассоциации бейсболистов Высшей лиги , провел свой профсоюз через локаут в 1990 году и забастовку в 1994–1995 годах .
Во время локаута многие игроки НХЛ ушли в другие лиги Северной Америки и Европы. Многие предприятия в США и Канаде, расположенные рядом с аренами НХЛ, потеряли деньги из-за того, что не играли в игры.
Отмененные игры
Все игры на оригинальной 2012-13 НХЛ календаря до 14 января 2013 были отменены, [4] в том числе 2013 НХЛ Зимней классики между Detroit Red Wings и Торонто Мэйпл Лифс , который был перенесен на 2014 год [5] Кроме того , то 2013 All-Star Game , запланированная на 27 января, также была отменена. [6] Пересмотренное расписание из 48 игр привело к отмене 510 игр регулярного сезона, что составляет 41,5 процента сезона.
вопросы
Владельцы определили свои ключевые проблемы в своем первом предложении, представленном 13 июля 2012 г. В их предложении сохранены рамки, установленные после локаута НХЛ 2004–2005 годов, но внесены многочисленные изменения в заработную плату игроков и права передвижения: [7]
- Снизить долю игроков в доходах, связанных с хоккеем, с 57 до 46 процентов, а также пересмотреть определение доходов, связанных с хоккеем, так, чтобы доля игроков была уменьшена до 43 процентов на основе определения, содержащегося в CBA с истекшим сроком действия.
- Установите максимальный срок в четыре года для всех контрактов новых игроков.
- Откажитесь от подписных бонусов и установите единую заработную плату за каждый год действия контракта, тем самым исключив предварительную загрузку контрактов.
- Продлите контракты начального уровня для игроков, вступающих в лигу, с трех до пяти лет.
- Увеличить квалификацию неограниченного бесплатного агентства с семи до десяти лет в лиге.
Профсоюз игроков месяц ждал, чтобы выдвинуть встречное предложение, так как он запросил у лиги дополнительные финансовые данные. Когда профсоюз предложил это 14 августа, он сохранил потолок заработной платы, но отменил его привязку к доходам. Он предлагал фиксированный лимит на три года, после чего игроки могли вернуться к условиям истекшего CBA на четвертый год. Фер предположил, что их предложение может сэкономить лиге до 465 миллионов долларов и будет включать улучшенную систему распределения доходов, которая поможет командам с более низкими доходами. [8]
Переговоры
Стороны обменялись парой предложений по мере приближения крайнего срока локаута. Последнее предложение профсоюза перед истечением коллективного договора продолжало призывать к несвязанному потолку заработной платы, который будет неуклонно увеличиваться в течение пятилетнего срока. Дональд Фер утверждал, что, если лига продолжит увеличивать выручку на уровне семи процентов в среднем по сравнению с CBA 2005–2012 годов, доля игроков в доходах упадет с 57 процентов, полученных в 2011–2012 годах, до минимума в 52 процента в 2015 году. –16, но рост за последние два года сделки вернулся до 54%. НХЛ ответила ограниченным по времени предложением, в котором она продолжит существующее определение доходов, связанных с хоккеем, и связанным потолком заработной платы, который будет выплачивать игрокам 49 процентов доходов в 2012–2013 годах и упадет до 47 процентов к шестому году прошлого года. сделка. [9] Каждая из сторон отклонила предложение других, и некоторые игроки-ветераны выразили готовность при необходимости отсидеть весь сезон. [10] Национальная хоккейная лига официально заблокировала своих игроков, когда истек срок действия CBA, [11] и 19 сентября отменила все предсезонные игры на сентябрь. [12] Затем несколько игроков подписали контракты на участие в европейских лигах на время спора. [13]
NHLPA оспорила право НХЛ заблокировать игроков в двух канадских юрисдикциях. Шестнадцать членов Montreal Canadiens безуспешно добивались временного судебного запрета от Совета по трудовым отношениям Квебека, который помешал бы команде заблокировать своих игроков от тренировочных площадок и потребовал бы от Canadiens выплатить своим игрокам все равно. [14] Двадцать один член « Калгари Флэймз» и « Эдмонтон Ойлерз» обратился за подобной помощью в Совет по трудовым отношениям Альберты, но правление вынесло решение в пользу НХЛ. [15]
Отменив оставшуюся часть предсезона и игры регулярного сезона до 1 ноября [16] [17] 16 октября, Беттман предложил разделить выручку 50–50 в последнем предложении владельцев CBA. Двумя днями позже Ассоциация игроков представила три встречных предложения. Когда переговоры закончились, обе стороны были еще далеки друг от друга. [18] Лига, которая отказалась вести переговоры с NHLPA, если они не использовали предложение лиги в качестве отправной точки, отозвала свое предложение после того, как переговоры провалились. [19] [20] Впоследствии, 26 октября, НХЛ отменила все игры, запланированные на ноябрь [21], включая ежегодную игру в Зале славы , запланированную на 9 ноября в Air Canada Center , и встречу в честь Дня благодарения в Черную пятницу, запланированную на эфир на NBC . [22] Кроме того, 2 ноября был отменен чемпионат NHL Winter Classic 2013 года . [23]
Лига и ассоциация игроков возобновили переговоры 6 ноября, встречаясь в течение шести дней подряд в нейтральном, нераскрытом месте. [24] НХЛ предложила выплатить 211 млн долларов «на полную сумму» в течение первых двух лет сделки для выполнения существующих контрактов с игроками; NHLPA запросила 590 миллионов долларов. [25] 21 ноября NHLPA выдвинула новое предложение, в результате которого стороны разошлись на 182 миллиона долларов, которое Беттман немедленно отклонил. [26] Через два дня были отменены все игры до 14 декабря, а также Матч всех звезд . [6]
НХЛ и НХЛПА согласились на посредничество под эгидой Федеральной службы посредничества и примирения 26 ноября. [27] Стороны встречались с посредниками 28 и 29 ноября, но посредники ушли после этого, решив, что они не могут добиться какого-либо прогресса. согласование требований двух сторон. [28]
После посредничества Беттман предложил Дональду Феру встречу между игроками и владельцами команд, а Джамал Майерс написал в Твиттере, что NHLPA сделала аналогичное предложение о встрече напрямую с владельцами. [29] С 4 по 6 декабря шесть владельцев команд, 17–19 игроков и персонал с обеих сторон встретились, чтобы обсудить и обменяться предложениями. Лига предложила поднять положение «Сделки целиком» до 300 миллионов долларов и уступить место по контрактам с игроками и пенсионным вопросам, но определила три компонента CBA, которые они считали важными: пятилетний лимит контрактов игроков, десятилетний срок нового CBA и вопросы соблюдения. Игроки предложили восьмилетний лимит по контрактам и восьмилетний CBA с оговоркой об отказе через шесть лет. НХЛ отклонила предложение, и переговоры снова прервались. После того, как переговоры провалились, Беттман выступил на пресс-конференции, заявив, что положение «Make Whole» будет снято со стола. Он также заявил, что лига отклонит просьбу профсоюза о возвращении посредников к переговорам. [30] [31] Четыре дня спустя НХЛ отменила все игры до 30 декабря. [32]
После того, как переговоры были прерваны, просочились слухи о том, что NHLPA планировала подать «отказ от ответственности» (более быстрый и менее формальный способ распустить профсоюз игроков по сравнению с отменой сертификата ) [33] и, поскольку коллективные переговоры больше не действуют, преследовать антимонопольный иск против НХЛ. В ответ НХЛ 14 декабря подала групповой иск в Окружной суд США в Нью-Йорке, пытаясь установить законность своего локаута. В иск был включен запрос на то, чтобы все существующие контракты с игроками были «недействительными и не имеющими исковой силы», если NHLPA будет распущена, в результате чего все игроки NHL станут свободными агентами . [34] Лига также подала обвинение в несправедливой трудовой практике в Национальный совет по трудовым отношениям , заявив, что профсоюз вёл переговоры недобросовестно и что его угроза отказа от интересов была переговорной уловкой, нарушающей процесс коллективных переговоров. [35] [36] В ходе голосования, проведенного с 17 по 21 декабря, игроки уполномочили исполнительный совет профсоюза подать заявление об отказе от ответственности до 2 января 2013 года, но не продолжили регистрацию. [37] 20 декабря лига отменила все игры до 14 января 2013 года. [4]
После рождественского перерыва лига сделала еще одно предложение игрокам 27 декабря. Как сообщается, предложение касалось десятилетнего контракта с оговоркой об отказе после восьми, и включало ограничение заработной платы в размере 60 миллионов долларов США, вступившее в силу в 2013 году. шестилетний срок действия контрактов с игроками (семь лет для команд, которые повторно подписывают своих игроков), увеличение допустимой разницы из года в год в контрактах с игроками до десяти процентов от первоначально предложенных пяти, и все положение остается таким же, как и в предыдущем предложении. [38] Предложение требовало минимум 48 игр в расписании регулярного сезона, которое должно начинаться не позднее 19 января [39], которому будет предшествовать недельный тренировочный сбор, таким образом, требуя, чтобы соглашение было достигнуто до 11 января. [38] Face Вскоре после этого возобновились личные переговоры. [40] После истечения срока действия разрешения NHLPA на подачу заявления об отказе от ответственности обе стороны продолжили обсуждение трех ключевых вопросов: пенсии игроков, потолок заработной платы (игроки просили установить ограничение в 65 миллионов долларов на второй год коллективной работы). договор), а также продолжительность контрактов. [41]
разрешение
Около 4:45 утра по восточному стандартному времени 6 января, после примерно 16 часов непрерывных переговоров, была достигнута предварительная договоренность о новом коллективном соглашении о прекращении локаута. [42] [43] Условия включали ограничение в восемь лет на продление контрактов и семь лет на новые контракты, минимальную заработную плату в размере 44 миллионов долларов США и максимальную заработную плату в размере 60 миллионов долларов США (двухлетний переходный период позволит командам потратить до 70,2 млн долларов США в первом сезоне сделки, пропорционально продолжительности сезона, и до предела заработной платы в размере 64,3 млн долларов США во втором сезоне), максимальная разница в зарплатах в размере 50 процентов в течение срока действия контракта, обязательное принятие арбитражных решений на сумму менее 3,5 миллионов долларов США, отсутствие переустройства и период амнистии для выкупа контрактов, которые не соответствуют потолку заработной платы. [44] [45]
Совет управляющих НХЛ ратифицировал новый CBA 9 января [46], после чего через три дня была ратифицирована сделка членами NHLPA, [47] и подписан меморандум о взаимопонимании между двумя сторонами, официально отмечающий их Соглашение с ЦБА. [2] Было сыграно 48 игр, начиная с 19 января 2013 г. и заканчивая 28 апреля 2013 г., без игр между конференциями. [3]
Альтернативы для игроков
![](http://wikiimg.tojsiabtv.com/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Evgeni_Malkin_-_Metallurg_Magnitogorsk.jpeg/220px-Evgeni_Malkin_-_Metallurg_Magnitogorsk.jpeg)
Как и в случае с локаутом НХЛ 2004–2005 годов , у игроков было множество возможностей сыграть в профессиональный хоккей во время локаута. Все игроки, имеющие право на участие в Американской хоккейной лиге, были назначены в свои клубы АХЛ, что привело к локауту, как и игроки, которые по-прежнему имели право играть в юношеский хоккей . [48] Более опытные игроки искали работу в европейских лигах, таких как Континентальная хоккейная лига России (КХЛ), SM-liiga в Финляндии , Немецкая лига Eishockey (DEL) в Германии, хоккейная лига Erste Bank (EBEL), Экстралига Чехии (ELH). ), словацкой Экстралиги , Швейцарской национальной лиги A (NLA), норвежской GET-ligaen , британской элитной хоккейной лиги (EIHL) и шведской Elitserien (SEL), последняя из которых в значительной степени сопротивлялась заключению локаутов с игроками НХЛ. [49] [50]
К 15 ноября более 170 игроков НХЛ присоединились к европейским командам. Павел Дацюк , Илья Ковальчук , Евгений Малкин и Александр Овечкин были среди звезд, вернувшихся в родную Россию. Никлас Бэкстрем тоже решил сыграть в России вместе со своим товарищем по команде Овечкиным. Другие игроки, такие как Патрис Бержерон , Логан Кутюр , Патрик Кейн , Рик Нэш , Мэтт Дюшен , Тайлер Сегин , Джейсон Спецца , Макс Пачиоретти , Джон Таварес , Джо Торнтон и Хенрик Зеттерберг , подписали контракт с командами из Швейцарии. [51]
Назначение игроков НХЛ в АХЛ вызвало эффект просачивания, который вытолкнул игроков АХЛ в ECHL , игроков ECHL в более низкие лиги, такие как CHL , FHL и SPHL , а также маргинальных игроков из этих лиг из профессионального хоккея. [52]
Учитывая большое количество известных игроков НХЛ, играющих в Европе, американская спортивная сеть ESPN подписала с КХЛ мультиплатформенное соглашение о трансляции игры недели на своих телевизионных и онлайн- платформах, сделка, которая обошлась сети менее чем в 100000 долларов США. сборы за права. [53] За этим последовала другая американская телевизионная сеть, MSG , также обеспечивающая права на трансляцию избранных игр КХЛ. [54]
В Кубке Шпенглера 2012 года в Давосе, Швейцария, также участвовал ряд игроков НХЛ, которые, вероятно, не участвовали бы, если бы не локаут. [55] Лучшие игроки НХЛ, в том числе Патрис Бержерон, Тайлер Сегин, Джейсон Спецца и Джон Таварес, помогли сборной Канады выиграть свой первый Кубок Шпенглера с 2007 года. [56]
Во время локаута несколько игроков НХЛ пригрозили не возвращаться, если локаут закончится. Любомир Висновски был единственным, кто не сообщил своей команде НХЛ « Нью-Йорк Айлендерс» за отложенное начало сезона и был дисквалифицирован «Айлендерс». Его агент 26 января 2013 г. заявил, что Висновский явится к команде до 11 февраля.
Эффекты
Гэри Беттман заявил, что во время локаута «бизнес, вероятно, теряет от 18 до 20 миллионов долларов в день, а игроки - от 8 до 10 миллионов долларов в день». [26] Офис лиги сократил заработную плату сотрудников на 20 процентов, а некоторые команды уволили сотрудников и сократили зарплату. [57]
В Канаде из-за локаута пострадали предприятия в районах, где есть команды НХЛ. [58] Канадские лотереи также потеряли деньги. [58] Molson-Coors сообщила о сокращении продаж в Канаде, объяснив отсутствие продаж пустыми аренами и тем, что люди, не устраивающие хоккейных вечеринок, лишили многих возможностей для покупки пива. [59] В Соединенных Штатах из-за локаута негативно пострадали предприятия, расположенные рядом с аренами НХЛ. [60] [61]
Kraft Hockeyville 2013 был отменен из-за локаута. [62] День хоккея в Канаде был перенесен из Ллойдминстера в Питерборо . [63]
Во время локаута игроки НХЛ приняли участие в нескольких благотворительных играх. Благотворительная хоккейная игра «Operation Hat Trick» проводилась в Boardwalk Hall в Атлантик-Сити, чтобы собрать деньги для жертв урагана «Сэнди» . В игре, которая состоялась 24 ноября 2012 года, команда, возглавляемая Брэдом Ричардсом, победила команду, которой руководил Скотт Хартнелл , со счетом 10-6. Среди игроков НХЛ, которые также принимали участие в игре, были Хенрик Лундквист , Мартин Бродер , Энди Грин , Бобби Райан и Джеймс ван Римсдик . [64]
Из-за укороченного сезона производители хоккейных карточек не включили много новичков (например, Наиль Якупов ) в линейки сезонных продуктов. [65]
Когда сезон начался 19 января 2013 года, « Чикаго Блэкхокс» начали серию из 24 игр подряд без единого поражения, установив рекорд НХЛ. 24 июня «Блэкхокс» победили « Бостон Брюинз» и выиграли Кубок Стэнли . [66]
Средняя посещаемость за сезон составила 17 768 человек, что на 2,6 процента больше, чем в предыдущем году. [67]
Рекомендации
- ^ Hackel, Stu (6 января 2013). «Достигнута предварительная сделка, чтобы закончить локаут» . Time Inc. архивации с оригинала на 8 января 2013 года . Проверено 6 января 2013 года .
- ^ a b Меморандум о взаимопонимании, подписанный обеими сторонами
- ^ а б «Расписание регулярного чемпионата НХЛ 2012–13» . Национальная хоккейная лига . Проверено 28 апреля 2013 года .
- ^ а б «НХЛ объявляет об отмене расписания регулярного чемпионата 2012–2013 годов до 14 января» . Национальная хоккейная лига . 20 декабря 2012 . Проверено 20 декабря 2012 года .
- ^ Стрэнг, Кэти; Кастанс, Крейг (2 ноября 2012 г.). «Источник: Зимняя классика отменена» . ESPN.com . ESPN Internet Ventures . Проверено 2 ноября 2012 года .
- ^ a b НХЛ ОТМЕНАЕТ ВЫХОДНЫЕ И ИГРЫ ДЛЯ ВСЕГО ЗВЕЗД ДО НАЧАЛА ДЕКАБРЯ. 14 . Спортивная сеть. Проверено 23 ноября 2012 г. Архивировано 16 января 2014 г. в Wayback Machine.
- ^ «Источники: НХЛ делает первое предложение CBA» . ESPN. 14 июля 2012 . Проверено 11 сентября 2012 года .
- ^ Джонстон, Крис (14 августа 2012 г.). «Столы NHLPA предлагают лиге, говорят игроки, готовые соглашаться на меньшее» . Национальная почта . Архивировано из оригинала на 30 января 2013 года . Проверено 11 сентября 2012 года .
- ^ Стивенсон, Крис (13 сентября 2012 г.). «Отметьте, отметьте, отметьте ...». Калгари Сан . п. S3.
- ^ Стивенсон, Крис (13 сентября 2012 г.). «Жаром Игинла готов проиграть еще один сезон в НХЛ по справедливой сделке» . Виннипег Сан . Проверено 17 сентября 2012 года .
- ^ Джонстон, Крис (15 сентября 2012 г.). «Никакого хоккея: НХЛ официально заблокировала своих игроков по истечении срока CBA» . Провинция Ванкувер . Проверено 17 сентября 2012 года .[ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ Джонстон, Крис (2 октября 2012 г.). «Билл Дейли: Отсутствие предсезонки обошлось НХЛ в 100 миллионов долларов дохода» . Глобус и почта . Торонто. Канадская пресса . Проверено 5 октября 2012 года .[ мертвая ссылка ]
- ^ «Заблокированные игроки смотрят на европейские лиги» . Провинция Ванкувер . 17 сентября 2012 . Проверено 17 сентября 2012 года .[ мертвая ссылка ]
- ^ Маяк, Билл (14 сентября 2012 г.). «Совет по труду отклоняет просьбу игроков заблокировать локаут НХЛ в Квебеке» . Ванкуверское солнце . Архивировано из оригинального 18 -го сентября 2012 года . Проверено 17 сентября 2012 года .
- ^ «Совет по труду Альберты встал на сторону НХЛ в решении о локауте» . Национальная хоккейная лига. 10 октября 2012 . Проверено 11 октября 2012 года .
- ^ «НХЛ отменяет первые 2 недели регулярного чемпионата» . Канадская радиовещательная корпорация . Канадская пресса. 4 октября 2012 . Проверено 4 октября 2012 года .
- ^ НХЛ ОБЪЯВЛЯЕТ ОБ ОТМЕНЕ ИГР ДО 1 НОЯБРЯ TSN
- ^ «НХЛ недовольна реакцией профсоюзов» . ESPN. 18 октября 2012 г. Проверено 18 октября 2012 г.
- ^ Джентиле, Шон. НХЛ вытягивает последнее предложение от игроков . Спортивные новости через Buffalo Business First . Проверено 26 октября 2012 года.
- ↑ Лебрен, Пьер (25 октября 2012 г.). НХЛ отзовет предложение по истечении крайнего срока . ESPN. Проверено 26 октября 2012 года.
- ^ «НХЛ объявляет об отмене расписания регулярного чемпионата 2012–2013 годов до 30 ноября» . Национальная хоккейная лига . 26 октября 2012 . Проверено 26 октября 2012 года .
- ^ «Матчи НХЛ пострадали от отмены в пятницу» . USA Today . 26 октября 2012 . Проверено 26 октября 2012 года .
- ^ Стрэнг, Кэти; Кастанс, Крейг (2 ноября 2012 г.). «Источник: Зимняя классика отменена» . ESPN . Проверено 2 ноября 2012 года .
- ^ Podell, Ира (9 ноября 2012). Рабочие переговоры НХЛ продолжаются четвертый день подряд. Архивировано 12 ноября 2012 года в Wayback Machine . Ассошиэйтед Пресс. Проверено 9 ноября 2012 года.
- ^ Strang, Кэти. «НХЛ, игроки ненадолго встречаются в Нью-Йорке» . ESPN. 11 ноября 2012 г. Проверено 11 ноября 2012 г.
- ^ a b «Гэри Беттман: стороны« все еще далеки друг от друга »» . ESPN. 22 ноября 2012 г. Проверено 23 ноября 2012 г.
- ^ McGran, Kevin (26 ноября 2012). Локаут в НХЛ: на этой неделе на встречи вызвали посредников . Зритель Гамильтона . Проверено 26 ноября 2012 г. Архивировано 29 ноября 2012 г. в Wayback Machine.
- ^ Strang, Кэти. «Посредничество не приносит никакого прогресса» . ESPN. 29 ноября 2012 г. Проверено 29 ноября 2012 г.
- ^ Stubits, Брайан. «Локаут НХЛ: Беттман, как сообщается, предлагает встречу только с игроками / владельцами» . cbssports.com. 29 ноября 2012 г. Проверено 29 ноября 2012 г.
- ^ Strang, Кэти. «Источники: Предложения по обмену сторонами» . ESPN. 6 декабря 2012 г. Проверено 6 декабря 2012 г.
- ^ "Рабочие переговоры НХЛ терпят поражение" . ESPN. 6 декабря 2012 г. Проверено 6 декабря 2012 г.
- ^ НХЛ объявляет об отмене расписания регулярного чемпионата 2012-13 гг. До 30 декабря NHL.com
- ^ Макрамалла, Эрик (11 декабря 2012 г.). «Юридический взгляд: отказ от сертификации или отказ от ответственности» . Спортивная сеть . BellMedia. Архивировано из оригинального 21 декабря 2012 года . Проверено 21 декабря 2012 года .
- ^ «НХЛ будет стремиться аннулировать контракты, если NHLPA распадется» . Торонто Сан . 15 декабря 2012 г. Проверено 16 декабря 2012 г.
- ^ «НХЛ подает иск против профсоюза» . Канал Fox News. 14 декабря 2012 г. Проверено 15 декабря 2012 г.
- ^ "НХЛПА глаза распадаются; НХЛ отстреливается" . ESPN. 14 декабря 2012 г. Проверено 15 декабря 2012 г.
- ^ Strang, Кэти. «NHLPA дает Правлению разрешение на роспуск» . ESPN. 21 декабря 2012 г. Проверено 21 декабря 2012 г.
- ^ a b ЛеБрун, Пьер. «НХЛ представляет« комплексное »предложение» . ESPN. 28 декабря 2012 г. Проверено 28 декабря 2012 г.
- ^ Розен, Дэн (28 декабря 2012 г.). «Лига предлагает Союзу исчерпывающее предложение CBA» . Национальная хоккейная лига . Проверено 29 декабря 2012 года .
- ^ НХЛ и игроки, чтобы договориться сегодня, когда время истекает . Business First (Буффало, штат Нью-Йорк) . Проверено 1 января 2013 года.
- ^ Бернсайд, Скотт. «В чем проблема? Вопросы, которые разделяют» . ESPN. 3 января 2013 г. Проверено 3 января 2013 г.
- ^ Канадская пресса (6 января 2012 г.). «Локаут в НХЛ закончился: вот (предварительные) основные моменты их нового соглашения» . Национальная почта. Архивировано из оригинального 16 февраля 2013 года . Проверено 8 января 2012 года .
- ^ Хронология локаута НХЛ: давайте вспомним весь кошмар SB Nation
- ^ The Sports Network (6 января 2012 г.). «НХЛ и НХЛП достигают соглашения по коллективному договору» . BellMedia. Архивировано из оригинального 6 -го января 2013 года . Проверено 6 января 2012 года .
- ^ Wyshinski, Грег (6 января 2013). Детали сделки по локауту НХЛ: лига переходит к потолку зарплат, ограничивает контракты игроков . Yahoo! Спорт . Проверено 6 января 2013 года.
- ^ Кэти Стрэнг (9 января 2012 г.). «Правление ратифицирует соглашение НХЛ» . ESPN . Проверено 9 января 2012 года .
- ^ «Союз ратифицирует новый CBA» . Национальная хоккейная лига . 12 января 2012 . Проверено 12 января 2012 года .
- ^ "Сэйберс ссужает правомочных игроков в Рочестер, любительские клубы - Баффало Сэйбрз - Новости" . Национальная хоккейная лига . Проверено 1 октября 2012 года .
- ^ НХЛ локаут: игроки запуск общественных отношений наступления . Торонто Стар . Проверено 16 сентября 2012 года.
- ^ Карлссон, Эрик (18 декабря 2012 г.). "Marknadsdomstolen ger Hockeyligan rätt" . Aftonbladet (на шведском языке) . Проверено 13 января 2013 года .
- ^ «Где играют игроки НХЛ» . ESPN. 15 ноября 2012 г. Проверено 15 ноября 2012 г.
- ^ Локаут заставляет Сент-Франциск / Бафф. Государственный продукт сидеть, ждать . Новости Буффало . Проверено 1 ноября 2012 г. Архивировано 3 февраля 2016 г. в Wayback Machine.
- ^ Deitsch, Ричард (10 октября 2012). КХЛ на ESPN - смесь унылого и сюрреалистического . Sports Illustrated . Проверено 26 октября 2012 г. [ мертвая ссылка ]
- ^ [1] [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ ТАВАРЕС, SPEZZA ИГРАТЬ ЗА КАНАДУ НА SPENGLER CUP. Архивировано 24 декабря 2012 года в Wayback Machine . Спортивная сеть . Проверено 21 декабря 2012 года.
- ^ "КРУИЗЫ КАНАДЫ, ЧТОБЫ ПОБЕДИТЬ ДАВОС В ФИНАЛЕ SPENGLER CUP" . Спортивная сеть. 31 декабря 2012 г. Получено 31 декабря 2012 г. Архивировано 16 января 2014 г. на Wayback Machine.
- ^ Аллен, Кевин. «Отслеживание ущерба, нанесенного двухмесячным локаутом НХЛ» . USA Today . 15 ноября 2012 г. Проверено 17 ноября 2012 г.
- ^ a b «Исследование: канадские купцы получают удар» . ESPN. 4 декабря 2012 г. Проверено 5 декабря 2012 г.
- ^ Кэмпбелл, Морган (7 ноября 2012 г.). «Локаут в НХЛ отрезвляюще сказывается на продажах Молсона» . Торонто Стар . Проверено 21 ноября 2012 года .
- ^ деМоз, Нил (24 декабря 2012 г.). «Нет, Вирджиния, экономического краха в НХЛ не будет» . Поле схем . Проверено 7 января 2013 года .
- ^ Вауроу, Джон (21 декабря 2012 г.). «Экономические последствия локаута НХЛ ухудшаются» . Pittsburgh Post-Gazette . Архивировано из оригинального 30 декабря 2012 года . Проверено 7 января 2013 года .
- ^ «Крафт Хоккейвилл 2013 отменен из-за локаута НХЛ» . CBC Sports . 20 ноября 2012 . Проверено 23 ноября 2012 года .
- ^ [2]
- ^ Бернсайд, Скотт. «2012 год не был просто хоккейным апокалипсисом» . ESPN. 27 декабря 2012 г. Проверено 27 декабря 2012 г.
- ^ [3]
- ↑ «Блэкхокс - рекордный старт с победы в Кубке Стэнли» . scores.espn.go.com. 24 июня, 2013. Проверено 25 июня, 2013.
- ^ "Несмотря на локаут, фанаты НХЛ настроились" . nytimes.com. 22 июня, 2013. Проверено 25 июня, 2013.