Из Википедии, свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Что касается Северной Ирландии, см. 2012 год в Северной Ирландии .

←

Blank Ireland.svg
2012
в
Ирландии

→

Века:
Десятилетия:
Смотрите также:2012 год в Северной Ирландии
Другие события 2012 года
Список лет в Ирландии

События 2012 года в Ирландии .

Действующие лица [ править ]

Президент Майкл Д. Хиггинс
  • Президент : Майкл Д. Хиггинс
  • Taoiseach : Энда Кенни ( ФГ )
  • Танайст : Имон Гилмор ( лаборатория )
  • Министр финансов : Майкл Нунан ( ФГ )
  • Главный судья : Сьюзан Денхэм
  • День : 31-е
  • Шонад : 24-е место

События [ править ]

Январь [ править ]

  • Оккупация завода Vita Cortex в Корк , который был закрыт в декабре, продолжались и в новом году. [1]
  • 1 января - Правительство прекратило оплачивать расходы бывшим даосиям (премьер-министрам), в то время как резкое повышение цен на товары и услуги, а также налога на добавленную стоимость (НДС) повлияло на потребителей, когда решения, объявленные в бюджете на 2012 год, вступили в силу. Был применен спорный сбор с домашних хозяйств в размере 100 евро, а также значительное увеличение транспортных расходов, налогообложения транспортных средств и расходов на медицинское страхование. [2] [3]
  • 2 января - Ирландия пострадала от непогоды. [4]
  • 3 января - над Ирландией был замечен большой огненный шар . По подсчетам Astronomy Ireland , он приземлился в виде метеорита в Ирландском море у графства Лаут . [5]
  • 3 января - Центральным банком Ирландии была выпущена новая монета номиналом 2 евро в связи с празднованием десятилетия евро . [6]
  • 3 января - Оккупай Корк : Стэплтон-хаус, внесенный в список НАМА на улице Оливер Планкетт, был оккупирован в городе. [7]
  • 8 января - Политик Fine Gael и телеведущий RTÉ Барри О'Нил был вовлечен в скандал, когда в Facebook появились фотографии его новой жены, отдающей нацистское приветствие моделям Адольфа Гитлера и других нацистов во время их медового месяца в Европе. [8] [9] [10]
  • 12 января - Ulster Bank объявил о планах сократить до конца года 950 рабочих мест в своих операциях в Ирландии, из которых около 600 будут сокращены в Ирландии. [11]
  • 13 января - вступил в силу Закон 2012 года об уголовном праве (защита и жилище), разработанный после смерти Джона Уорда в 2004 году . Новый закон о защите дома разрешил домовладельцам защищать свои дома от злоумышленников, используя разумную силу, в том числе смертоносную. [12] [13] [14]
  • 14 января - пара из Клонмеля спаслась бегством после того, как « Costa Concordia» водоизмещением 114 500 тонн с более чем 4 000 человек на борту села на мель у побережья Италии ; вскоре они вернулись домой. [15] [16]
  • 15 января - у юго-западного побережья произошла фатальная рыболовная катастрофа. [17] Позже были обнаружены три тела; двое других пропали без вести. [18]
  • 16 января - Шон Куинн , самый богатый человек Ирландии еще в 2008 году, был признан банкротом в Высоком суде. [19]
  • 16 января - Проинсиас Де Росса подал в отставку с должности депутата Европарламента от Дублинского избирательного округа , его заменил Эмер Костелло . [20]
  • 22–3 января - сильная солнечная протонная буря создала редкое проявление северного сияния в Ирландии, которое наблюдали тысячи людей в северном графстве Донегол [21] и на юге до Чарлстауна, графство Мейо. [22]
  • 24 января - участники кампании по выплате долгов, одетые как зомби, собрались у посольства Ирландии в Великобритании, чтобы привлечь внимание к присутствию зомби-банков, таких как Irish Bank Resolution Corporation (ранее Anglo Irish Bank ). [23]
  • 25 января - Ирландия выплатила держателям облигаций Anglo Irish Bank еще 1,25 миллиарда евро вопреки желанию народа страны. [24] [25]
  • 25 января - протестующие отправились из Голуэя в Дублин, чтобы провести митинг у здания Ленстер-Хаус против заражения септиком, внесенного коалицией Файн Гаэль и лейбористов . [26]
  • 25 января - сайты Министерства юстиции и финансов были отключены в результате атаки типа «отказ в обслуживании» . [27]
  • 25 января - Управление Комиссии по защите данных направило в городской совет Дублина письмо о передаче личных данных 140 000 клиентов частной компании по утилизации отходов под названием Greyhound. [28]
  • 26 января - в графстве Донегол произошло землетрясение, классифицированное как незначительное (магнитудой 2,2). [29] [30]
  • 26 января - Дублин официально стал Европейским научным городом 2012 года. [31]
  • 26 января - Дайль Эйрианн принял законопроект о поправках к услугам водоснабжения, разрешающий правительству взимать с сельских жителей плату за их септики , а также проводить их инспекции. [32]
  • 26 января - Taoiseach Энда Кенни на Всемирном экономическом форуме в Давосе сказал миру, что ирландцы «сошли с ума, занимая деньги» у банковской системы, которая породила жадность. [33]
  • 26 января - Высокому суду сообщили, что 11 гарда расследуют зловещие дела в Anglo Irish Bank; [ необходимо разъяснение ] Судья Питер Келли назвал это открытие «экстраординарным». [34] [35]

Февраль [ править ]

  • 1/2 февраля - Джимми Харт , лейбористский сенатор, был вовлечен в полемику по поводу вклада в вводящую в заблуждение историю в Irish Independent о рассказе польской женщины о жизни в Ирландии и последующих комментариях в Твиттере, которые он позже отозвал. [36] [37] [38]
  • 6 февраля - рабочие в аэропорту Голуэя устроили сидячую забастовку в знак протеста против неспособности руководства гарантировать получение выплат по увольнению по истечении срока их контрактов. [39]
  • 10 февраля - Eircom признал, что личные данные тысяч клиентов eMobile и Meteor и сотен сотрудников Meteor содержались на трех ноутбуках, украденных в декабре 2011 года. [40]
  • 11 февраля - в городе Корк прошел один из крупнейших маршей протеста за последние годы в знак солидарности с сидячей забастовкой Vita Cortex . [41]
  • 11 февраля - матч по регби между Францией и Ирландией в рамках чемпионата шести наций 2012 года был отменен за несколько минут до начала из-за замерзшего поля на стадионе « Стад де Франс» , в результате чего тысячи недовольных ирландских болельщиков оказались в затруднительном положении в Париже. [42]
  • 13 февраля - Алекс Фергюсон позвонил рабочим, участвовавшим в сидячей забастовке Vita Cortex, чтобы выразить свою поддержку и посоветовать им «оставаться там». [43]
  • 16 февраля - Барри Дойл был признан виновным в убийстве Шейна Геогегана в ноябре 2008 года . [44]
  • 18 февраля - Вице-президент Китая Си Цзиньпин отправился в трехдневную поездку в Ирландию. [45]
  • 20 февраля - в «сценах, напоминающих сухопутные войны 18 века», группа активистов жилищного строительства и Джоан Коллинз Т. Д. успешно предотвратили попытку выселения заместителем шерифа человека из его дома в Маунтрат , графство Лаойс . [46] [47] [48]
  • 21 февраля - Президент Хиггинс начал свою первую официальную поездку за границу, когда он отправился в Лондон на три дня в сопровождении своей жены Сабины. [49] Он встретился с членами ирландского сообщества и ирландскими социальными работниками-эмигрантами в Лондонском ирландском центре в Камдене , [50], а затем встретился с лондонскими ирландскими бизнесменами и деятелями культуры. Он совершил поездку по строящемуся Олимпийскому стадиону , выступил в Лондонской школе экономики с речью под названием « Об общественной интеллигенции, университетах и ​​демократическом кризисе» , а также посетил постановку пьесы Шона О'Кейси « Юнона и Пейчук» по пьесе Дублина.Театр аббатства и Королевский национальный театр Великобритании (театр Литтелтон). [51] [52] Он также присутствовал на приеме в посольстве Ирландии . [49]
  • 24 февраля - Министр транспорта Лео Варадкар подвергся критике и освистыванию местных жителей, которые неоднократно выкрикивали «позор вам», когда он пытался посетить фуршет в отеле Леттеркенни . [53] [54]
  • 25 февраля - демонстранты протестуют против понижения рейтинга школ в Bunbeg , графство Донегало , шли на офисе их местного ТД, Fine Gael Младшего министр Dinny МакГинла , [55] в то время как подобные протесты имели место в графстве Мейо . [56]
  • 28 февраля - Taoiseach объявила о проведении референдума по Финансовому соглашению. [ требуется разъяснение ] [57] [58]
  • 29 февраля - Джеймс МакКлин дебютировал на международной арене. [ требуется разъяснение ] [59]
  • 29 февраля - десятки общественных групп из графств Донегол, Типперэри, Голуэй, Лимерик и Керри отправились в Ленстер-Хаус в знак протеста против жесткой экономии. [60]
  • 29 февраля - Эймон О Куив был уволен с поста заместителя лидера Fianna Fáil и пресс-секретаря партии по связям с общественностью после ссоры с лидером Мишелем Мартином по поводу референдума о финансовом соглашении. [61] [62]
  • 29 февраля - Государственный министр Шон Шерлок подписал нормативный акт о внесении поправок в законодательство Ирландии об авторском праве, несмотря на то, что было собрано 80 000 подписей против этого шага. [63] [64]

Март [ править ]

  • 1 марта - Католический священник отец Брайан О'Фиррей выступил против домашних обвинений на публичном собрании в Гуидоре , графство Донегол . Джимми Харт , сенатор-лейборист, раскритиковал его, сказав: «Я хожу на мессу, чтобы послушать религиозные наставления». [65]
  • 7 марта - Управление телерадиовещания Ирландии поддержало жалобу на телекомпанию RTÉ , поданную Шоном Галлахером в связи с трансляцией ошибочного твита, который нарушил баланс телевизионных дебатов во время его президентской кампании . [66]
  • 8 марта - Гарда Сиохана разрушила лагерь на улице Оккупай-Дам в ходе ночного рейда. [67]
  • 8 марта - Запланированный фотоколл Файн Гаэля, посвященный годовщине пребывания у власти, был отменен Таосич Энда Кенни в последний момент. Ожидается, что TD и сенаторы Fine Gael «держат в руках цветные звезды, показывающие важные достижения Fine Gael в правительстве» на мероприятии на Меррион-сквер . [68] [69]
  • 8 марта - Шинн Фейн «s Пирса Доэрти был исключен из Dáil после попытки на вопрос о назначении нового Генерального секретаря в Департаменте финансов. [70]
  • 8 марта - Allied Irish Banks (AIB) подтвердил план сокращения 2 500 рабочих мест. [71]
  • 9 марта - Городской совет Уотерфорда демонтировал кемпинг « Оккупай Уотерфорд» . [72]
  • 13 марта - в графстве Донегол произошло землетрясение магнитудой 1,1. [73]
  • 14 марта - правительство потерпело поражение в результате голосования на заседании финансового комитета Oireachtas после того, как пропали многочисленные TD Fine Gael . В предложении, внесенном Питером Мэтьюзом, который затем был вынужден проголосовать против него из-за угроз со стороны его коллег, предлагалось принудить губернатора Центрального банка Патрика Хонохана предстать перед финансовым комитетом Oireachtas до конца месяца. [74]
  • 15 марта - осужденный убийца Гарда сбежал из тюрьмы, что привело к массовой международной охоте. [75]
  • 16 марта - Американская компания по производству спортивной одежды Nike, Inc. была вовлечена в полемику по поводу названия своего нового бегуна в честь Дня Святого Патрика - «Черно-подпалый». [76]
  • 18 марта - в Дублине произошел вторжение в дом министра юстиции Алана Шаттера . [77]
  • 18 марта - Министр окружающей среды Фил Хоган был вовлечен в полемику по поводу сообщений в СМИ о грубом сексуальном оскорблении, которое он признал в нанесении бывшего администратора бывшего Taoiseach Джона Брутона во время игры в гольф в Oireachtas в августе 2011 года. [78] [79]
  • 18 марта - прохожий наткнулся на тело 62-летнего мужчины в его доме в центре Уэксфорда, которое не было обнаружено с Рождества. Тело находилось в стадии разложения, и нагрев все еще продолжался. [80]
  • 22 марта - Трибунал Махона опубликовал результаты 15-летнего расследования. [81] [82]
  • 22 марта - Центральное статистическое управление опубликовало данные, которые показали, что Ирландия снова погрузилась в рецессию в последнем квартале 2011 года после еще более сильного спада в предыдущем квартале. [83]
  • 23 марта - женщине графства Лаут, подвергнутой симфизиотомии, Высокий суд присудил 450 000 евро . [84]
  • 24 марта - тысячи людей переполнены Национальным стадионом в Дублине для проведения общенационального митинга протеста против внесения платы за домохозяйства, внесенной в последний бюджет. Снаружи собрались толпы людей, которые не смогли попасть внутрь. [85]
  • 24 марта - находясь под угрозой исключения, Берти Ахерн ушел из Fianna Fáil, прежде чем его могли исключить. [86] [87]
  • 25 марта - Taoiseach Enda Kenny начал четырехдневную торговую миссию в Китае. [88] [89]
  • 26 марта - находясь под угрозой исключения, Падрайг Флинн ушел из Fianna Fáil прежде, чем его могли исключить. [90]
  • 27 марта - государственные похороны футболиста Джима Стайнса в Мельбурне . [91]
  • 27 марта - Танист Эймон Гилмор объявил датой референдума по бюджетному соглашению четверг, 31 мая. [92]
  • 27 марта - 2104 рабочих места были потеряны, так как компания Game, занимающаяся розничной торговлей видеоиграми, закрыла 277 магазинов. [93] Персонал начал сидячую забастовку. [94]
  • 29 марта - последние результаты отчета от переписи 2011 года были освобождены от Центрального статистического бюро Ирландии . [95]
  • 30 марта - Министр юстиции Алан Шаттер был вовлечен в полемику после того, как сказал тем, кто возражал против государственной пошлины за «жизнь», замечаний, сделанных по пути в Fine Gael Ard Fheis в Конференц-центре Дублина . [96] [97] [98]
  • 31 марта - Международные СМИ сообщили о том, что Ирландия столкнулась с народным восстанием после того, как правительственные данные показали, что менее половины домашних хозяйств страны заплатили новый налог на имущество к установленному в тот день крайнему сроку, поскольку тысячи людей со всей страны прошли маршем по правящей улице Fine Gael. ежегодная конференция партии в Конференц- центре Дублина . [99] [100]

Апрель [ править ]

  • 3 апреля - выяснилось, что шесть человек умерли в частном доме престарелых в графстве Донегол за предыдущие десять дней. [101]
  • 3 апреля - сообщение о снегопаде в графстве Донегол . [102]
  • 3 апреля - RTÉ клевета на отца Кевина Рейнольдса : глава RTÉ по текущим делам Эд Малхолл ушел в отставку, Кен О'Ши ушел из Prime Time, и программа была прекращена. [103] [104]
  • 5 апреля - большинство акционеров компании по оказанию поддержки Siteserv проголосовали за принятие предложения о поглощении компании Millington, контролируемой Денисом О'Брайеном , стоимостью 45 миллионов евро. Спорная сделка произошла после того, как французская компания Altrad заявила, что пыталась купить Siteserv по более высокой цене. [105]
  • 11 апреля - Министр окружающей среды Фил Хоган искал убежище в соборе Карлоу после того, как сбежал от протестующих против его налога на недвижимость в своем избирательном округе. [106]
  • 14 апреля - в то время как Лейбористская партия провела свою конференцию в честь столетия в Бейли Аллен Холле в NUI Galway , Гарда использовал перцовый баллончик, чтобы сдержать демонстрантов, выступающих против жесткой экономии, протестующих против правительственных сокращений на территории, с сообщениями о 13-летнем ребенке пригрозили инвалидом, поскольку здание было заблокировано под крики «Революция, революция!». и гроб, задрапированный ирландским триколором . [107] [108] [109]
  • 17 апреля - Министр окружающей среды Фил Хоган объявил о создании компании Irish Water как дочерней компании Bord Gáis . [110]
  • 19 апреля - Гэвин О'Рейли , исполнительный директор Independent News & Media , ушел в отставку после длительного спора с Денисом О'Брайеном , крупнейшим акционером компании. [111]
  • 19 апреля - Дилан Моран стал первым профессиональным англоговорящим комиком, выступившим в России, и в его рутине упоминается новый российский закон, запрещающий «пропаганду гомосексуализма» и заключенный в тюрьму нефтяного магната Михаила Ходорковского . [112]
  • 19 апреля - в отчете, подготовленном по заказу Министерства здравоохранения, обнаружено значительное увеличение нарколепсии среди лиц, получивших вакцину против свиного гриппа Pandemrix, разработанную GlaxoSmithKline, по сравнению с теми, кто не получил вакцину. [113] [114] [115]
  • 24 апреля - Комиссия омбудсмена Garda Síochána постановила, что нет никаких оснований для возбуждения уголовного дела против кого-либо из пяти офицеров, причастных к инциденту 31 марта 2011 года, известному как полемика о "записи изнасилования", в результате непреднамеренной видеозаписи сержанта в патрульная машина шутит об изнасиловании двух женщин. [116]
  • 24 апреля - северное сияние вернулось в графство Донегол , в январе уже появившись в Ирландии. [117]
  • 25 апреля - возле Финтауна в графстве Донегол наблюдался торнадо . [118]

Может [ править ]

  • 2 мая - кардинал Шон Брэди был втянут в полемику по поводу телепрограммы BBC, в которой содержались утверждения о том, что он бездействовал после того, как один из переживших сексуальное насилие дал ему в 1975 году список других детей, подвергшихся насилию со стороны отца Брендана Смита . [119]
  • 3 мая - Денис О'Брайен купил еще 5% акций Independent News & Media , доведя свою долю в компании до 27%. [120]
  • 4 мая - RTÉ клевета на отца Кевина Рейнольдса : RTÉ был оштрафован на 2 000 000 евро Управлением телерадиовещания Ирландии (BAI). [121] Репортер Аойфе Кавана ушла из RTÉ из-за своей роли в скандале. [122]
  • 9 мая
    • Театр Аббатства объявил о закрытии на девять недель, когда в здании был обнаружен асбест. [123]
    • Археологи объявили об обнаружении на Буррене свидетельств поселения с 6000 г. до н . Э. [124]
  • 11 мая - Президент Хиггинс принял Свободу Голуэя от мэра Хильдегард Нотон. [125]
  • 14 мая - во время избирательной кампании в Атлоне Таосич Энда Кенни велела безработному водителю автобуса «устроиться на работу». Позже этот человек потребовал извинений и опровержения, назвав Кенни «самодовольным, высокомерным мерзавцем». В том же городе у Кенни произошла гневная перепалка с человеком, который сказал, что его сын был вынужден эмигрировать. [126] [127] [128]
  • 16 мая - Гарда Сиохана разрушила лагерь « Оккупай Голуэй» в ходе ночного рейда. [129]
  • 16 мая - Министр финансов Майкл Нунан вызвал споры своими комментариями о греческих «праздниках» и « сыре фета » [ необходимы разъяснения ] на брифинге за завтраком с информационным агентством Bloomberg . [130] [131] [132]
  • 17 мая - Taoiseach Энда Кенни закричал и освистал протестующих против режима жесткой экономии в Голуэе, когда он присутствовал на брифинге за завтраком. [133]
  • 17 мая - Министр Джобса Ричард Брутон сообщил по радио о возможности проведения второго референдума, если Ирландия проголосует за отклонение Европейского финансового соглашения в конце месяца, хотя позже отозвал это заявление. [134]
  • 28 мая - в Bloxham Stockbrokers выявлены финансовые нарушения . [135]
  • 28 мая - после того, как Комитет ООН против пыток осудил неспособность ирландского правительства признать и помочь бывшим заключенным 10 католических прачечных Магдалины, группа кампании «Справедливость для Магдалины» объявила о своем открытии, что женщины были переведены из финансируемых государством матери и ребенка. из домов в прачечные Магдалины, где они содержались против их воли и без детей. [136]
  • 31 мая - был проведен конституционный референдум, позволяющий Ирландии ратифицировать Европейский финансовый договор 2012 года . Избиратели приняли поправку. [137]

Июнь [ править ]

  • 5 июня - сотни рабочих Bord na Móna объявили забастовку из-за спора о заработной плате. [138]
  • 6 июня - в графстве Мейо произошло землетрясение магнитудой 4,0. [139]
  • 7 июня - бывшие военнослужащие Сил обороны провели демонстрацию в Дублине по поводу лекарств от малярии, которые им давали во время миротворческих операций за границей, которые, по их словам, вызвали у них хронические проблемы со здоровьем. [140]
  • 10 июня - перуанский писатель Марио Варгас Льоса посетил Ирландию. Он выступил на фестивале Дублинского писателей и в Институте Сервантеса о его романе о Кейсмент , El Sueno дель CELTA , недавно переведенной на английский язык как Сон кельтов . [141]
  • 10–17 июня - в Дублине в RDS и Croke Park прошел 50-й Международный евхаристический конгресс . [142] Протестующие пикетировали. [143]
  • 11 июня - возле Банкраны в графстве Донегол был замечен торнадо высотой 700 метров , один из крупнейших когда-либо зарегистрированных в Ирландии. [144] [145]
  • 11 июня - автор учебника математики с аттестатом зрелости назвал работу высшего уровня 2012 года «позором». [146]
  • 13 июня - Министр юстиции Алан Шаттер говорил о « Лондондерри » в дебатах Dáil. [147] На фоне последовавших разногласий к нему обратились с призывом уйти в отставку. [148]
  • 16 июня - лидер « Шинн Фейн» Джерри Адамс получил травму в результате велосипедной аварии, требующей госпитализации и отмены официальных мероприятий. [149]
  • 17 июня - Папа Бенедикт XVI выступил с предварительно записанной речью о скандале с сексуальным насилием в последний день 50-го Евхаристического Конгресса . [150]
  • 18 июня - Лидер бирманской оппозиции Аунг Сан Су Чжи совершила шестичасовой полет в Дублин за день до своего 67-летия. Она приехала из Норвегии после получения Нобелевской премии мира, присужденной ей в 1991 году. Она была принята президентом Хиггинсом во время 20-минутного визита в Арас-ан-Уахтарайн и была удостоена почетной степени Тринити-колледжа в Дублине . Она также получила Премию « Свобода города Дублина» , которая была присуждена в 2000 году. На концерте «Electric Burma» в театре Bord Gáis Energy она была удостоена награды «Посол совести амнистии», которая была присуждена ей в 2009 году. и большая толпа спела ей песню о дне рождения на бесплатном концерте под открытым небом вДок Гранд-канала . [151]
  • 20 июня - опубликован независимый обзор случаев смерти детей, которые находились на попечении или были известны Управлению здравоохранения (HSE). [152] [153] На следующий день Танайст Эмон Гилмор заявил в Dáil, что осенью состоится референдум по правам ребенка. [154]
  • 21 июня - резчики дерна устроили ночную акцию протеста на болоте в графстве Голуэй . [155]
  • Кризис в Ольстерском банке :
    • 21 июня - более 100 000 человек, включая получателей социальных пособий, остались обнищавшими из-за задержки банка Ольстера с обработкой денег. [156]
    • 24 июня - Ulster Bank впервые открыл отделения в воскресенье, так как кризис платежей, затронувший его, не утихал. [157]
    • 25 июня - Ulster Bank объявил, что его денежные проблемы не будут решены на этой неделе, и теперь существует опасность заражения ежемесячных зарплат. [158] [159]
  • 23 июня - Президент Хиггинс совершил второй официальный визит в Лондон вместе со своей женой Сабиной. Они встретились с членами ирландского сообщества в клубе GAA в Руислипе, а затем посетили официальное открытие трех пьес Тома Мерфи на тему ирландской эмиграции (« Беседы о возвращении домой» , «Свист в темноте» и « Голод» ) в Театре друидов. Производство труппы в театре Хэмпстед . [160]
  • 27 июня - Президент и г-жа Хиггинс посетили мероприятие « Кооперация Ирландия» в Lyric Theater в Белфасте . Там они впервые встретились с королевой Елизаветой и присутствовали при первой встрече и рукопожатии между королевой и бывшим командующим ИРА Мартином МакГиннессом . [161] [162]

Июль [ править ]

  • 7 июля - концерт Swedish House Mafia в Феникс-парке погрузился в хаос с «значительным количеством» случайных неспровоцированных атак на шоу. [163]
  • 10 июля - Министр здравоохранения Джеймс Рейли включен в список неплательщиков долга на сумму 1,9 миллиона евро. [164] [165] Это было описано как «беспрецедентное» для государственного министра. [166]
  • 13 июля - стало известно, что Фидельма Хили Имс , сенатор Fine Gael, села на поезд Голуэй - Дублин без билета. Другой пассажир утверждал, что Хили Имс сказала, что «она сенатор и что она принимает закон», когда инспектор попросил ее предъявить билет. [167]
  • 18 июля - бывшая западная корреспондентка TV3 News Дженни МакКадден была назначена новым редактором The Sligo Champion , став первой женщиной, занявшей эту должность за 176-летнюю историю газеты. [168]
  • 26 июля - Окружной гражданский суд Голуэя обязал мужа Фидельмы Хили Имз , сенатора по штрафным санкциям , выплатить более 12 000 евро неоплаченных гонораров торговцу, нанятому для проведения ремонтных работ в резиденции Хили Имс в графстве Голуэй . В 2010 году торговец подал иск против Хили Имзесов о невыплаченных гонорарах в размере тысяч евро. [169]
  • 27 июля - во время слушания дела в окружном суде Клэрморриса судья Мэри Девинс, жена бывшего Фианны Файл ТД Джимми Девинс , назвала социальное обеспечение польской благотворительной организацией, вызвав национальное возмущение и официальную жалобу в полицию по поводу «возможности того, что она нарушает правила». запрета Закона о разжигании ненависти 1989 года ". [170] [171]

Август [ править ]

  • 2 августа - было подтверждено, что в июле был арестован автомобиль, принадлежащий сенатору Fine Gael Фидельме Хили Имс из-за отсутствия действующей налоговой ведомости. [172]
  • 15 августа - Джеральдин Кеннеди и Жюстин Маккарти назначены адъюнкт-профессорами журналистики в Университете Лимерика . [173]
  • 17 августа - персонал больницы общего профиля Леттеркенни был проинформирован о закрытии единственного гинекологического отделения графства Донегол . Профсоюзы медсестер, пациенты и персонал потрясены этой новостью. [174]
  • 20 августа - три расследования в доме престарелых в Огтерарде , графство Голуэй , показали, что большинство жителей не мылись как минимум месяц, голодали и жили в ужасных условиях. [175]
  • 20 августа - Фидельма Хили Имс , сенатор Fine Gael, была вовлечена в споры по поводу ее решения взимать с государственного агентства стоимость билета на самолет для ее мужа, который сопровождал ее во время перерыва в отеле в Кению . Когда новость об этом была опубликована в ирландских СМИ, Хили Имс заявила, что вернет деньги, потраченные на перелет ее мужа в Африку, в течение «пары недель». [176]
  • 22 августа - в 90-ю годовщину смерти Майкла Коллинза Taoiseach Enda Kenny произнес поминальную речь в Беал-на-Блат , став первым действующим главой правительства, сделавшим это. Он также ошибочно приписал Коллинзу привезти Владимира Ленина в Ирландию. [177]
  • 24 августа - журналист Чарли Берд сообщил руководству RTÉ о своем уходе на пенсию. [178] [179]
  • 26 августа - 24-летний Эндрю Даффи тонет в Королевском канале после того, как увидел, как футбольная команда Донегола преодолевает Корк в Кроук-парке и выходит в свой первый за 20 лет финал Всеирландского чемпионата по футболу среди взрослых. [180]
  • 27 августа - правление Independent News & Media избрало бизнесмена из Корка Лесли Бакли, близкого соратника Дениса О'Брайена , своим новым председателем, заменив Джеймса Осборна, который был свергнут в апреле. [181]
  • 28 августа - астроном-любитель Дэвид Греннан открыл свою вторую сверхновую в своей обсерватории в Рахени через два года после открытия своей первой. Он единственный, кто когда-либо обнаружил сверхновые в Ирландии. [182]
  • 28 августа - сотни рабочих мест были потеряны, когда College Freight, работающая как Target Express, крупнейшая частная транспортная компания страны, объявила о прекращении торговли. Рабочие начали сидячие забастовки в Карлоу, Корке и Лимерике. [183]

Сентябрь [ править ]

  • 3 сентября - Фианна Файл и Шинн Фейн внесли вотум недоверия министру здравоохранения Джеймсу Рейли после дальнейших сокращений в системе здравоохранения. [184]
  • 3 сентября - Городской совет Дублина подавляющим большинством проголосовал за предоставление однополым парам полных прав на вступление в брак . Билл Торми, член совета Fine Gael , вызвал бурю негодования, заявив, что нельзя приравнивать гомосексуальные союзы к гетеросексуальным, а также утверждал, что только гетеросексуальные пары способны рожать детей. [185]
  • 4 сентября - Управление здравоохранения (HSE) подтвердило, что оно сокращает 16 000 запросов в месяц на безглютеновые продукты , которые требуются людям, страдающим глютеновой болезнью . [186]
  • 7 сентября - Стивен Рэй назначен редактором Irish Independent . [187]
  • 8 сентября - раздались выстрелы, когда сотни людей присутствовали на похоронах в Дублине диссидента Real IRA Алана Райана. [188] [189] [190]
  • 9 сентября - Команды Wexford Camogie обыграли Корк в Всеирландском финале и завоевали титул 3-в-подряд.
  • 11 сентября - судья окружного суда Саймус Хьюз подвергся критике и попросил уйти в отставку из-за комментариев об этническом происхождении тех, кто предстал перед ним в суде, назвав некоторых «неандертальцами». [191] [192]
  • 11 сентября - Майкл Хегарти, советник Fine Gael, ушел в отставку с поста председателя Объединенного полицейского комитета графства Корк и лидера Fine Gael в совете графства Корк из-за обвинения в вождении в нетрезвом виде в связи с дорожно-транспортным происшествием. [193]
  • 15 сентября - Irish Daily Star опубликовала фотографии Кейт Миддлтон с обнаженной грудью . Редактор Майкл О'Кейн выступил в защиту публикации. Медиа-босс Ричард Десмонд объявил о своем намерении закрыть таблоид. [194] Позже О'Кейн был дисквалифицирован. [195]
  • 17 сентября - Клерис , один из самых известных универмагов Ирландии, был передан в приемную комиссию . [196]
  • 21 сентября - впечатляющий разрывной огненный шар оставил след горящих осколков по ночному небу в Ирландии, а также был замечен в Великобритании и Нидерландах. [197]
  • 22 сентября - Taoiseach Энда Кенни впервые встретился с Папой Бенедиктом XVI после того, как критиковал его в Dáil . Встреча произошла в папской резиденции Кастель Гандольфо . [198]
  • 23 сентября - Донегол выиграл финал Всеирландского чемпионата по футболу среди взрослых в 2012 году . [199]
  • 26 сентября - Ройсин Шорталл подала в отставку с поста государственного министра первичной медико-санитарной помощи из-за спора с министром здравоохранения Джеймсом Рейли , заместителем лидера Fine Gael . Она также вышла из Лейбористской партии . [200]

Октябрь [ править ]

  • 9 октября 2012 г. - тысячи фермеров прошли маршем по Дублину в знак протеста против сокращений государственных расходов. [201]
  • 9 октября 2012 г. - забастовка произошла во время встречи комитета по государственным счетам с руководителем службы здравоохранения, когда чиновникам здравоохранения сказали, что они не подходят для этой должности. [202]
  • 12 октября 2012 - давление увеличилось на Джованни Трапаттони после Ирландии потеряла 6-1 в Германию в 2014 году чемпионат мира по футболу квалификации - УЕФА группы С , их совместное худшим конкурентоспособно поражением и их худшее поражение дома с 1931 [203] [204]
  • 16 октября 2012 г. - отчет об учреждении Святого Патрика выявил культуру нарушения прав человека. [205]
  • 23 октября - Дерри был назван четвертым в десятке городов для посещения в 2013 году путеводителем Lonely Planet . [206]

Ноябрь [ править ]

  • 5 ноября - студенты маршируют против жесткой экономии в Корке. [207]
  • 8 ноября
    • За два дня до детского референдума Верховный суд, постановив, что правительство не распространяет информацию о референдуме, обнаружил, что правительство нарушило решение Маккенны 1995 года, требующее, чтобы референдумы объективно разъяснялись общественности. Сайт референдума был немедленно закрыт. [208]
    • Барри Эндрюс , бывший государственный министр по делам детей Фианны Фил , был назначен исполнительным директором благотворительной организации GOAL, заменив Джона О'Ши . [209]
  • 10 ноября
    • Референдум по правам детей в Ирландии был принят большинством в 58% при явке 33,5%. [210]
    • Тысячи людей вышли на демонстрацию против жесткой экономии в Уотерфорде , крупнейшем подобном мероприятии в городе за десятилетия. [211] [212] [213]
  • 13 ноября
    • Смерть Savita Halappanavar (28 октября) при Galway больнице стала достоянием общественности. [214]
  • 14 ноября
    • Студенты в Голуэе выступили против повышения платы за обучение и несли гроб в окружной офис лейбористского TD Дерека Нолана . [215]
    • Президент USI Джон Лог был арестован и обвинен в нарушении общественного порядка за то, что стоял спиной к депутатам в Dáil Éireann . [216]
  • 24 ноября
    • Десять тысяч человек вышли на марш против жесткой экономии в Дублине на фоне призывов к всеобщей забастовке с целью закрытия страны. [217]
    • Редактор Irish Daily Star Майкл О'Кейн подал в отставку из-за своей роли в публикации фотографий топлесс Кейт Миддлтон . [218] [219]
  • 28 ноября - Студенты прошли маршем через Леттеркенни и разослали тысячу писем протеста в офис местного правительства (Fine Gael) TD, Джо МакХью . [220]
  • 28 ноября - законопроект о делах X , который предлагал законодательно закрепить аборты в случае риска для жизни женщины, был отклонен 101–27 в Dáil . [221]
  • 29 ноября - студенты Дублинского университетского колледжа забросали Таосич Энда Кенни яйцами, но промахнулись. [222]

Декабрь [ править ]

  • Декабрь - Мэтти МакГрат приняла участие в сидячей забастовке в офисе Friends First в поддержку фермера, преследуемого финансовой организацией. [223] [224] TD Майкл Маккарти (лейборист), Том Хейс и Патрик О'Донован (оба из Fine Gael), а также Майкл Мойнихан и Дара Каллири (оба из Fianna Fáil), сидя в баре Dáil, сделали ложный звонок Макграт притворился, что они были Pizza Hut , предлагая бесплатную пиццу тем, кто участвовал в сидячей забастовке. [225]
  • 5 декабря - объявлен бюджет на 2013 год. [226]
  • 13 декабря - председатель Лейбористской партии Колм Кивени проголосовал против законопроекта о социальном обеспечении и был исключен из парламентской партии. [227]

Искусство [ править ]

Архитектура
  • 20 апреля - Belfast MAC (Metropolitan Arts Center), спроектированный Хакеттом Холлом Макнайтом , открылся в Северной Ирландии . [228]
  • 3 июля - в Северной Ирландии открылся центр для посетителей « Дорога гигантов », спроектированный Хенеганом Пэном для Национального фонда . [229]
  • Открыта медицинская школа Университета Лимерика , спроектированная Grafton Architects. [ необходима цитата ]
Фильм
  • 26 января - министром искусств Джимми Диниханом был запущен сервис видео по запросу под названием Volta . [230]
  • Февраль - The Guard выиграл ежегодную премию The Guardian « Первый фильм». [231] [232]
  • 11 февраля - 9-я ирландская премия в области кино и телевидения .
  • 5 октября - вышел альбом What Richard Did .
Литература
  • 1 января - сняты ограничения авторских прав на основные работы Джеймса Джойса . [233]
  • Февраль - Детский рассказ Джеймса Джойса « Кошки Копенгагена» впервые был опубликован издательством Ithys Press в Дублине. [234]
  • Февраль - новый сборник стихов президента Хиггинса подвергся резкой критике со стороны профессора Кевина Кили, который сказал, что президента Ирландии «можно обвинить в преступлениях против литературы». [235]
  • Март - поступил в продажу перевод «Хоббита» на ирландский язык « Ан Хобад» . [236]
  • 17 апреля - Энн Энрайт «S Забытый вальс был номинирован на оранжевой премии за чтиво . [237]
  • 16 июня - День Цветения , первый после истечения срока действия авторских прав на роман Джеймса Джойса « Улисс» . [238]
  • 21 сентября - в ночь культуры [ требуется разъяснение ] редкий сборник стихов Джеймса Джойса был показан в Национальном университете Ирландии в Голуэе . [239]
  • Октябрь - опубликован роман Донала Райана « Вращающееся сердце ».
  • 8 ноября - посмертно опубликован последний роман Мейв Бинчи « Зимняя неделя» . [240]
  • 13 ноября - Опубликован рассказ Колма Тойбина « Завещание Марии ».
  • Опубликован роман Клэр Килрой « Дьявол, которого я знаю ».
Музыка
Дополнительная информация: 2012 в ирландской музыке
Телевидение
Дополнительная информация: 2012 на ирландском телевидении
Театр
  • Май - в Дублине открылся новый театр Smock Alley. [241]

Спорт [ править ]

Футбольная ассоциация [ править ]

Евро 2012
  • 10 июня - Ирландия 1–3 Хорватия . [242]
  • 14 июня - Испания 4–0 Ирландия. [242]
  • 18 июня - Италия 2–0 Ирландия. [242]
Товарищеские международные матчи
  • 29 февраля - Ирландия 1–1 Чехия . [243]
  • 26 мая - Ирландия 1: 0 Босния и Герцеговина . [244]
  • 4 июня - Венгрия 0–0 Ирландия. [244]
  • 15 августа - Сербия 0: 0 Ирландия. [245]
  • 11 сентября - Ирландия 4–1 Оман . [246]
  • 14 ноября - Ирландия - Греция 0: 1 . [247]
Лига Ирландии
  • 2 марта - Начало Лиги.
  • 6 августа - Гарда расследовала предполагаемое бросание бананов в Гаэля Клиши в Лимерике. [248]
  • 28 октября - окончание Лиги.
  • 4 ноября - Финал Кубка FAI.
Отборочные матчи ЧМ-2014
  • 7 сентября - Казахстан 1-2 Ирландия . [249]
  • 12 октября - Ирландия 1–6 Германия . [250]
  • 16 октября - Фарерские острова 1–4 Ирландия. [251] [ устаревший источник ]

Гэльские игры [ править ]

Футбол
  • Всеирландский футбольный финал - Донегол 2–11, Майо 0–13 23 сентября.
Hurling
  • Всеирландский финал по метанию - Голуэй 2–13, Килкенни 0–19 9 сентября.
  • Все-Ирландия в финальном матче - Голуэй 3–11, Килкенни 3–22 30 сентября.

Союз регби [ править ]

Кубок Heineken
  • 20 января - Коннахт победил Арлекинов на спортплощадке Голуэя и одержал свою первую победу в Кубке Хайнекен , хотя и занял последнее место в группе 6 . [252]
Шесть Наций
  • 4 февраля - Ирландия 21–23 Уэльс [253]
  • 25 февраля - Ирландия 42-10 Италия [254]
  • 4 марта - Франция 17-17 Ирландия. [255]
  • 10 марта - Ирландия 32–14 Шотландия [256]
  • 17 марта - Англия 30-9 Ирландия [257]

Олимпийские игры в Лондоне [ править ]

Дополнительная информация: Ирландия на летних Олимпийских играх 2012 года.
  • 11 января - Киран Бехан стал вторым гимнастом, представляющим Ирландию, прошедшим квалификацию на Олимпийские игры, несмотря на ожидания, что он больше никогда не будет ходить. [258] [259] [260]
  • 6 июня - Олимпийский огонь совершил поездку по Дублину. [261]
  • 27 июля - Кэти Тейлор несла флаг Ирландии на церемонии открытия летних Олимпийских игр 2012 года . [262]
  • 31 июля - железистая лихорадка вынудила Грейн Мерфи покинуть Олимпиаду. [263]
  • 5 августа - Сборная Ирландии выиграла свою первую олимпийскую медаль на летних Олимпийских играх 2012 года, когда Джон Джо Невин победил мексиканца Оскара Вальдеса в четвертьфинальном поединке в легчайшем дивизионе, чтобы гарантировать себе как минимум бронзовую медаль. [264]
  • 6 августа - Кэти Тейлор выиграла свой четвертьфинальный бой у Наташи Джонас из Team GB и гарантировала себе как минимум бронзовую медаль. [265] Вентиляторы производили рекордный уровень шума. [266]
  • 6 августа - Аннализ Мерфи пропустила медаль после того, как заняла четвертое место в своих парусных гонках в Уэймуте, Дорсет . [267]
  • 7 августа - Майкл Конлан выиграл свой четвертьфинальный поединок у француза Нордин Убаали и гарантировал себе как минимум бронзовую медаль. [268]
  • 8 августа - Кэти Тейлор выиграла полуфинальный поединок у таджикской Мавзуны Чориевой и гарантировала себе как минимум серебряную медаль.
  • 8 августа - Циан О'Коннор на своей лошади Blue Loyd 12 завоевал бронзовую медаль в индивидуальных прыжках . [269]
  • 8 августа - Пэдди Барнс выиграл свой четвертьфинальный поединок у индийца Девендро Сингха и гарантировал себе как минимум бронзовую медаль. При этом он стал первым ирландским боксером, выигравшим медали на двух Олимпийских играх.
  • 9 августа - Кэти Тейлор выиграла свой финальный поединок у россиянки Софьи Очигавы , завоевав олимпийское золото. [270]
  • 10 августа - Пэдди Барнс проиграл полуфинальный поединок китайцу Цзоу Шимин . [271]
  • 10 августа - Джон Джо Невин выиграл полуфинальный поединок с кубинцем Ласаро Альваресом и гарантировал себе как минимум серебряную медаль. [272]
  • 10 августа - Майкл Конлан проиграл полуфинальный поединок кубинцу Робейси Рамиресу . [273]
  • 11 августа - Роберт Хеффернан упустил медаль после того, как финишировал четвертым в беге на 50 километров среди мужчин . Брендан Бойс занял 29 место. Колин Гриффин был дисквалифицирован. [274]
  • 11 августа - Джон Джо Невин проиграл свой последний бой Люку Кэмпбеллу из Team GB и лишился золотой медали. [275]
  • 13 августа - Сборная Ирландии прибыла домой. [276]

Марафоны [ править ]

  • 6 февраля - в Сиднее Ричард Донован из Голуэя завершил семь марафонов за 4 дня, 22 часа, 3 минуты. [277]

Бокс [ править ]

  • 19 мая - Кэти Тейлор выиграла четвертый подряд чемпионат мира среди любителей , победив россиянку Софью Очигаву . [278]

Смерти [ править ]

С января по июль [ править ]

Джим Стайнс
Барни МакКенна
  • 9 января - Бриди Галлахер , 87 лет: певица баллад, от естественных причин. [279] [280]
  • 10 января -
    • Джон Маккарти , 61 год: участник кампании за психическое здоровье в результате болезни двигательных нейронов. [281]
    • Мэри Рэфтери , 54 года: журналистка после болезни. [282] [283]
  • 11 января - Колм Такер , 59 лет: бывший игрок союза регби , после непродолжительной болезни. [284]
  • 15 января - Пирс Хатчинсон , 84 года: писатель и телеведущий. [285]
  • 17 января - Энгус Фаннинг , 69 лет: журналист и редактор Sunday Independent , рак. [286]
  • 22 января - Пэдди Мартин, 88 лет: боксер международного класса, отец Михаила Мартина , длительная болезнь. [287]
  • 6 февраля - Ноэль Келехан , 76 лет: известный дирижер, джазовый пианист, аранжировщик и композитор, длительная болезнь. [288]
  • 7 февраля - Фил Shanahan , 84: бывший Типперери и Дублин Херлера , сердце состояние. [289]
  • 8 февраля - Джон Каннингем , 66 лет: журналист и редактор Connacht Tribune (1984–2007), болезнь. [290]
  • 9 февраля -
    • Эмер О Чуив, 93 года: последняя выжившая дочь Эамона де Валера и мать Эамона О Куйва . [291]
    • Джерри Хики, 67 лет: бывший советник программы Берти Ахерна , рак. [292]
  • 12 февраля -
    • Дэвид Келли , 82 года: актер сцены, кино и телевидения, недолгая болезнь. [293]
    • Джерри О'Салливан, 65 лет: хирург-консультант и основатель Центра исследования рака Корка, непродолжительная болезнь. [294]
  • 13 февраля - Эамон Диси , 53 года: у бывшего футболиста « Астон Виллы» инфаркт. [295]
  • 14 февраля - Киран Финли: бывший гэльский футболист Monaghan , длительная болезнь. [296]
  • 18 февраля -
    • Берти Месситт , 81 год: бывший олимпийский спортсмен, длительная болезнь. [297]
    • Квентин Доран-О'Рейли: конный журналист, болезнь. [298]
  • 19 февраля - Энн Комерфорд-Фелан : бывшая камоджистка Корк и капитан, выигравшая сборную Ирландии , непродолжительная болезнь. [299]
  • 21 февраля - Маирин Эган, 87 лет: лоббист и член-основатель Общества детей-аутистов. [300]
  • 22 февраля - Фрэнк Карсон , 85 лет: комик и актер, рак желудка. [301]
  • 23 февраля - Флоренс Нунан , 68 лет: жена министра финансов Майкла Нунана , пневмония. [302]
  • 26 февраля - Джек Бурк, 80 лет: бывший мэр Лимерика , длительная болезнь. [303]
  • 28 февраля - Хэл Роуч , 84 года: комик. [304]
  • 2 марта - Луи О'Кэрролл, 62 года: психиатр и балладист, автокатастрофа. [305]
  • 20 марта - Джим Стайнс , 45: малолетний футболист Дублина и звезда австралийских правил, рак. [306]
  • 26 март - Майкл Бег , 79: бывший Fine Gael TD для Керри Юга , продолжительной болезни. [307]
  • 28 марта - Джон Арден , 81 год: английский драматург, живший и умерший в Голуэе . [308] [309]
  • 29 марта - Сирил Фицджеральд, 72 года, администратор союза регби, болезнь. [310]
  • 31 марта - Михаил Дискин, 49 лет: администратор театра, длительная болезнь. [311]
  • 1 апреля - Луи Килкойн: бывший президент Футбольной ассоциации Ирландии . [312]
  • 5 апреля - Барни МакКенна , 72 года: народный музыкант и один из основателей Dubliners . [313]
  • 6 апреля - Дермот Ханафин, 84 года: бывший футболист Kerry Gaelic. [314]
  • 7 апреля - Джон Иган , 59 лет: бывший футболист Kerry Gaelic, болезнь сердца.
  • 25 апреля - Луи ле Броки , 95 лет: художник после продолжительной болезни. [315]
  • 25 апреля - Джим Даунинг , 66 лет: неожиданно бывший футболист Cork Gaelic. [316]
  • 6 мая - Нилли Малкахи, 87 лет: модельер, непродолжительная болезнь. [317]
  • 20 мая - Джеффри Эванс , 69 лет: серийный убийца, болезнь. [318]
  • 1 июня - Падрайг Фолкнер , 94 года: бывший учитель начальной школы, правительственный министр Фианна Файл и Сеанн Комхейрл . [319]
  • 30 июня - Ричард Бут, 57 лет: бывший председатель Национального комитета животноводства IFA и Консультативного комитета ЕС по говядине. [320]

С июля по декабрь [ править ]

Мейв Бинчи
  • 28 июля - Питер Эванс-Фрек, 11-й барон Карбери , 92 года, англо-ирландский пэр.
  • 30 июля - Мейв Бинчи , 72 года: писательница, обозреватель и оратор, непродолжительная болезнь. [321]
  • 2 августа - Олив Коркоран, 54 года: чемпион по гребле. [322]
  • 4 августа - Кон Хулихан , 86 лет, спортивный журналист. [323]
  • 8 августа - Джон О'Махони , 75 лет: бывший футболист Cork Gaelic, длительная болезнь. [324]
  • 24 августа - Морин Тоул , 81 год: актриса, наиболее известная по роли Тизи МакДэйд в « Гленро» . [325]
  • 1 сентября - Дэвид Чарльтон , 48 лет: Гарда и муж бывшей танайстки Мэри Кофлан , рак. [326]
  • 7 сентября - Джерри Каллитон , 76 лет: регбист.
  • 13 сентября - Брайан Аг Магуайр , 24 года: гэльский футболист Фермана и Лиснаскеа, несчастный случай на производстве. [327] [328]
  • 15 сентября - Невин Спенс , 22 года: игрок союза регби, несчастный случай на ферме. [329]
  • 20 сентября - Пол О'Коннор , 49 лет: неожиданно бывший полузащитник Корк- херлера и полузащитника Кубка Фитцгиббона . [330]
  • 21 сентября - Билл Кинг , 102 года: моряк. [331]
  • 28 сентября - Ларри Каннингем , 74 года: певец шоу-бэнда, непродолжительная болезнь. [332]
  • 30 сентября - П.Дж. Морли , 81 год: бывший политик Фианны Файл . [333]
  • 11 октября - Шеймус Боннер : бывший гэльский футболист Донегала , непродолжительная болезнь. [334] [335]
  • 28 октября - Савита Халаппанавар , 31 год: беременный стоматолог, чья скандальная смерть в университетской больнице Голуэя вызвала международный протест. [336]
  • 30 октября - Тревор Уэст , 74 года: академик и политик. [337]
  • 13 ноября - Джон Келли, 83 года: олимпийский спортсмен. [338]
  • 14 ноября -
    • Бобби Бернс: бывший гэльский футболист Лонгфорда . [339]
    • Мартин Фэй , 76 лет: скрипач и член-основатель The Chieftains . [340]
    • Пэдди Миган , 90 лет: бывший футболист Meath Gaelic. [341]
  • 30 ноября - Конор О'Мэлли, 82 года: глазной хирург и изобретатель. [342]
  • 4 декабря - Тони Суини , 81 год: гоночный журналист и историк ирландских гонок, перенесший болезнь. [343]
  • 10 декабря - Чиаран Махер , 50 лет: внезапно бывший гэльский футболист из Дублина . [344]
  • 13 декабря - Мэри Люси , 89 лет: активная участница кампании против абортов на протяжении 1980-х и 1990-х годов, член-основатель и президент Общества защиты нерожденного ребенка. [345]
  • 15 декабря - Пайди О Се , 57 лет: бывший футболист и менеджер Kerry Gaelic, подозрение на сердечный приступ. [346]
  • 16 декабря - Донал Невин , 88 лет: бывший председатель Ирландского конгресса профсоюзов , длительная болезнь. [347] [348]
  • 19 декабря - Пеккер Данн , 79 лет: музыкант, длительная болезнь. [349]
  • 20 декабря - Найл Фитцджеральд , 81 год: бывший футболист Cork Gaelic, болезнь. [350]
  • 21 декабря - Шейн МакЭнти , 56 лет: прекрасный политик Гаэль и государственный министр , самоубийство. [351] [352]
  • 22 декабря - Артур Куинлан , 92 года: журналист. [353]
  • 24 декабря - Деннис О'Дрисколл , 58 лет: поэт, болезнь. [354]
  • 28 декабря - Фрэнки Уолш , 76 лет: бывший херлер из Уотерфорда , непродолжительная болезнь. [355]
  • 31 декабря -
    • Мэри Кейт Бирн, 108 лет: старейшая женщина Ирландии. [356]
    • Джимми Денниган, 74 года: бывший футболист и судья Cork Gaelic. [357]

См. Также [ править ]

  • 2012 на ирландском телевидении

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Протест солидарности на заводе Vita Cortex" . Новости RTÉ . Райдио Тейлифис Эйренн. 2 января 2012 . Проверено 2 января 2012 года .
  2. ^ "Правительство снимает расходы на бывшего taoisigh" . The Irish Times , 1 января 2012 г.
  3. ^ «Цены и тарифы растут по мере увеличения НДС ». The Irish Times , 1 января 2012 г.
  4. ^ «Выдано предупреждение о суровой погоде» . Новости RTÉ . Райдио Тейлифис Эйренн. 2 января 2012 . Проверено 2 января 2012 года .
  5. ^ «Охота на метеориты продолжается» . Dundalk Democrat - через  HighBeam Research (требуется подписка) . 12 января 2012 года Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года.
  6. ^ «Новая монета выпущена в ознаменование десяти лет евро» . Новости RTÉ . Райдио Тейлифис Эйренн. 2 января 2012 . Проверено 2 января 2012 года .
  7. ^ «Захватывающее движение захватывает здание Корка» . Новости RTÉ . Райдио Тейлифис Эйренн. 3 января 2012 . Проверено 3 января 2012 года .
  8. ^ "Прекрасный советник Гаэль и новая жена подверглись критике из-за нацистского приветствия Гитлера" . Донегол Daily . 8 января 2012 года Архивировано из оригинала 11 января 2012 года . Проверено 8 января 2012 года .
  9. ↑ Перселл, Эммет (9 января 2012 г.). «Фотография жены советника Файн Гаэль, использующей нацистский салют, привлекает внимание Facebook» . ДЖО . Архивировано из оригинала 9 марта 2015 года . Проверено 9 января 2012 года .
  10. ^ Harkin, Грег (9 января 2012). «Еврейская община призывает продюсера RTÉ и жену извиниться» . Вечерний вестник . Независимые новости и СМИ. Архивировано из оригинала на 1 августа 2012 года . Проверено 9 января 2012 года .
  11. ^ «950 рабочих мест в Ольстерском банке, которые должны быть выполнены к концу года» . Новости RTÉ . Райдио Тейлифис Эйренн. 12 января 2012 года Архивировано из оригинала 14 января 2012 года . Проверено 12 января 2012 года .
  12. ^ «Закон позволяет« разумной силе »защищать дом» . Новости RTÉ . Райдио Тейлифис Эйренн. 13 января 2012 года Архивировано из оригинала 15 января 2012 года . Проверено 13 января 2012 года .
  13. ^ Закон об уголовном праве (защита и жилище) 2012 г. Министерство юстиции. Дата обращения: 23 ноября 2013.
  14. ^ "Разумная сила" не означает лицензию на нанесение ран или убийство Irish Independent, 17 февраля 2012 г.
  15. ^ "Трое погибших, когда итальянский круизный лайнер сели на мель: ирландская пара опасалась худшего" . Новости RTÉ . Райдио Тейлифис Эйренн. 14 января 2012 . Проверено 14 января 2012 года .
  16. ^ "Ирландцы, оставшиеся в живых после возвращения итальянского круизного лайнера" . Новости RTÉ . Райдио Тейлифис Эйренн. 16 января 2012 . Проверено 16 января 2012 года .
  17. ^ "Один мертв, четверо пропали без вести у побережья Корка" . Новости RTÉ . Райдио Тейлифис Эйренн. 15 января 2012 . Проверено 15 января 2012 года .
  18. ^ "Третье тело найдено при поиске траулера Корк" . Новости RTÉ . Райдио Тейлифис Эйренн. 23 января 2012 . Проверено 23 января 2012 года .
  19. ^ «Шон Куинн объявлен банкротом в Высоком суде» . Новости RTÉ . Райдио Тейлифис Эйренн. 16 января 2012 года Архивировано из оригинала 17 января 2012 года . Проверено 16 января 2012 года .
  20. ^ "Прионсиас Де Росса уйти с должности депутата Европарламента" . Новости RTÉ . Райдио Тейлифис Эйренн. 16 января 2012 . Проверено 16 января 2012 года .
  21. ^ МакГриви, Ронан. «Отображение северного сияния: преображение неба в Донеголе» . Irish Times , 24 января 2012 г.
  22. ^ Aurora Borealis над Ирландией РТЭ Новости. 25 января 2012 г.
  23. ^ «Зомби-банки тянут Ирландию под землю» . Хранитель . 24 января 2012 . Проверено 24 января 2012 года .
  24. ^ «Ирландия платит 1,25 млрд евро держателям облигаций Anglo Irish Bank» . Новости RTÉ . Райдио Тейлифис Эйренн. 25 января 2012 . Проверено 25 января 2012 года .
  25. ^ «Держатели банковских облигаций, которые будут выплачены, пока ирландское общественное мнение» . Нью-Йорк Таймс . 23 января 2012 . Проверено 23 января 2012 года .
  26. ^ «Около 500 протестующих у здания Leinster House против обвинений в септическом резервуаре» . Ирландский независимый . Независимые новости и СМИ. 25 января 2012 года Архивировано из оригинала 2 -го августа 2012 года . Проверено 25 января 2012 года .
  27. ^ «Анонимные нацелены на правительственные веб-сайты» . Новости RTÉ . Райдио Тейлифис Эйренн. 25 января 2012 . Проверено 25 января 2012 года .
  28. ^ "Совет задал вопрос о передаче данных корзины" . Новости RTÉ . Райдио Тейлифис Эйренн. 26 января 2012 . Проверено 26 января 2012 года .
  29. ^ "Землетрясение поражает северный Донегол" . Новости RTÉ . Райдио Тейлифис Эйренн. 26 января 2012 . Проверено 26 января 2012 года .
  30. ^ «Донеголское землетрясение регистрирует 2,2 балла по шкале Рихтера» . BBC News . BBC. 26 января 2012 . Проверено 26 января 2012 года .
  31. ^ «Дублин начинает свой термин как« Город науки » » . Новости RTÉ . Райдио Тейлифис Эйренн. 26 января 2012 . Проверено 26 января 2012 года .
  32. ^ "Dáil принимает законодательство о септических резервуарах" . Новости RTÉ . Райдио Тейлифис Эйренн. 26 января 2012 . Проверено 26 января 2012 года .
  33. ^ "Ирландцы" сходили с ума от заимствований "- Taoiseach" . Новости ТВ3 . TV3. 26 января 2012 года Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 26 января 2012 года .
  34. ^ "Суд сообщил 11 gardaí, участвовавшим в расследовании Anglo" . Новости RTÉ . Райдио Тейлифис Эйренн. 26 января 2012 года Архивировано из оригинала 29 января 2012 года . Проверено 26 января 2012 года .
  35. ^ «Судья шокирован тем, что только 11 Гарда работают над англо-расследованием» . Ирландский независимый . Независимые новости и СМИ. 26 января 2012 . Проверено 26 января 2012 года .
  36. ^ "Сенатор Харт извиняется за всплеск в Твиттере вслед за историей Магды" . Highland Radio . 2 февраля 2012 . Проверено 2 февраля 2012 года .
  37. ^ «Лейбористский сенатор приносит свои извинения за комментарии в Твиттере» . Ирландский экзаменатор . 2 февраля 2012 . Проверено 2 февраля 2012 года .
  38. ^ "Лейбористский сенатор приносит свои извинения за оскорбления в Твиттере после спора о Магде" . The Journal.ie . 2 февраля 2012 . Проверено 2 февраля 2012 года .
  39. ^ "Сидячая забастовка персонала в аэропорту Голуэя" . Новости RTÉ . Райдио Тейлифис Эйренн. 6 февраля 2012 . Проверено 6 февраля 2012 года .
  40. ^ «Данные клиентов Meteor и eMobile украдены» . Новости RTÉ . Райдио Тейлифис Эйренн. 10 февраля 2012 . Проверено 10 февраля 2012 года .
  41. ^ "Протест Vita Cortex проходит в Корке" . Новости RTÉ . Райдио Тейлифис Эйренн. 11 февраля 2012 . Проверено 11 февраля 2012 года .
  42. ^ "Матч Ирландии отменен из-за замороженного поля" . Новости RTÉ . RTÉ. 12 февраля 2012 . Проверено 12 февраля 2012 года .
    • Уайатт, Крис (11 февраля 2012 г.). «Шесть наций: матч между Францией и Ирландией отменен в последнюю минуту» . BBC Sport . BBC . Проверено 12 февраля 2012 года .
    • Фаннинг, Эван (11 февраля 2012 г.). «Шесть наций 2012: Франция - Ирландия - как это (почти) случилось» . Хранитель . Guardian Media Group . Проверено 12 февраля 2012 года .
    • Коул, Брендан (11 февраля 2012 г.). «Как не случилось: Франция - Ирландия» . RTÉ Sport . Райдио Тейлифис Эйренн. Архивировано из оригинального 12 февраля 2012 года . Проверено 11 февраля 2012 года .
  43. ^ "Алекс Фергюсон призывает протестующих Vita Cortex выразить свою поддержку" . ДЖО . 13 февраля 2012 года Архивировано из оригинала 14 февраля 2012 года . Проверено 13 февраля 2012 года .
  44. ^ «Барри Дойл виновен в убийстве Шейна Геогегана» . Новости RTÉ . RTÉ. 16 февраля 2012 . Проверено 16 февраля 2012 года .
  45. ^ "Tánaiste, чтобы поднять права человека с китайским вице-президентом" . Новости RTÉ . RTÉ. 16 февраля 2012 . Проверено 16 февраля 2012 года .
  46. ↑ Хаф, Дженнифер (23 февраля 2012 г.). «Распространение информации о прекращении повторных владений» . Ирландский экзаменатор . Проверено 23 февраля 2012 года .
  47. ^ «Я остановил шерифа: активисты предотвращают выселение человека из дома Лао» . The Journal.ie . 21 февраля 2012 . Проверено 21 февраля 2012 года .
  48. ^ «Активисты и политики останавливают шерифа в попытке ирландского выселения: Банк не может вернуть себе дом в графстве Лаойс после вмешательства местных активистов» . Ирландский Центральный . 22 февраля 2012 . Проверено 22 февраля 2012 года .
  49. ^ a b «Президент Хиггинс совершает официальную поездку в Лондон» . Новости RTÉ . 9 февраля 2012 . Проверено 9 февраля 2012 года .
  50. ↑ Президент Хиггинс хвалит ирландцев в Великобритании RTÉ News, 21 февраля 2012 г.
  51. ^ "Президент Хиггинс совершает поездку по олимпийскому месту" . Новости RTÉ . 22 февраля 2012 . Проверено 22 февраля 2012 года .
  52. ^ «Президент Ирландии Майкл Д. Хиггинс посещает Лондон» . BBC News . 21 февраля 2012 . Проверено 21 февраля 2012 года .
  53. ^ "Министр транспорта приезжает в Леттеркенни" . Донегол сейчас . 22 февраля 2012 года Архивировано из оригинала 3 марта 2012 года . Проверено 27 февраля 2012 года .
  54. ^ "Протестующие кричат:" Позор вам! "На министра Варадкара" . Донегол Daily . 25 февраля 2012 г.
  55. ^ «Запад проснулся - огромный протест против сокращения школ» . Донегол Daily . 25 февраля 2012 . Проверено 25 февраля 2012 года .
  56. ^ "Протесты против предложенных сокращений образования" . Новости RTÉ . Райдио Тейлифис Эйренн. 25 февраля 2012 . Проверено 25 февраля 2012 года .
  57. ^ «Референдум по налоговому договору» . Новости RTÉ . RTÉ. 28 февраля 2012 . Проверено 28 февраля 2012 года .
  58. ^ О'Халлоран, Мари; О'Реган, Майкл (28 февраля 2012 г.). «Референдум по европейскому фискальному соглашению» . The Irish Times . Irish Times Trust . Проверено 28 февраля 2012 года .
  59. ↑ Райт, Роб (29 февраля 2012 г.). «Как это случилось: Ирландия - Чехия 1: 1» . RTÉ Sport . Райдио Тейлифис Эйренн. Архивировано из оригинального 2 -го марта 2012 года . Проверено 29 февраля 2012 года .
  60. Перейти ↑ Burke-Kennedy, Eoin (29 февраля 2012 г.). «Протест в Дублине по поводу строгой экономии в сельской местности» . The Irish Times . Irish Times Trust . Проверено 29 февраля 2012 года .
  61. ^ «Иамон О Куив уходит с поста заместителя лидера FF» . Новости RTÉ . Райдио Тейлифис Эйренн. 29 февраля 2012 . Проверено 29 февраля 2012 года .
  62. ^ "Ó Cuív уходит с поста заместителя лидера FF по референдуму ЕС" . The Irish Times . Irish Times Trust. 29 февраля 2012 . Проверено 29 февраля 2012 года .
  63. ^ «Шерлок подписывает закон об изменении авторских прав» . Новости RTÉ . Райдио Тейлифис Эйренн. 29 февраля 2012 . Проверено 29 февраля 2012 года .
  64. ^ Carbery, Женевьева (29 февраля 2012). «Закон об авторском праве в Интернете подписан» . The Irish Times . Irish Times Trust . Проверено 29 февраля 2012 года .
  65. ^ Harkin, Грег (2 марта 2012). «Священник выступает за бойкот бытовых обвинений» . Ирландский независимый . Независимые новости и СМИ . Проверено 2 марта 2012 года .
  66. ^ "BAI поддерживает жалобу на твит Frontline" . Новости RTÉ . Райдио Тейлифис Эйренн. 7 марта 2012 . Проверено 7 марта 2012 года .
  67. ^ «Лагерь на Захвати Дам Стрит очищен» . Новости RTÉ . Райдио Тейлифис Эйренн. 8 марта 2012 . Проверено 8 марта 2012 года .
  68. ^ "Taoiseach отменяет юбилейное мероприятие Fine Gael" . Новости RTÉ . Райдио Тейлифис Эйренн. 8 марта 2012 . Проверено 8 марта 2012 года .
  69. ^ "Fine Gael отменяет фотосессию" достижений " . Ирландский экзаменатор . Томас Кросби Холдингс. 8 марта 2012 . Проверено 8 марта 2012 года .
  70. ^ "Доэрти изгнан из Dáil за замечание Sec Gen" . Новости RTÉ . Райдио Тейлифис Эйренн. 8 марта 2012 . Проверено 8 марта 2012 года .
  71. ^ «AIB подтверждает план по сокращению 2 500 рабочих мест» . Новости RTÉ . Райдио Тейлифис Эйренн. 8 марта 2012 . Проверено 8 марта 2012 года .
  72. ^ «Оккупай лагерь Уотерфорд демонтирован» . Новости RTÉ . Райдио Тейлифис Эйренн. 9 марта 2012 . Проверено 9 марта 2012 года .
  73. ^ "Это официально - в Донегол прошлой ночью произошло еще одно землетрясение!" . Донегол Daily . 14 марта 2012 . Проверено 14 марта 2012 года .
  74. ^ Minihan, Мэри (14 марта 2012). «Правительство теряет голосование за Oireachtas» . The Irish Times . Irish Times Trust . Проверено 14 марта 2012 года .
    • «Красные лица для правительства из-за поражения в голосовании комитета» . Ирландский экзаменатор . Томас Кросби Холдингс. 15 марта 2012 . Проверено 15 марта 2012 года .
    • Келли, Фиах (15 марта 2012 г.). «Красные лица для Fine Gael, поскольку голосование проиграно из-за« пропавших без вести »TD» . Ирландский независимый . Независимые новости и СМИ . Проверено 15 марта 2012 года .
    • «Правительство проиграло комитет голосовать„ потому что TDs были заперты из комнаты “ » . Журнал . 15 марта 2012 . Проверено 15 марта 2012 года .
  75. ^ Харкин, Грег; Хиллиард, Марк; Фаррелли, Брендан (16 марта 2012 г.). «Убийца Гарды в бегах после побега из тюрьмы» . Ирландский независимый . Независимые новости и СМИ . Проверено 16 марта 2012 года .
  76. ^ Wholey, Дженнифер (16 марта 2012). «Найк ушел с красным лицом из-за туфлей« черно-подпалых »» . The Irish Times . Irish Times Trust . Проверено 16 марта 2012 года .
  77. ^ "Взлом в доме министра юстиции Ирландии Алана Шаттера" . BBC News . BBC. 19 марта 2012 . Проверено 19 марта 2012 года .
  78. ^ Кили, Вилли (18 марта 2012). «Министр приносит извинения за грубое сексуальное оскорбление» . Воскресенье Независимый . Независимые новости и СМИ . Проверено 18 марта 2012 года .
  79. ^ Кили, Вилли (18 марта 2012). «Фил Хоган извините за непристойное замечание» . Воскресенье Независимый . Независимые новости и СМИ . Проверено 18 марта 2012 года .
  80. ^ "Тело Уэксфорда лежало неоткрытым в течение трех месяцев" . Новости RTÉ . Райдио Тейлифис Эйренн. 20 марта 2012 . Проверено 20 марта 2012 года .
  81. ^ «Трибунал Махона: Берти Ахерн говорит, что он« сказал правду » » . BBC News . BBC. 22 марта 2012 . Проверено 22 марта 2012 года .
  82. ^ "Mahon Report" . The Irish Times . Irish Times Trust.
  83. ^ "Ирландия снова впадает в рецессию" . BBC News . BBC. 22 марта 2012 . Проверено 22 марта 2012 года .
  84. ^ "Женщина получила 450 тысяч евро за симфизиотомию" . Новости RTÉ . Райдио Тейлифис Эйренн. 23 марта 2012 . Проверено 23 марта 2012 года .
  85. ↑ «На фотографиях: протестующие против взимания коммунальных платежей» . Журнал . 24 марта 2012 . Проверено 24 марта 2012 года .
  86. ^ "Фианна Файл движется к изгнанию бывшего Taoiseach Берти Ахерна" . BBC News . BBC. 22 марта 2012 . Проверено 22 марта 2012 года .
  87. ^ "Берти Ахерн уйти в отставку из Fianna Fáil" . BBC News . BBC. 24 марта 2012 . Проверено 24 марта 2012 года .
  88. ^ «Премьер-министр Ирландии говорит, что Ирландия и Китай« удивительно похожи » » . BBC News . BBC. 25 марта 2012 . Проверено 25 марта 2012 года .
  89. ^ "Taoiseach начинает торговую миссию в Китае" . Новости RTÉ . Райдио Тейлифис Эйренн. 25 марта 2012 . Проверено 25 марта 2012 года .
  90. ^ "Падрайг Флинн уходит из Fianna Fáil" . Новости RTÉ . Райдио Тейлифис Эйренн. 26 марта 2012 . Проверено 26 марта 2012 года .
  91. ^ "Тысячи на похоронах Джима Стайнса в Мельбурне" . Новости RTÉ . Райдио Тейлифис Эйренн. 27 марта 2012 . Проверено 27 марта 2012 года .
  92. ^ «Референдум по налоговому соглашению состоится 31 мая» . Новости RTÉ . Райдио Тейлифис Эйренн. 27 марта 2012 . Проверено 27 марта 2012 года .
  93. ^ "2104 рабочих места потеряны, поскольку Game закрывает 277 магазинов" . Новости RTÉ . Райдио Тейлифис Эйренн. 27 марта 2012 . Проверено 27 марта 2012 года .
  94. ^ «Игровые рабочие в Ирландии продолжают протесты в погоне за льготами» . Новости RTÉ . Райдио Тейлифис Эйренн. 28 марта 2012 . Проверено 28 марта 2012 года .
  95. ^ «Перепись 2011: Прочтите основные моменты последнего отчета ОГО» . Ирландский независимый . Независимые новости и СМИ. 29 марта 2012 . Проверено 29 марта 2012 года .
  96. ^ «О, Алан, что ты наделал? Шаттер говорит протестующим, чтобы они« получили жизнь » » . ДЖО . 31 марта 2012 года Архивировано из оригинала на 1 апреля 2012 года . Проверено 31 марта 2012 года .
  97. ^ «Разбить: протестующие против домашних обвинений должны 'получить жизнь ' » . Ирландский экзаменатор . Томас Кросби Холдингс. 31 марта 2012 . Проверено 31 марта 2012 года .
  98. ^ «Шаттер говорит протестующим против обвинения в домохозяйстве, чтобы они« получили жизнь » » . TV3 . Группа ТВ3. 31 марта 2012 года Архивировано из оригинала 15 мая 2012 года . Проверено 31 марта 2012 года .
  99. ^ «Ирландия сталкивается с народным восстанием из-за нового налога на собственность» . CBS News . 31 марта 2012 года Архивировано из оригинала на 1 апреля 2012 года . Проверено 31 марта 2012 года .
  100. ^ "ГАЛЕРЕЯ: демонстрация Anti-Household Charge в Дублине" . Журнал . 31 марта 2012 . Проверено 31 марта 2012 года .
  101. ^ О'Реган, Эйлиш; Магуайр, Стивен (3 апреля 2012 г.). «Рассмотрим, как шесть человек умирают, 27 человек заболели в доме престарелых в Донеголе» . Ирландский независимый . Независимые новости и СМИ . Проверено 3 апреля 2012 года .
  102. ^ "Снег поздно прибыл в Ирландию" . The Irish Times . Irish Times Trust. 3 апреля 2012 . Проверено 3 апреля 2012 года .
  103. ^ "RTÉ оси Prime Time после отчета сторожевого пса" . Ирландский независимый . Независимые новости и СМИ. 3 апреля 2012 . Проверено 3 апреля 2012 года .
  104. ^ МакГриви Ронан (3 апреля 2012). «Глава отдела новостей RTÉ уходит из-за дела Рейнольдса» . The Irish Times . Irish Times Trust . Проверено 3 апреля 2012 года .
  105. ^ "Siteserv EGM одобряет продажу Millington" . Новости RTÉ . Райдио Тейлифис Эйренн. 5 апреля 2012 . Проверено 5 апреля 2012 года .
  106. ^ «Министр убегает в церковь, когда бушует демонстрация налогов на дом» . Вечерний вестник . Независимые новости и СМИ. 11 апреля 2012 года Архивировано из оригинала 9 сентября 2012 года . Проверено 11 апреля 2012 года .
    • Уолл, Эми (12 апреля 2012 г.). «Фил Хоган ищет убежища в церкви, поскольку протестующие проводят митинг снаружи» . ДЖО . Проверено 12 апреля 2012 года .
    • Уилмот, Мейрид (12 апреля 2012 г.). «Протестующие кричат ​​Хогану из-за бытовых обвинений» . The Irish Times . Irish Times Trust . Проверено 12 апреля 2012 года .
    • «Протестующие противостоят Филу Хогану из-за бытовых сборов» . Новости RTÉ . Райдио Тейлифис Эйренн. 12 апреля 2012 . Проверено 12 апреля 2012 года .
  107. ^ "Протестующие пикет Рабочей конференции" . Белфастский телеграф . Независимые новости и СМИ. 14 апреля 2012 года Архивировано из оригинала 29 июля 2012 года . Проверено 14 апреля 2012 года .
  108. ^ Де Breádún, Deaglán (14 апреля 2012). «Протестующие против жесткой экономии срывают Лейбористскую конференцию» . The Irish Times . Irish Times Trust . Проверено 14 апреля 2012 года .
  109. ^ "Протестующие прорываются через линии Гарда на лейбористской конференции" . Ирландский экзаменатор . Томас Кросби Холдингс. 14 апреля 2012 . Проверено 14 апреля 2012 года .
  110. ^ «Фил Хоган объявляет, что Irish Water будет дочерней компанией Bord Gáis» . Новости RTÉ . Райдио Тейлифис Эйренн. 17 апреля 2012 . Проверено 17 апреля 2012 года .
  111. ^ O'Carroll, Лиза (19 апреля 2012). «Гэвин О'Рейли покидает INM» . Хранитель . Guardian Media Group . Проверено 19 апреля 2012 года .
  112. ^ «Ирландский комик Дилан Моран« творит историю »в России» . BBC News . BBC. 19 апреля 2012 . Проверено 19 апреля 2012 года .
  113. ↑ О'Брайен, Карл (19 апреля 2012 г.). «Отчет связывает вакцину с нарколепсией» . The Irish Times . Irish Times Trust . Проверено 19 апреля 2012 года .
  114. ^ «Грипп вакцина„связана с нарколепсией “ » . Ирландский экзаменатор . Томас Кросби Холдингс. 19 апреля 2012 . Проверено 19 апреля 2012 года .
  115. ^ «Риск нарколепсии в 13 раз выше после вакцинации против свиного гриппа Pandemrix» . Новости RTÉ . Райдио Тейлифис Эйренн. 19 апреля 2012 . Проверено 19 апреля 2012 года .
  116. ^ «Сторожевой пес:« Нет оснований »для уголовного дела по делу Корриб газ« изнасилование-лента »фурор» . Ирландский экзаменатор . Томас Кросби Холдингс. 24 апреля 2012 . Проверено 24 апреля 2012 года .
  117. ↑ Северное сияние возвращается - лучше и ярче, чем когда-либо. Архивировано 30 апреля 2012 года в Wayback Machine Donegal Democrat, 25 апреля 2012 года.
  118. ^ 500-футовый торнадо добавляет изюминку в путешествия жителей Донегола Irish Independent, 25 апреля 2012 г.
  119. ^ Макдональд, Генри (2 мая 2012 г.). «Кардинал Шон Брэди находится под давлением из-за списка злоупотреблений: католического лидера Ирландии призвали уйти в отставку из-за заявлений о том, что он не действовал по списку, который ему передал в 1975 году жертвой священника-педофила» . Хранитель . Guardian Media Group . Проверено 2 мая 2012 года .
  120. ^ «Денис О'Брайен покупает еще 5% акций Independent News & Media» . Новости RTÉ . Райдио Тейлифис Эйренн. 3 мая 2012 . Проверено 3 мая 2012 года .
  121. ^ «Отчет критикует стандарты журналистики RTÉ» . BBC News . BBC. 4 мая 2012 . Проверено 4 мая 2012 года .
  122. ^ "Репортер" Миссии по добыче "Аойфе Кавана уходит из RTÉ" . Журнал . 4 мая 2012 . Проверено 4 мая 2012 года .
  123. ^ "Abbey Theater объявляет о закрытии" . Новости RTÉ . Райдио Тейлифис Эйренн. 9 мая 2012 . Проверено 9 мая 2012 года .
  124. ↑ Гамильтон, Эндрю (9 мая 2012 г.). «6000-летнее поселение представляет собой тайну цунами» . Ирландский экзаменатор . Пробка . Проверено 29 июня 2012 года .
  125. ^ «Свобода города Голуэя, присвоенная президенту Майклу Д. Хиггинсу» . Городской совет Голуэя. 11 мая 2012 года Архивировано из оригинала 9 февраля 2013 года .
  126. ↑ О'Коннор, Найл (15 мая 2012 г.). «Кенни так высокомерно посоветовал мне устроиться на работу» . Вечерний вестник . Независимые новости и СМИ. Архивировано из оригинального 2 -го августа 2012 года . Проверено 15 мая 2012 года .
  127. ^ "Насмешка Taoiseach в протестующем Athlone" . Вестмит Индепендент . 14 мая 2012 . Проверено 14 мая 2012 года .
  128. ^ «Видео, аудио: Кенни говорит протестующему:« Я бы сказал, вы могли бы работать целый день »: Энда Кенни встретила гнев протестующих во время посещения торгового центра в Уэстмите» . The Journal.ie . 15 мая 2012 . Проверено 15 мая 2012 года .
  129. ^ "Лагерь протеста Occupy Galway удален с площади Эйр" . Новости RTÉ . Райдио Тейлифис Эйренн. 16 мая 2012 . Проверено 16 мая 2012 года .
  130. Перейти ↑ Wall, Amy (18 мая 2012 г.). «Майкл Нунан обвиняется в« невежестве »по поводу замечаний о Греции» . ДЖО . Архивировано из оригинального 21 мая 2012 года . Проверено 18 мая 2012 года .
  131. ^ O'Doherty, Майкл (17 мая 2012). «Поблагодарим греков, принесших Грузию в дар» . Вечерний вестник . Независимые новости и СМИ. Архивировано из оригинала на 1 августа 2012 года . Проверено 17 мая 2012 года .
  132. ↑ Телфорд, Линдси (16 мая 2012 г.). «Танаист Имон Гилмор твердо придерживается ставки корпоративного налога» . Ирландский независимый . Независимые новости и СМИ. Архивировано из оригинального 2 -го августа 2012 года . Проверено 16 мая 2012 года .
  133. ^ Кроуфорд, Кэролайн; Кио, Элейн (18 мая 2012 г.). «Кенни обвиняет протестующих в издевательствах и запугивании» . Ирландский независимый . Независимые новости и СМИ . Проверено 18 мая 2012 года .
  134. ^ "Брутон поднимает перспективу второго референдума по договору" . Ирландский экзаменатор . Томас Кросби Холдингс. 17 мая 2012 . Проверено 17 мая 2012 года .
  135. ^ "Финансовые нарушения, обнаруженные у биржевых маклеров Bloxham" . Новости RTÉ . Райдио Тейлифис Эйренн. 28 мая 2012 . Проверено 28 мая 2012 года .
  136. ^ «Группа представляет доказательства сотрудничества государства с прачечными Магдалины» . Новости RTÉ . Райдио Тейлифис Эйренн. 28 мая 2012 . Проверено 28 мая 2012 года .
  137. ^ «Опрос по Договору о финансовой стабильности назначен на четверг, 31 мая» . Ирландский независимый . 27 марта 2012 г.
  138. ^ «Более 1000 рабочих Bord na Móna участвуют в забастовке из-за заработной платы» . Новости RTÉ . Райдио Тейлифис Эйренн. 5 июня 2012 . Проверено 5 июня 2012 года .
  139. ^ "Землетрясение магнитудой 4 зарегистрировано у побережья Мейо" . Новости RTÉ . Райдио Тейлифис Эйренн. 6 июня 2012 . Проверено 6 июня 2012 года .
  140. ^ "Действие Лариама для протеста ирландских солдат за пределами конференции по медицине путешествий" . Новости RTÉ . Райдио Тейлифис Эйренн. 7 июня 2012 . Проверено 7 июня 2012 года .
  141. ↑ Писатель, лауреат Нобелевской премии, выступает на бесплатном мероприятии в Dublin The Journal, 3 июня 2012 г.
  142. ^ Программа недели Конгресса. Архивировано 2 февраля 2012 года на50-м Международном евхаристическом конгрессе Wayback Machine . получено: 5 марта 2012.
  143. ^ «Группы протестуют против проведения Международного евхаристического конгресса в Дублине» . Новости RTÉ . Райдио Тейлифис Эйренн. 10 июня 2012 . Проверено 10 июня 2012 года .
  144. ^ "Сообщения о торнадо в Co Donegal" . Новости RTÉ . Райдио Тейлифис Эйренн. 12 июня 2012 . Проверено 12 июня 2012 года .
  145. ^ "Твистер высотой 700 метров в Ко Донегол!" . Ирландский независимый . Независимые новости и СМИ. 13 июня 2012 . Проверено 13 июня 2012 года .
  146. ^ «Покидая серт выше уровня математики бумаги заклеймили„Позор “ » . Новости RTÉ . Райдио Тейлифис Эйренн. 11 июня 2012 . Проверено 11 июня 2012 года .
  147. ^ "Алан Шаттер шокирует Дейла, позвонив Дерри Лондондерри" . Ирландский независимый . Независимые новости и СМИ. 13 июня 2012 . Проверено 13 июня 2012 года .
  148. ^ "Алан Шаттер объясняет ссылку на Дейла Лондондерри" . BBC News . BBC. 13 июня 2012 . Проверено 13 июня 2012 года .
  149. ^ «Велосипедная травма вынуждает Джерри Адамса отменить помолвку» . Новости RTÉ . Райдио Тейлифис Эйренн. 16 июня 2012 . Проверено 16 июня 2012 года .
  150. ^ "Наследие церкви в Ирландии поколеблено ужасающими оскорблениями - Папа" . Новости RTÉ . Райдио Тейлифис Эйренн. 17 июня 2012 . Проверено 17 июня 2012 года .
  151. ↑ Заявление Араса ан Уахтарайна по случаю визита гжи Аунг Сан Су Чжи, заархивировано 20 октября 2013 года в Wayback Machine Арас ан Уахтарайн, 18 июня 2012 года.
    • Аунг Сан Су Чжи из Бирмы покидает Ирландию после награждения RTÉ News, 18.06.2012.
    • Аунг Сан Су Чжи получает свободу в Дублине BBC News, 2012-06-18.
    • Тысячи людей отдают дань уважения «последней великой надежде Бирмы» Irish Times, 2012-06-19. - через  HighBeam Research (требуется подписка)
  152. ^ «Министр выражает сочувствие семьям детей, погибших на попечении НИУ ВШЭ» . Новости RTÉ . Райдио Тейлифис Эйренн. 21 июня 2012 . Проверено 21 июня 2012 года .
  153. ^ "Отчет о детской смерти" (PDF) . Новости RTÉ . Райдио Тейлифис Эйренн. 21 июня 2012 года Архивировано из оригинального (PDF) 4 июля 2012 года . Проверено 21 июня 2012 года .
  154. ^ «Танайсте говорит, что референдум по правам ребенка должен состояться осенью» . Новости RTÉ . Райдио Тейлифис Эйренн. 21 июня 2012 . Проверено 21 июня 2012 года .
  155. ^ "Торфяные резаки останавливаются на защищенном болоте в Ко-Голуэе" . Новости RTÉ . Райдио Тейлифис Эйренн. 21 июня 2012 . Проверено 21 июня 2012 года .
  156. ^ "Более 100 000 пострадавших от задержки платежей Ulster Bank" . Новости RTÉ . Райдио Тейлифис Эйренн. 21 июня 2012 . Проверено 21 июня 2012 года .
  157. ^ «Ольстер Банк открывает 20 отделений в воскресенье» . BBC News . BBC. 24 июня 2012 . Проверено 24 июня 2012 года .
  158. ^ Labanyi, Давид (25 июня 2012). «Задержки Ulster Bank до конца недели» . The Irish Times . Irish Times Trust . Проверено 25 июня 2012 года .
  159. ^ Райан, Винсент; Ó Cionnaith, Fiachra; Коннолли, Шон (25 июня 2012 г.). «Фиаско Ulster Bank продлится как минимум до конца недели» . Ирландский экзаменатор . Томас Кросби Холдингс . Проверено 25 июня 2012 года .
  160. ↑ Лондонские звонки: Майкл Д. Хиггинс совершает вторую поездку в Лондон, TheJournal.ie, 23 июня 2012 года.
  161. ↑ Королева и Мартин МакГиннесс пожимают друг другу руки и вошли в историю The Guardian, 27 июня 2012 г.
  162. ^ «Заявление президента Майкла Д. Хиггинса после мероприятия« Сотрудничество Ирландии »в Лирическом театре Белфаста» . Президент Ирландии. 27 июня 2012 г.
  163. ^ Бирн, Люк; Шихан, Фионнан (9 июля 2012 г.). «Шеф Гарды встретится с промоутером концерта MCD - министром юстиции» . Ирландский независимый . Независимые новости и СМИ . Проверено 9 июля 2012 года .
  164. ^ «Райли„будет назван на долговых неплательщиков“список ' » . Ирландский экзаменатор . Томас Кросби Холдингс. 10 июля 2012 . Проверено 10 июля 2012 года .
  165. ^ "Министр здравоохранения Джеймс Рейли внесен в список Стаббса более чем на 1,9 млн евро" . Новости RTÉ . Райдио Тейлифис Эйренн. 10 июля 2012 . Проверено 10 июля 2012 года .
  166. Рианна Каллен, Пол (10 июля 2012 г.). «Требуется оператор списка Рейли по умолчанию» . The Irish Times . Irish Times Trust . Проверено 10 июля 2012 года .
  167. ^ Карбери, Женевьева (14 июля 2012 г.). «Хили Имз обжалует штраф за посадку в поезд без билета» . The Irish Times . Irish Times Trust . Проверено 14 июля 2012 года .
  168. ^ «Дженни Маккудден - новый редактор The Sligo Champion» . Чемпион Слайго . Независимые новости и СМИ. 18 июля 2012 . Проверено 1 августа 2012 года .
  169. ^ «Суд предписывает выплатить водопроводчику 12 000 евро в качестве неоплаченных гонораров» . Новости RTÉ . Райдио Тейлифис Эйренн. 26 июля 2012 года Архивировано из оригинала 28 июля 2012 года . Проверено 26 июля 2012 года .
  170. ^ «Судья районного суда приносит« безоговорочные »извинения за польские комментарии» . Новости RTÉ . Райдио Тейлифис Эйренн. 2 августа 2012 . Проверено 2 августа 2012 года .
  171. ^ «Центр сообщать судье за« пограничные расистские »комментарии» . Ирландский экзаменатор . Томас Кросби Холдингс. 2 августа 2012 . Проверено 2 августа 2012 года .
  172. ^ "Автомобиль сенатора Фидельмы Хили Имз арестован из-за отсутствия действующего налогового диска" . Новости RTÉ . Райдио Тейлифис Эйренн. 2 августа 2012 года Архивировано из оригинала 3 августа 2012 года . Проверено 2 августа 2012 года .
  173. ^ Greenslade, Рой (15 августа 2012). «Ирландские журналисты становятся профессорами» . Хранитель . Guardian Media Group . Проверено 15 августа 2012 года .
  174. ^ "Кампания запущена, чтобы спасти Джинэ Уорд в Леттеркенни Генерал" . Донегол Daily . 20 августа 2012 . Проверено 20 августа 2012 года .
  175. ^ «Низкое качество жизни жителей дома престарелых Оуэнрифф - отчет HIQA» . Новости RTÉ . Райдио Тейлифис Эйренн. 20 августа 2012 . Проверено 20 августа 2012 года .
  176. ^ Келли, Fiach (20 августа 2012). «Фидельма Хили Имз возместит расходы на полеты в Африку, оплаченные государством» . Ирландский независимый . Независимые новости и СМИ . Проверено 20 августа 2012 года .
  177. ↑ Бреннан, Майкл (23 августа 2012 г.). «Энда Кенни покраснела из-за неправильного заявления о том, что Ленин посетил Ирландию» . Ирландский независимый . Независимые новости и СМИ . Проверено 23 августа 2012 года .
  178. ↑ Дойл, Кевин (25 августа 2012 г.). «Чарли Берд уходит из RTÉ ... но может заработать 200 тысяч евро - ВЫХОД: ветеран-репортер соглашается» . Вечерний вестник . Независимые новости и СМИ. Архивировано из оригинального 17 февраля 2013 года . Проверено 25 августа 2012 года .
  179. ^ «Чарли Берд уйдет на пенсию из RTÉ через 38 лет» . Новости RTÉ . Райдио Тейлифис Эйренн. 24 августа 2012 года Архивировано из оригинала 25 августа 2012 года . Проверено 24 августа 2012 года .
  180. ↑ Магуайр, Стивен (27 августа 2012 г.). «Утонувший фанат поздно изменил планы путешествия» . The Irish Times . Irish Times Trust . Проверено 27 августа 2012 года .
  181. ^ «Лесли Бакли избран председателем Независимых новостей и СМИ» . Новости RTÉ . Райдио Тейлифис Эйренн. 27 августа 2012 . Проверено 27 августа 2012 года .
  182. ^ "Сверхновая звезда обнаружена в Ирландии" . Новости RTÉ . Райдио Тейлифис Эйренн. 28 августа 2012 . Проверено 28 августа 2012 года .
  183. ^ «Целевой экспресс: 390 рабочих мест, которые нужно выполнить, поскольку фирма прекращает торговать» . BBC News . BBC. 28 августа 2012 . Проверено 28 августа 2012 года .
  184. ^ "Фианна Файл и Шинн Фейн представить вотум недоверия министру здравоохранения Джеймсу Рейли" . Новости RTÉ . Райдио Тейлифис Эйренн. 3 сентября 2012 . Проверено 3 сентября 2012 года .
  185. ^ «Городской совет Дублина голосует за однополые браки» . Новости RTÉ . Райдио Тейлифис Эйренн. 3 сентября 2012 года архивация с оригинала на 4 сентября 2012 года . Проверено 3 сентября 2012 года .
  186. ^ "16 000 заявлений о целиакии пострадали от сокращений HSE" . Новости RTÉ . Райдио Тейлифис Эйренн. 4 сентября 2012 . Проверено 4 сентября 2012 года .
  187. ^ "Irish Independent назначает нового редактора" . Новости RTÉ . Райдио Тейлифис Эйренн. 7 сентября 2012 . Проверено 7 сентября 2012 года .
  188. ↑ Кьюсак, Джим (9 сентября 2012 г.). «Диссиденты продемонстрировали силу на похоронах Райана: три выстрела в знак приветствия перед домом убитого человека из ИРА» . Воскресенье Независимый . Независимые новости и СМИ . Проверено 9 сентября 2012 года .
  189. ^ «Шаттер говорит, что некоторые события вокруг похорон Райана« предосудительны и абсолютно неприемлемы » » . Новости RTÉ . Райдио Тейлифис Эйренн. 9 сентября 2012 . Проверено 9 сентября 2012 года .
  190. ^ "Соглашение о похоронах Алана Райана не выполнено - комиссар Гарды" . Новости RTÉ . Райдио Тейлифис Эйренн. 10 сентября 2012 . Проверено 10 сентября 2012 года .
  191. ^ "Пави Пойнт: Судья должен отказаться от" законов джунглей "Комментарий путешественника" . Ирландский экзаменатор . Томас Кросби Холдингс. 11 сентября 2012 . Проверено 11 сентября 2012 года .
  192. ^ "Группа прав путешественников призывает судью уйти в отставку" . Newstalk . Communicorp. 11 сентября 2012 года Архивировано из оригинала 15 сентября 2012 года . Проверено 11 сентября 2012 года .
  193. ^ "Fine Gael советник уходит в отставку с поста председателя полицейского комитета по обвинению в вождении в нетрезвом виде" . Новости RTÉ . Райдио Тейлифис Эйренн. 11 сентября 2012 . Проверено 11 сентября 2012 года .
  194. ^ "Владельцы Irish Daily Star" закрывают совместное предприятие "над фотографиями Миддлтона" . Новости RTÉ . Райдио Тейлифис Эйренн. 15 сентября 2012 . Проверено 15 сентября 2012 года .
  195. ^ "Звездный редактор приостановлен по фотографиям Кейт Миддлтон" . The Irish Times . Irish Times Trust. 17 сентября 2012 . Проверено 17 сентября 2012 года .
  196. ^ "Клери передан под управление" . The Irish Times . Irish Times Trust. 17 сентября 2012 . Проверено 17 сентября 2012 года .
  197. ^ "Огромный огненный шар в небе над Ирландией" . Irish Times . 22 сентября 2012 г.
  198. ^ "Taoiseach отказывается комментировать после встречи с Папой Бенедиктом в Кастель Гандолофо" . Новости RTÉ . Райдио Тейлифис Эйренн. 22 сентября 2012 . Проверено 22 сентября 2012 года .
  199. ↑ Donegal 2–11 Mayo 0–13 RTÉ Sport, 24 сентября 2012 г.
  200. ^ "Ройзин Шортолл уходит в отставку с поста младшего министра здравоохранения" . Новости RTÉ . Райдио Тейлифис Эйренн. 26 сентября 2012 . Проверено 26 сентября 2012 года .
  201. ^ «20 000 фермеров проводят демонстрацию в Дублине по поводу проблем с финансированием» . Новости RTÉ . Райдио Тейлифис Эйренн. 9 октября 2012 . Проверено 9 октября 2012 года .
  202. ^ «Член комитета считает делегацию ВШЭ позором» . Новости RTÉ . Райдио Тейлифис Эйренн. 9 октября 2012 . Проверено 9 октября 2012 года .
  203. ↑ Огден, Марк (13 октября 2012 г.). «Тренер сборной Ирландии Джованни Трапаттони слишком дорого обходится для увольнения» . Дейли телеграф . Телеграф Медиа Группа . Проверено 13 октября 2012 года .
  204. ^ "Джованни Трапаттони настаивает, что он не бросит работу в Республике Ирландия" . BBC Sport . BBC. 13 октября 2012 . Проверено 13 октября 2012 года .
  205. ^ «Права человека заключенных Святого Патрика„игнорировались или нарушались “ » . Новости RTÉ . Райдио Тейлифис Эйренн. 16 октября 2012 . Проверено 16 октября 2012 года .
  206. ^ Карбери, Женевьева (23 октября 2012 г.). «Дерри в топ-листе Lonely Planet» . The Irish Times . Irish Times Trust . Проверено 23 октября 2012 года .
  207. ^ «Студенты из Корка выступают против возможного повышения платы за бюджет» . Новости RTÉ . Райдио Тейлифис Эйренн. 5 ноября 2012 . Проверено 5 ноября 2012 года .
  208. ^ McDonald, Dearbhail (8 ноября 2012). «Сайт закрыт по решению суда. Информация правительства о детском референдуме является необъективной» . Ирландский независимый . Независимые новости и СМИ . Проверено 8 ноября 2012 года .
  209. ^ «Бывший младший министр Барри Эндрюс назначен генеральным директором Goal: бывший Fianna Fáil TD и барристер сменит Джона О'Ши на посту главы благотворительной организации, которую он основал» . Журнал . 8 ноября 2012 . Проверено 8 ноября 2012 года .
  210. ^ = Поправка о детском референдуме принята 58% избирателей RTÉ News, 11 ноября 2012 г.
  211. ^ "Тысячи присоединяются к ралли Уотерфорда" . The Irish Times . Irish Times Trust. 10 ноября 2012 . Проверено 10 ноября 2012 года .
  212. ^ "Тысячи митингов в Уотерфорде против понижения статуса региональной больницы" . Ирландский независимый . Независимые новости и СМИ. 10 ноября 2012 года Архивировано из оригинала 17 февраля 2013 года . Проверено 10 ноября 2012 года .
  213. ^ «Тысячи людей принимают участие в акции протеста в Уотерфорде по поводу возможного понижения статуса региональной больницы Уотерфорда» . Новости RTÉ . Райдио Тейлифис Эйренн. 10 ноября 2012 . Проверено 10 ноября 2012 года .
  214. ^ Mullally, Una (17 ноября 2012). «История Савиты находит отклик во всем мире» . The Irish Times . Проверено 17 ноября 2012 года .
  215. ^ «Студенты Голуэя протестуют против повышения платы за обучение» . Новости RTÉ . Райдио Тейлифис Эйренн. 14 ноября 2012 . Проверено 14 ноября 2012 года .
  216. ↑ «Студенческий лидер Донегола, арестованный Гардай в Даиле» . Донегол Daily . 14 ноября 2012 . Проверено 14 ноября 2012 года .
  217. ^ «До 10 000 марша по сокращениям» . Irish Times . 24 ноября 2012 г.
  218. ^ "Редактор Irish Daily Star Майкл О'Кейн уходит в отставку" . Новости RTÉ . Райдио Тейлифис Эйренн. 24 ноября 2012 . Проверено 24 ноября 2012 года .
  219. ^ "Редактор Irish Daily Star уходит в отставку из-за фотографий топлесс герцогини Кембриджской" . BBC News . BBC. 24 ноября 2012 . Проверено 24 ноября 2012 года .
  220. ^ "DonegalDailyTV: Видео студентов, марширующих через Леттеркенни в знак протеста против сокращений" . Донегол Daily . 28 ноября 2012 . Проверено 28 ноября 2012 года .
  221. ^ «X Case Bill побежден 101–27 в Dáil» . Новости RTÉ . Райдио Тейлифис Эйренн. 28 ноября 2012 . Проверено 28 ноября 2012 года .
  222. ↑ Телфорд, Линдси (29 ноября 2012 г.). «Студенческие протесты бросают яйца в Taoiseach Enda Kenny в UCD» . Ирландский независимый . Независимые новости и СМИ . Проверено 29 ноября 2012 года .
  223. ^ "Независимый TD McGrath, занимающий первый штаб друзей" . Ирландский экзаменатор . Томас Кросби Холдингс. 4 декабря 2012 . Проверено 4 декабря 2012 года .
  224. ^ "Первый офис друзей после горячего инцидента в Уэксфорде" . Новости RTÉ . RTÉ. 4 декабря 2012 . Проверено 4 декабря 2012 года .
  225. ↑ Рейли, Джером (9 декабря 2012 г.). « „ Вы не как банк... Мы не как банк,“пицца TdS' не шалость неприятных последствий» . Воскресенье Независимый . Независимые новости и СМИ . Проверено 9 декабря 2012 года .
  226. ^ "Нунан и Хаулин рано получают отговорки" . Ирландский экзаменатор . Томас Кросби Холдингс. 6 декабря 2012 . Проверено 6 декабря 2012 года .
  227. ^ «Лейбористский TD Колм Кивени голосует против законопроекта о социальном обеспечении» . Новости RTÉ . Райдио Тейлифис Эйренн. 13 декабря 2012 . Проверено 13 декабря 2012 года .
  228. ^ «Новый центр искусств Белфаста, MAC готовится к открытию» . BBC News . 19 апреля 2012 . Проверено 27 октября 2014 года .
  229. ^ Уэйт, Ричард (4 июля 2012 г.), «Схема дороги гигантов Хенегана Пэна, наконец, открывает двери» , Журнал архитекторов , получено 19 июля 2013 г.
  230. ^ «Запущена новая ирландская платформа VOD Volta» . Новости RTÉ . Райдио Тейлифис Эйренн. 26 января 2012 . Проверено 26 января 2012 года .
  231. ^ "Страж Брендана Глисона выигрывает награду Хранителя" . BBC News . BBC. 10 февраля 2012 . Проверено 10 февраля 2012 года .
  232. ^ «Охранник выигрывает премию Guardian First Film» . Хранитель . Guardian Media Group. 10 февраля 2012 . Проверено 10 февраля 2012 года .
  233. ^ «Авторское право ЕС на работы Джеймса Джойса снято» . Новости RTÉ . Райдио Тейлифис Эйренн. 3 января 2012 . Проверено 3 января 2012 года .
  234. ^ "Детская книга Джеймса Джойса разжигает вражду" . BBC News . BBC. 10 февраля 2012 . Проверено 10 февраля 2012 года .
  235. ↑ Испания, Джон (10 февраля 2012 г.). «Критики называют стихи президента« преступлением против литературы » » . Ирландский независимый . Независимые новости и СМИ . Проверено 10 февраля 2012 года .
  236. ^ O'Regan, Марк (19 марта 2012). «Коллекционеры - ключ к успеху ирландского« Хоббита » » . Ирландский независимый . Независимые новости и СМИ . Проверено 19 марта 2012 года .
  237. ^ Браун, Марк (17 апреля 2012 г.). «Автор празднует свой 84-й день рождения вместе с предыдущей победительницей Энн Пэтчетт и победительницей Букера Энн Энрайт в финальном списке из шести человек» . Хранитель . Guardian Media Group . Проверено 17 апреля 2012 года .
  238. ^ «События Цветочного дня, чтобы отпраздновать Улисс Джеймса Джойса» . Новости RTÉ . Райдио Тейлифис Эйренн. 16 июня 2012 . Проверено 16 июня 2012 года .
  239. ^ "Редкий сборник стихов Джеймса Джойса, который будет выставлен в NUI Galway" . Новости RTÉ . Райдио Тейлифис Эйренн. 10 сентября 2012 . Проверено 10 сентября 2012 года .
  240. ↑ Чилтон, Мартин (21 августа 2012 г.). «Мейв Бинчи: последний роман будет опубликован в ноябре» . Дейли телеграф . Лондон . Проверено 29 ноября 2012 года .
  241. ^ "Театр Smock Alley" . Посетите Дублин . Дублинское конференц-бюро. Архивировано из оригинала на 30 декабря 2013 года . Проверено 12 ноября 2012 года .
  242. ^ a b c Финальный турнир - Матчи - Групповой этап UEFA.com. Проверено 30 декабря 2011 года.
  243. ↑ Республика Ирландия 1: 1 Чехия. Архивировано 2 марта 2012 года в Wayback Machine RTÉ Sport, 29 февраля 2012 года.
  244. ^ a b Коул, Брендан (25 января 2012 г.). «Утверждены матчи разминки Ирландии Евро-2012» . RTÉ Sport . RTÉ. Архивировано из оригинального 28 января 2012 года . Проверено 25 января 2012 года .
  245. ^ Обнадеживающая демонстрация дает Трапаттони повод для оптимизма Irish Times, 16 августа 2012 г.
  246. ^ https://www.bbc.co.uk/sport/football/19564967
  247. ↑ Ирландия 0–1 Греция RTÉ Sport, 14 ноября 2012 г.
  248. ^ "Гарда для расследования инцидента с бананом" . The Irish Times . Irish Times Trust. 6 августа 2012 . Проверено 6 августа 2012 года .
  249. ^ 2014 Чемпионат мира по футболу в Бразилии - Отборочные матчи - Матчи FIFA.com. Проверено 30 декабря 2011 года.
  250. ^ 2014 Чемпионат мира по футболу в Бразилии - Отборочные матчи - Матчи FIFA.com. Проверено 30 декабря 2011 года.
  251. ^ https://www.bbc.co.uk/sport/football/19954418
  252. ^ "Коннахт 9-8 Арлекинов" . RTÉ Sport . Райдио Тейлифис Эйренн. 20 января 2012 года Архивировано из оригинала 22 января 2012 года . Проверено 20 января 2012 года .
  253. ↑ Коулз, Бен (4 февраля 2012 г.). «Шесть наций 2012: прямые трансляции Ирландия - Уэльс» . Дейли телеграф . Телеграф Медиа Группа . Проверено 4 февраля 2012 года .
  254. ↑ Гилмор, Род (25 февраля 2012 г.). «Шесть наций 2012: Ирландия - Италия вживую» . Дейли телеграф . Телеграф Медиа Группа . Проверено 25 февраля 2012 года .
  255. ↑ Фаннинг, Эван (4 марта 2012 г.). «Шесть наций 2012: Франция - Ирландия - как случилось» . Хранитель . Guardian Media Group . Проверено 4 марта 2012 года .
  256. ^ Мюррей, Скотт (1 марта 2012 г.). «Шесть наций 2012: Ирландия - Шотландия - как случилось» . Хранитель . Guardian Media Group . Проверено 10 марта 2012 года .
  257. ^ https://www.bbc.co.uk/sport/rugby-union/17391486
  258. ^ «Бехан обеспечивает место в Лондоне в 2012 году» . RTÉ Sport . Райдио Тейлифис Эйренн. 11 января 2012 года Архивировано из оригинала 13 января 2012 года . Проверено 11 января 2012 года .
  259. ^ "Интервью с олимпийским гимнастом Ирландии Кираном Беханом" . Ирландский независимый . Независимые новости и СМИ. 13 января 2012 . Проверено 13 января 2012 года .
  260. Рианна Клиффорд, Грэм (19 января 2012 г.). «Бехан, связанный с Олимпиадой, может и родился в Лондоне, но он ирландского происхождения» . Ирландский независимый . Независимые новости и СМИ . Проверено 19 января 2012 года .
  261. ^ «Тысячи людей хотят увидеть олимпийский огонь в Дублине» . Новости RTÉ . Райдио Тейлифис Эйренн. 6 июня 2012 . Проверено 6 июня 2012 года .
  262. ^ «Кэти несет флаг и все наши надежды» . Ирландский независимый . Независимые новости и СМИ. 25 июля 2012 . Проверено 25 июля 2012 года .
  263. ^ «Плавание: Грэйн Мерфи не оставалось иного выбора, кроме как отказаться от участия в Олимпийских играх» . RTÉ Sport . Райдио Тейлифис Эйренн. 31 июля 2012 . Проверено 31 июля 2012 года .
  264. ^ "Победа Джона Джо Невина гарантирует олимпийскую медаль" . Новости RTÉ . Райдио Тейлифис Эйренн. 5 августа 2012 . Проверено 5 августа 2012 года .
  265. ^ «Кэти Тейлор гарантировала олимпийскую медаль после победы» . Новости RTÉ . Райдио Тейлифис Эйренн. 6 августа 2012 . Проверено 6 августа 2012 года .
  266. ↑ Hand, Lise (7 августа 2012 г.). «Поклонники установили олимпийский рекорд шума для Кэти Великой» . Ирландский независимый . Независимые новости и СМИ . Проверено 7 августа 2012 года .
  267. ↑ Дагган, Кейт (7 августа 2012 г.). «Мерфи жестоко вытеснен» . The Irish Times . Irish Times Trust . Проверено 7 августа 2012 года .
  268. ^ «Лондон 2012: боксер Майкл Конлан завоевывает третью ирландскую медаль» . BBC News . BBC. 7 августа 2012 . Проверено 7 августа 2012 года .
  269. ^ «Циан О'Коннор выигрывает олимпийскую бронзу в конкуре, Кэти Тейлор - место в финале» . Новости RTÉ . Райдио Тейлифис Эйренн. 8 августа 2012 . Проверено 8 августа 2012 года .
  270. ^ «Кэти Тейлор выигрывает олимпийскую золотую медаль» . Новости RTÉ . Райдио Тейлифис Эйренн. 9 августа 2012 . Проверено 9 августа 2012 года .
  271. ^ "В прямом эфире: Пэдди Барнс проигрывает олимпийский полуфинал на обратном отсчете" . Новости RTÉ . Райдио Тейлифис Эйренн. 10 августа 2012 . Проверено 10 августа 2012 года .
  272. ^ "Невин берет серебро в стиле" . The Irish Times . Irish Times Trust. 10 августа 2012 . Проверено 10 августа 2012 года .
  273. ^ «Майкл Конлан побежден в олимпийском полуфинале» . Новости RTÉ . Райдио Тейлифис Эйренн. 10 августа 2012 . Проверено 10 августа 2012 года .
  274. ^ "Роб Хеффернан занимает четвертое место в ходьбе на 50 км и устанавливает новый ирландский рекорд в этом процессе" . RTÉ Sport . Райдио Тейлифис Эйренн. 11 августа 2012 . Проверено 11 августа 2012 года .
  275. ^ "Джон Джо Невин претендует на олимпийское серебро" . Новости RTÉ . Райдио Тейлифис Эйренн. 12 августа 2012 . Проверено 12 августа 2012 года .
  276. ^ "Ирландская олимпийская команда прибывает домой" . Новости RTÉ . Райдио Тейлифис Эйренн. 13 августа 2012 . Проверено 13 августа 2012 года .
  277. ^ "Человек Голуэя устанавливает мировой рекорд марафона" . Новости RTÉ . Райдио Тейлифис Эйренн. 6 февраля 2012 . Проверено 6 февраля 2012 года .
  278. ^ «Кэти Тейлор претендует на четвертый подряд чемпионат мира» . Новости RTÉ . Райдио Тейлифис Эйренн. 19 мая 2012 . Проверено 19 мая 2012 года .
  279. ^ "Печаль как" Девушка из Донегола "Бриди Галлахер умирает" . Донегол Daily . 9 января 2012 . Проверено 9 января 2012 года .
  280. ^ "Музыкальная легенда Бриди Галлахер умирает" . RTÉ Ten . 10 января 2012 . Проверено 10 января 2012 года .
  281. ^ «Смерть участника кампании психического здоровья Джона Маккарти» . Новости RTÉ . 10 января 2012 . Проверено 10 января 2012 года .
  282. ^ МакГарри, Пэтси (10 января 2012 г.). «Смерть журналистки Мэри Рэфтери» . The Irish Times . Проверено 10 января 2012 года .
  283. ^ "Журналист Мэри Рэфтери умирает в возрасте 54 лет" . Новости RTÉ . 10 января 2012 года Архивировано из оригинала 15 апреля 2012 года . Проверено 10 января 2012 года .
  284. ^ "Смерть Манстера и игрока Ирландии Такера" . RTÉ Sport . 11 января 2012 года Архивировано из оригинала 14 февраля 2012 года . Проверено 11 января 2012 года .
  285. ^ "Поэт и телеведущий Пирс Хатчинсон умирает" . Новости RTÉ . 15 января 2012 . Проверено 15 января 2012 года .
  286. ^ "Воскресенье Независимый редактор Энгус Фаннинг умирает" . Новости RTÉ . 17 января 2012 года Архивировано из оригинала 19 января 2012 года . Проверено 17 января 2012 года .
  287. ^ «Некрологи: Пэдди Мартин» . Ирландский независимый . 29 января 2012 . Проверено 3 марта 2012 года .
  288. ^ "Музыка великий Ноэль Келехан умирает" . RTÉ Ten . 7 февраля 2012 . Проверено 7 февраля 2012 года .
  289. ^ "Смерть бывшей звезды Типперэри Фила Шанахана" . Новости спорта Ирландии . 7 февраля 2012 . Проверено 7 февраля 2012 года .
  290. ^ "Журналист Джон Каннингем умирает в возрасте 66 лет" . Новости RTÉ . 8 февраля 2012 года Архивировано из оригинала 15 июня 2012 . Проверено 8 февраля 2012 года .
  291. ^ «Эмер Í Чуив скончался в возрасте 93 лет» . Новости RTÉ . 9 февраля 2012 . Проверено 9 февраля 2012 года .
  292. ^ "Ведущий советник Ахерна умирает" . Irish Times . 9 февраля 2012 . Проверено 12 февраля 2012 года .
  293. ^ "Дэвид Келли умирает в возрасте 82 лет" . Новости и текущие события RTÉ . 12 февраля 2012 . Проверено 12 февраля 2012 года .
  294. ^ "Смерть основателя отделения рака" . Irish Times . 13 февраля 2012 . Проверено 13 февраля 2012 года .
  295. ^ "Астон Вилла отдает дань уважения бывшему игроку Имонну Диси" . Бирмингемская почта . 13 февраля 2012 . Проверено 13 февраля 2012 года .
  296. ^ "Дань покойному Кирану Финли" . Веб-сайт Hogan Stand . 16 февраля 2012 . Проверено 16 февраля 2012 года .
  297. ^ «Ирландский олимпиец Мессит скончался» . Новости RTÉ . 18 февраля 2012 года Архивировано из оригинала 4 июня 2012 года . Проверено 25 февраля 2012 года .
  298. ^ "Квентин Доран-О'Рейли" . Ирландский независимый . 26 февраля 2012 . Проверено 26 февраля 2012 года .
  299. ^ "Смерть бывшей звезды Cork Camogie" . Сайт Cork Camogie . 20 февраля 2012 года Архивировано из оригинала на 30 декабря 2013 года . Проверено 21 февраля 2012 года .
  300. ^ "Майрин Иган" . Ирландский независимый . 11 марта 2012 . Проверено 11 марта 2012 года .
  301. ^ «Комикс Фрэнк Карсон умирает в возрасте 85 лет» . BBC News . 22 февраля 2012 . Проверено 22 февраля 2012 года .
  302. ^ "Жена Майкла Нунана Флор скончалась" . Новости RTÉ . 24 февраля 2012 . Проверено 24 февраля 2012 года .
  303. ^ "Бывший мэр Лимерика скончался" . Новости RTÉ . 27 февраля 2012 . Проверено 27 февраля 2012 года .
  304. ^ "Комик Хэл Роуч умер" . RTÉ Ten . 28 февраля 2012 года Архивировано из оригинала 17 июня 2012 . Проверено 28 февраля 2012 года .
  305. ^ "Главный психиатр и балладник умирает после автомобильной аварии" . RTÉ Ten . 4 марта 2012 . Проверено 4 марта 2012 года .
  306. ^ "Джим Стайнс умирает в 45 лет" . RTÉ Sport . 19 марта 2012 года Архивировано из оригинала 21 марта 2012 года . Проверено 19 марта 2012 года .
  307. ^ "Смерть бывшего TD Майкла Бегли" . Ирландский экзаменатор . 27 марта 2012 . Проверено 27 марта 2012 года .
  308. ^ Siggins, Лорна (30 марта 2012). «Умер драматург и политический деятель Джон Арден» . The Irish Times . Irish Times Trust . Проверено 30 марта 2012 года .
  309. ^ Ковени, Майкл (30 марта 2012). «Некролог: Джон Арден» . Хранитель . Guardian Media Group . Проверено 30 марта 2012 года .
  310. ^ "Сирил Фицджеральд RIP" . Сайт Dolphin RFC . 29 марта 2012 года Архивировано из оригинала 11 июля 2012 года . Проверено 1 апреля 2012 года .
  311. ^ "Дань, выплачиваемая после смерти менеджера театра Ратуши" . The Irish Times . Irish Times Trust. 2 апреля 2012 . Проверено 2 апреля 2012 года .
  312. ^ "Бывший президент FAI Луи Килкойн умирает" . RTÉ Sport . 1 апреля 2012 . Проверено 1 апреля 2012 года .
  313. ^ "Барни Маккенна Дублинцев умирает в 72 года" . Новости RTÉ . 5 апреля 2012 . Проверено 5 апреля 2012 года .
  314. ^ "Смерть Ханафина Castleisland" . Ирландский экзаменатор . 7 апреля 2012 . Проверено 7 апреля 2012 года .
  315. ^ Художники ль Brocquy умирает в своем доме экзаменатор, 25 апреля 2012.
  316. ^ Джимми Даунинг - Дань Urhan сайт GAA, 3 мая 2012.
  317. ↑ Дизайнер, занявший особую нишу в истории ирландской моды, сайт Irish Times, 13 мая 2012 г.
  318. ↑ Мерфи, Кормак (21 мая 2012 г.). «Серийный убийца, поклявшийся убивать женщину в неделю, умирает» . Вечерний вестник . Независимые новости и СМИ. Архивировано из оригинального 5 сентября 2012 года . Проверено 21 мая 2012 года .
  319. ^ "Бывший Ceann Comhairle Падрайг Фолкнер умирает в возрасте 94 лет" . Новости RTÉ . 1 июня 2012 . Проверено 1 июня 2012 года .
  320. ^ "Один из самых известных производителей говядины страны умер" . Новости RTÉ . 30 июня 2012 . Проверено 19 июля 2012 года .
  321. ^ "Писательница Мейв Бинчи умирает в возрасте 72 лет" . Новости RTÉ . 30 июля 2012 года Архивировано из оригинала на 1 августа 2012 года . Проверено 30 июля 2012 года .
  322. ^ «Некрологи: Оливер Коркоран» . Ирландский независимый . 2 сентября 2012 . Проверено 4 сентября 2012 года .
  323. ^ "Журналист Кон Хулихан умирает в возрасте 86 лет" . Ирландский независимый . 4 августа 2012 . Проверено 4 августа 2012 года .
  324. ^ "Пробка оплакивает Джона О'Махони" . Веб-сайт Hogan Stand . 10 августа 2012 . Проверено 10 августа 2012 года .
  325. ^ « ' Greatest'actor Морин Тол умирает» . The Irish Times . 25 августа 2012 . Проверено 25 августа 2012 года .
  326. ^ "Муж бывшего Tánaiste Мэри Кофлан умер" . Новости RTÉ . 1 сентября 2012 . Проверено 4 сентября 2012 года .
  327. ^ "Брайан Ог Магуайр умирает в результате несчастного случая на производстве в Фермана" . BBC News . BBC. 13 сентября 2012 . Проверено 13 сентября 2012 года .
  328. ^ Макхью, Майкл (13 сентября 2012 г.). «Фермана в шоке от смерти игрока GAA Брайана Ог Магуайра» . Ирландский независимый . Независимые новости и СМИ . Проверено 13 сентября 2012 года .
  329. ^ "Невин Спенс погиб в аварии навозной жижи в графстве Даун" . BBC News . BBC. 16 сентября 2012 . Проверено 16 сентября 2012 года .
  330. ^ "Шок, когда умирает легенда Кубка Фитцгиббона" . Ирландский экзаменатор . Томас Кросби Холдингс. 21 сентября 2012 . Проверено 21 сентября 2012 года .
  331. ^ Keleny, Энн (29 октября 2012). «Командир Билл Кинг: последний выживший командир подводной лодки времен Второй мировой войны» . Независимый . Лондон . Проверено 13 декабря 2012 года .
  332. ^ "Певец шоу-бэнда Ларри Каннингем умирает в возрасте 74 лет" . Новости RTÉ . 29 сентября 2012 . Проверено 29 сентября 2012 года .
  333. ^ "Бывшая Фианна Файл TD Морли умирает" . Ирландский экзаменатор . Томас Кросби Холдингс. 30 сентября 2012 . Проверено 1 октября 2012 года .
  334. ^ «Сожалею о смерти легенды Донеголской ГАА - Шеймуса Боннера» . Донегол-демократ . Джонстон Пресс. 11 октября 2012 . Проверено 11 октября 2012 года .
  335. ^ "Донеголская легенда Боннер умирает" . Хоган Стенд . 11 октября 2012 . Проверено 11 октября 2012 года .
  336. ^ "Женщина умирает после того, как запрос на аборт был отклонен в больнице Голуэя" . BBC News, 14 ноября 2011 .
  337. ^ "Завтра похороны бывшего академика и сенатора TCD" . The Irish Times . 2 ноября 2012 г.
  338. ^ "Легендарный ходок Келли умирает в возрасте 82 лет" . The Irish Times . 22 ноября 2012 г.
  339. ^ "Покойный Бобби Бернс" . Веб-сайт Hogan Stand . 14 ноября 2012 . Проверено 15 ноября 2012 года .
  340. ^ "Бывший вождь Мартин Фэй умирает" . RTÉ Ten . 14 ноября 2012 . Проверено 14 ноября 2012 года .
  341. ^ "Смерть легенды Мита Пэдди Миган" . Веб-сайт Hogan Stand . 14 ноября 2012 . Проверено 15 ноября 2012 года .
  342. ^ «Глазной хирург, вдохновивший малоинвазивную хирургию» . The Irish Times . 22 декабря 2012 . Проверено 22 декабря 2012 года .
  343. ^ "Суини умирает после болезни" . The Irish Times . 4 декабря 2012 . Проверено 8 декабря 2012 года .
  344. ^ "Покойный Киран Махер" . Веб-сайт Hogan Stand . 11 декабря 2012 . Проверено 16 декабря 2012 года .
  345. ^ «Активный участник кампании против абортов и преданный врач» . The Irish Times . 22 декабря 2012 . Проверено 22 декабря 2012 года .
  346. ^ "Легенда Керри GAA Paidi O Se (57) умирает" . Ирландский независимый . 15 декабря 2012 . Проверено 16 декабря 2012 года .
  347. ^ "Бывший руководитель профсоюза Невин умирает" . Ирландский независимый . 16 декабря 2012 . Проверено 16 декабря 2012 года .
  348. ^ "Интеллектуальный гигант ирландского профсоюзного движения" . The Irish Times . 22 декабря 2012 . Проверено 22 декабря 2012 года .
  349. ^ "Дань памяти покойному традиционному музыканту Пекеру Данну" . Ирландский независимый . 20 декабря 2012 . Проверено 20 декабря 2012 года .
  350. ↑ О'Салливан, Джим (24 декабря 2012 г.). «Фитцджеральд: пробковая звезда 50-х» . Ирландский экзаменатор . Проверено 30 декабря 2012 года .
  351. ^ "Младший министр Шейн МакЭнти умирает внезапно" . Ирландский независимый . 21 декабря 2012 . Проверено 21 декабря 2012 года .
  352. ^ Minihan, Мэри (22 декабря 2012). «Дань памяти покойному младшему министру Шейну МакЭнти» . The Irish Times . Проверено 22 декабря 2012 года .
  353. ↑ Кэри, Эндрю (23 декабря 2012 г.). «Артур Куинлан умирает в возрасте 92 лет» . Лимерик Пост . Архивировано из оригинального 17 февраля 2013 года . Проверено 23 декабря 2012 года .
  354. ^ McQuinn, Кормак (27 декабря 2012). « ' Щедрый, остроумный, джентльмен поэт O'Driscoll умирает на 58» . Ирландский независимый . Проверено 27 декабря 2012 года .
  355. ^ "Смерть легенды Deise Фрэнки Уолш" . Веб-сайт Hogan Stand . 30 декабря 2012 . Проверено 30 декабря 2012 года .
  356. ^ «Смерть старейшей женщины Ирландии Мэри Кейт Бирн» . Новости RTÉ . 31 декабря 2012 . Проверено 31 декабря 2012 года .
  357. ^ "Jimmy Dennigan dies". All About website. 2 January 2013. Archived from the original on 19 April 2013. Retrieved 2 January 2013.