2014 всеобщие выборы в Новой Зеландии

← 2011

20 сентября 2014 г.

2017 →

← уходящие участники

избранные члены →

Все 120 мест (плюс одно нависшее ) в Палате представителей Новой Зеландии.
61 место, необходимое для большинства.

Опросы мнений

Оказаться

2446279 (77,90%)

3,69%

	Первая вечеринка	Вторая вечеринка	Третья сторона

Лидер	Джон Ки	Дэвид Канлифф	Рассел Норман Метирия Турей
Партия	Национальный	Труд	Зеленый
Лидер с	27 ноября 2006 г.	15 сентября 2013 г.	3 июня 2006 г. 30 мая 2009 г.
Место лидера	Helensville	Нью Линн	Список Список
Прошлые выборы	59 мест, 47,31%	34 места, 27,48%	14 мест, 11,06%
Сиденья перед	59	34	14
Мест выиграно	60	32	14
Смена сиденья	1	2	0
Голосование в округе	1 081 787	801 287	165 718
% и качели	46,08% 1,23 п.п.	34,13% 0,99 п.	7,06% 0,10 п.
Партийное голосование	1,131,501	604 534	257 356
% и качели	47,04% 0,28 п.п.	25,13% 2,35 п.п.	10,70% 0,36 п.

	Четвертая партия	Пятая вечеринка	Шестая вечеринка

Лидер	Уинстон Питерс	Те Уруроа Флавелл	Джейми Уайт
Партия	NZ First	Маори	ДЕЙСТВОВАТЬ
Лидер с	18 июля 1993 г.	13 июля 2013 г.	2 февраля 2014 г.
Место лидера	Список	Ваярики	Сбежал в Пакуранга (проиграл)
Прошлые выборы	8 мест, 6.59%	3 места, 1,43%	1 место, 1.07%
Сиденья перед	7	3	1
Мест выиграно	11	2	1
Смена сиденья	4	1	0
Голосование в округе	73 384	42 108	27 778
% и качели	3,13% 1,29 п.п.	1,79% 0,02 п.	1,18% 0,25 п.п.
Партийное голосование	208 300	31 850	16 689
% и качели	8,66% 2,06 п.	1,32% 0,11 п.п.	0,69% 0,37 п.

	Седьмая вечеринка	Восьмая партия

Лидер	Питер Данн	Хоне Харавира Лайла Харре
Партия	Единое будущее	Интернет-мана
Лидер с	16 ноября 2000 г.	2014 г.
Место лидера	Hariu	Те Тай Токерау (потерянное место) сбежал в Хеленсвилле (проиграл)
Прошлые выборы	1 место, 0,60%	1 место, 1,08% ^[a]
Сиденья перед	1	1
Мест выиграно	1	0
Смена сиденья	0	1
Голосование в округе	14 722	37 181
% и качели	0,63% 0,24 п.	1,58% 0,20 п.
Партийное голосование	5 286	34 095
% и качели	0,22% 0,38 п.	1,42% 0,34 п.

Карта всеобщих выборов. Результаты электората показаны слева, результаты электората маори - в центре, а дополнительные члены - справа.

Премьер-министр перед выборами

Национальное меньшинство Джона Ки

Последующий премьер-министр

Национальное меньшинство Джона Ки

В субботу, 20 сентября 2014 г., состоялись всеобщие выборы в Новой Зеландии для определения состава 51-го парламента Новой Зеландии . ^[1]

Избиратели избрали 121 члена Палаты представителей , из них 71 - от одномандатного электората (рост с 70 в 2011 году) ^[2] и 49 - по партийным спискам . С 1996 года в Новой Зеландии используется смешанная пропорциональная система голосования (MMP), которая дает избирателям два голоса: один за политическую партию и один за члена парламента от местного электората. Партийное голосование решает, сколько мест получит каждая партия в новом парламенте; партия имеет право на долю мест, если она получает 5% голосов партии или выигрывает у электората. Обычно в доме 120 мест, но могут быть добавлены дополнительные места там, где есть выступ.в результате того, что партия получила больше избирателей, чем ей положено. Одно место от 50-го парламента останется за 51-м парламентом после того, как United Future выиграла один электорат, когда их партийный голос в 0,22% не давал им никаких мест.

Для участия в выборах зарегистрировались 3 140 417 человек; около 92,6% всех правомочных жителей Новой Зеландии. ^[3] Было подано в общей сложности 2 446 279 голосов ^[4], включая рекордные 717 579 предварительных голосов , что более чем вдвое превышает число поданных в 2011 году. ^[5]^[6] Явка составила 77,90%, что выше, чем на выборах 2011 года ^[4] но занимает шестое место с тех пор, как женщины получили голоса в 1893 году.

Правоцентристская Национальная партия , возглавляемая действующим премьер-министром Джоном Ки , получила большинство с 47,0% голосов партии и 60 из 121 места. При подсчете голосов в ночь выборов партия, похоже, получила первое большинство с 1994 года с 61 местом, но по официальным данным уступила одно место Партии зеленых. ^[7] Национальные повторно вступил вотум доверия и соглашение с центристской United Future , ^[8] неолиберальная ACT партии , ^[9] и коренными правозащитного Маори партия ^[10] , чтобы сформировать правительство меньшинства и дать национальное правительство Fifth третий срок.

Левоцентристская Лейбористская партия , традиционный оппонент National, проиграла четвертые выборы подряд, получив 25,1% голосов партии и 32 места. Партия зеленых снизила количество голосов по партии с 11,1% до 10,7%, но осталась стабильной на 14 местах. Тем временем New Zealand First увеличила свою долю голосов до 8,7% и количество мест до 11. Партия маори, ACT и United Future сохранили свое представительство в парламенте, несмотря на потерю партийных голосов. Партия Интернет-мана не вернулась в парламент после того, как ее единственный представитель в парламенте, Хоне Харавира , потерпел поражение на своем электорате Те Тай Токерау . ^[11]^[12]

Фон [ править ]

Обзор MMP [ править ]

Референдум по системе голосований имело место в связи с 2011 годом выборов, 57,8% избирателей , участвующих в голосовании , чтобы сохранить существующую смешанную пропорциональный (MMP) систему голосования. Согласно условиям Закона о референдуме о выборах 2010 г., большинство голосов за сохранение MMP означало, что перед Избирательной комиссией стояла задача провести независимый обзор работы системы MMP.

В феврале 2012 года Комиссия выпустила консультационный документ, в котором содержится призыв к публичным предложениям о путях улучшения системы MMP с акцентом на шесть областей:

основа права на места по списку (пороги)
кандидаты на дополнительных выборах
двойная кандидатура
порядок кандидатов в партийные списки
нависать
соотношение мест электората к местам в списках

Комиссия выпустила документ с предложением для консультации в августе 2012 г. и опубликовала свой окончательный отчет 29 октября 2012 г. В отчете Комиссия рекомендовала следующее: ^[13]

Снижение порога голосования партий с 5 до 4 процентов. В случае введения 4-процентный порог следует пересмотреть после трех всеобщих выборов.
Отмена порога в одно место электората - партия должна преодолеть порог голосования партии, чтобы получить места по списку.
Отмена положения о нависании мест для партий, не достигающих порога - дополнительный электорат будет восполнен за счет мест по списку, чтобы сохранить 120 депутатов
Сохранение статус-кво в отношении кандидатуры на дополнительных выборах и двойной кандидатуры.
Сохранение статус-кво с закрытыми партийными списками, но усиление тщательности при отборе кандидатов из списка для обеспечения соблюдения партиями своих собственных партийных правил.
Парламенту следует рассмотреть возможность установления соотношения между местами электората и мест в списках на уровне 60:40 (72:48 в парламенте на 120 мест).

Парламент имеет право решать, вносить ли какие-либо изменения в систему, которая практически не изменилась с момента ее введения в 1994 году для выборов 1996 года . В ноябре 2012 года в законопроекте частного члена от имени оппозиционного члена Лейбористской партии Иэна Лис-Гэллоуэя предлагалось реализовать первые две рекомендации; он был взят из бюллетеня для голосования члена парламента 14 ноября 2013 года, но к моменту роспуска парламента для проведения выборов он все еще ждал своего первого чтения. ^[14] В мае 2014 года Джудит Коллинз и Джон Ки объявили, что не существует межпартийного консенсуса по выполнению рекомендаций Комиссии, поэтому правительство не будет принимать никаких законов. ^[15]

50-й парламент (2011–14) [ править ]

После 2011 года всеобщих выборов , то национальная партия вступила в вотуме доверия и соглашения с АКТ , в Маори партии и Единое будущим для продолжения национального правительства Пятой . Эти договоренности дают правительству под руководством страны большинство в семь мест, из которых 64 находятся в режиме доверия и поддержки в парламенте на 121 место.

Труда , Зеленый , Новая Зеландия Первый и Мана сторона находятся в оппозиции, но только лейбористская партия представляет собой формальные оппозиции .

На выборах 2011 года Национальная партия получила 59 мест, Лейбористская партия - 34 места, Партия зеленых - 14 мест, Новая Зеландия - восемь мест, маори - три места, а Mana, ACT и United Future получили по одному месту каждая. Одно изменение было внесено в распределение во время парламента. В 2012 году Брендан Хоран был исключен из фракции NZ First, но продолжал заседать как независимый, что означает, что у NZ First было семь членов фракции от остальной части парламента. ^[16]

31 мая 2013 года Избирательная комиссия отменила регистрацию United Future после того, как не смогла доказать, что у нее есть 500 финансовых членов, необходимых для регистрации. Партия успешно перерегистрировалась 13 августа 2013 года, но тем временем ее единственный член парламента Питер Данн сидел в доме как независимый. 13 июня 2014 года единственный депутат ACT Джон Бэнкс подал в отставку из парламента после того, как был признан виновным в подаче фальшивых результатов выборов в ходе своей предвыборной кампании 2010 года в Окленде. Поскольку его отставка произошла в течение шести месяцев после выборов, его место осталось вакантным, а это означает, что ACT не имел представительства в парламенте до всеобщих выборов.

Даты [ править ]

10 марта 2014 года премьер-министр Джон Ки объявил, что выборы состоятся в субботу, 20 сентября 2014 года. Как и в 2011 году, премьер-министр объявил дату досрочно, хотя всего на шесть месяцев вперед по сравнению с почти десятью месяцами в 2011 году. Традиционно , дата выборов является тщательно охраняемым секретом и объявляется как можно позже. ^[17]

Всеобщие выборы должны проводиться каждые три года, и парламенты обычно проводят полный трехлетний срок, если не назначаются досрочные выборы или дата выборов не устанавливается таким образом, чтобы избежать проведения дополнительных выборов. Голосование на предыдущих выборах состоялось в субботу, 26 ноября 2011 года. ^[18] В 1950 году Новая Зеландия ввела законодательное требование о проведении выборов в субботу, ^[19] и, начиная с выборов 1957 года , была принята конвенция о проведении всеобщих выборов в последняя суббота ноября. События 1984 г. нарушили эту конвенцию, и только до выборов 1999 г. даты выборов постепенно приближались к обычному времени, и только в 2002 г. состоялись досрочные выборы.. К выборам 2011 года снова была достигнута условная «последняя суббота ноября». ^[20] Если бы конвенция соблюдалась в 2014 году, выборы состоялись бы 29 ноября.

В октябре 2013 года премьер-министр Джон Ки намекнул, что выборы состоятся до ноября. ^[21] На установку даты выборов также повлияло приглашение Австралии Новой Зеландии принять участие в саммите G20 в Брисбене 15 и 16 ноября 2014 года, с возможностью того, что некоторые лидеры могут совершить летные визиты в Новую Зеландию. В идеале в период выборов следует избегать крупных дипломатических визитов и встреч, поскольку они могут отвлечь политиков от агитации, и избиратели могут рассматривать их как попытку повлиять на результат выборов. ^[22]

Ключевые даты, связанные с всеобщими выборами, включают: ^[23]

10 марта 2014 г. (понедельник)	Премьер-министр Джон Ки объявляет выборы, которые состоятся 20 сентября.
20 июня 2014 г. (пятница)	Начинается период регламентированной предвыборной рекламы.
31 июля 2014 г. (четверг)	Последний день заседания парламента 50-го созыва
14 августа 2014 г. (четверг)	Генерал-губернатор распускает 50-й парламент
20 августа 2014 года (среда)	День писем - Генерал-губернатор издает официальное распоряжение Избирательной комиссии о проведении выборов. ^[24] Список избирателей закрывается для печати (все люди, поступившие после этой даты, должны подать специальное заявление). Начинается официальная агитация; начинается реклама на радио и телевидении
27 августа 2014 года (среда)	Обнародованы данные о кандидатах на выборах и избирательных участках
3 сентября 2014 года (среда)	Начинается предварительное голосование и голосование за границей
19 сентября 2014 г. (пятница)	Досрочное голосование заканчивается; Голосование за границей заканчивается в 16:00 по местному времени. Завершается период регламентированной предвыборной рекламы; вся предвыборная реклама должна быть снята к полуночи
20 сентября 2014 г. (суббота)	День выборов - избирательные участки открыты с 09:00 до 19:00. Предварительные результаты публикуются постепенно после 19:00.
4 октября 2014 г. (суббота)	Опубликованы официальные результаты
9 октября 2014 г. (четверг)	Письмо об избрании возвращено; официальное заявление избранных членов (при условии пересчета в судебном порядке)

Границы электората [ править ]

В соответствии с Законом о выборах 1993 года на Южном острове должно быть 16 общих избирательных округов, при этом количество общих избирательных округов Северного острова и избирателей маори рассчитывается путем деления соответствующей численности населения в каждой группе на одну шестнадцатую от общего числа избирателей Южного острова с допуском пять процентов. На выборах 2011 года на Северном острове было 47 общих электоратов, а в списке маори было семь избирательных округов маори, в общей сложности 70 электоратов по всей стране. После переписи населения Новой Зеландии в марте 2013 года и выбора в пользу маори 2013 года Комиссия по представительству изменила некоторые границы электората.

В октябре 2013 года Статистическое управление Новой Зеландии объявило, что будет еще один общий электорат Северного острова, в результате чего общее число генеральных электоратов Северного острова достигнет 48, а общее число избирателей - 71. ^[25] Рост в Окленде увидел три существующих электората, Окленд Сентрал , Хеленсвилл и Хунуа превышают свою квоту как минимум на 14 процентов. Изменения в населении в Крайстчерче после землетрясений 2011 года привели к тому, что электорат Восточного Крайстчерча упал до 23 процентов ниже квоты, в то время как городской периферийный электорат Селвина вырос на 14 процентов выше квоты. ^[26]

Комиссия по представительству, которой было поручено изменить границы электората, обнародовала окончательные границы электората 17 апреля 2014 года. Самые большие изменения произошли в северном и западном Окленде, когда были созданы два новых электората - Аппер-Харбор и Келстон , в то время как существующий электорат Вайтакере был растворяется. ^[27] Верхняя гавань сосредоточена на мосту Верхняя гавань , простирающемся от долины Вайрау до Мэсси , и, как предполагалось, была безопасным национальным центром. Келстон сосредоточен в одноименном пригороде Западного Окленда , простирающемся от Оратии до Уотервью., и был предсказан как безопасное рабочее место. ^[28] Создание Келстона взяло население из электората Маунт-Альберт, что, в свою очередь, позволило Маунт-Альберт забрать Уэстмир и Грей Линн из Оклендского централа, в результате чего Оклендский Центральный оказался в пределах квоты. Чрезмерная квота в Хеленсвилле была решена путем создания электората Верхней гавани, в то время как Хунуа уступила территорию к югу от границы Окленда в пользу Вайкато, чтобы увести ее в рамки квоты.

В Крайстчерче, в рамках квоты Крайстчерче Восток и Крайстчерче Центральный электорат принял население от Waimakariri на севере и от Порт - Хиллз на юге. Хотя было правильно предсказано, что Восточный Крайстчерч останется местом лейбористов, предсказание, что маргинальный электорат Центрального Крайстчерча будет двигаться в пользу лейбористов, оказалось ложным; место вместо этого качнулось в пользу National. Потеря труда, опираясь городской части Waimakariri сделали его более безопасным место для национальной, который увеличил его большинство из 642 голосов в 2011 году до 2133 в 2014 году Халсвелл -Oaklands- Westmorlandобласть перемещена из Селвина в Порт-Хиллз, чтобы компенсировать потерю Порт-Хиллз и привести Селвина в рамки квоты. Поскольку Халсвелл-Оклендс-Уэстморленд в основном склоняются к национальности, это привело к тому, что удерживаемый лейбористами электорат Порт-Хиллз стал более маргинальным. ^[28]

В Веллингтоне, Лейбористская толка Hutt Южный электорат принял национал-опирающиеся западный холм пригороды Lower Hutt от Ōhariu и Rimutaka , в обмен на Rimutaka принимая Labor-опершись государственного жилищного пригороде Naenae . Изменения позволили Охариу исключить Уэйдстаун из числа превысивших квоту электората Центрального Веллингтона. Это было правильно предсказано, чтобы сделать хатт-юг более маргинальным; Тревор Маллард из «Лейбористской партии» сохранил место в 2011 году с большинством в 4825 голосов, а в 2014 году это число сократилось до 709 ^{[29], в} то время как Крис Хипкинс из Римутаки увеличил свое большинство на 3378 голосов.

Уходящие в отставку депутаты [ править ]

Двадцать два действующих члена парламента не баллотировались на переизбрание, включая четырнадцать членов правящей Национальной партии.

Имя		Электорат / Список	Срок полномочий
Джон Бэнкс ^{[номер 1]}^[30]	ДЕЙСТВОВАТЬ	Эпсом	1981–99; 2011–14
Холли Уокер ^{[номер 2]}^[31]	Зеленый	Список	2011–14
Дариен Фентон ^[32]	Труд	Список	2005–14
Раджен Прасад ^[33]		Список	2008–14
Росс Робертсон ^[34]		Манукау Восток	1987–2014 гг.
Пита Шарплз ^[35]	Маори	Тамаки Макаурау	2005–14
Тариана Турия ^[36]	Маори	Те Тай Хауауру	1996–14
Шейн Ардерн ^[37]	Национальный	Страна царей таранаки	1998–2014 гг.
Крис Окинвол ^[38]		Список	2005–14
Кэм Колдер ^[39]		Список	2009–14
Клодетт Хаити ^[40]		Список	2013–14
Джон Хейс ^[41]		Вайрарапа	2005–14
Фил Хитли ^[42]		Фангареи	1999–2014 гг.
Тау Энаре ^[43]		Список	1993–99; 2005–14
Пол Хатчисон ^[44]		Хунуа	1999–2014 гг.
Колин Кинг ^[45]^[46]		Kaikoura	2005–14
Эрик Рой ^[47]		Invercargill	1993–2002 годы; 2005–14
Тони Райалл ^[48]		Залив Изобилия	1990–2014 гг.
Катрина Шанкс ^{[номер 3]}^[49]		Список	2007–13
Крис Тремейн ^[38]		Napier	2005–14
Кейт Уилкинсон ^[50]		Ваймакарири	2005–14
Эндрю Уильямс ^{[номер 4]}^[51]	Новая Зеландия First	Список	2011–14

↑ После суда по делу о подаче фальшивых результатов выборов Джон Бэнкс ушел из парламента 13 июня 2014 г.
↑ Хотя Уокер оспаривала Хатт Юг , она не ожидала победы и не была в партийном списке.
↑ Хотя она ранее объявила о своем намерении выйти в отставку на выборах, Шанкс ушла из парламента в конце 2013 года.
^ Несмотря на то, что ранее он был объявлен первым кандидатом Новой Зеландии для заливов Восточного побережья и занял тринадцатое место в списке, Уильямс был удален как кандидат перед выборами.

Только списки депутатов [ править ]

Билл Инглиш ( национальный ) объявил в январе 2014 года, что он уйдет в отставку с поста депутата от электората Клута-Саутленд, и вместо этого он стал депутатом только по списку. ^[52]

Конкурирующие партии и кандидаты [ править ]

По окончании выдвижения кандидатур для участия в выборах было выдвинуто 554 человека, по сравнению с 544 на выборах 2011 года. Из них 71 избирался только по спискам, 114 - только по спискам (включая 13 кандидатов от незарегистрированных партий и 23 независимых кандидата), а 369 претендовали на места как по спискам, так и по спискам. Чуть менее 30% кандидатов (164) составляли женщины по сравнению с 27% в 2011 году ^[53].

Политические партии, зарегистрированные Избирательной комиссией в День писем, могут участвовать в всеобщих выборах как партия. Каждая такая партия может представить партийный список для оспаривания партийного голосования и может иметь лимит партийных расходов на выборы в дополнение к лимитам на кампании отдельных кандидатов. В День писем для участия во всеобщих выборах зарегистрировались 19 политических партий. ^[54] По завершении выдвижения кандидатур 15 зарегистрированных партий представили в Комиссию партийный список для оспаривания партийного голосования по сравнению с 13 в 2011 году.

27 мая 2014 года Mana Party и Интернет-партия объявили о соглашении выставить объединенный партийный список на выборах под лозунгом Internet Mana Party. Однако их кандидаты на выборах могут продолжать кампанию под знаменем каждой отдельной партии. ^[55]^[56]

При регистрации партия 1Law4All и Альянс не выставляли партийные списки.

Партия		Лидер (ы)	% Голосов партии (выборы 2011 г.)	Сиденья (по состоянию на 31 июля 2014 г. ^{[Обновить]})	Кандидаты в электорат	Кандидаты в партийный список
Партии с местами в 50-м парламенте
	ДЕЙСТВОВАТЬ	Джейми Уайт	1.07	0 ^{[номер 1]}	39	41 год
	Зеленый	Рассел Норман / Метирия Турей	11.06	14	57	59
	Независимая коалиция	Брендан Хоран	- ^{[№ 2]}	1	4	10
	Труд	Дэвид Канлифф	27,48	34	71	64
	Мана ^{[nb 3]}	Хоне Харавира	1.08	1	18	Нет данных
	Маори	Те Уруроа Флавелл	1,43	3	24	24
	Национальный	Джон Ки	47,31	59	64	75
	NZ First	Уинстон Питерс	6.59	7	31 год	31 год
	Единое будущее	Питер Данн	0,60	1	11	11
Другие зарегистрированные партии без мест в Парламенте 50-го созыва
	Альянс	Кевин Кэмпбелл / Кей Мюррей	0,05	-	1	0
	Запрет 1080	Билл Уоллес / Майк Даунард	- ^{[№ 2]}	-	5	9
	Гражданское лицо	Бен Уфинделл	- ^{[№ 2]}	-	0	8
	Консервативный	Колин Крейг	2,65	-	64	20
	Демократы	Стефни де Рюйтер	0,08	-	30	35 год
	Фокус	Кен Ринтул	- ^{[№ 2]}	-	2	8
	Интернет ^{[nb 3]}	Лейла Харре ^[57]^[58]	- ^{[№ 2]}	-	15	Нет данных
	Интернет-мана ^{[№ 3]}	Хоне Харавира / Лейла Харре	- ^{[№ 2]}	-	Нет данных	32
	Легализовать каннабис	Джулиан Кроуфорд	0,52	-	10	13
^ Единственный член парламента ACT, Джон Бэнкс, ушел из парламента 13 июня 2014 года. Дополнительные выборы на его место электората не проводились, поскольку его отставка произошла в течение шести месяцев после предполагаемых выборов. ^ a b c d e f На момент выборов 2011 года партии не существовало. ^ a b c Интернет-партия и Мана-партия представят объединенный партийный список для участия в выборах 2014 года в качестве избирательного блока под названием «Интернет-мана».

К незарегистрированным партиям, участвующим в выборах, относятся:

Климатическая вечеринка (Окленд Сентрал, Ронготай)
Коммунистическая лига (Восточный Манукау, Маунгакеки)
Партия экономической эвтеники (Виграмма)
Группа экспатриантов (Икароа-Равити)
Партия прав человека (Маунт-Альберт)
Вечеринка без денег (Окленд Сентрал, Кайкура, Нельсон, Нортленд, Западное побережье - Тасман)
Патриотический революционный фронт (Ронготай)

Независимые представители находятся в Ботанике, Данидине-Норт (× 2), Эпсоме (× 4), Хеленсвилле (× 2), Хатт-Саут, Маунт-Альберт, Нортленде, Охариу, Отаки, Ронготай, Тауранге (× 2), Веллингтоне, Центральном, Западном побережье. -Тасман, Икароа-Равити, Тамаки Макаурау и Те Тай Токерау.

Кампания [ править ]

Лимиты расходов на кампанию и распределение трансляций [ править ]

В течение трехмесячного регулируемого периода до дня выборов (т. Е. С 20 июня по 19 сентября 2014 г.) партии и кандидаты имеют ограничения на сумму, которую они могут тратить на предвыборную агитацию. В Новой Зеландии незаконно проводить агитацию в день выборов.

На выборах 2014 года каждой зарегистрированной партии, участвующей в голосовании по партии, разрешается потратить 1 091 000 долларов США плюс 25 700 долларов США на каждого кандидата на выборах в течение регулируемого периода, за исключением кампании на радио и телевидении (финансирование вещания распределяется отдельно). Таким образом, партия, противостоящая 71 избирательному округу, может потратить 2 915 700 долларов на предвыборную агитацию. Всем кандидатам на выборах разрешается потратить 25 700 долларов каждый на предвыборную кампанию сверх ассигнований, выделенных их партией. ^[59]

Зарегистрированным партиям выделяется отдельный бюджет на вещание на радио и телевидение, а также на эфирное время на Радио Новой Зеландии и телевидении Новой Зеландии для вступительных и заключительных обращений. Для покупки эфирного времени можно использовать только деньги от эфирного времени; Фактические затраты на производство рекламы могут быть получены из бюджета общих расходов на выборы. ^[60]

Избирательная комиссия устанавливает размер средств на вещание и время, которое получает каждая партия. Первоначальное распределение предвыборного вещания было объявлено 6 июня 2014 года. ^[61] Две партии, которым были выделены средства на вещание и время, не смогли зарегистрироваться до Дня писем, поэтому их финансирование и выделенное время для заключительного выступления были перераспределены между оставшимися партиями. ACT не получил никакого перераспределенного финансирования, так как они потеряли своего единственного члена парламента с момента первоначального распределения. ^[62] Финансирование вещания было перераспределено 29 августа после того, как Альянс не зарегистрировал свой партийный список (требование для получения средств на вещание). ^[63] Это совпало с заявкой Консервативной партии на получение санкционированного судом увеличения средств и времени на вещание,^[64], что было учтено при перераспределении финансирования во второй раз. ^[63]

	Лимит партийных расходов	Размещение вещания (окончательное)	Распределение времени открытия адреса	Распределение времени закрытия адреса
ДЕЙСТВОВАТЬ	2 093 300 долл. США	76 930 долл. США	2 мин.	2 мин.
Гражданское лицо	1 091 000 долл. США	34 729 долларов США	60 секунд	1 мин. 5 сек.
Консервативный	2 735 800 долл. США	62 166 долларов США	1 мин 30 сек	1 мин 40 сек
Демократы	1 862 000 долл. США	34 729 долларов США	60 секунд	1 мин. 5 сек.
Фокус	1 142 400 долл. США	34 729 долларов США	60 секунд	1 мин. 5 сек.
Зеленый	2 555 900 долл. США	414 439 долл. США	7 минут 30 секунд	7 минут 55 секунд
Независимая коалиция	1 193 800 долл. США	79 433 долл. США	2 мин.	2 мин 5 сек
Интернет-мана	1 939 100 долл. США	79 433 долл. США	2 мин.	2 мин 5 сек
Труд	2 915 700 долл. США	949 756 долларов США	13 минут 30 секунд	14 мин 10 сек
Легализовать каннабис	1 348 000 долл. США	34 729 долларов США	60 секунд	1 мин. 5 сек.
Маори	1 707 800 долл. США	103 610 долл. США	2 мин 30 сек	2 мин 40 сек
Национальный	2 735 800 долл. США	1 087 902 долл. США	15 минут 30 секунд	16 минут 15 секунд
NZ First	1,887,700 долларов США	207 220 долларов США	4 мин 30 сек	4 мин 45 сек
Единое будущее	1 373 700 долл. США	79 433 долл. США	2 мин.	2 мин 5 сек

Сторонние промоутеры, такие как профсоюзы и лоббистские группы , могут проводить кампании в течение регулируемого периода. Максимальный предел расходов составляет 308 000 долларов США для групп, зарегистрированных в Избирательной комиссии, и 12 300 долларов США для незарегистрированных групп. ^[65] Сторонними промоутерами, зарегистрированными для участия в выборах, являются: ^[66]

ActionStation
Кампания 4 Изменение
Профсоюз работников молочной промышленности
Профсоюз инженеров, полиграфистов и производителей
Семья на первом месте
Федеративные горные клубы Новой Зеландии
Совет по финансовым услугам
Первый союз Новой Зеландии
Джилл Уитмор
Движение за прожиточный минимум, Аотеароа, Новая Зеландия
Морской союз Новой Зеландии
Новозеландская ассоциация по уходу за престарелыми
Совет профсоюзов Новой Зеландии
Образовательный институт Новой Зеландии
Организация медсестер Новой Зеландии
Ассоциация учителей начальной школы Новой Зеландии
Новозеландский союз студенческих ассоциаций
Мнение Партнерства
Методистская церковь Питт-стрит
Ассоциация государственной службы
Профсоюз работников сферы обслуживания и питания
Объединить союз

Все лимиты расходов кампании указаны с учетом GST .

Хронология кампании [ изменить ]

Ранняя кампания: до 20 августа [ править ]

20 июля - начинают появляться избирательные щиты и рекламные щиты.
31 июля - 50-е заседание парламента Новой Зеландии завершает свои прения.
10 августа - Лейбористская партия официально начинает свою избирательную кампанию в Окленде, обещая бесплатные посещения терапевта и рецепты беременным женщинам и лицам в возрасте до 13 и старше 65 лет. ^[67]
13 августа - Ники Хагер выпускает книгу « Грязная политика» , основанную на просочившихся электронных письмах блоггера Кэмерона Слейтера , в котором утверждается, что представители Национальной партии различными способами участвовали в «политике нападок» Слейтера. Среди других утверждений, Хагер предполагает, что один из сотрудников Джона Ки получил доступ к онлайн-базе данных Лейбористской партии, которую журналист Джон Армстронг сравнил со взломом Уотергейта . ^[68]

Первая неделя: 20–24 августа [ править ]

20 августа - День писателя: начинается реклама на радио и телевидении.
22 августа - Открытие партийного радио обращается к эфиру Radio New Zealand National в 20:06.
23 августа - Открытие вечеринки на телевидении звучит в эфире Первого ТВ в 19:00. ^[69]
24 августа
- National официально начинает предвыборную кампанию в Южном Окленде. Он обещает позволить участникам KiwiSaver снимать налоговые льготы, чтобы помочь купить первый дом, удвоить субсидию KiwiSaver на первый домашний депозит и увеличить лимит цен на жилье, чтобы претендовать на субсидию. ^[70]
- Internet Mana официально начинает предвыборную кампанию в Окленде. Ким Дотком комментирует, что однажды он взломал немецкую систему кредитных рейтингов и поставил рейтинг премьер-министра на ноль, потому что ему «не понравился этот парень». Во время интервью пресс-секретарь Интернет-партии Пэм Коркери вмешивается, называя репортера Брука Сэбина «надутым дерьмом». ^[71]

Вторая неделя: 25–31 августа [ править ]

27 августа - Национальная и Консервативная партии признают, что они установили камеры, активируемые движением, для наблюдения за своими избирательными щитами, которые постоянно подвергались вандализму. Среди наиболее творческих вандализмов - кандидат от лейбористской партии Окленда в Центральную часть Окленда Джасинда Ардерн в роли пирата и лидер консерваторов Колин Крейг в роли члена KISS . ^[72]
28 августа - проходят первые дебаты лидеров ТВНЗ между Джоном Ки и Дэвидом Канлиффом.
30 августа - Джудит Коллинз уходит в отставку с поста министра из-за повторяющихся споров на протяжении всего ее пребывания на посту министра юстиции. Ее отставка последовала после обвинения Уинстона Питерса в том, что ее офис обратился к нему с возможным заявлением о лидерстве против Джона Ки , а также после того, как в 2011 году было опубликовано электронное письмо от блоггера Кэмерона Слейтера, в котором говорится, что Коллинз, возможно, подорвал работу директора по серьезному мошенничеству. Офис. ^[73]

Третья неделя: 1–7 сентября [ править ]

2 сентября - Дебаты лидеров прессы между Джоном Ки и Дэвидом Канлиффом проходят в Крайстчерче. Кей утверждает, что выиграла после того, как Канлифф не смог ответить, будут ли семейные дома, находящиеся в доверительном управлении , освобождены от налогов в соответствии с налоговой политикой лейбористов . ^[74]
3 сентября - Открывается предварительное голосование , в котором первыми голосуют лидер лейбористов Дэвид Канлифф и основатель Интернет-партии Ким Дотком . ^[75]
5 сентября - Дебаты многопартийных лидеров ТВНЗ. В число участвующих лидеров входят Рассел Норман (Грин), Уинстон Питерс (NZ First), Питер Данн (United Future), Те Уруроа Флавелл (маори), Хоун Харавира (Internet Mana), Джейми Уайт (ACT), Брендан Хоран (NZIC) и Колин Крейг (консерватор).
7 сентября - ACT официально начинает свою избирательную кампанию в Эллерсли, Окленд, обещая отменить Закон об управлении ресурсами и упразднить Управление по иностранным инвестициям в случае избрания. ^[76]

Четвертая неделя: 8–14 сентября [ править ]

Пол Фостер-Белл выступает на встрече кандидатов в долине Аро, состоявшейся в Веллингтоне 8 сентября.

8 сентября - Лидер партии Мана Хоун Харавира отправляет членам группы письмо с ненормативной лексикой . В нем Харавира утверждает, что Интернет-партия вкладывает слишком много ресурсов в продвижение реформы законодательства о каннабисе, а не во флагманскую политику Mana по обеспечению завтраков и обедов ученикам в школах с низким социально-экономическим децилем . ^[77]
10 сентября
- TV3 дебаты лидеров между Джоном Ки и Дэвид Канлайфф происходит.
- Избирательная комиссия объявляет , что не позволят фотографий в кабинах для голосования, после нескольких случаев , когда принимавших авансовые избиратели Селх с их завершенным избирательным бюллетенем или за голосование экранов и отправили их в социальную медиа. Размещение изображения заполненного бюллетеня в течение 3 дней до дня выборов является незаконным и может повлечь штраф в размере 20 000 долларов США. ^[78]^[79]

Заключительная неделя: 15–19 сентября [ править ]

Необработанная аудиозапись пресс-конференции, проведенной после "Момент истины"

Проблемы с воспроизведением этого файла? См. Справку по СМИ .

15 сентября
- Интернет партия организует «Момент истины», на мероприятии , проведенном в Окленде информации , связанной с высвобождением участия Новой Зеландии в сети пять глаз . Участвуют Ким Дотком , Гленн Гринвальд , Эдвард Сноуден и Джулиан Ассанж .
- Опубликован опрос Māori Television Reid Research электората Te Tai Tokerau, согласно которому кандидат от лейбористской партии Келвин Дэвис набрал 37%, что всего на один процент отстает от действующего лидера Партии Мана Хоне Харавира. Харавира рассчитывает на победу электората, чтобы позволить Internet Mana пройти в парламент без необходимости набирать 5% голосов партии. ^[80]
16 сентября - Издатели американского рэпера Эминема подают иск в Высокий суд Веллингтона, утверждая, что Национальная партия нарушила авторские права , без разрешения использовав инструментальную версию песни " Lose Yourself " в своей телевизионной рекламе. Партия отклоняет иск, а менеджер кампании Стивен Джойс заявляет, что песня «довольно легальна», поскольку была куплена в австралийской музыкальной библиотеке. ^[81]^[82]
17 сентября - Проходят вторые дебаты руководителей ТВНЗ между Джоном Ки и Дэвидом Канлиффом. Ки повторяет, что сторонники не должны разделять голоса партии , говоря: «Если вы хотите стейк на ужин сегодня вечером, идите и купите стейк; не покупайте отбивную из баранины. Если вы хотите национальное правительство, партия голосует за национальное». Канлифф говорит, что после выборов он будет работать с Greens и NZ First, которые, основываясь на опросе 3 News Reid Research, опубликованном в тот же день, опередили бы National и ее «разношерстную кучу чудаков правого толка». Оба лидера исключили возможность сотрудничества с Интернет-партией мана после выборов. ^[83]
18 сентября
- Пресс-секретарь лидера консерваторов Колина Крейга, Рэйчел МакГрегор, уходит в отставку, якобы назвав Крейга «манипулятором». Крейг узнает об отставке только тогда, когда ее спрашивают об этом в СМИ, и говорит, что отставка, скорее всего, связана с выгоранием . ^[84]
- Национальный лидер Джон Ки и лидер Новой Зеландии Уинстон Питерс публично поддерживают кандидата от лейбористов Келвина Дэвиса в Те Тай Токерау. В ответ действующий президент Хоне Харавира говорит, что National и NZ First пытаются повлиять на результаты выборов вопреки воле избирателей. ^[85]
19 сентября - последний день агитации. Послания к закрытию вечеринок будут транслироваться по TV One в 19:30 и по радио Новой Зеландии в 20:06.

Опрос общественного мнения [ править ]

Со времени выборов 2011 г. опросы общественного мнения периодически проводились компаниями Fairfax Media (Fairfax Media Ipsos ), MediaWorks New Zealand ( 3 News Reid Research), The New Zealand Herald (Herald Digipoll), Roy Morgan Research и Television New Zealand ( One News Colmar). Брантон). На графике слева внизу показаны сопоставленные результаты всех пяти опросов партий, которые на выборах 2011 года проголосовали выше 5-процентного избирательного порога; На графике справа показаны результаты партий, набравших от 1% до 4,9% или получивших место в электорате на выборах 2011 года, а также партий, участвующих в выборах 2014 года, набравших более 1,0% голосов с 2011 года.

После выборов в ноябре 2011 года National оставался на отметке около 47% по опросам до конца 2013 года, когда его популярность медленно выросла до 49% к последней неделе перед выборами. Лейбористы оправились от своего результата на выборах в 27,5% и превысили отметку в 30% в марте 2012 года, а затем стабилизировались на уровне около 33% на протяжении большей части 2013 года. Примерно с ноября 2013 года поддержка лейбористов начала снижаться до 25% к дню выборов. Партия зеленых и New Zealand First не сильно изменились с отметок 11% и 5% соответственно до последних нескольких недель перед выборами, где каждая из них набрала 1–2%. Ни одна другая партия не набрала больше 5% голосов, хотя Консервативная партия приблизилась к отдельным опросам за несколько недель до выборов.

Результаты [ править ]

Предварительные результаты были постепенно опубликованы после 19:00 ( новозеландское время ) 20 сентября, при этом планировалось, что все результаты предварительного голосования будут доступны к 20:30, а все предварительные результаты - к 23:30. Предварительный подсчет проводится в кабинах для голосования и включает только обычные голоса; он не включает никаких специальных голосов . Специальные голоса включают голоса тех, кто зарегистрировался после крайнего срока 20 августа, тех, кто проголосовал за пределами своего электората (это включает все голоса за рубежом), голоса больниц и тех избирателей, которые зарегистрированы в неопубликованном списке.

Все бюллетени для голосования, корешок и списки избирателей возвращаются дежурному по избирателям для обязательного пересчета; это также включает утверждение и подсчет любых специальных голосов и составление основного списка, чтобы гарантировать, что ни один избиратель не проголосовал более одного раза . Официальные результаты, включая все пересчитан обычных голосов и специальных голосов, были выпущены в 14:00 в субботу 4 октября 2014 г. Стороны и кандидаты имели 3 -х рабочих дней после этого (т.е. до 8 октября 2014 года) , чтобы обратиться в районный суд для судебного пересчетом .

7 октября 2014 года лидер партии Мана Хоне Харавира подал иск о пересчете в суде избирателей Те Тай Токерау . ^[86] Пересчет голосов был проведен под эгидой судьи Т.Дж. Бродмора в окружном суде Каитаиа 8 и 9 октября, и, за исключением нескольких незначительных изменений в подсчете голосов, официальный результат был оставлен без изменений. ^[87]

Общие результаты [ править ]

Процент голосов партии

Национальный (47,04%)

Труд (25,13%)

Зеленый (10,70%)

Новая Зеландия Первый (8,66%)

Консервативные (3,97%)

Интернет-мана (1,42%)

Маори (1,32%)

ACT (0,69%)

Объединенное будущее (0,22%)

Другое (0,85%)

Схема рассадки гостей после выборов.

e • d Резюме выборов в Палату представителей 20 сентября 2014 г. ^[88]
Партия		Партийное голосование			Голосование электората			Сиденья

Партия		Голоса	%	Изменить ( пп )	Голоса	%	Изменить ( пп )	Список	Электорат	Общий	+/-
	Национальный	1,131,501	47.04	0,28	1 081 787	46,08	1,23	19	41 год	60	1
	Труд	604 534	25,13	2.35	801 287	34,13	0,99	5	27	32	2
	Зеленый	257 356	10,70	0,36	165 718	7.06	0,10	14	0	14
	NZ First	208 300	8,66	2,06	73 384	3,13	1,29	11	0	11	3
	Маори	31 850	1,32	0,11	42 108	1,79	0,02	1	1	2	1
	ДЕЙСТВОВАТЬ	16 689	1.07	0,37	27 778	1.18	0,25	0	1	1
	Единое будущее	5 286	0,22	0,38	14 722	0,63	0,24	0	1	1
	Консервативный	95 958	3,99	1,34	81 075	3,45	1.07	0	0	0
	Интернет-мана	34 095	1,42	0,34 ^[б]	37 181	1,58	0,20 ^[с]	0	0	0	1
	Легализовать каннабис	10 961	0,46	0,07	4936	0,21	0,08	0	0	0
	Запрет 1080	5,113	0,21	новый	4448	0,19	новый	0	0	0	новый
	Демократы	1,730	0,07	0,01	4 647	0,20	0,10	0	0	0
	Гражданское лицо	1,096	0,05	новый	-	-	-		0	0	новый
	Независимая коалиция	872	0,04	новый	1,929	0,08	новый	0	0	0	новый
	Фокус	639	0,03	новый	1,797	0,08	новый	0	0	0	новый
	Альянс	-	-	0,05	59	0,00	0,06	0	0	0
	Незарегистрированные стороны	-	-	-	887	0,04	0,03	0	0	0
	Независимый	-	-	-	3 864	0,16	0,03	0	0	0
Действительные голоса		2,405,622	98,34	0,16	2 347 607	95,97	0,65
Неофициальные голоса		10 857	0,44	0,43	27 886	1.14	1,20
Запрещенные голоса		29 818	1,22	0,29	70 804	2,89	0,55
Общий		2,446,297	100		2,446,297	100		50	71	121
Правомочные избиратели и явка		3 140 417	77,90	3,96	3 140 417	77,90	3,96

Непарламентские партии [ править ]

Восемь партий не набрали 5% голосов партий и не получили места в электорате, что дает им право не быть представленными в 51-м парламенте.

Несмотря на предположения ^{[ кем? ],} что Консервативная партия могла преодолеть 5-процентный порог, но этого не произошло; тем не менее, он обеспечил увеличение своей доли партийных голосов, набрав чуть менее 4,0%. Партия Aotearoa Legalize Cannabis получила 0,46% голосов, что вдвое больше, чем партия с наименьшим количеством голосов, получившая место, United Future . ^[88]

Итоги голосования [ править ]

Голосование в избирательном округе

Национальный			46,08%
Труд			34,13%
Зеленый			7,06%
Консервативный			3,45%
NZ First			3,13%
Маори			1,79%
Интернет-мана			1,58%
ДЕЙСТВОВАТЬ			1,18%
Единое будущее			0,63%
Другие			0,97%

Партийное голосование

Национальный			47,04%
Труд			25,13%
Зеленый			10,70%
NZ First			8,66%
Консервативный			3,97%
Интернет-мана			1,42%
Маори			1,32%
ДЕЙСТВОВАТЬ			0,69%
Единое будущее			0,22%
Другие			0,85%

Места в парламенте

Национальный			49,59%
Труд			26,44%
Зеленый			11,57%
NZ First			9,09%
Маори			1,65%
ДЕЙСТВОВАТЬ			0,83%
Единое будущее			0,83%

Результаты электората [ править ]

Партийная принадлежность победивших кандидатов на выборах.

До выборов Национальная партия занимала большинство мест электората - 41 место. Лейбористы получили 22 места, маори - три места, а ACT, Mana и United Future - по одному месту. В 2014 году появилось два новых электората: Келстон и Аппер-Харбор .

У National стабильно остался 41 электорат, лейбористы получили три места, чтобы удержать 27 избирателей, маори потеряли два места, чтобы занять одно, а ACT и United Future остались стабильно с одним местом каждый. Партия маны потеряла свое единственное место после того, как единственный действующий член парламента Хоун Харавира проиграл Те Тай Токерау Келвину Дэвису из лейбористской партии .

В двух новых электоратах Кармель Сепулони из лейбористов победила Келстон , а Паула Беннетт из National выиграла Верхнюю Харбор. Беннетт ранее занимал Вайтакере , который был ликвидирован до выборов в пользу двух новых избирателей.

В 11 избирательных округах действующие руководители не претендовали на переизбрание, и места перешли к новым депутатам от той же партии. В оставшихся 3 электоратах, где действующий президент не добивался переизбрания, электорат изменил свою лояльность. В Napier Стюарт Нэш из лейбористов выиграл место у уходящего в отставку национального депутата Криса Тремейна, вызванного большим разделением голосов между национальным кандидатом Уэйном Уолфордом и кандидатом от консерваторов Гартом Маквикаром . ^[89] В Тамаки Макаурау и Те Тай Хауауру лейбористы выиграли оба места у уходящих на пенсию соруководителей партии маори Пита Шарплс и Тариана Турия.

Из 55 электоратов, в которых действующие лица добивались переизбрания, только вышеупомянутый Те Тай Токерау перешел из рук в руки.

В таблице ниже показаны результаты всеобщих выборов 2014 года:

Ключ:

Национальный	Труд	Зеленый	NZ First	Консервативный
ДЕЙСТВОВАТЬ	Единое будущее	Маори	Мана

Результаты электората всеобщих выборов в Новой Зеландии 2014 г.
Электорат	Действующий			Большинство
Окленд Сентрал		Никки Кэй		600	Джасинда Ардерн ^{[er 1]}	Дениз Рош ^{[эр 1]}
Залив Изобилия		Тони Райалл ^{[эр 2]}	Тодд Мюллер	15 096	Клэр Уилсон	Раймонд Долман
Ботаника		Джами-Ли Росс		13 495	Тофик Мамедов	Пол Янг
Крайстчерч Сентрал		Ники Вагнер		2,420	Тони Милн	Дэвид Мурхаус
Крайстчерч Восток		Пото Уильямс		4 073	Джо Хейс ^{[er 1]}	Моджо Мазерс ^{[er 1]}
Clutha-Southland		Билл Инглиш ^{[er 3]}	Тодд Барклай	14 886	Лиз Крейг	Рэйчел Голдсмит
Коромандель		Скотт Симпсон		15 801	Кэтрин Делаханти ^{[er 1]}	Корбинян Пошль
Данидин Норт		Дэвид Кларк		5 917	Майкл Вудхаус ^{[эр 1]}	Метирия Турей ^{[er 1]}
Данидин Юг		Клэр Карран		3 858	Хэмиш Уокер	Шейн Галлахер
Восточное побережье		Энн Толли		7 934	Моана Макки	Гэвин Маклин
Бухты Восточного побережья		Мюррей Маккалли		15 034	Колин Крейг	Грег Милнер-Уайт
Эпсом		(вакантно) ^{[er 4]}	Дэвид Сеймур	4250	Пол Голдсмит ^{[er 1]}	Майкл Вуд
Гамильтон Ист		Дэвид Беннетт		10 199	Клифф Аллен	Марк Сервиан
Гамильтон Вест		Тим Макиндо		5784	Сью Морони ^{[эр 1]}	Билл Гаджон
Helensville		Джон Ки		18 287	Кеннеди Грэм ^[1]	Кори Хэддок
Хунуа		Пол Хатчисон ^{[эр 2]}	Эндрю Бейли	17 376	Арена Уильямс	Джон Ривз
Hutt South		Тревор Маллард		709	Крис Бишоп ^{[er 1]}	Холли Уокер
Илам		Джерри Браунли		11 898	Джеймс Данн	Джон Келчер
Invercargill		Эрик Рой ^{[эр 2]}	Сара Дауи	7 482	Лесли Сопер	Риа Бонд
Kaikoura		Колин Кинг ^{[эр 2]}	Стюарт Смит	12 570	Джаннетт Уокер	Стеффан Браунинг ^{[er 1]}
Kelston	Новый электорат		Кармель Сепулони	5,367	Крис Пенк	Рут Ирвин
Мана		Крис Фаафои		7 953	Хекия Парата ^{[эр 1]}	Ян Логи ^{[er 1]}
Māngere		Уильям Сио		14 933	Миса Фиа Тернер	Эдвард Саафи
Манукау Восток		Росс Робертсон ^{[эр 2]}	Дженни Салеса	13 254	Канвал Сингх Бакши ^{[эр 1]}	Асенати Тейлор
Manurewa		Луиза Уолл		6 402	Симеон Браун	Джон Холл
Maungakiekie		Сэм Лоту-Иига		2348	Кэрол Бомонт	Ричард Лекингер
Mount Albert		Дэвид Ширер		10 656	Мелисса Ли ^{[er 1]}	Жанетт Элли
Гора Роскилл		Фил Гофф		8 091	Пармджит Пармар ^{[er 1]}	Барри Коутс
Napier		Крис Тремейн ^{[эр 2]}	Стюарт Нэш	3 850	Уэйн Уолфорд	Гарт МакВикар
Нельсон		Ник Смит		7 605	Марьян улица	Колин Робертсон
Нью Линн		Дэвид Канлифф		4,557	Тим Грозер ^{[эр 1]}	Дэниел Роджерс
Нью-Плимут		Джонатан Янг		9 778	Эндрю Литтл ^{[er 1]}	Сара Робертс
Северный берег		Мэгги Барри		16 503	Клэр Сабо	Бретт Стэнсфилд
Northcote		Джонатан Коулман		9 664	Ричард Хиллс	Анн-Элиз Смитсон
Northland		Майк Сабин		9 300	Уиллоу-Джин Прайм	Дэвид Клендон ^{[эр 1]}
Hariu		Питер Данн		710	Джинни Андерсен	Бретт Хадсон ^{[er 1]}
Ōtaki		Натан Гай		7 782	Роб Макканн	Мэдди Дрю
Пакуранга		Морис Уильямсон		12 867	Барри Киркер	Эндрю Крейг
Пальмерстон-Норт		Иэн Лиз-Галлоуэй		2,212	Джоно Нейлор ^{[эр 1]}	Дэрроч Болл ^{[эр 1]}
Папакура		Джудит Коллинз		5,119	Джером Мика	Brent Catchpole
Port Hills		Рут Дайсон		2228	Нук Корако ^{[эр 1]}	Эжени Сейдж ^{[er 1]}
Рангитата		Джо Гудхью		14 107	Стивен Гибсон	Оливер Витали
Рангитикей		Иэн МакКелви		11 060	Дебора Рассел	Ромуальд Рудски
Римутака		Крис Хипкинс		6 664	Льюис Холден	Аарон Хант
Родни		Марк Митчелл		20 230	Эрик Болт	Трейси Мартин ^{[er 1]}
Ронготай		Аннет Кинг		9 617	Крис Финлейсон ^{[er 1]}	Рассел Норман ^{[er 1]}
Роторуа		Тодд МакКлей		7 418	Тамати Коффи	Флетчер Табуто ^{[er 1]}
Селвин		Эми Адамс		20 561	Питер Хилл	Гордон Диксон
Тамаки		Саймон О'Коннор		20 421	Чао-Фу Ву	Дорте Сиггаард
Страна царей таранаки		Шейн Ардерн ^{[эр 2]}	Барбара Куригер	16 773	Пенни Гейлор	Роберт Мур
Таупо		Луиза Апстон		15 046	Джейми Стрэндж	Эдвин Перри
Тауранга		Саймон Бриджес		14 842	Рэйчел Джонс	Клейтон Митчелл ^{[эр 1]}
Те Атату		Фил Твайфорд		2 813	Альфред Нгаро ^{[эр 1]}	Гэри Стюарт
Тукитуки		Крейг Фосс		6 490	Анна Лорк	Крис Перли
Верхняя гавань	Новый электорат		Пола Беннетт	9 692	Герман Рецлафф	Николас Мейн
Вайкато		Линдси Тиш		16 169	Кристин Грир	Барбара Стюарт ^{[эр 1]}
Ваймакарири		Кейт Уилкинсон ^{[эр 2]}	Мэтью Дуси	2 506	Клейтон Косгроув ^{[er 1]}	Рубен Хант
Вайрарапа		Джон Хейс ^{[эр 2]}	Аластер Скотт	6,771	Киран МакАнулти	Рон Марк ^{[эр 1]}
Вайтаки		Джеки Дин		16 668	Гленда Александр	Сью Куттс
Веллингтон Сентрал		Грант Робертсон		8 267	Пол Фостер-Белл ^{[er 1]}	Джеймс Шоу ^{[эр 1]}
Западное побережье-Тасман		Дэмиен О'Коннор		4 094	Морин Пью	Кевин Хейг ^{[эр 1]}
Whanganui		Честер Бэрроуз		4 505	Хэмиш МакДуалл	Ким Макинтайр
Фангареи		Фил Хитли ^{[эр 2]}	Шейн Рети	13 169	Келли Эллис	Пол Доэрти
Виграмма		Меган Вудс		3,330	Карл Варлей	Ричард Уэсли
Электораты маори
Хаураки-Вайкато		Наная Махута		7 695	Сьюзан Каллен	Анджелина Гринсилл
Икароа-Равити		Мека Вайтири		4 673	Те Хамуа Никора	Марама Фокс ^{[эр 1]}
Тамаки Макаурау		Пита Шарплз ^{[er 2]}	Пини Хенаре	1,462	Ранги Маклин	Марама Дэвидсон
Те Тай Хауауру		Тариана Турия ^{[эр 2]}	Адриан Рурауэ	1,554	Крис Маккензи	Джек Таутокай Макдональд
Те Тай Токерау		Хоне Харавира	Кельвин Дэвис	743	Хоне Харавира	Те Хира Паенга
Те Тай Тонга		Рино Тирикатене		3,554	Кнопка Ngaire	Дора Роймата Лэнгсбери
Ваярики		Те Уруроа Флавелл		3,889	Равири Вайтити	Аннетт Сайкс

Примечания:

^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al Этот кандидат в конечном итоге был избран в парламент по партийному списку .
^ a b c d e f g h i j k l Этот депутат ушел в отставку до выборов.
↑ На этих выборах этот депутат не оспаривал электорат, а оспаривал только партийный список.
↑ Этот электорат оставался вакантным с моментаотставки Джона Бэнкса из парламента 13 июня 2014 года после суда над ним за подачу фальшивых результатов выборов.

Список результатов [ править ]

Партийное голосование по электорату [ править ]

Наивысшая партия по каждому электорату.

Блок партии с наибольшим количеством голосов в каждом электорате. Правительство - это объединенное партийное голосование за национал, маори, ACT и United Future; Оппозиция - это объединенное партийное голосование Лейбористской партии, Зеленых и Новой Зеландии.

Ниже приводится разбивка партийных голосов, полученных в каждом электорате. Включены только партии, набравшие более 5 процентов хотя бы в одном электорате. ^[90]

Электорат	Национальный	Труд	Зеленый	NZ First	Консервативный	Интернет-мана	Маори
Электорат
Окленд Сентрал	44,93	21,67	22,17	5,18	1,73	1,96	0,56
Залив Изобилия	57,66	13.07	7,23	13,94	5,66	0,51	0,57
Ботаника	59,65	22,27	4,35	5,44	4,53	0,61	0,21
Крайстчерч Сентрал	44,66	26,25	15,82	7,19	3.11	1.03	0,46
Крайстчерч Восток	39,79	32,16	12,66	9,45	3,26	0,88	0,40
Clutha-Southland	63,38	14,71	7,73	6,24	5,04	0,46	0,33
Коромандель	54,17	15,71	9,82	12,50	5,28	0,68	0,49
Данидин Норт	32,26	31,82	22,94	6,75	2,73	1,72	0,35
Данидин Юг	39,87	33,26	12.29	9,11	2,93	0,82	0,25
Восточное побережье	48,62	22,74	9.21	11,84	4,08	1.17	0,95
Бухты Восточного побережья	63,38	12.15	8,23	5,96	6,70	0,67	0,38
Эпсом	63,60	13,42	12,52	3,48	2,48	0,83	0,46
Гамильтон Ист	50,03	23,77	11.02	7,14	4.81	1,00	0,64
Гамильтон Вест	47,73	25,69	8.21	10,82	4,67	0,72	0,56
Helensville	58,51	12,53	13,58	7,38	4,78	0,96	0,54
Хунуа	63,91	13.10	5,79	9,58	5,04	0,46	0,40
Hutt South	45,30	27,98	12,75	7,48	3,57	0,72	0,53
Илам	57,72	17,67	12,96	5,12	3,68	0,66	0,48
Invercargill	49,48	25.07	7,57	11.16	3,68	0,62	0,32
Kaikōura	56,64	17.10	9,18	9,85	4,66	0,46	0,36
Kelston	32,32	42,13	10,74	8,45	2,96	1,41	0,31
Мана	40,53	34,39	12,80	6,80	2,67	0,96	0,62
Mangere	15,66	67,56	3,97	7,35	3,07	1.19	0,45
Манукау Восток	20.29	63,70	3,65	7,80	2,08	1.04	0,32
Manurewa	27,69	53,03	3,97	9,49	2,82	1,15	0,69
Maungakiekie	41,65	35,30	9,46	6,61	3,17	1.09	0,54
Mount Albert	39,08	29,45	21,78	4.11	1,96	1,64	0,48
Гора Роскилл	42,08	35,63	9,67	5,32	3,66	0,09	0,39
Napier	49,38	25,96	8,77	7,43	6,23	0,60	0,44
Нельсон	44,43	24,71	14,14	7,67	5,50	0,83	0,33
Нью Линн	39,23	36,09	10,05	7,18	3,68	1,10	0,36
Нью-Плимут	55,84	21,16	8.00	9,04	3.20	0,70	0,53
Северный берег	61,71	14.21	10,69	5,83	4,34	0,65	0,45
Northcote	50,71	22.11	11,61	7,32	4,31	0,95	0,46
Northland	49,87	16,63	10,84	12,79	6,31	1,69	0,59
Hariu	50,40	23,50	15.07	4,77	3,00	0,69	0,58
Ōtaki	49,08	24,84	9,46	9,96	4,41	0,65	0,44
Пакуранга	60,41	15,96	6,35	7,11	5,59	0,62	0,31
Пальмерстон-Норт	43,21	30,97	9,87	8,66	4,51	0,96	0,48
Папакура	51,28	25,93	5.21	10,81	4,14	0,80	0,50
Port Hills	46,96	23,87	17.09	6,62	3.11	0,75	0,40
Рангитата	55,55	22,28	7,50	7,87	4,37	0,39	0,26
Рангитикей	53,64	18,49	7,81	11.29	6.10	0,60	0,56
Римутака	41,45	32,88	8,52	10,28	4,03	0,87	0,40
Родни	61,16	12,33	8,52	9.09	6,77	0,59	0,36
Ронготай	32,73	30,52	26,42	5,44	1,62	1,47	0,62
Роторуа	52,05	21,17	6,75	12.20	4.01	0,80	1,43
Селвин	63,58	12,97	10,90	6,95	3,49	0,51	0,31
Тамаки	65,70	14,81	8,81	4,42	3,06	0,72	0,48
Страна царей таранаки	61,46	13,35	7.21	9,48	5,68	0,57	0,55
Таупо	57,13	18,63	6,14	10.29	4,77	0,52	0,82
Тауранга	55,81	14,43	7,12	14,50	5,78	0,48	0,60
Те Атату	41,12	35,04	8,11	8,41	3,75	1,15	0,43
Тукитуки	52,00	22,84	8,57	7,60	6,56	0,68	0,52
Верхняя гавань	54,46	23,45	7.00	6,95	4.85	0,86	0,36
Вайкато	60,21	14,78	5,78	10,79	5,72	0,50	0,55
Ваймакарири	57,51	18,96	8,87	8,47	4,33	0,39	0,26
Вайрарапа	52,48	20,62	8,38	11,74	4,34	0,44	0,56
Вайтаки	57,16	18.07	11.06	6,97	4,39	0,40	0,26
Веллингтон Сентрал	37,64	23,84	29,58	3,58	1,51	1,48	0,77
Западное побережье-Тасман	44,78	23,53	12,99	8,71	5,12	0,76	0,28
Whanganui	47,28	25,53	7.21	11,96	5.02	0,73	0,58
Фангареи	50,24	17,85	9,80	13,40	5,23	1.05	0,53
Виграмма	42,91	28,67	12,82	8,56	3,61	0,76	0,47
Хаураки-Вайкато	7,57	46,50	9,77	13,37	0,76	8,08	11,97
Икароа-Равити	5,45	48,09	10,43	11,42	0,60	9,87	12,37
Тамаки Макаурау	7,63	40,84	11,81	14,12	0,62	10,82	12,84
Те Тай Хауауру	7,11	42,23	11,93	11,79	0,57	6,82	17,64
Те Тай Токерау	8,56	35,47	10.06	14,55	0,68	18,75	10.15
Те Тай Тонга	14,45	36,92	16,51	12,89	0,74	4,96	11,25
Ваярики	5,05	38,77	8.06	12,67	0,35	11,39	22.01

Список успешных депутатов [ править ]

Национальный	Труд	Зеленый	NZ First	Маори

Билл Инглиш (02) Дэвид Картер (03) Стивен Джойс (05) Хекия Парата (07) Крис Финлейсон (08) Тим Грозер (14) Майкл Вудхаус (20) Пол Голдсмит (30) Мелисса Ли (31) Канвал Сингх Бакши (32) ) Цзян Янг (33) Альфред Нгаро (34) Бретт Хадсон (39) Пол Фостер-Белл (46) Джо Хейс (47) Пармджит Пармар (48) Крис Бишоп (49) Нук Корако (50) Джоно Нейлор (51)	Дэвид Паркер (02) Джасинда Ардерн (05) Клейтон Косгроув (08) Сью Морони (10) Эндрю Литтл (11)	Метирия Турей (01) Рассел Норман (02) Кевин Хейг (03) Эжени Сейдж (04) Гарет Хьюз (05) Кэтрин Делаханти (06) Кеннеди Грэм (07) Джули Энн Гентер (08) Моджо Мазерс (09) Ян Логи (10) ) Дэвид Клендон (11) Джеймс Шоу (12) Дениз Рош (13) Стеффан Браунинг (14)	Уинстон Питерс (01) Трейси Мартин (02) Ричард Проссер (03) Флетчер Табуто (04) Барбара Стюарт (05) Клейтон Митчелл (06) Денис О'Рурк (07) Пита Параон (08) Рон Марк (09) Дэрроч Болл ( 10) Махеш Биндра (11)	Марама Фокс (02)

Неудачные кандидаты в список [ править ]

	Национальный	Морин Пью , Миса Фиа Тернер, Уэйн Уолфорд, Симеон Браун , Хэмиш Уокер , Льюис Холден, Карл Варли, Крис Пенк , Линда Купер , Летиция О'Дуайер, Марк Бриджес, Борис Сократов, Мэтью Эветтс, Кэролайн О'Фаллон, Шарлотта Литтлвуд
	Труд	Марьян-стрит , Моана Маки , Раймонд Хуо , Приянка Радхакришнан , Рэйчел Джонс, Кэрол Бомонт , Тамати Коффи , Лиз Крейг , Дебора Рассел , Уиллоу-Джин Прайм , Джером Мика, Тони Милн, Джинни Андерсен , Клэр Сабо , Майкл Вуд , Арена Уильямс , Хэмиш Макдуалл , Анджум Рахман , Санни Каушал, Кристин Грир, Пенни Гейлор, Джанетт Уокер, Ричард Хиллз , Шанан Халберт , Анахила Суисуики, Клэр Уилсон, Джеймс Данн, Келли Эллис, Корри Хэддок, Джейми Стрэндж , Кэти Пол, Стивен Гибсон, Чао-Фу Ву, Пол Гримшоу, Трейси Доррин, Тофик Мамедов, Хикиера Тороа, Хью Тайлер, Сьюзан Эллиот, Саймон Бэкингем
	Зеленый	Марама Дэвидсон , Барри Коутс , Джон Харт, Дэвид Кеннеди, Джанетт Элли, Джек Макдональд, Дэвид Мурхаус, Си Ротманн , Ричард Лекингер, Умеш Перинпанаягам, Сюзанна Рутвен, Тереза Мур, Дора Роймата Лэнгсбери, Тейн Вудли, Крис Перли, Джон Голдсмит Келчер, Дэниел Роджерс, Ричард Уэсли, Энн-Элиз Смитсон, Малкольм Макалл, Крис Форд, Рубен Хант, Пол Бейли, Кэролайн Конрой, Сью Коуттс, Пол Доэрти, Мэдди Дрю, Шейн Галлахер, Питер Хилл, Рут Ирвин, Хенаре Кани, Гэвин Маклин, Николас Мейн, Иэн Маклин, Роберт Мур, Сара Робертс, Колин Робертсон, Дэйв Робинсон, Марк Сервиан, Дорте Сиггаард, Бретт Стэнсфилд, Гэри Стюарт, Муа Стриксон-Пуа, Патриция Тупоу
	NZ First	Риа Бонд , Матароа Пароро, Ромуальд Рудски, Джон Ривз, Асенати Лоле-Тейлор , Брент Кэтчпол , Джордж Абрахам, Рэй Долман, Хью Барр, Энн Дегиа-Пала, Стив Кэмпбелл, Эдвин Перри , Билл Гаджон , Брент Пирсон, Аарон Хант, Джон Холл, Ричард Таурима, Грант Эртель, Клифф Лайон, Билл Вудс
	Консервативный	Колин Крейг , Кристин Рэнкин , Гарт Маквикар , Мелисса Перкин, Эдвард Саафи, Каллум Блэр, Мел Тейлор, Стив Тейлор, Рой Браун, Пол Янг, Дональд Обри, Брайан Доббс, Джон Стрингер, Антон Хейнс, Майкл Бруннер, Брент Рид, Дебора Канлифф , Филип Линч, Ховард Хадсон, Эллиот Икилей
	Маори	Крис Маккензи, Те Хира Паенга, Нгайре Баттон, Нэнси Туайн, Таме Ити , Эрайя Киль, Анару Кайпо, Рэвин Бхана, Рангимари Найда Главиш , Ароха Рерити-Крофтс, Хинурева Те Хау, Том Филлипс, Верна Оия-Гейт, Энн Кендалл, Пакинга, Клэр Винитана, Ра Смит, Ленис Дэвидсон, Таня Матаки, Шерил Гардайн, Те Хе Арики Филлипс, Бенита Уэйкфилд
	Интернет-мана	Хон Харавира , Лейла Харре , Аннетт Сайкс , Джон Минто , Крис Йонг, Мириам Пиерард, Те Хамуа Никора, Дэвид Каррин, Джеймс Папалии, Беверли Баллантайн, Анджелина Гринсилл , Гил Хо, Пэт О'Ди, Пани Фарвид, Макелиси Нгата, Патрик Сэлмон, Танги Типене, Рошни Сами, Джо Кэролан, Каллум Валентайн, Ситалеки Финау, Грант Кейнзли, Джо Триндер, Лоис МакКлинток, Ариана Паретутангануи-Тамати, Роберт Стюарт, Лиза Гибсон, Раймонд Калвер, Хелейни Пратли, Эндрю Фоулер, Роджер Фоулер Ивонн Дейнти
	ДЕЙСТВОВАТЬ	Джейми Уайт , Кеннет Ван , Робин Грив, Бет Хоулбрук, Дон Николсон, Стивен Берри, Даша Коваленко, Гарет Вил, Ян Каммингс, Сара Мути, Тони Северин , Фелан Пирри, Стивен Флетчер, Дэвид Олсен, Ник Кирни, Шон Фицпатрик, Ричард Эванс , Майкл Милн, Рон Смит, Тим Кронфельд, Шейн Аткинсон, Майк Берроу, Брюс Карли, Том Корбетт, Алан Дэвидсон, Томми Фергюссон, Пол Гилберт, Джеймс Грей, Шон Грив, Брюс Хейкок, Пол Хаффлетт, Питер Джуанг, Дункан Леннокс, Кэт Маккейб, Крейг Нельсон, Колин Николс, Грэй О'Салливан, Джоан Ридер, Джефф Рассел, Джон Томпсон, Нил Уилсон
	Легализовать каннабис	Джулиан Кроуфорд, Эйб Грей, Эмма-Джейн Кинги, Алистер Грегори, Джеффри Лай, Ричард Гуд, Романа Мэннинг, Роб Уилкинсон, Джейми Домброски, Сэнди Малкуин, Адриан Макдермотт, Муравейник Хит, Пол Макмаллан
	Единое будущее	Алан Симмонс, Дамиан Лайт , Султан Юсофф, Бен Рикард, Джейсон Вулстон, Дэйв Стоуньер, Брайан Мокридж, Квентин Тодд, Джеймс Максвелл, Сэм Парк
	Запрет 1080	Майк Даунард, Билл Уоллес, Питер Солтер, Джеймс Вейнт, Глен Томлинсон, Патрисия Чил, Майк МакКлуни, Джон Беррилл, Энди Блик
	Демократы	Стефни де Рейтер , Крис Лейтч, Джон Пембертон, Кэтрин Рэнсом, Уоррен Войт, Алида Стимсон, Хессель ван Вирен, Эндрю Лейтч, Джейсон Джобсис, Джеймс Накки, Кэролайн Маккензи, Робин Коламбус, Дик Райан, Гарри Алчин-Смит, Мишель Родс, Хахель Ракири Тамати, Барри Пулфорд, Питер Адкок-Уайт, Трейси Ливингстон, Дэвид Уилсон, Хуя Митчелл, Джон Маккаски, Джон Ринг, Мириам Моуат, Дэвид Эспин, Хизер Мэрион Смит, Гэри Гриббен, Адриан Бейли, Тим Лейтч, Рон Инглэнд, Келли Балсом , Эррол Бэрд, Карл Хьюлетт, Керри Балсом, Роберт Ричардс
	Гражданское лицо	Бен Уффинделл, Люси-Джейн Уолш, Маркус Гауэр, Майкл Топп, Кэти О'Нил, Гарри Бергер, Тим Маклеод, Ким Даунинг
	Независимая коалиция	Брендан Хоран , Майкл О'Нил, Пэт Спеллман, Джоанн Рай-МакГрегор, Джек Кио, Барджиндар Сингх, Карл Баркли, Уол Гордон, Рик Поллок, Джованни Молло
	Фокус	Кен Ринтул, Лес Кинг, Терри Окли, Джон Вуйчич, Хайден Флинтофф, Ранджит Сингх, Джулиан Фэрли, Кристи Гордон

Изменения в депутатах [ править ]

Всего в парламент было избрано 23 новых депутата и вернулись 4 бывших депутата, не заседающих. Восемь депутатов баллотировались и не были переизбраны.

Вдобавок Билл Инглиш прошел путь от депутата от электората до депутата по списку, а Келвин Дэвис из депутата по списку превратился в депутата от электората.

Среди новых депутатов был 24-летний Тодд Барклай , избранный от National в Клута-Саутленд , который стал не только самым молодым депутатом в новом парламенте, но и первым депутатом Новой Зеландии, родившимся в 1990-х годах. Для сравнения, ему было всего 4 месяца, когда уходящий депутат Клута-Саутленд Билл Инглиш был впервые избран на выборах 1990 года .

Новые депутаты

Дэрроч Болл , Тодд Барклай , Эндрю Бейли , Махеш Биндра , Крис Бишоп , Мэттью Дуси , Сара Доуи , Марама Фокс , Пини Хенар , Бретт Хадсон , Барбара Куригер , Клейтон Митчелл , Тодд Мюллер , Джоно Нейлор , Пармджит Пармар , Шейн Рети , Адриан Пармар , Шейн Рети , Дженни Салеса , Аластер Скотт , Дэвид Сеймур , Джеймс Шоу ,Стюарт Смит , Флетчер Табуто

Вернувшиеся депутаты

Рон Марк , Стюарт Нэш , Пита Параоне , Кармель Сепулони

Побежденные депутаты

Кэрол Бомонт , Хоне Харавира , Брендан Хоран , Раймонд Хо , Асенати Тейлор , Моана Макки , Марьян-стрит , Холли Уокер (только электорат, не список партии зеленых)

Демография избранных депутатов [ править ]

Атрибут	Число	Изменять
Пол
Мужской	83	1
женский	38	1
Этническая принадлежность
Европейский и другие	83	5
Маори	25	3
Тихий океан	8	2
Азиатский	5	0
Дата рождения / поколение
1945 или ранее («Тихое поколение»)	2
1946 по 1965 год («Бэби-бумер»)	65
1966–1985 («Поколение X»)	53
1986 или позже ("Millennial")	1	1

^[91]

Избирательные расходы [ править ]

23 февраля 2015 года Избирательная комиссия опубликовала отчеты о расходах партий на выборы, в которых указывалось, сколько каждая партия потратила на предвыборную кампанию в период с 20 июня по 19 сентября 2014 года. Расходы только на кандидатов были исключены. ^[92]

Партия		Расходы на кампанию	Расходы на голосование партии
	Национальный	2 558 212 долл. США	2,26 $
	Консервативный	1 914 072 долл. США	19,95 долл. США
	Зеленый	1 291 420 долл. США	5,02 доллара США
	Труд	1 269 299 долл. США	2,10 доллара США
	Интернет-мана	1 008 926 долл. США	29,59 долл. США
	ДЕЙСТВОВАТЬ	294 406 долл. США	17,64 $
	NZ First	268 530 долл. США	1,29 доллара США
	Маори	202 562 долл. США	6,36 $
	Независимая коалиция	80 142 долл. США	91,91 $
	Демократы	43 514 долл. США	25,15 $
	Запрет 1080	32 376 долларов США	6,33 $
	Фокус	18 470 долларов США	28,90 $
	Единое будущее	1 995 долл. США	0,38 доллара США
	Легализовать каннабис	1 169 долларов США	0,11 доллара США
	Гражданское лицо	59 долларов США	0,05 доллара США
Итого / Среднее		8 985 158 долл. США	3,74 доллара США

Послевыборные события [ править ]

Смена руководства [ править ]

30 сентября 2014 года лидер лейбористов Дэвид Канлифф ушел в отставку и вызвал выборы руководства партии. Эндрю Литтл выиграл лидерство в Лейбористской партии,

Дополнительные местные выборы [ править ]

Были избраны два действующих мэра местных советов: Джоно Нейлор (национальный) из города Палмерстон-Норт и Рон Марк (первый из Новой Зеландии) из округа Картертон . Оба объявили, что они уйдут с поста мэров в случае избрания в парламент, в результате чего были созваны дополнительные выборы в Палмерстон-Норт и Картертон.

Кандидатуры на дополнительных выборах мэра Пальмерстон-Норта завершаются 22 декабря 2014 года, а дополнительные выборы состоятся 10 февраля 2015 года, если это необходимо. ^[93] Действующий заместитель мэра Картертона Джон Бут был избран мэром без сопротивления 28 октября 2014 года. ^[94]

Реакция финансового рынка [ править ]

В течение часа после открытия новозеландской биржи в понедельник, 22 сентября, индекс NZX 50 подскочил на 1,27%, во главе с пятью основными поставщиками электроэнергии в стране: Contact Energy , Genesis Energy , Meridian Energy , Mighty River Power и TrustPower . Во время предыдущего парламента Национальная партия частично приватизировалаGenesis, Meridian и Mighty River, уменьшающие долю Crown со 100% до 51%. В ответ партии лейбористов и зеленых пообещали реформировать оптовый рынок электроэнергии в случае их избрания, что обеспечило бы более низкие розничные цены за счет сокращения того, какую прибыль производители могли бы получить от своих оптовых цен. ^[95]

Правонарушения на выборах [ править ]

В соответствии с разделом 197 (1g) Закона о выборах 1993 года, любому лицу запрещено публиковать что-либо, что может повлиять на голосование избирателей определенным образом с 00:00 до 19:00 в день выборов. Правило в равной степени применимо к традиционным СМИ и социальным сетям , и те, кто нарушает правило, могут быть оштрафованы на сумму до 20 000 долларов. После выборов 24 человека были задержаны правилом и переданы в полицию. Среди них были бывший All Black Джона Лому , нынешний All Black Israel Dagg и призер Олимпийских игр по академической гребле Эрик Мюррей , которых поймали в Твиттере, когда они поддержали Национальную партию во время затычки. ^[96]

Жалоба была направлена против Гражданской партии за то, что она не разместила заявление промоутера на своей странице в Facebook, как того требует раздел 204F Закона о выборах. Бен Уффинделл, лидер партии, отметил, что упущение заявления промоутера было непреднамеренным, и сразу же разместил заявление промоутера на странице после того, как получил указание сделать это от Избирательной комиссии. ^{[ необходима цитата ]}

Примечания [ править ]

^ Для составной Mana партии только
^ Изменение по сравнению с голосованием 2011 года за движение MANA .
^ Изменение по сравнению с голосованием 2011 года за движение MANA .

Дальнейшее чтение [ править ]

Брауниас, Стив (2014). Безумцы: Внутри самой странной избирательной кампании . Окленд, Новая Зеландия: Книги по колбасам для завтрака. ISBN 978-0-908689-90-3.
Хагер, Ники (2014). Грязная политика: как политика нападений отравляет политическую среду Новой Зеландии . Нельсон Н.З.: Издательство Крейга Поттона. ISBN 978-0-908689-90-3.
Террис, Джон (2014). Сентябрьские разборки: Руководство политического наркомана к приближающимся выборам (или к успеху в опросах) . Веллингтон: CreateSpace.com. ISBN 978-0-473-28662-0.

Ссылки [ править ]

^ "Дата выборов объявлена на сентябрь" . Fairfax, Новая Зеландия. 10 марта 2014 . Проверено 10 марта 2014 .
↑ Вонг, Саймон (7 октября 2013 г.). «Рост населения приводит к новому электорату» . 3 Новости NZ. Архивировано из оригинального 29 октября 2013 года . Проверено 7 октября 2013 года .
^ «Статистика приема по электорату - по состоянию на 20 сентября 2014 г.» . Избирательная комиссия . Проверено 24 сентября 2014 года .
^ a b «Предварительные результаты всеобщих выборов 2014 года» . Избирательная комиссия. 21 сентября 2014. Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Проверено 21 сентября 2014 года .
^ «Предварительная статистика голосования» . Избирательная комиссия. Архивировано из оригинального 14 сентября 2014 года . Проверено 20 сентября 2014 года .
^ «Предварительное голосование за 2014 год, осталось два дня» . The New Zealand Herald . 19 сентября 2014 . Проверено 19 сентября 2014 года .
Перейти ↑ Rutherford, Hamish (4 октября 2014 г.). «Националь теряет большинство, зеленые забирают одно» . Новости Fairfax NZ . Проверено 4 октября 2014 года .
^ Дэвисон, Иссак (29 сентября 2014 г.). «Сделка Данна: United Future подписывает соглашение с правительством, возглавляемым национальными властями» . The New Zealand Herald . Проверено 29 сентября 2014 года .
↑ Дэвисон, Исаак (29 сентября 2014 г.). «Сделка по закону: нет портфеля для Дэвида Сеймура» . The New Zealand Herald . Проверено 29 сентября 2014 года .
↑ Беннет, Адам (5 октября 2014 г.). «Национальные знаки связаны с партией маори» . The New Zealand Herald . Проверено 5 октября 2014 года .
↑ О'Брайен, Това (21 сентября 2014 г.). «Интернет-мана вылетает из-за плохого результата» . 3 Новости NZ. Архивировано из оригинала на 6 октября 2014 года . Проверено 28 сентября 2014 года .
^ "Национальная партия Новой Зеландии выигрывает переизбрание" . BBC News . Проверено 20 сентября 2014 года .
^ «Отчет Избирательной комиссии по обзору системы голосования MMP» (PDF) . Избирательная комиссия. 29 октября 2012 г. Архивировано 14 ноября 2012 г. из оригинального (PDF) . Проверено 7 декабря 2012 года .
^ «Избирательный законопроект (корректировка пороговых значений) - Законопроекты - Законодательство» . Парламент Новой Зеландии. 14 ноября 2013 . Проверено 24 сентября 2014 года .
↑ Янг, Одри (14 мая 2013 г.). «Правительство отклоняет рекомендации по изменению системы MMP» . The New Zealand Herald . Проверено 15 июня 2014 года .
^ "Парламент Новой Зеландии - NZ First" . Проверено 20 сентября 2014 года .
Перейти ↑ Rutherford, Hamish (10 марта 2014 г.). «Дата выборов объявлена на сентябрь» . Новости Fairfax NZ . Проверено 19 сентября 2014 года .
^ «Результаты выборов в Новой Зеландии» . Избирательная комиссия . Проверено 4 декабря 2011 года .
^ «Ключевые даты в избирательной реформе Новой Зеландии» . Выборы в Новой Зеландии. Архивировано из оригинала 9 ноября 2011 года . Проверено 6 декабря 2011 года .
↑ Джеймс, Колин (14 июня 2011 г.). «Джон Ки, скромный конституционный новатор» . Otago Daily Times . Архивировано из оригинального 29 сентября 2011 года . Проверено 6 декабря 2011 года .
^ «Сегодня в политике» . 31 октября 2013 г.
^ Smellie, Pattrick (3 февраля 2014). «Ключевые намеки на дату выборов» . The New Zealand Herald . Проверено 3 февраля 2013 года .
^ «Ключевые даты всеобщих выборов» . Избирательная комиссия (Новая Зеландия). Архивировано из оригинального 26 августа 2014 года . Проверено 24 августа 2014 года .
^ «Генерал-губернатор дает указание проводить выборы и призывает к выдвижению кандидатур» . Избирательная комиссия . Избирательная комиссия Новой Зеландии. 20 августа 2014 . Проверено 26 августа 2014 . Генерал-губернатор подписал приказ Избирательной комиссии провести всеобщие выборы 20 сентября 2014 года.
^ "Новая Зеландия получит один новый электорат" . Fairfax, Новая Зеландия. 7 октября 2013 . Проверено 27 октября 2013 года .
↑ Вонг, Саймон (7 октября 2013 г.). «Рост населения приводит к новому электорату» . 3 Новости NZ. Архивировано из оригинального 29 октября 2013 года . Проверено 27 октября 2013 года .
^ "Новые места в электоральной встряске" . Fairfax, Новая Зеландия. 21 ноября 2013 . Проверено 21 ноября 2013 года .
^ a b Смолл, Вернон (22 ноября 2013 г.). «Беннетт не уступит место Крейгу» . Почта Доминиона . п. A2 . Проверено 22 ноября 2013 года .
Рианна Ченг, Дерек (5 сентября 2014 г.). «Изменения границ подвергают крякву опасности» . The New Zealand Herald . Проверено 11 сентября 2014 года .
^ Stuff.co.nz, Fairfax СМИ (4 декабря 2013). "Банки тасуются к пенсии" . Stuff (компания) . Проверено 4 декабря 2013 года .
^ "Зеленый член парламента Холли Уокер уходит" . Материал / Fairfax. 30 июня 2014 г.
^ «Дариен Фентон не стремится к переизбранию» . 3 Новости. 16 мая 2014. Архивировано из оригинала 18 мая 2014 года . Дата обращения 17 мая 2014 .
↑ Вэнс, Андреа (2 мая 2014 г.). «Депутат Раджен Прасад на пенсию» . Stuff (компания) . Дата обращения 4 мая 2014 .
↑ Робертсон, Росс (11 июня 2013 г.). «Росс Робертсон уходит в отставку из парламента и баллотируется в местный совет | Новозеландские лейбористы» . Labour.org.nz. Архивировано из оригинала 2 ноября 2013 года . Проверено 1 ноября 2013 года .
^ NZN, NZN (2 июля 2013). "Правильный выбор выхода на пенсию Шарплса: ключ" . Nnzcity.co.nz . Проверено 1 ноября 2013 года .
Перейти ↑ Chapman, Kate (29 октября 2011 г.). «Тариана Турия на пенсию - политика - национальная» . Stuff (компания) . Проверено 1 ноября 2013 года .
^ Фокс, Майкл (3 декабря 2013 г.). «Шейн Ардерн на пенсию» . Вещи . Проверено 3 декабря 2013 года .
^ a b Вэнс, Андреа (2 октября 2013 г.). "Депутат от национального списка Крис Окинвол уходит в отставку ..." Материал (компания) . Проверено 1 ноября 2013 года .
^ "Nat MP Calder уйти в отставку на выборах" . 3 Новости . 25 октября 2013. Архивировано из оригинала 11 марта 2014 года . Проверено 11 марта 2014 .
Рианна Кирк, Стейси (22 июля 2014 г.). "Народный депутат Клодетт Хауити отказывается" . Stuff (компания) . Проверено 24 июля 2014 года .
^ Смолл, Вернон (18 января 2014 г.). «Депутат Вайрарапы Хейс зовет время» . Почта Доминиона .
↑ Вэнс, Андреа (1 ноября 2013 г.). «Депутат Фил Хитли на пенсию» . Вещи . Проверено 1 ноября 2013 года .
↑ Дэвисон, Исаак (8 апреля 2014 г.). «Уход Тау Энаре:« Это было чертовски весело » » . The New Zealand Herald . Проверено 9 апреля 2014 года .
↑ Вэнс, Андреа (25 октября 2013 г.). «Народные депутаты уходят в отставку» . Вещи . Проверено 28 октября 2013 года .
↑ Белл, Кэти (18 декабря 2013 г.). «Члены Национальной партии Кайкоура выбирают Стюарта Смита» . Вещи - Марлборо Экспресс . Проверено 13 марта 2014 .
^ "Колин Кинг изгнан в Кайкоуре" . 18 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 13 марта 2014 года . Проверено 13 марта 2014 .
↑ Паркинсон, Аманда (15 января 2014 г.). «Эрик Рой уйдет из политики через два десятилетия» . Проверено 20 сентября 2014 года .
↑ Кирк, Стейси (27 февраля 2014 г.). «Тони Райалл на пенсию» . Stuff NZ (Fairfax) . Проверено 27 февраля 2014 года .
^ «Народный депутат уходит рано» . Stuff NZ (Fairfax) . 10 декабря 2013 . Проверено 4 сентября 2014 года .
↑ Конвей, Гленн (7 ноября 2013 г.). «Депутат Кентербери Кейт Уилкинсон уходит» . Пресса . Проверено 7 ноября 2013 года .
Перейти ↑ Rutherford, Hamish (26 августа 2014 г.). «NZ First стирает Эндрю Вильямса из списка» . Stuff (компания) . Проверено 24 января 2015 года .
^ «Жизнь после Билла» . Stuff (компания) . 10 января 2014 . Проверено 23 февраля 2014 года .
^ «Избирательная комиссия публикует списки партий и кандидатов для выборов 2014 года» . Избирательная комиссия (Новая Зеландия). 27 августа 2014. Архивировано из оригинала 27 августа 2014 года . Проверено 27 августа 2014 года .
^ «Реестр политических партий» . Избирательная комиссия. Архивировано из оригинального 29 августа 2013 года . Проверено 17 августа 2014 года .
^ "Мана подтверждает сделку года выборов с Интернет-партией" . The New Zealand Herald . Проверено 20 сентября 2014 года .
^ "Ким Дотком, националист маори: наименее вероятные политические соратники в мире?" . CNN. 27 мая 2014 . Проверено 20 сентября 2014 года .
↑ Беннет, Адам (29 мая 2014 г.). «Лейла Харре утверждена как лидер Интернет-партии» . The New Zealand Herald . Проверено 29 мая 2014 .
^ "Лейла Харре подтверждена как лидер Интернет-партии" . Телевидение Новой Зеландии. 29 мая 2014 . Проверено 29 мая 2014 .
^ «Часть 7: Избирательные расходы, пожертвования и ссуды - Справочник партийного секретаря» . Избирательная комиссия. Апреля 2014 . Проверено 29 июня 2014 года .
^ «Часть 7: Предвыборная агитация - Справочник секретаря партии» . Избирательная комиссия. Апреля 2014 . Проверено 28 августа 2014 .
^ "Решение о распределении вещания на 2014 год выпущено" . Избирательная комиссия. 6 июня 2014 . Проверено 29 июня 2014 года .
^ «Решение о распределении вариативного вещания 2014 года выпущено» . Избирательная комиссия. 20 августа 2014 . Проверено 22 августа 2014 .
^ a b «29 августа 2014 г. опубликовано решение о распределении вариативного вещания» . Избирательная комиссия. 29 августа 2014 . Проверено 4 сентября 2014 года .
↑ Дэвисон, Исаак (22 августа 2014 г.). «Колин Крейг снова отправляется в суд» . The New Zealand Herald . Проверено 4 сентября 2014 года .
^ «Часть 4: Расходы на выборы - Справочник третьей стороны» . Избирательная комиссия. Апреля 2014 . Проверено 26 августа 2014 .
^ "Реестр промоутеров - всеобщие выборы 2014" . Избирательная комиссия . Проверено 14 сентября 2014 года .
^ "Труда обещает бесплатные посещения терапевта" . 3 Новости. 10 августа 2014. Архивировано из оригинала 13 января 2015 года . Проверено 16 сентября 2014 года .
^ "Джон Армстонг: претензии Хагера зажигают предохранитель под государством Ключ" . 14 августа 2014 . Проверено 15 августа 2014 .
^ «Голосование в 2014 году» . ТВНЗ по запросу. 23 августа 2014 . Проверено 18 сентября 2014 года .
↑ Гулливер, Эйми (25 августа 2014 г.). «План National будет« стабилизировать цены на жилье » » . Fairfax, Новая Зеландия . Проверено 16 сентября 2014 года .
^ "3 Новости - Запуск маны в Интернете" . TV3. 24 августа 2014 . Проверено 17 сентября 2014 года .
^ «Камеры, чтобы прибить вандалов на избирательных щитах» . The New Zealand Herald . 27 августа 2014 . Проверено 17 сентября 2014 года .
^ "Джудит Коллинз уходит в отставку с поста министра от кабинета министров" . Телевидение Новой Зеландии. 30 августа 2014 . Проверено 30 августа 2014 .
^ "Ключевые земли ударили по Канлиффу по налогу на прирост капитала" . Телевидение Новой Зеландии. 2 сентября 2014 . Проверено 17 сентября 2014 года .
↑ Ченг, Дерек (3 сентября 2014 г.). «Рано сделать подсчет голосов - с сегодняшнего дня» . The New Zealand Herald . Проверено 19 сентября 2014 года .
^ Мэннинг, Брендан; Дуган, Патрис (7 сентября 2014 г.). «Партия закона обещает отменить OIO, RMA» . The New Zealand Herald . Проверено 16 сентября 2014 года .
^ Фокс, Майкл (8 сентября 2014 г.). «Лидер маны зол на план каннабиса» . Fairfax NZ (через Stuff.co.nz) . Проверено 18 сентября 2014 года .
^ «Использование социальных сетей» . Избирательная комиссия. 10 сентября 2014 . Проверено 19 сентября 2014 года .
^ Даунс, Шивон (11 сентября 2014). «Избирательное ограничение избирательных селфи» . Новости Fairfax NZ . Проверено 19 сентября 2014 года .
^ "Канлифф поддержан опросом Те Тай Токерау" . Телевидение Новой Зеландии. 16 сентября 2014 . Проверено 18 сентября 2014 года .
^ "Эминем подал в суд на Национальную партию Новой Зеландии за использование его песни" . Хранитель . 16 сентября 2014 . Проверено 17 сентября 2014 года .
^ Papatsoumas, Nikki (16 сентября 2014). «Национальная партия подала в суд за нарушение авторских прав Эминема» . The New Zealand Herald . Проверено 17 сентября 2014 года .
^ "Быстрые и дерзкие дебаты финальных лидеров" . Телевидение Новой Зеландии. 17 сентября 2014 . Проверено 17 сентября 2014 года .
^ "Колин Крейг, пресс-секретарь расстался (+ ВИДЕО, АУДИО)" . Newstalk ZB . 18 сентября 2014 . Проверено 18 сентября 2014 года .
^ "Харавира кричит оскорбительно над северным местом проживания маори" . Телевидение Новой Зеландии. 18 сентября 2014 . Проверено 18 сентября 2014 года .
↑ Брэдфорд, Кэти (7 октября 2014 г.). «Хоне Харавира пытается пересчитать в Те Тай Токерау» . Телевидение Новой Зеландии . Проверено 8 октября 2014 года .
^ re Заявление Хоне Харавира о приказе о проведении пересчета голосов электората Те Тай Токерау (Окружной суд Новой Зеландии в Каитаиа, 16 октября 2014 г.). Текст
^ a b «ОБЩИЕ ВЫБОРЫ 2014 ГОДА - ОФИЦИАЛЬНЫЕ ИТОГИ И СТАТИСТИКА» . ElectionResults.govt.nz . Избирательная комиссия . 14 ноября 2020.
^ "Лейбористская партия сокрушает соперников в захвате места Napier" . Телевидение Новой Зеландии. 20 сентября 2014 . Проверено 21 сентября 2014 года .
^ «Голосование за зарегистрированные партии электоратом» . Избирательная комиссия.
↑ Уилсон, Джон (25 февраля 2015 г.). «Всеобщие выборы в Новой Зеландии 2014 г .: окончательные результаты и статистика голосования» . Парламентская библиотека . Проверено 9 июня 2017 .
^ «Возврат партийных расходов - Выборы 2014» . Избирательная комиссия. 23 февраля 2015 . Проверено 25 февраля 2015 года .
^ «Сейчас открыты кандидатуры для кандидатов в мэры» . Городской совет Палмерстон-Норт. 28 ноября 2014 . Проверено 7 декабря 2014 .
↑ Ён, Алиса (29 октября 2014 г.). «Новый мэр« жаждет »нести наследство» . Wairarapa Times Age . Мастертон: APN New Zealand . Проверено 7 декабря 2014 .
↑ Адамс, Кристофер (22 сентября 2014 г.). «Акции державы продолжат расти после победы Нат» . The New Zealand Herald . Проверено 22 сентября 2014 года .
^ «Джона Лому среди звезд упомянул полицию по поводу твитов о голосовании» . Новости Fairfax NZ. 4 ноября 2014 . Дата обращения 5 ноября 2014 .

Внешние ссылки [ править ]

Викискладе есть медиафайлы, связанные с выборами в Новой Зеландии 2014 года .

Освещение выборов в The New Zealand Herald
Освещение выборов на Национальном радио Новой Зеландии
Освещение выборов на телевидении Новой Зеландии

[Banks_resigns-31] После суда по делу о подаче фальшивых результатов выборов Джон Бэнкс ушел из парламента 13 июня 2014 г.

[Walker-33] Хотя Уокер оспаривала Хатт Юг , она не ожидала победы и не была в партийном списке.

[52] Хотя она ранее объявила о своем намерении выйти в отставку на выборах, Шанкс ушла из парламента в конце 2013 года.

[55] Несмотря на то, что ранее он был объявлен первым кандидатом Новой Зеландии для заливов Восточного побережья и занял тринадцатое место в списке, Уильямс был удален как кандидат перед выборами.

[62] Единственный член парламента ACT, Джон Бэнкс, ушел из парламента 13 июня 2014 года. Дополнительные выборы на его место электората не проводились, поскольку его отставка произошла в течение шести месяцев после предполагаемых выборов.

[notfounded-63] На момент выборов 2011 года партии не существовало.

[InternetMana-64] Интернет-партия и Мана-партия представят объединенный партийный список для участия в выборах 2014 года в качестве избирательного блока под названием «Интернет-мана».

[list_elect-100] ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al Этот кандидат в конечном итоге был избран в парламент по партийному списку .

[retire-101] ^ a b c d e f g h i j k l Этот депутат ушел в отставку до выборов.

[list_only-102] На этих выборах этот депутат не оспаривал электорат, а оспаривал только партийный список.

[vacant-103] Этот электорат оставался вакантным с моментаотставки Джона Бэнкса из парламента 13 июня 2014 года после суда над ним за подачу фальшивых результатов выборов.

[1] Для составной Mana партии только

[97] Изменение по сравнению с голосованием 2011 года за движение MANA .

[98] Изменение по сравнению с голосованием 2011 года за движение MANA .

[2] "Дата выборов объявлена на сентябрь" . Fairfax, Новая Зеландия. 10 марта 2014 . Проверено 10 марта 2014 .

[3newselectorates-3] Вонг, Саймон (7 октября 2013 г.). «Рост населения приводит к новому электорату» . 3 Новости NZ. Архивировано из оригинального 29 октября 2013 года . Проверено 7 октября 2013 года .

[enrolstats-4] «Статистика приема по электорату - по состоянию на 20 сентября 2014 г.» . Избирательная комиссия . Проверено 24 сентября 2014 года .

[prelim-5] «Предварительные результаты всеобщих выборов 2014 года» . Избирательная комиссия. 21 сентября 2014. Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Проверено 21 сентября 2014 года .

[6] «Предварительная статистика голосования» . Избирательная комиссия. Архивировано из оригинального 14 сентября 2014 года . Проверено 20 сентября 2014 года .

[7] «Предварительное голосование за 2014 год, осталось два дня» . The New Zealand Herald . 19 сентября 2014 . Проверено 19 сентября 2014 года .

[8] Перейти ↑ Rutherford, Hamish (4 октября 2014 г.). «Националь теряет большинство, зеленые забирают одно» . Новости Fairfax NZ . Проверено 4 октября 2014 года .

[9] Дэвисон, Иссак (29 сентября 2014 г.). «Сделка Данна: United Future подписывает соглашение с правительством, возглавляемым национальными властями» . The New Zealand Herald . Проверено 29 сентября 2014 года .

[10] Дэвисон, Исаак (29 сентября 2014 г.). «Сделка по закону: нет портфеля для Дэвида Сеймура» . The New Zealand Herald . Проверено 29 сентября 2014 года .

[11] Беннет, Адам (5 октября 2014 г.). «Национальные знаки связаны с партией маори» . The New Zealand Herald . Проверено 5 октября 2014 года .

[12] О'Брайен, Това (21 сентября 2014 г.). «Интернет-мана вылетает из-за плохого результата» . 3 Новости NZ. Архивировано из оригинала на 6 октября 2014 года . Проверено 28 сентября 2014 года .

[bbcnews-13] "Национальная партия Новой Зеландии выигрывает переизбрание" . BBC News . Проверено 20 сентября 2014 года .

[MMPproposal-14] «Отчет Избирательной комиссии по обзору системы голосования MMP» (PDF) . Избирательная комиссия. 29 октября 2012 г. Архивировано 14 ноября 2012 г. из оригинального (PDF) . Проверено 7 декабря 2012 года .

[15] «Избирательный законопроект (корректировка пороговых значений) - Законопроекты - Законодательство» . Парламент Новой Зеландии. 14 ноября 2013 . Проверено 24 сентября 2014 года .

[16] Янг, Одри (14 мая 2013 г.). «Правительство отклоняет рекомендации по изменению системы MMP» . The New Zealand Herald . Проверено 15 июня 2014 года .

[17] "Парламент Новой Зеландии - NZ First" . Проверено 20 сентября 2014 года .

[18] Перейти ↑ Rutherford, Hamish (10 марта 2014 г.). «Дата выборов объявлена на сентябрь» . Новости Fairfax NZ . Проверено 19 сентября 2014 года .

[19] «Результаты выборов в Новой Зеландии» . Избирательная комиссия . Проверено 4 декабря 2011 года .

[Key_dates_in_electoral_reform-20] «Ключевые даты в избирательной реформе Новой Зеландии» . Выборы в Новой Зеландии. Архивировано из оригинала 9 ноября 2011 года . Проверено 6 декабря 2011 года .

[COLIN_JAMES-21] Джеймс, Колин (14 июня 2011 г.). «Джон Ки, скромный конституционный новатор» . Otago Daily Times . Архивировано из оригинального 29 сентября 2011 года . Проверено 6 декабря 2011 года .

[22] «Сегодня в политике» . 31 октября 2013 г.

[23] Smellie, Pattrick (3 февраля 2014). «Ключевые намеки на дату выборов» . The New Zealand Herald . Проверено 3 февраля 2013 года .

[24] «Ключевые даты всеобщих выборов» . Избирательная комиссия (Новая Зеландия). Архивировано из оригинального 26 августа 2014 года . Проверено 24 августа 2014 года .

[25] «Генерал-губернатор дает указание проводить выборы и призывает к выдвижению кандидатур» . Избирательная комиссия . Избирательная комиссия Новой Зеландии. 20 августа 2014 . Проверено 26 августа 2014 . Генерал-губернатор подписал приказ Избирательной комиссии провести всеобщие выборы 20 сентября 2014 года.

[26] "Новая Зеландия получит один новый электорат" . Fairfax, Новая Зеландия. 7 октября 2013 . Проверено 27 октября 2013 года .

[27] Вонг, Саймон (7 октября 2013 г.). «Рост населения приводит к новому электорату» . 3 Новости NZ. Архивировано из оригинального 29 октября 2013 года . Проверено 27 октября 2013 года .

[28] "Новые места в электоральной встряске" . Fairfax, Новая Зеландия. 21 ноября 2013 . Проверено 21 ноября 2013 года .

[Small2013-29] Смолл, Вернон (22 ноября 2013 г.). «Беннетт не уступит место Крейгу» . Почта Доминиона . п. A2 . Проверено 22 ноября 2013 года .

[30] Рианна Ченг, Дерек (5 сентября 2014 г.). «Изменения границ подвергают крякву опасности» . The New Zealand Herald . Проверено 11 сентября 2014 года .

[Banks_Shuffles_Toward_Retirement-32] Stuff.co.nz, Fairfax СМИ (4 декабря 2013). "Банки тасуются к пенсии" . Stuff (компания) . Проверено 4 декабря 2013 года .

[Holly_Walker-34] "Зеленый член парламента Холли Уокер уходит" . Материал / Fairfax. 30 июня 2014 г.

[Darien_Fenton-35] «Дариен Фентон не стремится к переизбранию» . 3 Новости. 16 мая 2014. Архивировано из оригинала 18 мая 2014 года . Дата обращения 17 мая 2014 .

[Rajen_Prasad-36] Вэнс, Андреа (2 мая 2014 г.). «Депутат Раджен Прасад на пенсию» . Stuff (компания) . Дата обращения 4 мая 2014 .

[Ross_Robertson-37] Робертсон, Росс (11 июня 2013 г.). «Росс Робертсон уходит в отставку из парламента и баллотируется в местный совет | Новозеландские лейбористы» . Labour.org.nz. Архивировано из оригинала 2 ноября 2013 года . Проверено 1 ноября 2013 года .

[Sharples_Retirement_Right_Choice:_Key-38] NZN, NZN (2 июля 2013). "Правильный выбор выхода на пенсию Шарплса: ключ" . Nnzcity.co.nz . Проверено 1 ноября 2013 года .

[39] Перейти ↑ Chapman, Kate (29 октября 2011 г.). «Тариана Турия на пенсию - политика - национальная» . Stuff (компания) . Проверено 1 ноября 2013 года .

[40] Фокс, Майкл (3 декабря 2013 г.). «Шейн Ардерн на пенсию» . Вещи . Проверено 3 декабря 2013 года .

[stuff1-41] Вэнс, Андреа (2 октября 2013 г.). "Депутат от национального списка Крис Окинвол уходит в отставку ..." Материал (компания) . Проверено 1 ноября 2013 года .

[42] "Nat MP Calder уйти в отставку на выборах" . 3 Новости . 25 октября 2013. Архивировано из оригинала 11 марта 2014 года . Проверено 11 марта 2014 .

[Claudette_Hauiti-43] Рианна Кирк, Стейси (22 июля 2014 г.). "Народный депутат Клодетт Хауити отказывается" . Stuff (компания) . Проверено 24 июля 2014 года .

[44] Смолл, Вернон (18 января 2014 г.). «Депутат Вайрарапы Хейс зовет время» . Почта Доминиона .

[MP_Phil_Heatley_Will_Retire_from_Politics-45] Вэнс, Андреа (1 ноября 2013 г.). «Депутат Фил Хитли на пенсию» . Вещи . Проверено 1 ноября 2013 года .

[Tau_Henare_retirement-46] Дэвисон, Исаак (8 апреля 2014 г.). «Уход Тау Энаре:« Это было чертовски весело » » . The New Zealand Herald . Проверено 9 апреля 2014 года .

[Nat_MPs_to_retire-47] Вэнс, Андреа (25 октября 2013 г.). «Народные депутаты уходят в отставку» . Вещи . Проверено 28 октября 2013 года .

[Colin_King_deselected-48] Белл, Кэти (18 декабря 2013 г.). «Члены Национальной партии Кайкоура выбирают Стюарта Смита» . Вещи - Марлборо Экспресс . Проверено 13 марта 2014 .

[Colin_King_ousted-49] "Колин Кинг изгнан в Кайкоуре" . 18 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 13 марта 2014 года . Проверено 13 марта 2014 .

[50] Паркинсон, Аманда (15 января 2014 г.). «Эрик Рой уйдет из политики через два десятилетия» . Проверено 20 сентября 2014 года .

[51] Кирк, Стейси (27 февраля 2014 г.). «Тони Райалл на пенсию» . Stuff NZ (Fairfax) . Проверено 27 февраля 2014 года .

[53] «Народный депутат уходит рано» . Stuff NZ (Fairfax) . 10 декабря 2013 . Проверено 4 сентября 2014 года .

[54] Конвей, Гленн (7 ноября 2013 г.). «Депутат Кентербери Кейт Уилкинсон уходит» . Пресса . Проверено 7 ноября 2013 года .

[56] Перейти ↑ Rutherford, Hamish (26 августа 2014 г.). «NZ First стирает Эндрю Вильямса из списка» . Stuff (компания) . Проверено 24 января 2015 года .

[57] «Жизнь после Билла» . Stuff (компания) . 10 января 2014 . Проверено 23 февраля 2014 года .

[58] «Избирательная комиссия публикует списки партий и кандидатов для выборов 2014 года» . Избирательная комиссия (Новая Зеландия). 27 августа 2014. Архивировано из оригинала 27 августа 2014 года . Проверено 27 августа 2014 года .

[59] «Реестр политических партий» . Избирательная комиссия. Архивировано из оригинального 29 августа 2013 года . Проверено 17 августа 2014 года .

[60] "Мана подтверждает сделку года выборов с Интернет-партией" . The New Zealand Herald . Проверено 20 сентября 2014 года .

[61] "Ким Дотком, националист маори: наименее вероятные политические соратники в мире?" . CNN. 27 мая 2014 . Проверено 20 сентября 2014 года .

[65] Беннет, Адам (29 мая 2014 г.). «Лейла Харре утверждена как лидер Интернет-партии» . The New Zealand Herald . Проверено 29 мая 2014 .

[66] "Лейла Харре подтверждена как лидер Интернет-партии" . Телевидение Новой Зеландии. 29 мая 2014 . Проверено 29 мая 2014 .

[67] «Часть 7: Избирательные расходы, пожертвования и ссуды - Справочник партийного секретаря» . Избирательная комиссия. Апреля 2014 . Проверено 29 июня 2014 года .

[68] «Часть 7: Предвыборная агитация - Справочник секретаря партии» . Избирательная комиссия. Апреля 2014 . Проверено 28 августа 2014 .

[69] "Решение о распределении вещания на 2014 год выпущено" . Избирательная комиссия. 6 июня 2014 . Проверено 29 июня 2014 года .

[70] «Решение о распределении вариативного вещания 2014 года выпущено» . Избирательная комиссия. 20 августа 2014 . Проверено 22 августа 2014 .

[august29-71] «29 августа 2014 г. опубликовано решение о распределении вариативного вещания» . Избирательная комиссия. 29 августа 2014 . Проверено 4 сентября 2014 года .

[72] Дэвисон, Исаак (22 августа 2014 г.). «Колин Крейг снова отправляется в суд» . The New Zealand Herald . Проверено 4 сентября 2014 года .

[73] «Часть 4: Расходы на выборы - Справочник третьей стороны» . Избирательная комиссия. Апреля 2014 . Проверено 26 августа 2014 .

[74] "Реестр промоутеров - всеобщие выборы 2014" . Избирательная комиссия . Проверено 14 сентября 2014 года .

[75] "Труда обещает бесплатные посещения терапевта" . 3 Новости. 10 августа 2014. Архивировано из оригинала 13 января 2015 года . Проверено 16 сентября 2014 года .

[76] "Джон Армстонг: претензии Хагера зажигают предохранитель под государством Ключ" . 14 августа 2014 . Проверено 15 августа 2014 .

[77] «Голосование в 2014 году» . ТВНЗ по запросу. 23 августа 2014 . Проверено 18 сентября 2014 года .

[78] Гулливер, Эйми (25 августа 2014 г.). «План National будет« стабилизировать цены на жилье » » . Fairfax, Новая Зеландия . Проверено 16 сентября 2014 года .

[79] "3 Новости - Запуск маны в Интернете" . TV3. 24 августа 2014 . Проверено 17 сентября 2014 года .

[80] «Камеры, чтобы прибить вандалов на избирательных щитах» . The New Zealand Herald . 27 августа 2014 . Проверено 17 сентября 2014 года .

[81] "Джудит Коллинз уходит в отставку с поста министра от кабинета министров" . Телевидение Новой Зеландии. 30 августа 2014 . Проверено 30 августа 2014 .

[82] "Ключевые земли ударили по Канлиффу по налогу на прирост капитала" . Телевидение Новой Зеландии. 2 сентября 2014 . Проверено 17 сентября 2014 года .

[83] Ченг, Дерек (3 сентября 2014 г.). «Рано сделать подсчет голосов - с сегодняшнего дня» . The New Zealand Herald . Проверено 19 сентября 2014 года .

[84] Мэннинг, Брендан; Дуган, Патрис (7 сентября 2014 г.). «Партия закона обещает отменить OIO, RMA» . The New Zealand Herald . Проверено 16 сентября 2014 года .

[85] Фокс, Майкл (8 сентября 2014 г.). «Лидер маны зол на план каннабиса» . Fairfax NZ (через Stuff.co.nz) . Проверено 18 сентября 2014 года .

[86] «Использование социальных сетей» . Избирательная комиссия. 10 сентября 2014 . Проверено 19 сентября 2014 года .

[87] Даунс, Шивон (11 сентября 2014). «Избирательное ограничение избирательных селфи» . Новости Fairfax NZ . Проверено 19 сентября 2014 года .

[88] "Канлифф поддержан опросом Те Тай Токерау" . Телевидение Новой Зеландии. 16 сентября 2014 . Проверено 18 сентября 2014 года .

[89] "Эминем подал в суд на Национальную партию Новой Зеландии за использование его песни" . Хранитель . 16 сентября 2014 . Проверено 17 сентября 2014 года .

[90] Papatsoumas, Nikki (16 сентября 2014). «Национальная партия подала в суд за нарушение авторских прав Эминема» . The New Zealand Herald . Проверено 17 сентября 2014 года .

[91] "Быстрые и дерзкие дебаты финальных лидеров" . Телевидение Новой Зеландии. 17 сентября 2014 . Проверено 17 сентября 2014 года .

[92] "Колин Крейг, пресс-секретарь расстался (+ ВИДЕО, АУДИО)" . Newstalk ZB . 18 сентября 2014 . Проверено 18 сентября 2014 года .

[93] "Харавира кричит оскорбительно над северным местом проживания маори" . Телевидение Новой Зеландии. 18 сентября 2014 . Проверено 18 сентября 2014 года .

[94] Брэдфорд, Кэти (7 октября 2014 г.). «Хоне Харавира пытается пересчитать в Те Тай Токерау» . Телевидение Новой Зеландии . Проверено 8 октября 2014 года .

[95] re Заявление Хоне Харавира о приказе о проведении пересчета голосов электората Те Тай Токерау (Окружной суд Новой Зеландии в Каитаиа, 16 октября 2014 г.). Текст

[results-96] «ОБЩИЕ ВЫБОРЫ 2014 ГОДА - ОФИЦИАЛЬНЫЕ ИТОГИ И СТАТИСТИКА» . ElectionResults.govt.nz . Избирательная комиссия . 14 ноября 2020.

[99] "Лейбористская партия сокрушает соперников в захвате места Napier" . Телевидение Новой Зеландии. 20 сентября 2014 . Проверено 21 сентября 2014 года .

[104] «Голосование за зарегистрированные партии электоратом» . Избирательная комиссия.

[105] Уилсон, Джон (25 февраля 2015 г.). «Всеобщие выборы в Новой Зеландии 2014 г .: окончательные результаты и статистика голосования» . Парламентская библиотека . Проверено 9 июня 2017 .

[106] «Возврат партийных расходов - Выборы 2014» . Избирательная комиссия. 23 февраля 2015 . Проверено 25 февраля 2015 года .

[107] «Сейчас открыты кандидатуры для кандидатов в мэры» . Городской совет Палмерстон-Норт. 28 ноября 2014 . Проверено 7 декабря 2014 .

[108] Ён, Алиса (29 октября 2014 г.). «Новый мэр« жаждет »нести наследство» . Wairarapa Times Age . Мастертон: APN New Zealand . Проверено 7 декабря 2014 .

[109] Адамс, Кристофер (22 сентября 2014 г.). «Акции державы продолжат расти после победы Нат» . The New Zealand Herald . Проверено 22 сентября 2014 года .

[110] «Джона Лому среди звезд упомянул полицию по поводу твитов о голосовании» . Новости Fairfax NZ. 4 ноября 2014 . Дата обращения 5 ноября 2014 .