Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

2015–2016 Наводнения в Великобритании и Ирландии
Типичный пример наводнения в Великобритании image.jpg
Типичное изображение наводнения
Материальный ущерб1,5 млрд фунтов [1]

В 2015-16 гг Великобритания и Ирландия наводнения была серия ливневых осадков , которые привели к наводнениям в течение зимы конце 2015 и начале 2016 года.

Предыдущие условия [ править ]

В Западной Европе произошла серия внетропических циклонов, образовавшихся в западном потоке над Атлантикой, направив теплый и влажный воздух в регион. Ситуация развивалась аналогично тому, что наблюдалось во время наводнения осенью 2000 года в Западной Европе , когда водосборные бассейны и почвы становились все более насыщенными. В течение ноября сильные дожди, связанные с прохождением шторма Эбигейл и остатками урагана Кейт, привели к увеличению речного стока. [2] Многие части на северо-западе Англии увидели почти в два раз среднемесячных осадков за падение ноября, с месяцем , став второй-влажный повлиять на северо-запад Англии и Северный Уэльс (за ноябрем 2009 года) с момента начала в 1910 году [ 3] [4][5]

Сторм Десмонд (5 декабря) [ править ]

Спутниковый снимок шлейфа влажного воздуха, известного как атмосферная река , принесенный в Западную Европу Десмондом.
Основная статья: Шторм Десмонд

Ураган Десмонд побил 24-часовой рекорд количества осадков в Соединенном Королевстве: 5 декабря 2015 года на перевале Хонистер , Камбрия , выпало 341,4 мм осадков . [6] Предыдущий рекорд был установлен в 2009 году , также в Камбрии, когда выпало 316,4 мм осадков. в Ситуэйте . [6] Наивысший стандартный рекорд с 09:00 по Гринвичу - 09:00 по Гринвичу в дождливые дни, однако, составляет 279 мм в Мартинстауне, Дорсет, установленный 18 июля 1955 года. Большая часть исторических данных записана таким образом. [7] 48-часовой рекорд количества осадков также был побит с Тирлмером.сообщается о 405 мм дождя, выпавшего до 08:00 по Гринвичу 6 декабря 2015 года, по сравнению с предыдущим рекордом в 395,6 мм 18–19 ноября 2009 года в Ситуэйте. [7] Десмонд создал атмосферную реку , которая принесла влажный воздух из Карибского моря на Британские острова. В результате дожди из Десмонда были необычно сильными, и Норвежский метеорологический институт назвал Десмонд экстремальным погодным явлением из-за количества выпавших дождей.

Из-за проливных дождей в бухте Малхэм на короткое время появился водопад ; такого раньше не случалось на памяти живущих. [8]

Наводнения в Камбрии и Ланкашире [ править ]

Общественный центр Карлайла в паводке, декабрь 2015 г.

Сильный дождь из Десмонда вызвал серьезные разрушения. Эпплби , Кесвик и Кендал в английском графстве Камбрия пострадали от заблокированных дорог, обрушившихся мостов, а некоторые дома были эвакуированы; Полиция Камбрии объявила ситуацию «серьезным инцидентом». [9] Многие дома в Карлайле были затоплены, а десятки тысяч домов в Ланкастере потеряли электроэнергию, когда подстанция была затоплена. [10]

В результате этого события было затоплено 3 500 объектов недвижимости в Великобритании, в основном на северо-западе Англии, 2 000 из них - в Карлайле. [11] Деревня Гленриддинг во второй раз затопила 9 декабря. [12]

В округе были смыты три моста: Высокий мост Колдейл в Брейтуэйте , пешеходный мост Фитц в Кесуике и мост Пули в районе Иден. [13] Часть дороги A591, важной артерии с севера на юг между Грасмером и Кесвиком в Озерном крае, была смыта в районе Данмэйл Рэйз с оползнем, происходящим рядом с Тирлмером. [14] [15]

Ирландия [ править ]

В Республике Ирландия наиболее пострадавшими районами были провинция Коннахт и графства Донегол, Уэстмит , Типперэри , Лимерик , Клэр, Корк и Керри. Некоторые дороги, особенно местного значения, были закрыты из-за выхода рек из берегов и чрезмерного количества осадков. В Коннахте наибольшие повреждения были нанесены в Атлиге , Баллинасло , Каррик-он-Шеннон , Клрегалуэй , Кроссмолине , Фоксфорде и Голуэй-Сити . Ущерб на миллионы евро был нанесен в Бандоне , Фермое ,Кенмар и Трали , а район Блэкпула в Корк-Сити сильно пострадал из-за высокого уровня стока в реке Ли . Сильный дождь также привел к серьезным наводнениям в населенных пунктах вдоль реки Шеннон , а именно в Атлоне , Портумне , гавани Шаннон , Монпелье , Каслконнелле , Клонларе , Партине , Аннакотти и Лимерик-Сити . Река вышла из берегов в Атлоне 9 декабря. [16]Другие районы, пострадавшие из-за сильных дождей, включали Брей , Клонмел и Эннис . В Гласло , графство Монаган , было найдено тело 70-летнего мужчины, когда его машина, как предполагалось, застряла в обочине затопленной дороги. [17]

Шотландия, Северная Ирландия, Уэльс и остров Мэн [ править ]

Приблизительно 1000 человек были эвакуированы из своих домов в городе Хавик на границе с Шотландией в результате наводнения реки Тевиот . Река Nith вышла из берегов в Дамфрис , затопление части города, [18] с серьезной чрезвычайной ситуацией была объявлена в Дамфрис и Галлоуэй в результате. [19] Оползни и наводнения закрыли некоторые основные дороги в Шотландии . Графства Даун и Тайрон в Северной Ирландии пострадали от закрытия дорог из-за упавших деревьев. [9]

Дальнейшие проливные дожди усугубили существующие проблемы на острове Мэн , который был поражен локальным внезапным наводнением 3 декабря [20], с предупреждениями о том, что Десмонд может принести еще больше наводнений и больший ущерб острову. [21]

В Уэльсе проливные дожди привели к наводнению недалеко от Лландигая , недалеко от Бангора в Гвинедде , когда вертолеты береговой охраны RNLI спасли одного человека из машины. [22] Сообщалось также о наводнении на острове Англси , в некоторых частях Поуиса, а также в городе Суонси в Южном Уэльсе и его окрестностях . [22] Сообщалось о повреждении ветром в Лландидно и порывах ветра со скоростью 83 миль в час в Национальном парке Сноудония .

Штормовая Ева (24 декабря) [ править ]

Основная статья: Штормовая Ева

Ева стала пятым штормом, официально названным Met Éireann 22 декабря 2015 года, при этом предупреждение о оранжевом ветре было выпущено для графств Клэр, Голуэй, Мейо, Слайго и Донегол. На северо-западе Великобритании также ожидались штормовые ветры с ураганными ветрами над некоторыми районами Внешних Гебридских островов. [23]

Дождь, связанный с проходом Евы, вызвал дальнейшие разрушения, когда 22 декабря реки вышли из берегов в камбрийских городах Эпплби , Кесвик и Кендал , и Эпплби получила от трех до четырех футов паводковой воды. [24] [25] Деревня Гленриддинг была сильно затоплена в третий раз за месяц. [26] 6000 домов в Ирландии остались без электричества. [27] Лиз Трасс созвала собрание КОБРЫ, чтобы принять решение о чрезвычайных мерах, которые включали развертывание солдат из 2-го батальона полка герцога Ланкастера [28] в пострадавшие районы. [29] [30]24 декабря ворота защиты от наводнений были закрыты в Карлайле, Кесвике и Кокермауте, чтобы ограничить ущерб от дождя, и 20 водяных насосов и два километра временных барьеров от наводнений были перевезены в северную Англию. [31] Паромы, курсирующие между Дублином и Холихедом, были отменены из-за плохой погоды на Ирландском море. [32]

Рождество и дождь в День подарков [ править ]

Агентство по окружающей среде выпустило семь серьезных предупреждения наводнения через Ланкашир и 21 серьезных предупреждения наводнений через Йоркшир на 26 декабря. [33]

Уотерсайд, трактир в Саммерсите, который частично обрушился в реку Ирвелл в День подарков, сфотографирован после обрушения.

Наводнение в Северной Англии [ править ]

Самое сильное наводнение произошло в ночь на Рождество и в День подарков в Ланкашире и Йоркшире . 26 декабря были эвакуированы дома в Колдер-Вэлли , Западный Йоркшир , и в Рибчестере и Уолли, Ланкашир ; по данным Агентства по окружающей среде , каждая река в Ланкашире достигла пика наивысшего уровня с начала регистрации. [33]

Реки Уорф поднялась на высоту моста в Wetherby , Западный Йоркшир.
Частично обрушившийся мост Тадастер (30 декабря 2015 г.)

Наводнение вызвало по крайней мере два взрыва в Рэдклиффе, Большой Манчестер , поскольку газопроводы были прорваны. Один взрыв и последующий пожар произошли в результате снесения пешеходного моста рекой Ирвелл , и кадры инцидента широко распространялись в социальных сетях. [34] Наводнение также попало на подстанцию ​​электроэнергии на Хебденском мосту, вызвав пожар.

В Саммерсите , Большой Манчестер, исторический 200-летний паб на мосту через реку Ирвелл недалеко от железной дороги Восточного Ланкашира частично обрушился в реку, когда она вышла из берегов 26 декабря. [33] Ирвелл также вышел из берегов ниже по течению в центре Манчестера .

Около 3000 домов остались без электричества в Северном и Западном Йоркшире 26 декабря в результате затопления подстанции. [35] Большинство отключений электроэнергии произошло в долине Колдер и вокруг Бингли и Скиптона , при этом владельцы подстанций Northern Powergrid заявили, что их инженеры не могут безопасно добраться до подстанций, чтобы оценить ущерб из-за подъема паводковых вод. [35]

Многие части Мирфилда затопили местные предприятия The Ship Inn, Mill Carpets и Furniture And Choice, которые потеряли 10% своих запасов в результате наводнения. [36]

Река Эйр в Фарсли 27 декабря.

В Лидсе река Эйр вышла из берегов, вызвав наводнение в районе Киркстолл-роуд в городе, заблокировав главный путь в город. [37]

К 8:00 27 декабря в общей сложности 7 574 дома на севере Англии оказались без электричества. Около 5 500 из этих домов без электричества были расположены в городе Рочдейл в Большом Манчестере, где была затоплена крупная электрическая подстанция. [38] В результате отключения электроэнергии в Рочдейле потребителям электроэнергии было приказано ограничить потребление электроэнергии, чтобы предотвратить дальнейшие отключения электроэнергии, например, выключив рождественские огни. [39] Поставщик электроэнергии Electricity North West предупредил, что некоторые дома могут быть без электричества до 28 декабря. [38]

В Йорке Агентство по охране окружающей среды было вынуждено открыть барьер Foss Barrier, который защищал центр города с 1987 года, поскольку диспетчерская была затоплена и насосы оказались под угрозой выхода из строя. Чтобы предотвратить обратное течение реки Фосс и вызвать наводнение, Агентство подняло барьер, позволяющий паводковым водам из реки Уз подниматься вверх по реке Фосс. [40] В результате акции затопило около 600 домов в городе, в то время как, по оценке Агентства по охране окружающей среды, 1800 домов были бы затоплены, если бы барьер не был снят. [41]

29 декабря часть моста Тадастер в Северном Йоркшире обрушилась из-за наводнения [42], который был закрыт с 27 декабря из-за опасений, что он был структурно поврежден. [43]

Спорт [ править ]

Сильный ливень в ночь с 25 на 26 декабря привел к отмене десятков футбольных матчей в День подарков. В шотландской Премьер-лиге заболоченные поля привели к переносу матчей между Данди Юнайтед и Мазервелл и между Партик Тисл и Сент-Джонстон . Кроме того, из-за Евы были отложены один матч чемпионата Шотландии, один матч первой лиги Шотландии и один матч второй лиги Шотландии . [44]

Кроме того, в Англии были перенесены матчи чемпионата между « Блэкберн Роверс» и « Мидлсбро» , а также пять матчей в первой лиге , три матча во второй лиге и три матча в национальной лиге . [44] В скачках встреча, которая должна была состояться 26 декабря на ипподроме Уэтерби, была отменена из-за наводнения. [45]

Транспорт [ править ]

Дорога [ править ]

Ланкашир пожарно-спасательной службы и Северный Уэльс Полиция предупредила автомобилистов не выезжать , если это абсолютно необходимо, с обильными осадками и сильными ветрами , ведущих к широкому распространению закрытия дорог. [33] Автомагистраль M62 была закрыта в западном направлении между перекрестками 20 (для Рочдейла ) и 19 (для Миддлтона ) после того, как из-за сильного дождя на проезжей части дороги образовалась большая воронка . [33] Tadcaster мост через реку Уорф в Tadcaster , Северный Йоркшир рухнул на 29 декабря. [46] Мостнад Уорф между Collingham и Линтон также был закрыт после частичного распада. [47]

Железная дорога [ править ]

Компании First TransPennine Express и Northern Rail предупредили пассажиров не ехать 27 декабря. Наводнение на железнодорожных линиях через Западный Йоркшир , особенно вокруг Лидса , привело к приостановке всех перевозок между Лидсом и Брэдфорд-Форстер-сквер , Карлайлом , Харрогитом , Илкли , Манчестером Викторией , Моркамбом , Скиптоном и Йорком . Оползень в Чорли привел к приостановке сообщения между Манчестером, Болтоном и Престоном , в то время как еще один оползень вМост Хейдона привел к приостановке обслуживания Карлайла из Ньюкасла . Сообщалось также о нарушении связи между Уиганом Уоллгейтом и Болтоном и между Карлайлом и Уайтхейвеном в результате наводнения 27 декабря. [48]

Ответ [ править ]

Внутренний [ править ]
27 декабря паводковые воды возвращаются в отступающую реку Дервент в Малтоне .

Премьер-министр Дэвид Кэмерон выступил с заявлением 27 декабря после того, как председательствовал на экстренном кризисном совещании COBRA во время Штормовой Евы, назвав наводнения «беспрецедентными» и «невероятно серьезными» и пообещав помочь пострадавшим путем отправки дополнительных войск для помощи в защите и защите. ликвидация наводнений. [49] The Times сообщила, что высокопоставленные политики считали наводнения результатом экстремальных погодных условий, вызванных изменением климата . [50]

Министр охраны окружающей среды Labor Shadow Керри Маккарти раскритиковал правительство за сокращение расходов на защиту от наводнений, заявив, что по мере того, как «беспрецедентные» погодные явления становятся все более распространенными, расходы на защиту от наводнений должны быть увеличены. [22]

Британский астронавт Тим Пик опубликовал в Твиттере изображение с МКС, в котором выражает обеспокоенность по поводу жертв наводнения. [51] [52]

Международный [ править ]
  •  Мальта - Президент Мари Луиза Колейро Прека написала королеве Елизавете II письмо, в котором выражает солидарность с жертвами наводнения. [53]

Шторм Фрэнк (29 декабря) [ править ]

Метеорологическое бюро заявило, что шторм по имени Франк , скорее всего, вызовет дальнейшие разрушения.

Предупреждения о дождевых осадках из янтаря были в силе, что привело к серьезным предупреждениям о наводнениях в Англии и Шотландии, что означает «опасность для жизни». [54] [55]

Уведомление о сбоях в обслуживании Центрального железнодорожного вокзала Глазго 31 декабря 2015 г.

Фрэнк вызвал сильное наводнение в Шотландии, когда города Дамфрис , Пиблс и Баллатер затопили реки Нит , Твид и Ди . [56] Замок Абергелди был на грани серьезного разрушения после того, как наводнение размыло берега реки Ди в нескольких футах от фундамента. [57] 4 января Network Rail объявила, что главная линия западного побережья между Карлайлом и Глазго будет закрыта до 1 февраля, при этом пассажиры будут переведены через Дамфрис или в автобусы из-за значительного повреждения виадука Лэмингтон. [58]

Часть пирса Бирнбека в Уэстон-сьюпер-Мэр , Северный Сомерсет , обрушилась во время шторма 30 декабря 2015 года. [59] Мост Элланд в Колдердейле, Западный Йоркшир, частично обрушился 29 декабря. [60]

Январь 2016 г. [ править ]

В начале января сильные дожди выпали в основном на восточную Шотландию и северо-восточную Англию. 4 января Метеорологическое бюро выпустило янтарные предупреждения для Морей, Абердиншира, Ангуса, Пертшира и Стерлингшира. [61] Сообщалось, что 4 января наводнение почти отрезало город Уитби . [62]

Ночью 7 января Совет Абердиншира сообщил об усилении реагирования на чрезвычайные ситуации из-за наводнения. Сначала это было приурочено к рекам Ди и Итан , но позже, 8 января, основное внимание было уделено наводнению вокруг Коултера, Южный Ланаркшир . Всего было эвакуировано до 70 объектов недвижимости, а последствия урагана привели к нарушению работы железных дорог, автодорог, воздушного транспорта, отключению электричества и закрытию школ. Наводнение, низкие температуры и снег уменьшили возможности служб по спасению и безопасному содержанию людей. Река Дон достигла самого высокого уровня воды в течение 45 лет. River Ythan сломала рекордный уровень за все время в одном месте. Первый министр Шотландии Никола Стердженописал воздействия как «разрушительные», а Ричард Браун, глава отдела гидрологии Сепы, охарактеризовал уровень воды в Доне как «довольно необычный». [63]

Последствия [ править ]

В ответ на наводнение критиковалось то, как риск наводнения доводится до сведения общественности, поскольку периоды повторяемости наводнения 1 на 100 лет могут вводить в заблуждение, поскольку событие 1 на 100 лет означает вероятность 1% один раз в год, а не раз в сто лет. Динамический характер основных климатических условий, лежащих в основе таких предположений, также был поставлен под сомнение [64], при этом Агентство по окружающей среде заявило, что необходимо «полностью переосмыслить» систему защиты от наводнений в Великобритании. [65]

Ссылки [ править ]

  1. ^ «Наводнения в Великобритании: стоимость штормов Евы и Десмонда может превысить 1,5 миллиарда фунтов стерлингов» . BBC News . 28 декабря 2015 . Проверено 28 декабря 2015 года .
  2. ^ Угрин Елена (16 ноября 2015). «Шторм« Эбигейл »и остатки экс-урагана« Кейт »затопили части Великобритании и Ирландии» . Наблюдатели . Проверено 28 декабря 2015 года .
  3. ^ «Наводнение в Камбрии, декабрь 2015 г.» . Метеорологический офис. 17 декабря 2015 . Проверено 11 января +2016 .
  4. ^ Причард, Боб (январь 2016 г.). «Ноябрь 2015 г. Очень мягкий и унылый. Очень влажно в центральных регионах. Часто ветрено» . Погода . 71 (1): i – iv. DOI : 10.1002 / wea.2592 .
  5. ^ "Сезонная сводка погоды в Великобритании, осень 2015" . Погода . 71 (1): 13 января 2016 г. Bibcode : 2016Wthr ... 71 ... 13. . DOI : 10.1002 / wea.2676 .
  6. ^ a b «Климат Великобритании - Крайности - Метеорологическое бюро» .
  7. ^ a b «Шторм Десмонд побил рекорд количества осадков в Великобритании» . ITV. 7 декабря 2015 . Проверено 10 декабря 2015 .
  8. ^ «Malham Cove: Штурмовая Desmond приносит„высокий“водопад вернуться к жизни» . BBC News .
  9. ^ a b «Шторм Десмонд приносит наводнения и разрушения некоторым частям Великобритании» . BBC News . 5 декабря 2015 . Дата обращения 5 декабря 2015 .
  10. ^ «Шторм Десмонд: Тысячи людей вылетели из домов» . BBC . 8 декабря 2015 . Проверено 8 декабря 2015 года .
  11. ^ «Наводнения на северо-западе Великобритании 4–6 декабря 2015 г.» . Air Worldwide. 12 декабря 2015 . Проверено 27 декабря 2015 года .
  12. ↑ Куинн, Бен (10 декабря 2015 г.). «Камбрийская деревня переживает новые разрушения, когда река снова выходит из берегов» . Хранитель . Проверено 26 декабря 2015 года .
  13. ^ «Правительство объявляет о выделении 50 млн фунтов стерлингов для жертв наводнения» . Новости ITV. 6 декабря 2015 . Проверено 29 декабря 2015 года .
  14. ^ "Дорога между Грасмером и Кесвиком разрушена" . Новости ITN . 6 декабря 2015 . Проверено 7 декабря 2015 .
  15. ^ "Заявление полиции о выпуске на A591" . Вестморлендская газета . 7 декабря 2015 . Проверено 7 декабря 2015 .
  16. ^ «Наводнение не достигнет пика до воскресенья», и угроза сохранится на следующей неделе - национальное чрезвычайное собрание - Independent.ie » . Independent.ie . Проверено 11 декабря 2015 .
  17. ^ «Певец Иван Воган умирает в результате наводнения в Ко Монагане» . The Irish Times . Проверено 11 декабря 2015 .
  18. ^ "Красное предупреждение, когда Шторм Десмонд обрушивается на части Шотландии" . BBC News . Проверено 6 декабря 2015 .
  19. ^ «В Дамфрис и Галлоуэй объявлена ​​серьезная чрезвычайная ситуация» . Новости ITV . Проверено 6 декабря 2015 .
  20. ^ "Автобус обрушения моста будет восстановлен после наводнения IoM" . BBC News . Проверено 6 декабря 2015 .
  21. ^ «Шторм Десмонд ожидал нанести еще больший ущерб» . Manx Radio . Проверено 6 декабря 2015 .
  22. ^ a b c «700 домов без электричества, когда ветер со скоростью 83 мили в час обрушивается на северный Уэльс» . BBC News . Проверено 6 декабря 2015 .
  23. ^ "Шторм Ева" . Метеорологический офис. 22 декабря 2015 . Проверено 23 декабря 2015 года .
  24. ^ Перринг, Ребекка (24 декабря 2015). «Армия наготове к кризису наводнения, так как шокирует ПЯТЬ ДЮЙМОВ дождя, которые придут с Штормовой Евой» . Express.co.uk . Проверено 10 января +2016 .
  25. ^ "Шторм Ева приносит новые страхи наводнения для Камбрии" . BBC News . 23 декабря 2015 . Проверено 24 декабря 2015 года .
  26. ↑ Гловер, Майк (22 декабря 2015 г.). «Дальнейшее наводнение усугубляет проблемы для городов Камбрии, пострадавших от шторма Десмонд» . Хранитель . Проверено 24 декабря 2015 года .
  27. ^ «Более 6000 без энергии, когда Шторм Ева поражает» . RTE.ie . 24 декабря 2015 . Проверено 10 января +2016 .
  28. ^ «Предупреждения о наводнении, поскольку Британия готовится к проливному дождю в День подарков» . Остров Мэн сегодня . 29 декабря 2015 . Проверено 10 января +2016 .[ постоянная мертвая ссылка ]
  29. ^ "Шторм Ева приносит новые страхи наводнения для Камбрии" . BBC News . 23 декабря 2015 . Проверено 10 января +2016 .
  30. ^ "Затопленные камбрийские семьи сталкиваются с дальнейшими страданиями в Рождество" . Независимый . 23 декабря 2015 . Проверено 10 января +2016 .
  31. ^ «Шторм представляет угрозу наводнения на Рождество для тысяч домов» . Bradford Telegraph и Argus . Проверено 10 января +2016 .
  32. ^ «Дома и предприятия, чтобы вернуть электричество после урагана» . белфасттелеграф . Проверено 28 июля 2020 .
  33. ^ a b c d e «Наводнения в Великобритании: дома, эвакуированные во время сильного дождя» . BBC News . 26 декабря 2015.
  34. ^ "Наводнение вызывает взрыв газа, поскольку мост смывается" . Sky News .
  35. ^ a b «Последнее наводнение: в День подарков отключили электричество для тысяч жителей Йоркшира» . Новости ITV .
  36. ^ Gildea, Саманта (15 февраля 2016). «Выбор мебели с учетом переезда склада после 600 диванов, разрушенных наводнением в День Рождества» .
  37. ^ «Лидс затопляет видео: Киркстолл-роуд 'как река - люди не могут поверить в то, что видят ' » . Yorkshire Evening Post. 27 декабря 2015 . Проверено 14 января +2016 .
  38. ^ a b «PM развертывает больше войск, чтобы помочь жертвам наводнения» . Sky News .
  39. ^ "Прямой эфир: Наводнение к северу от Англии - BBC News" .
  40. ↑ Крол, Шарлотта (28 декабря 2015 г.). «Наводнение в Великобритании: армейский вертолет перебрасывает запасные части для поврежденного барьера Фосс» . Телеграф . Проверено 29 декабря 2015 года .
  41. ↑ Бин, Дэн (4 января 2016 г.). «Посланник наводнения посещает Йорк» . Йорк Пресс . Проверено 6 января +2016 .
  42. ^ "Заявление на мосту Тадастер" . Совет графства Северный Йоркшир. 30 декабря 2015 г.
  43. ^ «Шторм Франк: Ожидается более сильный дождь в районах, пострадавших от наводнения» . Новости ITV. 29 декабря 2015 . Проверено 29 декабря 2015 года .
  44. ^ a b Эрдман, Джон (6 декабря 2015 г.). "Storm Desmond Lashes UK, Ирландия с наводнением, ветрами более 100 миль в час; постукивает по карибской влаге" . Weather.com . Проверено 6 декабря 2015 .
  45. ^ "26/12/15 Рождественское собрание 188BET Йоркшир - ЗАБРОШЕНО" . Ипподром Уэтерби. 26 декабря 2015 . Проверено 28 декабря 2015 года .
  46. ^ «Наводнения в Великобритании: Буря Фрэнк угрожает еще большими страданиями» . BBC News Online . Проверено 29 декабря 2015 года .
  47. ^ «Люди предупреждали, чтобы избежать Линтон-Бридж из-за ущерба от наводнения» . Городской совет Лидса . Проверено 4 января 2015 года .
  48. ^ "Национальные железнодорожные запросы - Последние туристические новости" .
  49. ^ «Наводнения в Великобритании: дома, эвакуированные после« беспрецедентного »наводнения» . BBC News .
  50. ^ Сэвидж, Майкл; Младший, Алекси; Муди, Оливер (28 декабря 2015 г.). «Кризис наводнений охватил города с большим количеством прогнозов дождя». The Times . Лондон. п. 4.
  51. ^ "Беспокойство астронавта Тима Пика о наводнениях в Великобритании" . BBC News . 28 декабря 2015 . Проверено 29 декабря 2015 года .
  52. ^ Тим Пик [@astro_timpeake] (27 декабря 2015 г.). «Сегодня прошло над Великобританией - мы думаем со всеми, кто пострадал от наводнения в северной Англии» (твит) . Проверено 10 января 2016 г. - через Twitter .
  53. ^ «Президент выражает солидарность с жертвами наводнения в Великобритании» . Времена Мальты . 28 декабря 2015 . Проверено 28 декабря 2015 года .
  54. ^ "Шторм Фрэнк, чтобы принести еще одно заклинание влажной и ветреной погоды" . Метеорологический офис. 28 декабря 2015 . Проверено 28 декабря 2015 года .
  55. ^ "Широко распространенные предупреждения о наводнении, как Великобритания готовится к Storm Frank" . Хранитель . 29 декабря 2015 . Проверено 31 декабря 2015 года .
  56. ^ "После Storm Frank, Шотландия сплачивается, чтобы исправить себя среди хаоса" . Хранитель . 1 января 2016 . Проверено 2 января +2016 .
  57. Рианна Макферсон, Линн (3 января 2016 г.). «Исторический замок на грани катастрофы, поскольку новый шторм вызывает новые страхи перед наводнением в Шотландии» . Ежедневная запись . Проверено 3 января +2016 .
  58. ^ «Главная линия западного побережья закрыта между Глазго и Карлайлом до февраля» . СТВ. 4 января 2016 . Проверено 6 января +2016 .
  59. ^ "Часть пирса Бирнбека обрушивается в море" . BBC . Проверено 30 декабря 2015 года .
  60. ^ «Ущерб от наводнения на мосту Элланд: Правительство выделяет 5 млн фунтов на восстановление» . BBC News . 17 января 2016 . Проверено 17 января +2016 .
  61. ^ «Дома в Шотландии затопили из-за сильного дождя» . BBC News . 4 января 2016 . Проверено 6 января +2016 .
  62. ^ «Уитби отрезан« беспрецедентным »уровнем наводнения» . Новости ITV. 4 января 2016 . Проверено 6 января +2016 .
  63. ^ «Наводнение в Шотландии: рекордно высокий уровень реки» . BBC News . 8 января 2016 . Проверено 4 февраля +2016 .
  64. ↑ Александр, Рут (7 декабря 2015 г.). «Риск наводнения: что такое событие« раз в 100 лет »?» . Радио BBC 4 . Дата обращения 9 декабря 2015 .
  65. ^ «Наводнения в Великобритании: 'Требуется полное переосмысление' защиты от наводнений» . BBC News . 28 декабря 2015 . Проверено 28 декабря 2015 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Центр экологии и гидрологии: зимние наводнения 2015/2016 гг. В Великобритании - обзор
  • Наводнение зимой 2015/2016 в Великобритании: гидрологическая оценка
  • Наводнения зимой 2015 года: реакция правительства
  • Центр экологии и гидрологии: брифинг 15/01 Наводнения на северо-западе - гидрологические новости
  • Информационная записка Центра экологии и гидрологии: интенсивность наводнения в декабре 2015 г. - предварительный анализ
  • Шотландская служба прогнозирования наводнений: шторм Десмонд - риск первого красного наводнения в Шотландии
  • IMERG НАСА измеряет паводковые дожди на северо-западе Англии (Десмонд)
  • Хансард, дебаты HoC: наводнение, 5 января 2016 г.