| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Все 300 мест в Национальном собрании 151 место, необходимое для большинства | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Оказаться | 58,0% ( 3,8 п.п. ) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Подведенные итоги всенародных голосов представляют собой прямые голоса по национальным спискам партий. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Эта статья является частью серии статей о политике и правительстве Республики Корея. |
---|
Южнокорейский портал
|
20-е выборы в законодательные органы Кореи состоялись 13 апреля 2016 года. Были избраны все 300 членов Национальной ассамблеи , 253 - по избирательным округам и 47 - по пропорциональным партийным спискам . Выборы были печальной победой для Либерально- демократической партии , которая бросила вызов опросам общественного мнения, выиграв на выборах множество мест и победив правящую консервативную партию Саэнури на одно место. Однако в голосовании по партийным спискам Демократическая партия заняла третье место, уступив первое место партии Саэнури и новой Народной партии .
Выборы ознаменовали переворот в партийной системе Южной Кореи: впервые с 2000 года был установлен подвешенный парламент, а с 1996 года - трехпартийная система . [1] Народная партия заняла позицию лидера в новом Собрании, в то время как руководство партии Саэнури, включая председателя Ким Му Сена, массово подало в отставку после их поражения, передав контроль над партией комиссии по реагированию на чрезвычайные ситуации.
Выборы в законодательные органы 2016 года были первыми, проведенными в Южной Корее после формирования Народной партии и исполнения спорных постановлений Конституционного суда о роспуске левой Объединенной прогрессивной партии и об обязательном изменении избирательных округов Ассамблеи.
Фон [ править ]
На выборах в законодательные органы 2012 года правящая консервативная партия Саэнури получила незначительное большинство в 152 места из 300. [2] Партия также сохранила контроль над президентом, поскольку кандидат от Саэнури Пак Кын Хе победила на президентских выборах в том же году . К моменту парламентских выборов 2016 года делегация Саэнури упала до 146 из 292 заполненных мест в Ассамблее, то есть ровно на 50%. [3] Выборы 2016 года рассматривались как важная ступенька к президентским выборам 2017 года , которые состоялись 9 мая 2017 года. [4]
Изменение границ [ править ]
В 2014 году Конституционный суд Кореи постановил, что, поскольку неравенство населения между избирательными округами Скупщины привело к неравному представительству, избирательные округа должны быть перераспределены для выборов 2016 года. Суд постановил, что самые большие и самые маленькие округа по численности населения не должны отличаться друг от друга более чем на 2: 1, и что количество избирателей в любом данном округе не должно отличаться от среднего числа избирателей более чем на одну треть. [5]
31 декабря 2015 г. был установлен крайний срок для проведения перераспределения округов. Тем не менее, к концу 2015 года Национальное собрание не утвердило новую электоральную карту. Рассматривая ситуацию как чрезвычайную, Национальная избирательная комиссия была вынуждена разрешить зарегистрированным кандидатам участвовать в кампании без установленной карты округов. [6] Кризис был окончательно разрешен в феврале 2016 года благодаря соглашению между двумя основными партиями, которое позволило Национальному собранию принять новую карту выборов. Новый набор положений увеличил количество округов с 246 до 253, в то же время уменьшив количество мест по списку с 54 до 47. [7]
Область, край | Количество мест изменено | Область, край | Количество мест изменено | Область, край | Количество мест изменено | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Сеул | 48 → 49 | +1 | Ульсан | 6 → 6 | 0 | Южная Чолла | 11 → 10 | −1 |
Пусан | 18 → 18 | 0 | Кёнги | 52 → 60 | +8 | Северный Кёнсан | 15 → 13 | −2 |
Тэгу | 12 → 12 | 0 | Канвон | 9 → 8 | −1 | Южный Кёнсан | 16 → 16 | 0 |
Инчхон | 12 → 13 | +1 | Северный Чхунчхон | 8 → 8 | 0 | Чеджу | 3 → 3 | 0 |
Кванджу | 8 → 8 | 0 | Южный Чхунчхон | 10 → 11 | +1 | Седжонг | 1 → 1 | 0 |
Тэджон | 6 → 7 | +1 | Северная Чолла | 11 → 10 | −1 | Пропорциональное отображение | 54 → 47 | −7 |
Переупорядочивание оппозиции [ править ]
В период после 2013 года Южной Кореи диверсионного сюжета , другой спорный Конституционный суд постановления в исполнение роспуска Объединенной прогрессивной партии из - за якобы идеологическую близость партии к Северной Корее . Роспуск УНП оставил Партию справедливости как единственную лево-демократическую социалистическую партию в Национальном собрании. Корейская конфедерация профсоюзов , наиболее влиятельная организация демократического профсоюз в Корее , который первоначально поддерживал УПП, в настоящее время одобренного Партии справедливости. Считалось, что кандидаты от Партии справедливости и члены Ассамблеи придерживаются политических взглядов, аналогичных левым членам основной оппозиционной Демократической партии., и многие голоса от Партии справедливости перешли к Демократической партии. [8]
Оппозиция была еще больше раздроблена, когда Ан Чеол Су перешел из основной оппозиционной Демократической партии и создал новую Народную партию в начале 2016 года. Из -за избирательной системы Южной Кореи, которая в значительной степени прошла успешно, произошло разделение между либерально-демократической и народной партиями. Партии привели к прогнозам безоговорочной победы правящей партии Саэнури на выборах. [2] [9] Две оппозиционные партии рассматривали возможность создания избирательного союза, но к 5 апреля от этой идеи отказались, и временный лидер Демократической партии Ким Чен Ин заявил, что его партия «проведет выборы независимо от того, присутствует Народная партия или нет». [10]
Законодательный тупик [ править ]
Уходящее 19-е Национальное собрание было отмечено политическим тупиком . В феврале 2016 года законодатели-демократы предприняли самую долгую в мире обструкцию, чтобы задержать законопроект о борьбе с терроризмом, и Ассамблея приняла менее трети законопроектов, внесенных в его срок. Партия Саэнури стремилась получить на выборах 2016 года подавляющее большинство в 180 мест, чтобы облегчить тупик, отменив существующее требование о том, чтобы три пятых членов Ассамблеи соглашались на внесение каждого законопроекта. [11]
Избирательная система [ править ]
На выборах 2016 года было избрано 300 членов Национального собрания, из которых 253 (84%) были избраны по одномандатным округам на основе принципа «первый кандидат», а 47 (16%) - по закрытым партийным спискам на пропорциональной основе. представительство методом наибольшего остатка по квоте Hare в соответствии с Законом о выборах государственных должностных лиц Южной Кореи. [7] [12] Для того, чтобы получить места через пропорциональное представительство, партиям необходимо было преодолеть избирательный порог в 5 одномандатных округов или 3% от общего числа голосов по спискам. [13]
Ограничения для кандидатов [ править ]
Кандидаты в Национальное собрание должны были внести взнос в размере 15 000 000 южнокорейских вон (13 000 долларов США по состоянию на апрель 2016 года), и в соответствии с Законом о национальной безопасности Конституционный суд может заблокировать регистрацию «левых», «про-северокорейских». "партии, хотя это положение не повлияло на предыдущие выборы в 2012 году. [14]
Дата и процесс [ править ]
Выборы в Национальное собрание 2016 года были проведены 13 апреля в соответствии со статьей 34 Закона о выборах государственных должностных лиц, в которой указывается, что день выборов в законодательные органы проводится «в первую среду с 50-го дня до истечения срока [ Срок полномочий членов Национального собрания ". [15] Избиратели, имеющие право голоса, должны были быть зарегистрированы и быть не моложе 19 лет на день выборов [14] и предъявить утвержденную форму удостоверения личности на избирательном участке . Опросы в день выборов были открыты с 6:00 до 18:00 по корейскому стандартному времени (21: 00–09: 00 UTC, 12–13 апреля). [16]
С 2009 года избиратели могут голосовать за границей [14], и выборы начались с того, что зарегистрированные зарубежные избиратели проголосовали в период с 30 марта по 4 апреля. [17] Впервые на национальных выборах Национальная избирательная комиссия также разрешила подавать досрочные голоса на избирательных участках в Корее без предварительного уведомления. [18] Этот период досрочного голосования длился с 8 по 9 апреля [19], когда НИК сообщила о высокой явке в 12,2%. [20]
Партии и кандидаты [ править ]
В выборах 2016 г. участвовали четыре основные партии: [21]
- Партия Саэнури , возглавляемая Ким Му Соном , консервативной правящей партией [22]
- Демократическая партия , возглавляемая на временной основе Ким Чен в, главной либеральной оппозиционной партии [23]
- Народная партия , возглавляемая совместно Ан Чхольсу и Chun Jung-BAE , центристская партия , созданная в начале 2016 года в результате раскола от Демократической партии [24]
- Партия справедливости , возглавляемая постоянным председателем Сим Сан Чжун , левая прогрессивная партия [25]
Две другие партии имели один член в исходящем Национальном Собрании: религиозную консервативную Христианско - либеральной партии , [26] , а другой левоцентристской партии , известной как Minjoo партии . [27] [n 1]
Выдвижение кандидатов [ править ]
Процесс выдвижения кандидатов от партии Саэнури оказался спорным. Несколько членов комитета по выдвижению кандидатур Саэнури обвинили председателя партии Ким Му Сена в том, что он был неправомерно вовлечен в процесс, и партия отменила выборы ряда кандидатов, которые рассматривались как противники партийного руководства и президента Пак Кын Хе. [28] Многие из невыбранных кандидатов дезертировали из партии и заявили, что будут баллотироваться как независимые. 4 апреля представитель партии заявил, что «во время процесса отбора кандидатов мы расстроили наших людей, и [количество] наших сторонников, которые могут не голосовать, хуже [чем мы ожидали]». [29] Партия опубликовала музыкальную тему, извиняясь за разногласия по поводу номинаций. [30] Многие также думают, что это была основная причина проигрыша партии Саэнури.
Кампания [ изменить ]
Избирательная кампания официально началась 30 марта и продлится до 12 апреля. В соответствии с законодательством Южной Кореи кандидатам разрешалось проводить кампанию в ограниченном объеме до начала установленного периода, включая отправку максимум пяти текстовых сообщений, раскрывающих свои интересы, каждому избирателю. [31]
Проблемы национальной безопасности [ править ]
Вопросы национальной безопасности были предметом разногласий в кампании между Саенури и Демократической партиями, хотя Народная партия сосредоточила внимание на других областях политики. [32]
Сэнури выступал за жестким подход к Северной Корее, а также председатель Saenuri Ким Мусон обвинил главную оппозиционную Демократическую партию про-Север деятельности корейской за его поддержку возобновления из Кэсна - промышленный комплекс , [30] Промышленный парк, управляемый совместно Северной и Южной Кореей, был закрыт в феврале 2016 года. [33] Демократическая партия стремилась изобразить открытие комплекса как экономический, а не политический вопрос. [32]
Правительство Южной Кореи объявило о серии дезертирства с Севера в начале апреля, и критики расценили эти объявления как предвыборную стратегию от имени правящей партии. [34] В сообщении местных СМИ цитируется неназванный правительственный чиновник, который заявил, что « Голубой дом» отклонил возражения Министерства по делам объединения о предании огласке предательства. [35] Министерство Объединения отрицает какую-либо связь между объявлениями и избирательной кампанией. [36]
Кандидаты как от оппозиции, так и от правящей партии также пообещали настаивать на перемещении военных баз США из своих округов. [37]
Экономические вопросы [ править ]
Корейская экономика была доминирующей областью дебатов [38], поскольку правящая партия Саэнури продвигала благоприятные для бизнеса экономические реформы, в то время как оппозиционные партии критиковали правительство за то, что оно руководило исторически высоким уровнем безработицы среди молодежи и замедлялось экономическим ростом. [39] Партия Саэнури стремилась заручиться поддержкой реформ в сфере труда, инициированных президентом Паком, которые были направлены на сокращение безработицы за счет увеличения гибкости контрактов. Профсоюзы выступили против этих планов, утверждая, что новые законы лишат рабочих необходимой защиты. [40] Демократическая партия обвинила правящую партию в бесхозяйственности, [41] и использовала кампанию для продвижения « экономической демократизации».«и переход от более крупных конгломератов к малому бизнесу; [42] партия также пообещала повысить пенсии и минимальную заработную плату, спонсировать строительство государственного жилья [39] и расширить обязательные квоты на трудоустройство молодежи. [43] Критики утверждали, что Демократическая партия планы окажут искажающее воздействие на рынок труда. [43] Сим Санг-юнг, председатель левой Партии справедливости, утверждала, что Саэнури, Демократическая и Народная партии не смогли сформулировать четкую экономическую политику [44].
Социальные проблемы [ править ]
Выступая в Сеуле во время кампании, председатель Саэнури Ким Му Сон охарактеризовал гомосексуализм как «насилие против человечности» [41], призвав избирателей отвергать кандидатов, поддерживающих права ЛГБТК. [45] Он охарактеризовал представительницу собрания Демократической партии Нам Ин-Сун как сторонницу гомосексуализма за поддержку пересмотра военно-уголовного закона в 2013 году, чтобы включить мужчин и женщин в качестве потенциальных жертв сексуального насилия. [41] Христианская либеральная партия также решительно выступила против прав ЛГБТК и разжигала исламофобию, призывая избирателей «защитить наши семьи от гомосексуализма и ислама». [26]
Опросы общественного мнения [ править ]
Опросы общественного мнения, проведенные до выборов, предполагали, что партия Саэнури безоговорочно выиграет выборы, и были сбиты с толку низкими показателями Саэнури в округах и сравнительным успехом Демократической и Народной партий. [46] [47] KBS экзит 13 апреля показал Сэнури победы множество с между 121 и 143 мест, а демократическая партия принимает 101-123; другие опросы на выходе показали аналогичные результаты. [48] Южнокорейский закон запрещает публикацию опросов общественного мнения за неделю до выборов, начинающихся 7 апреля. [49]
Дата | Опросная фирма | Saenuri | Демократический [n 2] | Народный | справедливость | Oth. | Вести | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
13 апреля 2016 | Выборы ( PR ) | 33,5 | 25,5 | 26,7 | 7.2 | 6.9 | 8.0 | ||||||
5–7 апреля 2016 г. | Hankook Research | 28,4 | 21,7 | 16,9 | 4.4 | 5.1 | 6,7 | ||||||
4–6 апреля 2016 г. | Gallup Korea | 39 | 21 год | 14 | 5 | - | 18 | ||||||
4–6 апреля 2016 г. | Реалметр | 34,4 | 27,3 | 16,8 | 8,3 | 4.4 | 7.1 | ||||||
28 марта - 1 апреля 2016 г. | Реалметр | 37,1 | 26,2 | 14,8 | 8,5 | 3.8 | 10.9 | ||||||
29–31 марта 2016 г. | Gallup Korea | 37 | 21 год | 12 | 5 | - | 16 | ||||||
29–31 марта 2016 г. | Hankook Research | 30,9 | 22,7 | 11,8 | 5,7 | 3.3 | 8,2 | ||||||
27–29 марта 2016 г. | R & Поиск | 35,8 | 22,4 | 11,5 | 8.0 | - | 13,4 | ||||||
21–25 марта 2016 г. | Реалметр | 38,3 | 24,9 | 14.0 | 8,5 | 4.0 | 13,4 | ||||||
22–24 марта 2016 г. | Gallup Korea | 39 | 21 год | 8 | 5 | - | 18 | ||||||
21–22 марта 2016 г. | R & Поиск | 39,0 | 21,5 | 11.2 | 6.9 | - | 17,5 | ||||||
14–18 марта 2016 г. | Реалметр | 41,5 | 28,3 | 12,3 | 6.9 | 3.8 | 13,2 | ||||||
15–17 марта 2016 г. | Gallup Korea | 41 год | 20 | 8 | 7 | - | 21 год | ||||||
13–15 марта 2016 г. | R & Поиск | 39,0 | 22,7 | 11,7 | 6,8 | - | 16,3 | ||||||
7–11 марта 2016 г. | Реалметр | 44,1 | 27,8 | 11.1 | 5,7 | 2.2 | 16,3 | ||||||
8–10 марта 2016 г. | Gallup Korea | 39 | 23 | 8 | 4 | - | 16 | ||||||
6–8 марта 2016 г. | R & Поиск | 40,1 | 26,0 | 10,6 | 4.1 | - | 14.1 | ||||||
29 февраля, 2–4 марта 2016 г. | Реалметр | 43,7 | 28,0 | 11,5 | 4.5 | 3,6 | 15,7 | ||||||
2–3 марта 2016 г. | Gallup Korea | 38 | 23 | 9 | 4 | - | 15 | ||||||
28–29 февраля 2016 г. | R & Поиск | 37,5 | 24,5 | 8.9 | 5,3 | - | 13,0 | ||||||
22–26 февраля 2016 г. | Реалметр | 43,5 | 26,7 | 12.1 | 4,7 | 3.1 | 16,8 | ||||||
23–25 февраля 2016 г. | Gallup Korea | 42 | 19 | 8 | 3 | - | 23 | ||||||
21–22 февраля 2016 г. | Hankook Research | 38,3 | 15,9 | 7.1 | 2,4 | 3.2 | 22,4 | ||||||
15–19 февраля 2016 г. | Реалметр | 41,7 | 26,7 | 11,7 | 3.5 | 3.3 | 15.0 | ||||||
16–18 февраля 2016 г. | Gallup Korea | 42 | 20 | 10 | 2 | - | 22 | ||||||
10–12 февраля 2016 г. | Реалметр | 39,7 | 25,9 | 12,9 | 5,7 | 3,4 | 13,8 | ||||||
1–5 февраля 2016 г. | Реалметр | 40,2 | 27,0 | 15.0 | 4.4 | 3.5 | 13,2 | ||||||
2–4 февраля 2016 г. | Gallup Korea | 39 | 20 | 12 | 3 | - | 19 | ||||||
25–29 января 2016 г. | Реалметр | 40,6 | 26,9 | 13,1 | 3,4 | 3.8 | 13,7 | ||||||
26–28 января 2016 г. | Gallup Korea | 39 | 20 | 12 | 3 | - | 19 | ||||||
18–22 января 2016 г. | Реалметр | 39,2 | 25,0 | 17,1 | 4.6 | 3.9 | 14,2 | ||||||
19–21 января 2016 г. | Gallup Korea | 38 | 19 | 13 | 3 | - | 19 | ||||||
11–15 января 2016 г. | Реалметр | 36,1 | 22,5 | 20,7 | 3,7 | 4.8 | 13,6 | ||||||
4–8 января 2016 г. | Реалметр | 36,1 | 20,3 | 18,7 | 3.8 | 5,8 | 15,8 | ||||||
28–31 декабря 2015 г. | Реалметр | 35,2 | 23,6 | 17,3 [n 3] | 5,8 | 5.0 | 11,6 | ||||||
21–24 декабря 2015 г. | Реалметр | 37,2 | 22,4 | 19,0 [n 3] | 6.1 | 3.0 | 14,8 | ||||||
11 апреля 2012 г. | Последние выборы ( PR ) | 42,8 | 36,5 [n 4] | - | 10,3 [n 5] | 12,9 | 6.3 |
- Общие замечания
- Gallup Korea предоставляет результаты опроса только до ближайшего целого числа.
Результаты [ править ]
Перед выборами многие ожидали, что партия Саэнури выйдет победителем из-за разногласий в оппозиции и усиления климата национальной безопасности. [50] Спекуляции были сосредоточены на том, сможет ли партия получить большинство в три пятых. [51] Однако, вопреки ожиданиям, партия Саэнури потерпела решительное поражение, потеряв не только свое большинство, но и свой статус крупнейшей партии в Собрании. [52] Демократическая партия заняла одно место, а оппозиция впервые за 16 лет превзошла численностью правящую партию, [1] в то время как центристская Народная партия также стала новой силой в южнокорейской политике, удерживая равновесие. власти в избранном Собрании. [1]Результат был замечен как создание серьезных проблем для тогдашнего президента Пак [52], которая была лишена возможности продвигать свою законодательную повестку дня без поддержки оппозиции. [53] Источники новостей назвали Пак президентом « хромой утки » [54], а Чосун Ильбо сказал, что ее «период хромой утки начался раньше, чем у любой другой администрации в прошлом». [55]
Были избраны одиннадцать независимых членов, семь из которых были бывшими членами Саэнури, которые были исключены партией в процессе выдвижения кандидатур до выборов: Ю Сон Мин , Чжу Хо Ён , Ан Сан Су , Юн Сан Хён , Кан Гил -бу , Чанг Дже-вон и Ли Чхуль-гю . [56] Между тем, ряд видных деятелей Саэнури потерпели поражение на выборах в округе, в том числе О Се Хун , бывший мэр Сеула , который позиционировал себя для участия в президентской гонке 2017 года; старший депутат и бывший кандидат в президенты Ли Чжэ О ; иЗаместитель премьер-министра и бывший председатель партии Хван У Йа . [57]
Партия | Округ | Партийный список | Всего мест | +/– | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Голоса | % | Сиденья | Голоса | % | Сиденья | ||||
Saenuri Party | 9 200 690 | 38,3 | 105 | 7 960 272 | 33,5 | 17 | 122 | 35 год | |
Народная партия | 3,565,451 | 14,9 | 25 | 6 355 572 | 26,7 | 13 | 38 | Новый | |
демократическая партия | 8 881 369 | 37,0 | 110 | 6 069 744 | 25,5 | 13 | 123 | 4 | |
Партия справедливости | 395 357 | 1.6 | 2 | 1,719,891 | 7.2 | 4 | 6 | Новый | |
Христианская либеральная партия | 1,376 | 0,0 | 0 | 626 853 | 2,6 | 0 | 0 | Новый | |
Минджу Вечеринка | 17034 | 0,1 | 0 | 209 872 | 0,9 | 0 | 0 | Новый | |
Партия зеленых Кореи | 31 491 | 0,1 | 0 | 182 301 | 0,8 | 0 | 0 | ||
Народная объединенная партия | 154 402 | 0,6 | 0 | 145 624 | 0,6 | 0 | 0 | ||
Христианско-демократическая партия | - | - | - | 129 978 | 0,5 | 0 | 0 | ||
Hannara Party | 2232 | 0,0 | 0 | 86 464 | 0,4 | 0 | 0 | ||
Лейбористская партия | 46 949 | 0,2 | 0 | 91 705 | 0,4 | 0 | 0 | ||
Федерация зеленого буддизма | - | - | - | 31 141 | 0,1 | 0 | 0 | ||
Погнали! Корея | 253 | 0,0 | 0 | 27 103 | 0,1 | 0 | 0 | ||
Погнали! Партия мира и прав человека | - | - | - | 25 227 | 0,1 | 0 | 0 | ||
Национальная партия благосостояния | 1,295 | 0,0 | 0 | 20 267 | 0,1 | 0 | 0 | ||
Объединенная корейская партия | - | - | - | 16 427 | 0,1 | 0 | 0 | ||
Корейская национальная партия | 1,074 | 0,0 | 0 | 16 407 | 0,1 | 0 | 0 | ||
Республиканская партия | 3 268 | 0,0 | 0 | 12 295 | 0,1 | 0 | 0 | ||
Коалиция по продвижению пенсионных пособий по трудоустройству | 2 149 | 0,0 | 0 | 12 143 | 0,0 | 0 | 0 | ||
Чинбак Ёндэ | - | - | - | 11 981 | 0,1 | 0 | 0 | ||
Партия объединения сторонников запрета | 9 394 | 0,0 | 0 | 9 710 | 0,0 | 0 | 0 | ||
Партия правды | 3 251 | 0,0 | 0 | - | - | - | 0 | ||
Патриотическая партия | 846 | 0,0 | 0 | - | - | - | 0 | ||
Партия объединения за мир, мир | 519 | 0,0 | 0 | - | - | - | 0 | ||
Национальная антикоррупционная партия | 492 | 0,0 | 0 | - | - | - | 0 | ||
Республика Корея Сторона | 264 | 0,0 | 0 | - | - | - | 0 | ||
Независимые | 1,683,264 | 7.0 | 11 | - | - | - | 11 | 8 | |
Недействительные / пустые голоса | - | - | 669 769 | - | - | - | - | ||
Общий | 100 | 253 | 24 430 746 | 100 | 47 | 300 | 0 | ||
Зарегистрированные избиратели / явка | - | 42 100 398 | 58,03 | - | - | - | |||
Источник: Naver , NEC , NEC. |
Результаты по регионам [ править ]
В таблице ниже приведены итоговые данные по округам и процентное соотношение голосов в каждом регионе. Поскольку выборы проводились по параллельной системе голосования , избиратели могли голосовать за одну партию в своих округах, одновременно голосуя за национальный список другой партии. Экзит-поллы показали, что 12,9% голосовавших за партию Саэнури в своих округах и 20,8% голосовавших за Демократическую партию поддержали список Народной партии. [58]
Область, край | Saenuri | Демократичный | Народный | справедливость | Другой | Ind. | Всего мест | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Сиденья | Голосование % | Сиденья | Голосование % | Сиденья | Голосование % | Сиденья | Голосование % | Сиденья | Голосование % | Сиденья | ||
Сеул | 12 | 30,8% | 35 год | 25,9% | 2 | 28,8% | 0 | 8,5% | 0 | 6.0% | 0 | 49 |
Пусан | 12 | 41,2% | 5 | 26,6% | 0 | 20,3% | 0 | 6.0% | 0 | 5,9% | 1 | 18 |
Инчхон | 4 | 33,4% | 7 | 25,4% | 0 | 26,9% | 0 | 7,5% | 0 | 6,8% | 2 | 13 |
Тэгу | 8 | 53,1% | 1 | 16,3% | 0 | 17,4% | 0 | 6,1% | 0 | 7,1% | 3 | 12 |
Кванджу | 0 | 2,9% | 0 | 28,6% | 8 | 53,3% | 0 | 7,3% | 0 | 7,9% | 0 | 8 |
Тэджон | 3 | 31,0% | 4 | 28,2% | 0 | 27,1% | 0 | 7,6% | 0 | 6,1% | 0 | 7 |
Ульсан | 3 | 36,7% | 0 | 22,8% | 0 | 21,1% | 0 | 8,7% | 0 | 10,7% | 3 | 6 |
Седжонг | 0 | 28,6% | 0 | 28,5% | 0 | 26,6% | 0 | 8,9% | 0 | 7,4% | 1 | 1 |
Кёнги | 19 | 32,3% | 40 | 26,8% | 0 | 27,0% | 1 | 7,8% | 0 | 6,1% | 0 | 60 |
Канвон | 6 | 43,4% | 1 | 23,9% | 0 | 19,3% | 0 | 5,7% | 0 | 7,7% | 1 | 8 |
Северный Чхунчхон | 5 | 38,6% | 3 | 27,6% | 0 | 21,4% | 0 | 5,6% | 0 | 6,8% | 0 | 8 |
Южный Чхунчхон | 6 | 37,0% | 5 | 27,1% | 0 | 22,5% | 0 | 5,6% | 0 | 7,8% | 0 | 11 |
Северная Чолла | 1 | 7,6% | 2 | 32,3% | 7 | 42,8% | 0 | 8,1% | 0 | 9,2% | 0 | 10 |
Южная Чолла | 1 | 5,7% | 1 | 30,0% | 8 | 47,8% | 0 | 5,8% | 0 | 10,7% | 0 | 10 |
Северный Кёнсан | 13 | 58,1% | 0 | 12,9% | 0 | 14,8% | 0 | 5,2% | 0 | 9,0% | 0 | 13 |
Южный Кёнсан | 12 | 44,0% | 3 | 24,4% | 0 | 17,4% | 1 | 6.5% | 0 | 7,7% | 0 | 16 |
Чеджу | 0 | 35,0% | 3 | 29,6% | 0 | 22,4% | 0 | 7,0% | 0 | 6.0% | 0 | 3 |
Избирательный округ общего | 105 | 110 | 25 | 2 | 0 | 11 | 253 | |||||
Список PR | 17 | 33,5% | 13 | 25,5% | 13 | 26,7% | 4 | 7,2% | 0 | 7,0% | Нет данных | 47 |
Общая сумма | 122 | 123 | 38 | 6 | 0 | 11 | 300 |
- Карты голосования по региональным партийным спискам по партийным показателям
Демократичный
Saenuri
Народный
справедливость
Последствия [ править ]
На следующий день после выборов председатель Саэнури Ким Му Сон подал в отставку из-за поражения своей партии, заявив, что он «возьмет на себя ответственность за громкое поражение на всеобщих выборах»; Ким Тэ Хо , член Высшего совета партии, и генеральный секретарь Хван Цзинь Ха также заявили о своей отставке. [60] После массовой отставки партийного руководства, партия создала чрезвычайный комитет во главе с лидером группы Вон Ю Чулем, который временно возглавил партию. [61] Вон объявил, что для восстановления плюрализма партии в Собрании, Саэнури примет обратно в свои ряды независимых законодателей, которые ранее были исключены партией. Ан Санг Су, один из отмененных кандидатов, который снова вошел в Собрание как независимый, заявил о своем желании воссоединиться с партией, а другой, Ю Сон Мин , заявил, что он присоединится к нему в подходящее время. [56]
Президент Пак заявила 18 апреля, что она «смиренно приняла» результаты выборов и «будет тесно сотрудничать с новым Национальным собранием». [62] [63] Опрос, проведенный в течение двух дней после выборов, показал, что рейтинг одобрения Пак упал до 31,5 процента, ее самого низкого рейтинга при исполнении служебных обязанностей и на 8,1 процентных пункта ниже, чем за неделю до выборов. [62]
Считалось, что выборы оказали ограниченное влияние на корейский фондовый рынок, поскольку перспектива «подвешенного» парламента, казалось, уменьшала шансы на реализацию амбициозной экономической политики. [64] Тем не менее, в более ограниченном масштабе показатели компаний, связанных с известными фигурами, отражали результаты выборов: акции AhnLab, Inc., основателем и крупнейшим акционером которой является сопредседатель Народной партии Ан Чхол Су, выросли на 5,2. % к 14:00 по корейскому времени 14 апреля после победы на выборах Ан, в то время как текстильная компания Chonbang, возглавляемая братом Ким Му Сена, упала на 19,2% за тот же период. [64]
См. Также [ править ]
- Список членов Национального собрания (Южная Корея), 2016–2020 гг.
Примечания [ править ]
- ^ Если не указано иное, «Минджу» или «Партия Минджу» относится к основной оппозиционной Демократической партии Кореи, а не к второстепенной партии.
- ^ Известный как новая политика альянса за демократию до 28 декабря 2015 года.
- ^ a b Спекулятивная поддержка «новой партии Ан Чеол Су».
- ^ Результат Демократической объединенной партии .
- ^ Результат Объединенной прогрессивной партии .
Ссылки [ править ]
Викискладе есть медиафайлы, связанные с выборами в законодательные органы Республики Корея в 2016 году . |
- ^ a b c «Партия меньшинств воровства показывает: партия Ана сохраняет баланс сил, когда зарождается трехпартийная система» . The Korea Herald . 13 апреля 2016 . Дата обращения 13 апреля 2016 .
- ^ a b "Может ли партия Саэнури занять 180 мест?" . The Korea Herald . 10 января 2016 . Дата обращения 9 апреля 2016 .
- ^ «Кандидаты в депутаты начинают официальную агитацию» . Yonhap News . 31 марта 2016 . Дата обращения 9 апреля 2016 .
- ^ "Правящая партия Южной Кореи собирается восстановить большинство" . The Straits Times . 9 апреля 2016 . Дата обращения 9 апреля 2016 .
- ^ «공직 선거법 제 25 조 제 2 항 별표 1 위헌 확인» [Гражданские выборы, статья 25, раздел 2, звездочка 1 признана неконституционной]. Конституционный суд Кореи (на корейском языке). 30 октября 2014 . Дата обращения 16 мая 2015 .[ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ «NEC позволяет проводить агитацию без новой электоральной карты» . Корея JoongAng Daily . 31 декабря 2015 . Дата обращения 9 апреля 2016 .
- ^ а б Ким, Хё Джин (23 февраля 2016 г.). «Партии согласовывают электоральную карту» . The Korea Times . Дата обращения 9 апреля 2016 .
- ^ «[19 대 국회 이념 분석] 與 野 이념 간극, · 문재인 (여야 당 대표) 멀고 유승민 · 우윤근 (여야 원내 대표) 가까워» [[Распад идеологии 19-го собрания] Идеологический раскол между большинством и меньшинством, Ким Му Сон , Мун Чжэ Ин (лидеры партии) далеко Ю Сон Мин, У Юн Гын (лидеры Ассамблеи) близко]. Чосун Ильбо (на корейском). 18 февраля 2015 . Дата обращения 16 мая 2015 .
- ^ Рамирес, Элейн (5 апреля 2016 г.). «История повторяется в рушащейся оппозиции Южной Кореи: в центре споров - падший мятежник Ан Чхол Су» . Дипломат . Дата обращения 9 апреля 2016 .
- ^ «Минджу, Народная партия отказалась от идеи альянса» . Корея JoongAng Daily . 6 апреля 2016 . Проверено 11 апреля +2016 .
- ^ «Прогулка по парку запрещена: южнокорейцам надоели ссоры политиков» . Экономист . 9 апреля 2016 . Дата обращения 10 апреля 2016 .
- ^ Статья 189, подраздел (3) Закона о выборах государственных служащих, «Законодательство и судебное решение» . Национальная избирательная комиссия Республики Корея . Дата обращения 9 апреля 2016 .
- ^ «Избирательные округа и система представительства» . Национальная избирательная комиссия Республики Корея . Проверено 12 апреля +2016 .
- ^ a b c «Южная Корея» . Показатели устойчивого управления . Дата обращения 9 апреля 2016 .
- ^ Статья 34 Закона о выборах государственных служащих, «Законодательство и судебное решение» . Национальная избирательная комиссия Республики Корея . Дата обращения 9 апреля 2016 .
- ^ «Выборы в Национальное собрание: 13 апреля 2016 г.» . Национальная избирательная комиссия Республики Корея . Проверено 12 апреля +2016 .
- ^ «Корейские эмигранты для досрочного голосования на всеобщих выборах» . Чосун Ильбо . 28 марта 2016 . Дата обращения 9 апреля 2016 .
- ^ Ли, Рэйчел (8 апреля 2016 г.). «На всеобщих выборах начинается досрочное голосование» . The Korea Times . Дата обращения 9 апреля 2016 .
- ^ «Корея готовится к выборам с продвинутой системой голосования» . The Korea Herald . 27 марта 2016 . Дата обращения 9 апреля 2016 .
- ^ "Южная Корея записывает самую высокую явку избирателей досрочного голосования" . Yonhap News . 9 апреля 2016 . Дата обращения 9 апреля 2016 .
- ^ "새누리 당 과 거리, 국민 의 당 - 더 민주 - 정의당" [Вне партии Сэнури, Народной партии - Партии Минджу - Партии справедливости] (на корейском). СМИ сегодня. 12 апреля 2016 . Проверено 12 апреля +2016 .
- ^ "Враждебные партии идут на выборы" . The Korea Herald . 12 апреля 2016 . Проверено 12 апреля +2016 .
- ^ "Может ли перебежчик правого крыла спасти либеральную оппозицию Кореи?" . Дипломат . 22 марта 2016 . Проверено 12 апреля +2016 .
- ^ "Вражда партии Ана по единству оппозиции" . The Korea Herald . 7 марта 2016 . Проверено 12 апреля +2016 .
- ^ «Будущее прогрессивных людей: новый лидер Партии справедливости сталкивается с множеством проблем» . The Korea Herald . 21 июля 2015 . Проверено 12 апреля +2016 .
- ^ a b «Стороны, связанные с религией, хотят« защитить »страну от ислама и гомосексуализма» . The Korea Herald . 11 апреля 2016 . Проверено 12 апреля +2016 .
- ^ "신기남 원외 민주당 입당… 18 일 입당 기자 회견 개최" . Донга Ильбо (на корейском). 17 марта 2016 . Проверено 27 марта 2016 года .
- ^ "Выдвижение кандидатур Саэнури застопорилось" . The Korea Times . 18 марта 2016 . Проверено 12 марта +2016 .
- ^ «Трамп, Северная Корея может помочь консерваторам на выборах в Южной Корее» . Голос Америки . 5 апреля 2016 . Проверено 12 апреля +2016 .
- ^ a b «В избирательной кампании исчезает политическая конкуренция» . The Korea Times . 12 апреля 2016 . Проверено 12 апреля +2016 .
- ^ «Группы переходят в режим кампании» . The Korea Herald . 24 марта 2016 . Дата обращения 9 апреля 2016 .
- ^ a b «[Анализ] Платформы объединения партий, безопасности и международных отношений для всеобщих выборов» . Ханкёре . 10 апреля 2016 . Проверено 12 апреля +2016 .
- ^ МакКарри, Джастин (10 февраля 2016). «Сеул закрывает совместный промышленный комплекс Северной и Южной Кореи» . Хранитель . Проверено 12 апреля +2016 .
- ^ "Полковник северокорейской разведки бежал на юг" . The Korea Times . 11 апреля 2016 . Проверено 12 апреля +2016 .
- ^ "Чхон Ва Дэ обвиняется в голосовании за перебежчиков из Северной Кореи" . The Korea Times . 11 апреля 2016 . Проверено 12 апреля +2016 .
- ^ «Сеул отрицает политическое время в выявлении дезертирства северокорейцев» . Новости НК . 11 апреля 2016 . Проверено 12 апреля +2016 .
- ^ «Предвыборные обещания переместить военные базы вызывают опасения» . The Korea Times . 10 апреля 2016 . Проверено 12 апреля +2016 .
- ^ "Выборы в Южной Корее: партия Саэнури надеется укрепить позиции" . BBC News . 13 апреля 2016 . Дата обращения 13 апреля 2016 .
- ^ a b «Выборы в Южной Корее могут укрепить статус-кво» . Голос Америки . 13 апреля 2016 года Архивировано из оригинала 14 апреля 2016 года . Дата обращения 13 апреля 2016 .
- ^ «Выборы в Корее приводят к пересмотру трудового законодательства Парка на распутье» . Блумберг . 10 апреля 2016 . Проверено 12 апреля +2016 .
- ^ a b c «Партии до последнего призывают к голосованию» . The Korea Herald . 11 апреля 2016 . Проверено 12 апреля +2016 .
- ^ Ким, Питер С. (7 апреля 2016 г.). «Будет ли Южная Корея выбирать долгосрочную экономическую реформу или временные решения?» . Nikkei Asian Review . Проверено 12 апреля +2016 .
- ^ a b «У партий нет прагматичных планов благосостояния» . The Korea Herald . 11 апреля 2016 . Дата обращения 13 апреля 2016 .
- ^ «Стороны обвиняют друг друга в слабой экономике» . The Korea Herald . 3 апреля 2016 . Проверено 12 апреля +2016 .
- ^ "김무성," 동성애 찬성 후보 는 막아야 한다 " " [Ким Му Сон: «Необходимо остановить кандидатов, поддерживающих гомосексуализм»]. The Huffington Post Korea (на корейском языке). 9 апреля 2016 . Проверено 12 апреля +2016 .
- ^ «Доверие к предвыборным опросам поставлено под сомнение» . The Korea Herald . 14 апреля 2016 . Проверено 18 апреля 2016 года .
- ^ "Выборы приводят к неудаче для лидера Южной Кореи" . The Wall Street Journal . 13 апреля 2016 . Дата обращения 13 апреля 2016 .
- ^ «Выборы в Южной Корее: партия президента Пак« теряет большинство » » . BBC News . 13 апреля 2016 . Дата обращения 13 апреля 2016 .
- ^ "7 일 부터 총선 여론 조사 결과 공표 금지" [Публикация результатов опроса запрещена с 7-го числа]. Чосун Ильбо (на корейском). 6 апреля 2016 . Дата обращения 10 апреля 2016 .
- ^ "Партия президента Южной Кореи терпит неудачу на выборах" . ABC News . 14 апреля 2016 . Проверено 14 апреля 2016 года .
- ^ "Может ли партия Саэнури занять 180 мест?" . The Korea Herald . 12 января 2016 . Проверено 14 апреля 2016 года .
- ^ a b «Саэнури разгромлен, Демократический становится первым, Ан получает влияние» . 14 апреля 2016 . Проверено 14 апреля 2016 года .
- ^ «Экономические проблемы, угрозы с севера затмевают выборы в законодательные органы Южной Кореи» . Япония сегодня . 14 апреля 2016 . Проверено 14 апреля 2016 года .
- ^ "Консервативный разгром оставляет южнокорейскую Пак Кын Хе хромой уткой" . Австралийский . 14 апреля 2016 . Проверено 14 апреля 2016 года .
- ^ «Поражение голоса за Парк Южной Кореи поднимает перспективу« хромой утки »» . Рейтер . 14 апреля 2016 . Проверено 14 апреля 2016 года .
- ^ a b «Саэнури умоляет победителей вернуться» . Корея JoongAng Daily . 16 апреля 2016 . Проверено 16 апреля 2016 года .
- ^ «Результат парламентских выборов для перестройки соперничающих партий» . The Korea Herald . 14 апреля 2016 . Проверено 14 апреля 2016 года .
- ^ «Народная партия открывает путь к реальной трехпартийной системе» . Ханкёре . 15 апреля 2016 . Проверено 15 апреля 2016 года .
- ^ "ЗАКОНОДАТЕЛЬНЫЕ ВЫБОРЫ РЕСПУБЛИКИ КОРЕЯ 13 АПРЕЛЯ 2016 ГОДА" . Адам Карр . Проверено 16 июня 2019 .
- ^ "Лидер партии Саэнури Ким Му Сон предлагает уйти в отставку из-за фиаско на выборах" . The Korea Herald . 14 апреля 2016 . Проверено 14 апреля 2016 года .
- ^ «Правящая партия, шатаясь от предвыборного разгрома: Саэнури приступит к чрезвычайному руководству, примет перебежчиков» . The Korea Herald . 14 апреля 2016 . Проверено 14 апреля 2016 года .
- ^ a b «Президент принимает поражение Саэнури как послание народа» . The Korea Herald . 18 апреля 2016 . Проверено 19 апреля 2016 года .
- ^ "Рейтинг одобрения Пак и Саенури падает до нового минимума" . The Korea Times . 18 апреля 2016 . Проверено 19 апреля 2016 года .
- ^ a b «Измененный политический ландшафт имеет ограниченное влияние на фондовый рынок: аналитики» . The Korea Herald . 14 апреля 2016 . Проверено 14 апреля 2016 года .