Дата | 5 августа 2016 г. |
---|---|
Время | 20:00 - 23:54 BRT ( UTC-3 ) |
Место расположения | Рио-де-Жанейро , Бразилия |
Координаты | 22 ° 54′44 ″ ю.ш. 43 ° 13′49 ″ з.д. / 22,91222 ° ю.ш. 43,23028 ° з.д. Координаты: 22 ° 54′44 ″ ю.ш. 43 ° 13′49 ″ з.д. / 22,91222 ° ю.ш. 43,23028 ° з.д. |
Снято | OBS от имени Rede Globo |
Участников | 207 делегаций +12000 спортсменов + 4000 артистов-исполнителей |
Отснятый материал | Церемония на YouTube-канале МОК на YouTube |
Часть серии по |
Церемония открытия из 2016 летних Олимпийских игр состоялась вечером в пятницу , 5 августа 2016 года в стадионе Маракана , Рио - де - Жанейро , начиная с 20:00 BRT (23:00 UTC ). [1] В соответствии с Олимпийской хартией , процедура включала в себя официальную церемонию открытия этого международного спортивного мероприятия (включая приветственные речи, поднятие флагов и парад спортсменов, а также новую особенность - презентацию Международного олимпийского турнира). Комитет «s Olympic Laurelотличие) с художественным зрелищем, демонстрирующим культуру и историю принимающей страны. Игры официально открыл исполняющий обязанности президента Бразилии Мишель Темер . [2]
На церемонии под руководством Фернандо Мейреллеса , Даниэлы Томас и Андручи Уоддингтон были представлены презентации истории и культуры Бразилии , включая ее ландшафт и леса, историю бразильского народа со времен прибытия португальцев, музыку и самбу , а также фавелы среди прочего. Отдельные части церемонии были также посвящены темам сохранения окружающей среды и изменения климата . Церемония должна была иметь значительно более низкую стоимость , чем у других недавних Олимпийских игр, с сообщенным бюджетом в R $ 20433298 ( US $6.5265 миллионов).
Церемония получила высокую оценку международных СМИ за яркое и разнообразное исполнение, акцент на мультикультурализм и обращение к проблеме изменения климата.
Подготовка [ править ]
Креативными директорами церемонии были Фернандо Мейреллес , Даниэла Томас и Андруча Уоддингтон . [3] Бразильский хореограф Дебора Колкер подготовила группу из более 6000 добровольцев, которые танцевали на церемонии открытия. Репетиции начались в конце мая 2016 года. [4] Мейреллес заявил, что содержание церемонии будет представлять собой видение Бразилии и того, чем, как он надеялся, станет страна, и постарается избежать клише (однако, за некоторыми исключениями, такими как Карнавал ). [5]
Церемонии будут иметь значительно меньший бюджет, чем у других недавних Олимпийских игр, всего лишь 10% от общего бюджета церемоний летних Олимпийских игр 2012 года . Мейреллес объяснил, что ему было бы «стыдно тратить то, что Лондон потратил в стране, где нам нужны санитария; где образование требует денег. Поэтому я очень рад, что мы не тратим деньги как сумасшедшие. бюджет, потому что это имеет смысл для Бразилии ". Мейреллес отметил, что из-за меньшего бюджета церемония отказалась бы от «высокотехнологичных» идей, таких как перемещение сцен и дронов.; Директор собраний Леонардо Каэтано продолжил, что концепция церемонии подчеркнет «оригинальность» над «роскошью» и «компенсируется творчеством, ритмом и эмоциями». [6] [7] Вместо ряда дорогих реквизитов, которые использовались бы только для одного сегмента, большая часть бюджета была потрачена на установку 110 проекторов с яркостью 20 000 люмен, которые использовались для покрытия пола изображениями на протяжении всей церемонии. .
15 июля 2016 года было объявлено, что на церемонии открытия выступят Анитта , Каэтано Велозо и Жилберто Хиль . Гил и Велозу также участвовали в церемонии в качестве креативных консультантов. Креативный директор Даниэла Томас объяснила, что их участие должно было отразить лучшее в бразильской музыке . [8]
Место проведения [ править ]
К чемпионату мира по футболу 2014 года, а также к Олимпийским и Паралимпийским играм 2016 года был начат крупный проект реконструкции стадиона Маракана. Первоначальная двухъярусная чаша для сидения была снесена, уступив место новой одноярусной чаше для сидения. [9] Первоначальная бетонная крыша стадиона была удалена и заменена натяжной мембраной из стекловолокна, покрытой политетрафторэтиленом . Новая крыша покрывает 95% сидений внутри стадиона, в отличие от прежней конструкции, где защита обеспечивалась только некоторым сиденьям в верхнем кольце и сиденьям над входом в ворота каждого сектора.
Церемония [ править ]
Пролог [ править ]
Церемония открытия началась с аэрофотосъемки города Рио-де-Жанейро в музыкальном клипе на песню « Aquele Abraço » в исполнении Луиса Мелодиа . Во время части звучала краткая инструментальная версия "Samba de Verão" (или " Летняя самба ") Маркоса Валле с исполнителями в серебряных костюмах с гигантскими серебряными листами. После проецирования первых изображений был представлен президент Международного олимпийского комитета Томас Бах . Певец Паулиньо да Виола спел на сцене гимн Бразилии, вдохновленный архитектурными формами Оскара Нимейера.. Певицу сопровождал струнный оркестр. Был поднят флаг Бразилии, и 60 флагов несли олимпийские бразильские спортсмены Вирна Диас , Робсон да Силва , Моррен Магги и Флавио Канто и дети. [10]
Художественные представления [ править ]
Художественные выступления были в движение с данью духом gambiarra , [11] , определяемого организаторами как «бразильский талант делает большинство из ничего». [12] В этой части церемонии открытия бразильский дизайн был отмечен отсылками к Атосу Булькану , местной геометрии, африканским принтам и португальской плитке . Мир и устойчивость были отмечены трансформацией проекции символа мира в дерево.
Рождение жизни [ править ]
Эта часть входа также является данью уважения тропическим лесам Амазонки , большая часть которых покрывает всю страну. Затем последовало представление о зарождении огромных лесов, покрывавших Бразилию, и о прибытии португальцев . С самого начала эта церемония проиллюстрировала формирование коренных народов , на входе которых присутствовали 72 танцора двух основных ассоциаций фестиваля Паринтинс . Прибытие европейцев на каравеллах , насильственное прибытие порабощенных африканцев и иммиграция арабов и японцев были представлены потомками этих этнических групп.[13]
Метрополис [ править ]
Одна группа, занимающаяся паркуром (мем и активность зародились в Рио), пересекла сцену и запрыгнула на выступы крыш зданий на церемонии, которая подчеркнула урбанизацию современной Бразилии, сосредоточенную в больших городах. Под звуки классической песни " Construção " Чико Буарка акробаты взбирались по фасадам зданий и устанавливали стену, за которой была воспроизведена копия самолета 14-бис , летевшего в реальной жизни 110 лет назад в пригороде Парижа. прибыл с актером, играющим бразильского изобретателя Сантос-Дюмона . В 14-бис вылетел из Маракане через главных достопримечательностей Рио , а Антониу Карлос Жобим «ы Самба сделать Aviãoиграл до тех пор, пока самолет не пролетел над Ипанемой, и превратился в « Девушку из Ипанемы », которую играет Даниэль Жобим , внук Жобима. Жизель Бюндхен интерпретировала роль «Девочки» и прошла по стадиону Маракана, следуя изгибам, характерным для произведений Нимейера, таких как церковь Пампульи и собор Бразилиа . [14] [15]
Сегмент подиума Бюндхена [ править ]
Перед церемонией открытия поступали сообщения о том, что Бюндхен должна была стать жертвой ограбления во время сегмента подиума, но позже директор церемонии сообщил, что на самом деле в этой сцене к Бюндхен подбежал продавец еды и попросил сделать с ней селфи. , и что это было вырезано, потому что это было «не смешно». [16]
Позже выяснилось, что после выхода на подиум для Бюндхен был запланирован еще один сегмент, но его пришлось сократить, потому что она шла слишком медленно во время подиума. [17]
Голоса из фавелы [ править ]
После Ипанема , в фавелах были представлены на звук самбы и фанк Кариока , с дивой Эльзы Соарес , который играл «Canto де Ossanha», и Людмиле , который спел «Rap да Felicidade». Позже рэпер Marcelo D2 и певец Зека Пагодиньо смоделировали дуэль ритмов, при этом последний спел хит 2002 года «Deixa A Vida Me Levar» (эта песня также стала темой победного похода бразильской команды на чемпионате мира по футболу 2002 года. ). За ними последовали рэперы нового поколения Karol Conká и MC Sofia . Культурные представления, имитирующие конфликты, какмаракату и бумба-меу-бой разделили сцену стадиона. Актриса Регина Касе появилась на сцене и выступила посредником в конфликте. Это также дань традициям бразильской дипломатии, выступающей посредником в международных конфликтах во второй половине 20 века, на этой функции следует выделить два имени: Сержиу Виейра де Мелло и Руи Барбоса , прежде чем она и певец Хорхе Бен Джор спели хит «País Tropical» и превратили стадион в большую вечеринку «шарма». [13]
Сегмент изменения климата [ править ]
Во время церемонии был также показан короткий видеоролик об антропогенном изменении климата - одной из тем мероприятия. Видео, озвученное номинированной на премию Бразильской киноакадемией актрисой Фернандой Монтенегро и удостоенной награды Британской академии актрисой Джуди Денч , также читающей стихотворение Карлоса Драммонда де Андраде «Цветок и тошнота», показывает визуальную спираль Эда Хокинса, указывающую на глобальный рост температуры вместе с анимированной проекцией повышения уровня моря в таких местах, как Амстердам (место проведения Игр 1928 года ); Дубай ; Лагос ; Шанхай ; Флорида; и сам город Рио-де-Жанейро. [18]
Парад спортсменов [ править ]
После этого делегации, представляющие 207 стран, прошли маршем на стадион во время Парада Наций, который традиционно возглавляла Греция, место проведения первых Олимпийских игр. Толпа аплодировала другим латиноамериканским странам, а также Испании, США, Канаде, Италии, Португалии и России. Однако самые большие аплодисменты (не считая принимающей страны) раздались, когда команда спортсменов-беженцев вышла на стадион прямо перед бразильской командой. Толпа аплодировала стоя. [19] Некоторые команды привела на стадион модель Леа Т. , первая известная трансгендерная личность, принявшая участие в церемонии открытия Олимпиады. [20]
Открытие [ править ]
После выступлений президента Оргкомитета Рио-2016 Карлоса Артура Нузмана и президента МОК Томаса Баха кенийский бегун и двукратный олимпийский чемпион Кипчоге Кейно выбежал на сцену, чтобы получить первую олимпийскую награду, в сопровождении детей, запускающих 200 белых воздушных змеев. как голуби. Ранее дети в Кении писали послания мира на воздушных змеях. В 23:27 по британскому времени исполняющий обязанности президента Бразилии Мишель Темер произнес с трибун заявление об открытии игр на бразильском португальском языке. Вопреки обычной практике, его не представили в начале церемонии и не представили в конце речи президента Баха.
После взрыва фейерверка на стадион вошел олимпийский флаг, который был поднят, а Олимпийский гимн пел на английском языке.
Затем олимпийскую присягу от имени спортсменов произнес бразильский моряк Роберт Шайдт . Соответствующие присяги от имени судей и тренеров принесли Мартиньо Нобре и Адриана Сантос соответственно. [21]
Был массированного парад 12 школ самбы из Рио Карнавал «s Специальная группа , и певцы Anitta , Каэтано Велозу и Жилберту Хиль исполнил песню„Sandalia де Прата“, по Ары Баррозо . Этот сегмент был данью самому известному событию в Рио-де-Жанейро; Карнавал в Рио, который проводится в последние четыре дня перед Пепельной средой .
Конец реле факела [ править ]
Завершение эстафеты олимпийской в конце церемонии открытия, Куэртен принес олимпийский факел на стадион, передал олимпийский огнь в Ортенсию Маркарь , который ретранслируется на Вандерлей ди Лиму , который затем освещенном на олимпийский котле . [22] [23]
Котел [ править ]
Котел зажег Вандерлей Кордейро де Лима , [22] [23] бронзовый призер марафона летних Олимпийских игр 2004 года [24] и обладатель медали Пьера де Кубертена . [25] Было высказано предположение, что бразильский футболист Пеле зажег котел, но он не смог присутствовать на церемонии из-за проблем со здоровьем. [26]
В рамках призыва организаторов к защите окружающей среды и глобальному потеплению олимпийский котел принял более простую форму по сравнению с прошлыми проектами; он был разработан для получения меньшего объема пламени и меньшего количества выбросов, чем предыдущие котлы. Для того, чтобы усилить освещение меньшего пламени, оно сопровождались кинетической скульптурой по Энтони Хау , показывая спиннинг бары отражательных сфер и пластин, которые предназначены , чтобы вызвать «пульсирующую энергию и отражение света» солнца. Скульптура имеет диаметр 12,2 метра (40 футов) и вес 1815 кг (4001 фунт). [27] [28]
Вариант котла был выставлен на всеобщее обозрение на площади перед церковью Канделария . Общественный котел зажег Хорхе Гомеш, 14-летний бегун, который был усыновлен из бедности и участвовал в программе Рио-де-Жанейро Vila Olímpica, которая обеспечивает доступ к спортивным тренировочным объектам для обездоленной молодежи. [29] [30]
Музыка [ править ]
Этот раздел нуждается в расширении . Вы можете помочь, добавив к нему . ( Сентябрь 2016 г. ) |
- " Акеле Абрасо " - Луис Мелодиа
- " Hino Nacional Brasileiro " (национальный гимн) - исполняет Паулинью да Виола [31]
- " Construção " - Чико Буарк
- « Девушка из Ипанемы » - исполняет Даниэль Жобим.
- " Canto de Ossanha " - Эльза Соарес
- " Rap da Felicidade " - Людмила
- " Deixa A Vida Me Levar " - Зека Пагодиньо
- " Quero Morrer no Carnaval " - исполняет Паулинью да Виола
- " País Tropical " - Хорхе Бен Хор и Регина Касе
- Фоновая музыка Парада Наций
- Олимпийский гимн - в исполнении Projeto More *
- " Сандалия де Прата " - в исполнении Анитты , Каэтано Велозу и Жилберто Хиля.
Официальные лица и гости [ править ]
Этот раздел необходимо обновить . Декабрь 2016 г. ) ( |
По предварительным оценкам, на церемонии открытия планировали присутствовать не менее 100 глав государств или правительств. Тем не менее, некоторые иностранные лидеры не спешили присоединиться к ним из-за текущих политических проблем и других проблем, влияющих на Игры. [32] К моменту проведения мероприятия более 50 иностранных лидеров подтвердили, что они присутствуют на церемонии. [33] Среди известных гостей:
- Генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун [32]
- Генеральный секретарь в ОАГ Луис Альмагро
- Генеральный секретарь в УНАСУР Али Родригес Араке
- Президент МОК Томас Бах
- Премьер-министр Андорры Антони Марти
- Президент Анголы Жозе Эдуарду душ Сантуш
- Президент Аргентины Маурисио Макри и первая леди Джулиана Авада [34]
- Генерал-губернатор Австралии генерал сэр Питер Косгроув [35]
- Канцлер Австрии Вернер Файманн
- Король Бельгии Филипп [36] и королева Матильда
- Президент Боливии Эво Моралес
- Президент Бразилии Мишель Темер
- Генерал-губернатор Канады Дэвид Джонстон [37]
- Президент Чили Мишель Бачелет
- Вице-премьер Китайской Народной Республики Лю Яньдун
- Президент Колумбии Хуан Мануэль Сантос [34]
- Президент Коста-Рики Лаура Чинчилла
- Президент Чешской Республики Милош Земан [38]
- Президент Эквадора Рафаэль Корреа
- Премьер-министр Фиджи Франк Байнимарама [39]
- Президент Финляндии Саули Ниинисто
- Президент Франции Франсуа Олланд [32]
- Президент Германии Иоахим Гаук
- Президент Гондураса Хуан Орландо Эрнандес
- Секретарь внутренних дел в Гонконге Лау Гонконг-вах [40]
- Президент Венгрии Янош Адер [41]
- Фредерик, наследный принц Дании [42] и Мэри, наследная принцесса Дании [42]
- Спикер от парламента Индии Сумитра Mahajan
- Заместитель премьер-министра Израиля Моше Кахлон
- Премьер-министр Иордании Абдулла Энсур
- Президент Габона Али Бонго Ондимба
- Президент Грузии Георгий Маргвелашвили [43]
- Заместитель премьер - министра в Ирландии Лео Varadkar
- Президент Латвии Андрис Берзиньш
- Премьер-министр Ливана Наджиб Микати
- Премьер-министр Лихтенштейна Адриан Хаслер
- Президент Литвы Даля Грибаускайте [44]
- Великий князь из Люксембурга Анри
- Президент Маршалловых Островов Хильда Хейне
- Секретарь от правительства Мексики Ольга Санчес Кордеро
- Король Нидерландов Виллем-Александр [45]
- Премьер-министр Нидерландов Марк Рютте [45] и Эдит Шипперс (министр) [45]
- Генерал-губернатор Новой Зеландии сэр Джерри Матепараэ
- Генеральный секретарь в рабочей партии Северной Кореи Чхве Рён Хэ
- Премьер-министр Италии Маттео Ренци [34]
- Заместитель премьер - министра из Японии Таро Асо
- Президент Косово Хашим Тачи
- Альбер II, суверенный князь Монако [46]
- Президент Черногории Филип Вуянович
- Наследный принц Норвегии Хокон
- Президент Парагвая Орасио Картес [34]
- Президент Португалии Марсело Ребело де Соуза
- Эмир Катара Тамим бин Хамад Аль Тани
- Заместитель премьер - министра из России Сергея Лаврова
- Президент Руанды Поль Кагаме
- Президент Сербии Томислав Николич [47]
- Президент Словакии Андрей Киска
- Президент Словении Борут Пахор
- Вице-президент ЮАР Сирил Рамафоса
- Премьер-министр Южной Кореи Юнг Хун Вон
- Король Испании Фелипе VI и королева Летиция
- Президент Суринама Дези Бутерс
- Король Швеции Карл XVI Густав и королева Сильвия
- Президент Швейцарии Иоганн Шнайдер-Амманн
- Министр образования Тайваня Пань Вэй-чжун
- Заместитель премьер-министра Турции Бесир Аталай
- Энн, королевская принцесса из Соединенного Королевства
- Государственный секретарь США Джон Керри
- Президент Уругвая Табаре Васкес
- Президент в Национальной ассамблее Венесуэлы Хуан Guaido
Критический прием [ править ]
Кристин Бреннан написала для USA Today : «Церемония открытия Рио была тщательно спланирована как шумное шоу, острое социальное заявление и смелый вызов миру. Кому нужны деньги, когда у вас есть совесть?». [48] Том МакГоуэн из cnn.com назвал церемонию «яркой» и подчеркнул, что она «приветствовала прошлое страны и указала на более зеленое будущее», а также отметил, что церемония прошла гладко, несмотря на то, что Мейреллес описал заключительную репетицию как «катастрофу». [11]
Мередит Блейк, репортер Los Angeles Times , также похвалила организаторов, которые устроили вдохновенное яркое зрелище, несмотря на меньший бюджет, чем в предыдущих выпусках. [49]
Дэвид Руни из The Hollywood Reporter написал: «Режиссер Фернандо Мерейллес и его команда выступили с отрезвляющим призывом к решению проблемы глобального потепления и вырубки лесов, прикрывавшейся волнующим мультикультурным праздником толерантности». Он продолжил: «Мерейлес пообещал устроить шоу всего за небольшую часть лондонской цены в 42 миллиона долларов. Это означало акцент на низкотехнологичном представлении, физическом театре и пиротехнике с учетом выбросов вредных веществ. , буйное тепло и его дух неутомимой стойкости ». [50] The Guardian'sМиша Гленни писал, что Мерейлес «осуществил кое-что весьма примечательное в этом зрелищном шоу с бюджетом, который, казалось, сокращался с каждым днем», который «сочетал его великолепные кинематографические навыки с экстраординарной хореографией и световыми шоу, а также сильную повествовательную нить, объясняющую Бразилию. сложная история для внешнего мира ". [51]
См. Также [ править ]
- Церемония открытия Летних Паралимпийских игр 2016 г.
Ссылки [ править ]
- ^ "Билеты" . 31 марта 2015. Архивировано из оригинала 16 июня 2015 . Проверено 14 июня 2015 года .
- ↑ Axon, Рэйчел (6 августа 2016 г.). «Никакого представления президента Бразилии в начале церемонии открытия» . USA Today . Проверено 6 августа +2016 .
- ^ "Олимпийский комитет в Рио раскрывает детали церемонии открытия" . Центральное телевидение Китая. 29 июля 2015. Архивировано из оригинала 5 -го августа 2016 года . Проверено 11 августа +2016 .
- ^ «Хореограф церемонии открытия обещает шедевр танца и страсти» . Rio2016.com . Организационный комитет Рио. Архивировано из оригинального 7 -го августа 2016 года . Проверено 11 августа +2016 .
- ^ "Организаторы Олимпийских игр в Рио: Церемония открытия будет дешевой" . CBC Sports . 22 сентября 2015.
- ^ "Церемония Олимпийских игр в Рио будет стоить 10% от Lavish Event Open в Лондоне" . Блумберг . Проверено 6 июля +2016 .
- ^ "Рио-2016 обещание" оригинальная "Церемония открытия Олимпиады, несмотря на небольшой бюджет" . InsideTheGames.biz . Проверено 6 июля +2016 .
- ^ "Олимпийские игры в Рио: Анитта, Каэтано Велозо, Жилберто Хиль выступят на церемонии открытия" . Рекламный щит . Проверено 31 июля 2016 года .
- ^ "Маракана" . Путеводитель по стадиону .
- ^ "Паулиньо да Виола после кантандо Рио-де-Жанейро 2016 о Hino Nacional" . Terra . Проверено 6 августа +2016 .
- ^ a b Макгоуэн, Том (6 августа 2016 г.). «Церемония открытия:« Рио готов творить историю »перед началом Олимпийских игр» . CNN . Проверено 8 августа +2016 .
- ↑ Левинсон Кинг, Робин (5 августа 2016 г.). «Основные моменты церемонии открытия Олимпийских игр в Рио-2016» . Торонто Стар . Проверено 8 августа +2016 .
- ^ а б Виниций, Лиссабон. "Show de luzes e mistura de ritmos dão o tom da abertura da Rio 2016" . Agência Brasil . Проверено 6 августа +2016 .
- ^ Heldman, Breanne L. «Gisele Bundchen ослепляет на церемонии открытия Олимпийских игр в Рио» . Entertainment Weekly . Дата обращения 5 августа 2016 .
- ^ «Жизель Бюндхен пойдет на церемонию открытия Олимпийских игр 2016 года» . 18 июля 2016 г.
- ^ Partlow, Joshua; Филлипс, Дом (2 августа 2016 г.). «Организаторы олимпиады планируют снять скетч, якобы показывающий чернокожего мальчика, грабящего модель Жизель» . Вашингтон Пост . Проверено 18 сентября 2016 года .
- ^ Bowater, Донна (10 августа 2016). «Жизель Бундхен испортила главную роль на церемонии открытия Олимпийских игр в Рио из-за того, что пошла слишком медленно» . Телеграф . Telegraph Media Group Limited . Проверено 16 августа 2016 .
- ^ "Церемония открытия Рио поставила изменение климата в центр внимания" . The Huffington Post . 6 августа 2016 . Проверено 7 августа +2016 .
- ^ Маран, Daniel (6 августа 2016). "Команда беженцев получает овации на церемонии открытия Олимпиады" . Huffington Post . Проверено 18 августа +2016 .
- ^ "Кто такая Леа Т, трансгендерная модель, принимающая участие в церемонии открытия Рио-2016?" . rio2016.com . Архивировано из оригинала на 6 августа 2016 года . Проверено 6 августа +2016 .
- ^ "Последнее: Де Лима зажигает олимпийский котел" . Ассошиэйтед Пресс. 5 августа 2016 года Архивировано из оригинала 9 августа 2016 года . Проверено 7 августа +2016 .
- ^ a b «Церемония открытия». Летние Олимпийские игры 2016 года . 5 августа 2016. NBC.
- ^ a b «Олимпийские игры в Рио-де-Жанейро 2016: церемония открытия дает старт Играм - как это случилось» . Хранитель . 5 августа 2016 . Проверено 8 августа +2016 .
- ↑ Ассошиэйтед Пресс (5 августа 2016 г.). "Последние новости: Де Лима зажигает олимпийский котел" . Нью-Йорк Таймс . Дата обращения 5 августа 2016 .
- ^ "Шафер: Вандерлей де Лима зажигает олимпийский котел" . NBC Олимпиада . 6 августа 2016 года Архивировано из оригинала 27 августа 2017 года . Проверено 6 августа +2016 .
- ↑ Де Менезес, Джек (5 августа 2016 г.). «Рио-2016: Пеле пропустит церемонию открытия Олимпиады, так как из-за плохого состояния здоровья икона футбола не сможет приехать» . Независимый . Дата обращения 5 августа 2016 .
- ^ "Тайна разгадана: почему котел Олимпийских игр в Рио такой крошечный" . Yahoo! Спорт . Проверено 6 августа +2016 .
- ^ "Миниатюрный котел Рио-2016, дополненный массивной кинетической скульптурой" . Dezeen . Проверено 11 августа +2016 .
- ^ «Бывший бездомный мальчик, который зажег олимпийский котел, теперь живет« красивой жизнью » » . CBC News . Проверено 22 августа +2016 .
- ^ "Vanderlei Cordeiro de Lima se eterniza como herói e ganha a medalha de ouro" . О Диа . Проверено 21 августа +2016 ..
- ^ Gois, Ancelmo. "Паулиньо да Виола tocará или Hino Nacional na abertura da Rio-2016 - Ancelmo" . О Глобо . Grupo Globo.
- ^ a b c «Иностранные лидеры не спешат участвовать в церемонии открытия Рио» .
- ^ «Меньшее количество глав государств, чем ожидалось, посетят Олимпийские игры в Рио-2016: источники» . 4 августа 2016 г.
- ^ a b c d "Mais de 40 chefes de estado assistirão abertura da Olimpíada, diz Serra" . Архивировано из оригинального 27 июля 2016 года.
- ^ "Генерал-губернатор Питер Косгроув собирается в турне по Латинской Америке" .
- ^ "Koning Filip en koningin Mathilde op openingsceremonie OS" .
- ^ Toolkit, Web Experience (25 июля 2016 г.). «Генерал-губернатор будет официальным представителем Канады на Олимпийских играх 2016 года в Рио» .
- ^ «Президент Чехии подтверждает, что он будет присутствовать на церемонии открытия Рио 2016» . Внутри игр . Проверено 28 июля +2016 .
- ^ "Олимпийские игры 2016 года в Рио занимает центральное место" . Радиовещательная корпорация Фиджи . Архивировано из оригинального 7 -го августа 2016 года . Дата обращения 5 августа 2016 .
- ^ "劉江華 本周 三 啟程 赴 巴西 參加 里 約 奧運 活動" . Радио и телевидение Гонконга .
- ^ "Áder az olimpia nyitó-, Orbán a záróünnepségén képviseli hazánkat" (на венгерском языке). OrientPress Hírügynökség. 2 августа 2016 . Дата обращения 5 августа 2016 .
- ^ a b «Члены королевской семьи Демарка и Монако прибывают в Рио на Олимпийские игры 2016 года» .
- ^ «Президент Грузии примет участие в Олимпийских играх в Рио» . Agenda.ge. 29 июля 2016 . Дата обращения 5 августа 2016 .
- ^ "D. Grybauskaitė tikisi, kad Rio triumfuos tik garbingas sportas" . Архивировано из оригинального 15 августа 2016 года . Дата обращения 5 августа 2016 .
- ^ a b c "Koning en ministers naar Spelen in Rio" .
- ^ "Принсипи Альбер II, де Монако, desembarca no Rio" .
- ^ "Predsednik Nikolić uz olimpijce do 8. avgusta - Rio 2016 - B92" .
- ^ «Кому нужны деньги? У церемонии открытия Олимпийских игр в Рио была совесть» . USA Today. 5 августа 2016 . Проверено 9 августа +2016 .
- ^ «Церемония открытия доказывает, что Рио может устроить вечеринку; NBC - не очень» . Лос-Анджелес Таймс . 5 августа 2016 . Проверено 9 августа +2016 .
- ^ "Церемония открытия Олимпийских игр в Рио: ТВ-обзор" . Голливудский репортер . 5 августа 2016 . Проверено 9 августа +2016 .
- ^ [1]
Внешние ссылки [ править ]
СМИ, связанные с церемонией открытия летних Олимпийских игр 2016 года на Викискладе?
- Руководство для СМИ по церемонии открытия Олимпийских игр в Рио-2016 (можно найти в Олимпийской библиотеке)
- Полный повтор церемонии открытия Рио-2016 на YouTube