Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Чтобы узнать о других значениях, см. Мировая серия 2016 (значения) .

Мировая серия 2016
World Series 2016 logo.svg
Команда (победы)Менеджер (ы) Время года
Чикаго Кабс (4)Джо Мэддон103–58, .640
Кливленд Индианс (3)Терри Франкона94–67, .584
Даты25 октября - 2 ноября
MVPБен Зобрист (Чикаго)
СудьиКрис Гуччионе , Джон Хиршбек (главный экипаж), Сэм Холбрук (Игры 3–7), Марвин Хадсон , Тони Рандаццо , Ларри Вановер (Игры 1-2) и Джо Уэст . [1]
Транслировать
ТелевидениеFox (английский)
Fox Deportes (испанский)
MLB International (английский)
Дикторы телевиденияДжо Бак , Джон Смольц , Кен Розенталь и Том Вердуччи (английский)
Карлос Альварес, Дуанер Санчес , Карим Гарсиа и Хайме Мотта (испанский)
Мэтт Васгерсиан и Бак Мартинес (английский)
РадиоESPN (английский)
ESPN Deportes (испанский)
WTAM (CLE)
WSCR (CHC)
Дикторы радиоДэн Шульман и Аарон Бун (ESPN)
Эдуардо Ортега , Хосе Франсиско Ривера, Ренато Бермудес и Орландо Эрнандес (ESPN Deportes)
Том Гамильтон и Джим Розенхаус (WTAM)
Пэт Хьюз , Лен Каспер , Рон Кумер и Джим Деше (WCSR)
ALCSКливленд Индианс обыграли Торонто Блю Джейс со счетом 4: 1
NLCSЧикаго Кабс обыграли Лос-Анджелес Доджерс , 4–2
Программа Мировой серии
←  2015Мировая серия2017  →

2016 World Series был чемпионат серии из МЛБ (MLB) «s 2016 года . 112-й выпуск Мировой серии, это была плей-офф до лучших из семи между чемпионом Национальной лиги (NL) « Чикаго Кабс» и чемпионом Американской лиги (AL) « Кливленд Индианс» , первая встреча этих франшиз в постсезонной истории. Сериал проходил с 25 октября по 2 ноября (хотя игра 7 закончилась 3 ноября после 12:00 по местному времени). У индийцев было преимущество на домашнем поле, потому что AL выиграла Матч всех звезд 2016 года .[2] [3] [4] Это была последняя Мировая серия, в которой преимущество домашнего поля определялось результатами Матча всех звезд; с 2017 года преимущество на домашнем поле получает команда с лучшим результатом.

Детеныши победили индейцев 4–3, чтобы выиграть свою первую Мировую серию с 1908 года . Седьмая игра, победа со счетом 8–7 в 10 иннингах , отметила пятый раз, когда игра 7 перешла в дополнительные иннинги, и первый раз с 1997 года (который индейцы также проиграли). Это также была первая игра 7, в которой задержка из-за дождя произошла перед началом десятого иннинга. Cubs стали шестой командой, вернувшейся после разрыва 3–1 и выигравшей Мировую серию до лучших из семи после Pittsburgh Pirates 1925 г. , New York Yankees 1958 г. , Detroit Tigers 1968 г. , Pittsburgh Pirates 1979 г. и 1985 Канзас-Сити Роялс .

«Кабс», участвовавшие в 11-й Мировой серии и впервые с 1945 года , выиграли свой третий чемпионат и первый чемпионат с 1908 года, положив конец самой продолжительной засухе чемпионатов мира в истории профессионального спорта Северной Америки. Это было шестое появление индийцев в Мировой серии и их первое с 1997 года , последняя победа в серии пришлась на 1948 год. Менеджер Кливленда Терри Франкона , который ранее выигрывал титулы Мировой серии с Бостон Ред Сокс в 2004 и 2007 годах , упал. коротко в своем стремлении стать третьим менеджером, выигравшим свои первые три поездки на Fall Classic, после Кейси Стенгеля и Джо Торре .

Мировая серия 2016 года была долгожданной из-за исторических разветвлений; Эти две команды вступили в свой матч как две франшизы с самой продолжительной засухой за титул чемпиона Мировой серии - 176 лет без чемпионата. [5] В конце серии многочисленные издания назвали Game 7 мгновенной классикой, а всю серию - одной из величайших за все время. [6] [7] [8] [9] [10]

Фон [ править ]

Чикаго Кабс [ править ]

Основная статья: сезон 2016 Chicago Cubs

Детеныши сделали их 11-е появление в Мировой серии; их единственные предыдущие два чемпионата были в 1907 и 1908 годах . Они потеряли восемь других выступлений в 1906 , 1910 , 1918 , 1929 , 1932 , 1935 , 1938 и 1945 годах . [11]

Детеныши прошли квалификацию в постсезон, выиграв Центральную национальную лигу , закончив регулярный сезон с лучшим результатом во всем MLB (103–58) впервые с 1945 года; они также показали самый высокий процент побед с 1935 года и выиграли больше всего игр с 1910 года. Звание в дивизионе стало их шестым с момента начала игры в дивизионе в 1969 году и первым с 2008 года . [12] Детеныши вошли в постсезон, как семя №1 в Национальной лиге, и они победили 5-й посеянный Сан-Франциско Джайентс со счетом 3–1 в серии дивизионов NL, прежде чем завоевать свой первый вымпел NL с 1945 года с серией 4–2. победа над командой Los Angeles Dodgers, занявшей третье место в серии чемпионатов NL. [13] [14] [15]

Для менеджера «Кабс» Джо Мэддона это было его второе появление в Мировой серии в качестве менеджера - в 2008 году он управлял « Тампа-Бэй Рэйс» , который проиграл 4–1 « Филадельфии Филлис» . Это было также третье выступление Мэддона на Мировой серии в целом - в 2002 году он был тренером « Ангелов Анахайма» .

Кливленд Индианс [ править ]

Основная статья: сезон Кливленд Индианс 2016

Индейцы в шестой раз участвовали в Мировой серии. Они выиграли два чемпионата в 1920 и 1948 годах . Они проиграли три последних выступления в Fall Classic в 1954 , 1995 и 1997 годах . [16]

Индийцы прошли квалификацию в постсезон, выиграв American League Central , свой восьмой титул в дивизионе и свой первый титул с 2007 года. [17] Индийцы заняли второе место в Американской лиге и победили Boston Red Sox с третьим сеянием 3– 0 в серии AL Division, прежде чем завоевать вымпел с победой 4–1 над Toronto Blue Jays с четвертым сеянием в серии чемпионатов AL . [13]

Для менеджера индийцев Терри Франконы это было его третье появление в Мировой серии. Он выиграл свои предыдущие два матча - 2004 и 2007 - в качестве менеджера « Бостон Ред Сокс» в матчах с « Сент-Луис Кардиналс» и « Колорадо Рокиз» . [18]

Это была третья встреча в постсезонье между Франконой и Мэддоном. Лучи Мэддона победили Ред Сокс Франконы в серии чемпионатов Американской лиги 2008 года , в то время как Лучи Мэддона победили индейцев Франконы в игре Wild Card 2013 Американской лиги .

Резюме [ править ]

Воспроизвести медиа
Новостной репортаж « Голоса Америки» о первой игре World Series на Wrigley Field за 71 год [19]
Воспроизвести медиа
Новостной репортаж Voice of America об играх 6 и 7 на Progressive Field

Чикаго (Нидерланды) выиграл серию со счетом 4–3.

ИграДатаСчетМесто расположенияВремяПосещаемость 
125 октябряЧикаго Кабс - 0, Кливленд Индианс - 6Прогрессивное поле3:3738 091 [20] 
226 октябряЧикаго Кабс - 5, Кливленд Индианс - 1Прогрессивное поле4:0438 172 [21] 
328 октябряКливленд Индианс - 1, Чикаго Кабс - 0Ригли Филд3:3341 703 [22] 
429 октябряКливленд Индианс - 7, Чикаго Кабс - 2Ригли Филд3:1641 706 [23] 
530 октябряКливленд Индианс - 2, Чикаго Кабс - 3Ригли Филд3:2741 711 [24] 
61 ноябряЧикаго Кабс - 9, Кливленд Индианс - 3Прогрессивное поле3:2938 116 [25] 
72 ноябряЧикаго Кабс - 8, Кливленд Индианс - 7 (10)Прогрессивное поле4:28 (задержка 0:17)38 104 [26]

Сводки игр [ править ]

Игра 1 [ править ]

Progressive Field, за несколько часов до первой игры Мировой серии 2016 года.
25 октября 2016 г., 20:10  ( восточноевропейское время ) в Progressive Field в Кливленде , штат Огайо , 10 ° C, облачно
Команда123456789рЧАСE
Чикаго000000000070
Кливленд20010003Икс6100
WP : Кори Клубер (1–0)   LP : Джон Лестер (0–1)
Хоум-раны :
CHC: Нет
CLE: Роберто Перес 2 (2)
Посещаемость: 38
091 Boxscore

Бывший игрок индейцев и детенышей Кенни Лофтон бросил церемониальную первую подачу перед игрой 1. [27] Кори Клубер стартовал за индейцев, а Джон Лестер начал за детенышей. [28] Кайл Шварбер , который пропустил почти весь сезон 2016 года из-за разрыва связок на левой ноге в четвертой игре сезона, был добавлен в список Мировой серии Кабс и начал как назначенный им нападающий . [29] [30] Шварбер нанес удар дважды, но также удвоился и сделал шаг вперед. [31] Дубль сделал Шварбера первым не питчером, получившим свой первый хит сезона в Мировой серии.[32]

Клубер вошел в историю Мировой серии, выбив восемь нападающих в первых трех подачах. [33] Роберто Перес стал первым нападающим на девятом месте с двумя Хомерами в игре Мировой серии, первым игроком из Индии, который поразил двух Хомеров в игре серии, и первым игроком из Пуэрто-Рико, который поразил двух Хомеров в мире. Серийная игра. [34] В первом индейцы загрузили базы у Лестера за одну и две прогулки до того, как сингл Хосе Рамиреса перешел в бег, затем Лестер ударил Брэндона Гайера подачей, чтобы форсировать другую. Хоумран Переса в четвертом сделал это 3–0 индейцев. В восьмом Джастин Гримм обошел Гайера с двумя аутами и позволил сингл Лонни Чизенхоллу., затем Гектор Рондон позволил Пересу второй хоум-забег за ночь. Эндрю Миллер и Коди Аллен завершили победу индейцев, несмотря на то, что Миллеру пришлось выбивать из загруженного базами джема в седьмом месте, и индейцы взяли первую игру серии 6–0. [35] Победная серия Франконы в Мировой серии достигла девяти с этой победой.

Возглавив первый иннинг, Декстер Фаулер стал первым афроамериканцем, сыгравшим за Детенышей в Мировой серии. [36] [37]

Игра 2 [ править ]

Джейк Арриета одержал победу во второй игре.
26 октября 2016 г., 19:08  (восточноевропейское время) в Progressive Field в Кливленде, штат Огайо, 43 ° F (6 ° C), облачно
Команда123456789рЧАСE
Чикаго101030000590
Кливленд000001000142
WP : Джейк Арриета (1–0)   LP : Тревор Бауэр (0–1)
Посещаемость: 38
172 Boxscore

Бывший игрок индийцев Карлос Баэрга бросил церемониальную первую подачу перед игрой 2. [27] Время начала игры было перенесено на час из-за вероятности проливного дождя в прогнозе. [38] Стремясь связать серию с одной игрой за штуку, Детеныши отправили Джейка Арриету на холм против Тревора Бауэра , индейца, который все еще лечил порезанный мизинец, возникший в результате аварии с дроном. В стартовом составе «Кабс» также было шесть игроков младше 25 лет, что является рекордом после сезона. [39] Детеныши начали дело рано, когда Крис Брайант выделил в первом иннинге и Энтони Риццоудвоился, чтобы забить Брайанту и дать Детям раннее преимущество 1–0. [40] Арриета тоже начала хорошо, отказавшись от первых двух отбивающих до того, как пошла спина к спине в нижней части первого. Тем не менее, Арриета получила вылет, чтобы закончить иннинг. Детеныши снова нанесли удар в третьем, после прогулки с двумя выходами Риццо и сингла Бена Зобриста . Сингл Кайла Шварбера забил Риццо со второго и подтолкнул лидерство Детенышей до 2–0. Бауэр был вынужден покинуть игру в четвертом, а Детеныши снова пробили в пятом. Риццо снова ушел от Зака Макаллистера , и Зобрист утроился, чтобы поставить Риццо. [41] Еще один результативный сингл Шварбера у Брайана Шоу и прогулка по базамЭддисон Рассел увеличил лидерство до 5–0. [42]

Арриета продолжала хорошо подавать, пройдя три баттера, но удерживая индейцев без единого удара в шестой иннинге. [43] В шестом, дубль Джейсона Кипниса закончил игру без нападающих, переместился на третье место и забил одинокий результат игры индейцев на диком поле Арриеты. [44] Арриета позволила еще один сингл и была снята для питающего Майка Монтгомери . Обе команды угрожали в седьмом месте, но не смогли забить, и, после сингла Майка Наполи в конце восьмого, Арольдис Чепмен вошел, чтобы закончить игру для Кабс. Победа ознаменовала собой первую игровую победу Cubs в Мировой серии с 1945 года и соединила всю серию в одной игре.[45] Эта игра отметилапервое поражение индийского менеджера Терри Франкона в десяти играх Мировой серии.

Игра 3 [ править ]

Коко Крисп участвовала в единственном заезде в третьей игре.
28 октября 2016 г. 19:08  ( CDT ) на Ригли Филд в Чикаго , Иллинойс , 62 ° F (17 ° C), переменная облачность
Команда123456789рЧАСE
Кливленд000000100181
Чикаго000000000050
WP : Эндрю Миллер (1–0)   LP : Карл Эдвардс младший (0–1)   Заместитель : Коди Аллен (1)
Посещаемость: 41
703 Boxscore

В игре 3 бывший игрок Cubs Билли Уильямс бросил церемониальную первую подачу перед началом игры, а Билл Мюррей спел « Take Me Out to the Ball Game » во время седьмого тайма , чтобы отметить первую ночь World Series для Cubs. игра дома. [46] Чикагский питчер Кайл Хендрикс начал против питчера из Кливленда Джоша Томлина.

Единственный пробег в игре произошел с сингла Коко Крисп, который забил Майкл Мартинес с третьего в седьмом иннинге. Джош Томлин , Эндрю Миллер , Брайан Шоу и Коди Аллен объединились, чтобы закрыть Кабс. [47] [48] Аллен заработал свой шестой постсезонный сейв, когда Хавьер Баес нанес удар, завершив игру, оставив ничью и выигрышные серии на голевой позиции. Это был четвертый раз, когда Кабс проиграли в локауте за постсезон 2016 года. [48]

Игра 4 [ править ]

Кори Клубер заработал свою вторую победу в серии в игре 4.
29 октября 2016 г., 19:09  (CDT) в Ригли Филд в Чикаго, штат Иллинойс, 59 ° F (15 ° C), облачно
Команда123456789рЧАСE
Кливленд0210013007100
Чикаго100000010272
WP : Кори Клубер (2–0)   LP : Джон Лэки (0–1)
Хоум-раны :
CLE: Карлос Сантана (1), Джейсон Кипнис (1)
CHC: Декстер Фаулер (1)
Посещаемость: 41
706 Boxscore

Для игры 4 бывшие питчеры Cubs Грег Мэддакс и Фергюсон Дженкинс бросили церемониальные первые передачи перед началом игры [49], а актер Винс Вон спел «Take Me Out to the Ball Game» во время седьмого тайма. [50]

Детеныши ударили первыми, когда Декстер Фаулер удвоился, чтобы возглавить первый и забил на единственном сингле Энтони Риццо , но Клубер удержал их в том пробеге через шесть подач, прежде чем Франкона передал его КПЗ. Во втором забеге Карлоса Сантаны хоум-раунд от Лаки сыграла вничью; затем, с двумя на, сингл RBI Клубера поднял индейцев 2–1. Крис Брайант допустил две ошибки в этом иннинге. В следующем иннинге Джейсон Кипнис сделал первый дубль и забил на сингле Франсиско Линдора . В шестом, жертвенная муха Лонни Чизенхолла с двумя на Майке Монтгомери сделала это 4–1 индейцем. Следующий иннинг, Джастин Гриммпозволил ввести двойной и одно поражение за подачей, прежде чем его заменил Трэвис Вуд , который отказался от трехходового хоумрана, чтобы Кипнис поставил индейцам вперед 7–1. Детеныши получили один пробег в восьмом, на домашнем забеге Декстера Фаулера от Эндрю Миллера , который был первым пробегом, который он бросил в постсезонье. [51] [52] С победой индейцы были всего в одной победе от чемпионата Мировой серии.

Игра 5 [ править ]

Крис Брайант совершил хоумран для Детенышей в пятой игре.
30 октября 2016 г., 19:17  (CDT) в Wrigley Field в Чикаго, штат Иллинойс, 10 ° C, облачно
Команда123456789рЧАСE
Кливленд010001000261
Чикаго00030000Икс370
WP : Джон Лестер (1–1)   LP : Тревор Бауэр (0–2)   Св : Арольдис Чепмен (1)
Хоум-раны :
CLE: Хосе Рамирес (1)
CHC: Крис Брайант (1)
Посещаемость: 41
711 Boxscore

Для игры 5 бывшая звезда Cubs и член Зала славы Райн Сандберг бросил церемониальную первую подачу перед началом игры, а Эдди Веддер спел «Take Me Out to the Ball Game» во время седьмого тайма. [53] Хосе Рамирес сделал хоумран для Кливленда во втором иннинге от Джона Лестера , [54] но Кабс, столкнувшись с выбыванием, забили три пробега в четвертом иннинге от Тревора Бауэра . Крис Брайант вывел подачу хоумраном. После хоумрана Брайанта Энтони Риццо удвоился, а Бен Зобрист выделился. Эддисон РасселСингл RBI поставил Кабс на 2–1. После того, как Джейсон Хейворд вычеркнул, сингл с головкой Хавьера Баэза переместил Зобриста на третье место до того, как муха жертвы Дэвида Росса сделала это 3–1 Cubs. [55] Индийцы сократили свой дефицит до 3–2 от Лестера в шестом месте на сингле RBI Франсиско Линдора, который забил Раджаи Дэвису со второй базы. С привязкой перспективе на вторую базу в седьмом иннинге, Maddon принес в Aroldis Чепмена , который бросил 2 2 ⁄ 3 нулевых по счету подач, заработав свой первый сейв в серии и четвертый в общем зачете в постсезоне. [56]

Игра 6 [ править ]

У Эддисона Рассела было шесть пробежек в игре 6, установив рекорд Серии. [57] [58]
Детеныши празднуют победу со счетом 9–3 над индейцами в шестой игре Мировой серии.
1 ноября 2016 г. 20:10  (EDT) на Progressive Field в Кливленде, штат Огайо, 71 ° F (22 ° C), переменная облачность
Команда123456789рЧАСE
Чикаго3040000029130
Кливленд000110001361
WP : Джейк Арриета (2–0)   LP : Джош Томлин (0–1)
Хоум-раны :
CHC: Крис Брайант (2), Эддисон Рассел (1), Энтони Риццо (1)
CLE: Джейсон Кипнис (2)
Посещаемость: 38 116
Boxscore

Последний живой член Кливленд 1948 World Series команды чемпионата, Эдди Робинсон , на котором присутствовали игры 6 на Progressive Field. [59] [60] Бывший питчер индийцев Деннис Мартинес выбросил церемониальную первую подачу перед игрой. [61]

Кабс забил три пробега в первом иннинге, все с двумя аутами, на хоумране Криса Брайанта и двойном пробеге Эддисона Рассела после двух одиночных игр от Джоша Томлина . [62] В третьем иннинге Детеныши загрузили базы на прогулке и двух одиночных играх от Томлина, которого заменил Дэн Отеро . После изменения подачи Рассел ударил 19-й турнир по турниру Большого шлема в истории Мировой серии, увеличив лидерство Кабс до 7–0. [57] Большой шлем Рассела был первым в игре Мировой серии после Пола Конерко из города Чикаго Уайт Сокс в 2005 году , а также первым игроком гостя с тех пор.Лонни Смит в 1992 году . В конце четвертого места Майк Наполи поехал на Джейсона Кипниса , который удвоился, чтобы возглавить, с одиночным RBI, чтобы сократить дефицит до 7–1. В конце пятого матча Кипнис перебил мяч через левую стенку поля для хоумрана, сделав счет 7–2. В верхней части девятого с бегуном и двумя аутами Энтони Риццо совершил двукратный хоумран направо и сделал счет 9–2. [63] В конце подачи Арольдис Чепмен позволил Брэндону Гайеру выйти вперед и был заменен Педро Стропом , который бросил безумную подачу, чтобы переместить Гайера на второе место и Роберто Переса.Сингл RBI сделал это 9–3 Cubs с Пересом, выброшенным вторым на второе место. После того, как Карлос Сантана ушел, Трэвис Вуд сменил Стропа и заставил Джейсона Кипниса выскочить, чтобы завершить игру и запустить игру 7.

Шесть ИКР Рассела установили рекорд Мировой серии в одиночной игре. [57] [58] Арриета стал первым стартовым питчером NL, одержавшим две выездных победы в одной Мировой серии после Боба Гибсона в 1967 году . [64]

Игра 7 [ править ]

Внешнее видео
значок видео Игра 7 Полный повтор на официальном YouTube-канале MLB
Бен Зобрист получил награду « Самый ценный игрок Мировой серии» .
Брезент на поле во время 17-минутной задержки дождя.
Первый игрок с низов «Кабс» Энтони Риццо празднует финал Мировой серии 2016 года после его выхода из игры.
«Чикаго Кабс» празднуют победу в чемпионате Мировой серии.
2 ноября 2016 г., 20:02  (восточноевропейское время) на Progressive Field в Кливленде, штат Огайо, 69 ° F (21 ° C), переменная облачность
Команда12345678910рЧАСE
Чикаго10022100028133
Кливленд00102003017111
WP : Арольдис Чепмен (1–0)   LP : Брайан Шоу (0–1)   Заместитель : Майк Монтгомери (1)
Хоум-раны :
CHC: Декстер Фаулер (2), Хавьер Баес (1), Дэвид Росс (1)
CLE: Раджай Дэвис (1)
Посещаемость: 38 104
Boxscore

Игра 7 из серии станет классической, и некоторые называют ее величайшей Игрой 7 в истории Мировой серии, сравнивая ее с 1924 , 1960 , 1991 и 2001 годами за ее драматизм и напряженность. [65] [66] Бывший игрок индийцев Джим Том бросил церемониальную первую подачу перед игрой. [67] Матч по подаче проходил между чемпионом MLB по заработанной средней пробеге (ERA) Кайлом Хендриксом , который начал игру 3 для новичков, и Кори Клубером , который выиграл игры 1 и 4 и делал подачу на трехдневном отдыхе. Клубер вошел в игру 4–1 в постсезон с 0,89 ЭРА. [68]

Декстер Фаулер начал игру с хоумрана в Чикаго от Клубера, став первым игроком, когда-либо сделавшим начальный хоумран в 7-й игре Мировой серии. [69] Индийцы сравняли счет в конце третьего тайма. с синглом RBI Карлоса Сантаны после того, как Коко Крисп удвоилась и вышла на третье место на головке жертвы Роберто Переса . Детеныши забили два пробега в четвертом иннинге с жертвой мухи Аддисона Рассела ( Крис Брайант агрессивно бежал, чтобы пометить с третьего на коротком мухе мяч и скользить под биркой дома) и дубль Уилсона Контрераса . Чтобы начать пятый иннинг, Хавьер Баессовершил хоум-ран в центр, сделав счет 4–1 на первом поле, которое он увидел, и выбил Клубера из игры. [70] MVP ALCS Эндрю Миллер пришел с облегчением и отказался от прогулки с Брайантом, а RBI сингл Энтони Риццо, чтобы увеличить лидерство до 5–1 (агрессивность Брайанта снова сыграла важную роль, поскольку он пытался украсть второй при попадании, что позволило ему забить с первого раза). В конце пятой подачи Хендрикс удалил первых двух отбивающих. Прогулка вдвоем до Сантаны убедила Джо Мэддоначтобы разгрузить его стартер. Этот ход, наряду с другими на протяжении всего сериала, впоследствии будет подвергнут резкой критике, так как некоторым казалось, что Хендрикса сняли слишком рано. (Мэддон также подвергся критике за то, что Баэз попытался провести сжимающую головку двумя ударами, а Джейсон Хейворд - на третьей базе в 9-м иннинге - Баэз фол на подаче за удар 3.) [71]

Джон Лестер , который начал Игры 1 и 5, впервые с ALCS 2007 вышел с облегчением , по совпадению также против индейцев. [72] Дэвид Росс совершил ошибку при броске, которая позволила Джейсону Кипнису добраться до базы и вывела бегунов на второе и третье места. Безумная подача, которая рикошетом отразилась от шлема Росса, позволила Сантане и Кипнису забить, сократив преимущество Кабс до 5–3. [73] Чтобы искупить свои промахи, 39-летний Росс совершил хоум-ран до центра в своей последней официальной игре на летучей мыши в своей карьере, заняв первое место в шестом месте и сделав игру 6–3, став старейший игрок, совершивший хоумран в 7-м матче Мировой серии [74]

Лестер удалил первых двух отбивающих в восьмом иннинге, но его сняли после сингла Хосе Рамиреса . Мэддон решил использовать Арольдиса Чепмена , который бросил 42 передачи в Игре 5 и был использован в Игре 6, несмотря на то, что Кабс уже создали большое преимущество. Брэндон Гайер быстро поразил результативную двойку Чепмена, сделав счет 6–4. Следующим игроком стал центральный игрок индийцев Раджай Дэвис., который сделал 55 хоум-ранов за 11 сезонов, участвуя в этом матче, и до этого момента набирал 0,132 в постсезонке. Дэвис совершил драматический хоумран с двумя забегами от Чепмена, едва преодолев левую стенку поля и левый полюс фолов, забив Гайера и связав счет, сделав счет 6–6. Хоумран Дэвиса был последним хоумраном в истории 7-й игры Мировой серии. [75] Многие фанаты и сам Чепмен считают, что он упустил преимущество из-за ненужного использования в 6-й игре. «28-летний Чепмен сказал, что чувствовал себя« немного по-другому »в 7-й игре, и эта усталость сказалась на нем» [76].

Детеныши упустили шанс забить в верхней части 9-го. Дэвид Росс начал с прогулки, а Джейсон Хейворд сделал ставку на выбор полевого игрока, чтобы убрать крайнего бегуна Криса Коглана с баз. Хейворд украл второе место и вышел на третье место после броска на второе Яна Гомеша, который ускользнул от Кипниса. Хавьер Баэз попытался нанести удар двумя ударами, но во втором ауте отбил мяч. Декстер Фаулер в конечном итоге вырвался из игры благодаря эффектной спасительной игре шорт-стопа Франсиско Линдора и завершил девятую строчку. Арольдис Чепмен вернулся к насыпи на дно девятого и быстро удалил индейцев по порядку, столкнувшись с Карлосом Сантаной, Джейсоном Кипнисом и Франсиско Линдором, индейцами 1, 2 и 3 нападающими.

После девяти подач игра была равной 6–6, и внезапный ливень привел к 17-минутной задержке из -за дождя . [77] Во время задержки правый полевой игрок Кабс Джейсон Хейворд вызвал своих товарищей по команде в тренажерный зал за землянкой в ​​Чикаго и сказал им: «Мы лучшая команда в бейсболе… по какой-то причине… Держитесь вместе, и мы». собираюсь выиграть эту игру ". [78]

Когда игра возобновилась в первой десятке, Кайл Шварбер повел сингл с Брайаном Шоу вправо и был заменен бегуном Альбертом Альмора . Затем Крис Брайант ударил по центру, а Алмора вышел на вторую базу в том, что было названо «самой ловкой игрой в беге на бейсбол в сезоне». [79] После преднамеренной прогулки к Энтони Риццо, Бен Зобристподошел к тарелке. Зобрист был 0-из-4 в игре, но он поставил дубль RBI сцепления в левый угол поля, забив Альмору и сломав ничью, сделав счет 7–6. Позже Зобрист сказал: «Я просто дрался, перемалывая мяч. К счастью, тот последний, который он оставил над тарелкой и до того места, где я мог просто шлепнуть его по линии, и это все, что я пытался сделать». [80] [81]

После еще одной умышленной прогулки к Эддисон-Рассел, Мигель Монтеро , который заменил Росса в кэтчере и бил всего 0,091 в постсезоне, попал в левый угол, забив Риццо и сделав счет 8–6. Тревор Бауэр , проигравший во 2-й и 5-й играх, освободил Шоу и выбрался из загруженного базами затора, ударив Хейворда и удалив Баэза на вылет, чтобы избежать дальнейших повреждений.

Карла Эдвардса-младшего вызвали, чтобы прикончить индейцев в нижней части десятого, но после выхода из игры первых двух нападающих ( Майка Наполи и Хосе Рамиреса ) он обошел Брэндона Гайера, занявшего вторую позицию из-за безразличия в защите. Раджай Дэвис, продолжая свою героику в восьмом иннинге, выровнял сингл до центра, сделав игру с одной пробежкой и счетом 8–7. Мэддон обратился к Майку Монтгомери , у которого не было никаких сейвов в карьере. Монтгомери удалил Майкла Мартинеса (который забил выигрышную серию в игре 3) с помощью наземного игрока, выставленного Брайантом, который бросил на Риццо. Это закончило игру и Мировую серию, выиграв серию «Кабс» и положив конец их 108-летней засухе в чемпионате Мировой серии. [82][83] Зобрист был удостоеннаграды MVP Мировой серии после попадания 0,357 в серии и отличного попадания. [84] [85]

После игры 7 [ править ]

Риццо назвал задержку из-за дождя «самым важным, что случилось с Chicago Cubs за последние 100 лет. Я не думаю, что мы сможем выиграть игру без этого». Президент Cubs Тео Эпштейн сказал, что, когда он услышал о встрече, которую созвал Хейворд: «Я сразу подумал:« Мы выигрываем эту игру »» [78].

Кабс стали первой командой, которая вернулась из дефицита 3–1, чтобы выиграть Серию с 1985 года в Канзас-Сити Роялс . Они также были первыми со времен Pittsburgh Pirates 1979 года, которые сделали это, выиграв Игры 6 и 7 на выезде, и второй командой со времен Pirates 1979 года, которая выиграла 7-ю игру в качестве команды гостей, причем San Francisco Giants 2014 года также добились этого. подвиг в Канзас-Сити ; почти год спустя Houston Astros 2017 сделал то же самое в Лос-Анджелесе . В 2019 году выездная команда выиграет еще одну седьмую игру , когда чемпионат Вашингтонасделал это в Хьюстоне. С победой в 7-й игре Джо Мэддон показывает 3–0 в постсезонной серии против Терри Франконы, а также выиграл против него ALCS 2008 года и Wild Card Game 2013 года . Игра 7 стала 60-й игрой дополнительного иннинга в истории Мировой серии, а также первой игрой 7 дополнительного иннинга, выигранной выездной командой. В предыдущих четырех таймах в 1912 , 1924 , 1991 и 1997 годах хозяева поля выиграли все четыре дополнительных седьмых тайма.

С этой потерей у индейцев самая продолжительная засуха чемпионата - 72 года. Их последний титул был в 1948 году ; однако, когда эта серия началась, спортивное проклятие Кливленда было уже сломано, и « Кавальерс» выиграли первый чемпионат города с 1964 года, победив Голден Стэйт Уорриорз в финале НБА . Как и Cubs, Cavaliers вернулись с дефицитом 3–1 и выиграли решающую 7-ю игру на выезде (в данном случае это было в Окленде, Калифорния , тогдашнем родном городе Уорриорз).

Игроки Cubs празднуют на поле моменты после победы в 7-й игре и Мировой серии.

Оценка составной линии [ править ]

Мировая серия 2016 (4–3) : « Чикаго Кабс» (Нидерланды) обыграли « Кливленд Индианс» (Алабама).

Команда12345678910рЧАСE
Чикаго Кабс605551012227615
Кливленд Индианс232233461127556
Хоумран :
CHC: Крис Брайант (2), Декстер Фаулер (2), Хавьер Баез (1), Энтони Риццо (1), Дэвид Росс (1), Эддисон Рассел (1)
CLE: Джейсон Кипнис (2), Роберто Перес (2), Раджаи Дэвис (1), Хосе Рамирес (1), Карлос Сантана (1)
Общая посещаемость:  277 603    Средняя посещаемость:  39 658
Доля    выигравшего игрока: 368 871,59 доллара [86] Доля проигравшего игрока: 261 804,65 доллара [86]

Вещание [ править ]

Телевидение [ править ]

Фокс телевидению серии в Соединенных Штатах, в рамках контракта с МЛБ придав ему эксклюзивные права на World Series через 2021 Джо Бак был в сети в игры по пьесе диктором, с Джоном Smoltz как цветной комментатор и Кен Розенталь и Том Вердакки как полевые репортеры. [87] Fox Deportes также транслировала сериал и обеспечивала одновременную трансляцию на испанском языке через аудиосистему Fox SAP , о чем объявили Карлос Альварес и Дуанер Санчес . [88]

Sportsnet на английском языке и RDS на французском языке транслировали сериал в Канаде . Sportsnet использовал канал MLB International, созданный сетью MLB ; Мэтт Васджерзиан был играть по радио диктор MLB Интернациональ с Торонто Блю Джейс игры по пьесе диктором " Бак Мартинес , как их цвета аналитик и корреспондент MLB Network Lauren Шехади и аналитик Марк DeRosa как полевые репортеры. [89] Ален Усеро и бывший игрок Montreal Expos Марк Гриффин вели французскую телепередачу для RDS. [90] BT Sportтранслировал сериал в прямом эфире в Соединенном Королевстве и Ирландии . [91] WAPA-TV транслировало сериал в Пуэрто-Рико , а Рафаэль Брасеро руководил спортивным комментарием к сериалу. [92]

Рейтинги [ править ]

Дополнительная информация: телевизионные рейтинги World Series

В первоначальных отчетах часто используются «быстрые национальные» рейтинги, которые могут быть пересмотрены. [93] У 7-й игры было более 40 миллионов зрителей, что является самой большой аудиторией бейсбольных матчей со времен 7-й игры Мировой серии 1991 года , в то время как сериал в целом стал первым с 2009 года, получившим двузначные рейтинги по стране . [94] [95]

ИграРейтинги
(домохозяйства)		Доля
(домохозяйства)		Аудитория
в США (в миллионах)		Ссылка
111,32019,37[96]
210.21817,40[97]
311.02019,38[98]
49,31816,71[99]
513,121 год23,64[100]
613,32323,40[101]
721,83740,05[102]

Радио [ править ]

Празднование праздника новобрачных в Ригливилле.

Национальная сеть ESPN Radio освещала Мировую серию через аффилированные станции: Дэн Шульман вел репортаж, а Аарон Бун выполнял функции цветного аналитика. [87] Питчер Tampa Bay Rays Крис Арчер появлялся в качестве приглашенного аналитика для некоторых иннингов Игр 1 и 2. [103]

Локально, команды флагманский вещают серии с их регулярными дикторами. В Кливленде WTAM (1100) и WMMS (100,7) провели игру индейцев с Томом Гамильтоном и Джимом Розенхаусом , в то время как в Чикаго WSCR (670) провели игру Детенышей с Пэтом Хьюзом , Роном. Кумер и Лен Каспер . [104] Аффилированные станции региональных радиосетей команд были обязаны вести национальную радиопередачу ESPN; даже в этом случае, поскольку и WSCR, и WTAM являются станциями с открытым каналом., большая часть востока и среднего запада США могла слышать местные радиопередачи. [105]

Празднование [ править ]

Чикаго Кабс посещают Белый дом в январе 2017 года.

После победы команды в игре 7 фанаты Кабс собрались за пределами Ригли Филд и окрестностей Ригливилля, чтобы отпраздновать чемпионство. [106] [107] 4 ноября победный парад команды начался на Ригли Филд и направился по Лейк-Шор-Драйв и Мичиган-авеню в центре города для полуденного митинга в Грант-парке . [108] Кантри-певец Бретт Элдридж спел кавер на песню " Go, Cubs, Go " во время митинга. [109] По оценкам города Чикаго, более пяти миллионов человек посетили парад и митинг Мировой серии, что сделало его одним из крупнейших собраний людей в истории.. [110] После сезона Кабс решили совершить два традиционных визита в Белый дом во время последней недели пребывания тогдашнего президента (и поклонника Уайт Сокс ) Барака Обамы 16 января 2017 года и во время пребывания президента Дональда Трампа. 28 июня 2017 г. [111]

Последствия [ править ]

Детеныши [ править ]

2015-2020 Детенышей имели наибольший устойчивый пробег успеха в истории франшизы с момента мертвого мячом эпохи , [112] , но команды новичков после 2016 года будет не в состоянии вернуть себе магию команды была в октябре 2016 года 2017 Детенышей вернулись в NLCS , но утратит к Доджерс в неконкурентной пяти играх. В 2018 году Кабс закончили вничью с Милуоки Брюэрз в дивизионе. Они проиграли пивоварам в 163-й игре, чтобы определить чемпионов Центрального дивизиона, потерпев неудачу в своем стремлении выиграть дивизион третий год подряд. Вместо этого они организовали Wild Card Game противКолорадо Скалистые горы , но Кабс потеряли 2–1 в 13 подач. Им не удалось бы выйти в плей-офф в 2019 году , но они снова выиграли Центральный турнир во время сокращенного сезона 2020 года, связанного с COVID-19 . Однако они проиграли аутсайдеру Марлинсу в двух играх.

Медленно, но верно ядро ​​чемпионата Cubs 2016 будет продвигаться дальше через свободное агентство, обмен или выход на пенсию. После почти подписания контракта с « Балтимор Иволги» в сезоне до 2016 года Декстер Фаулер подписал контракт с соперником « Сент-Луис Кардиналс» в межсезонье 2016-2017 годов. Арольдис Чепмен вернется к янки, подписав самый крупный контракт на оказание помощи. [113] На Зимних встречах 2016 года Хорхе Солер и Трэвис Вуд были обменены на более близкого к Матчам звезд Уэйда Дэвиса , фактически заменив Чепмена. [114] Игра 7 также была последней игрой любимца фанатов Дэвида Росса., вышедший на пенсию. После сезона 2019 года Росс заменил Джо Мэддона на посту менеджера Cubs. Мэддон расстался с клубом после пяти сезонов в Чикаго. [115] После того, как публично жаловаться на время игры из - за появления Вильсона Контрерас , [116] Мигель Монтеро будет продан в Торонто в течение сезона 2017 года за наличные деньги. [117] 2017 год также оказался последним сезоном Джейка Арриеты с клубом, который подписал контракт свободного агента с Филлис , [118] а также с Джоном Лэки , который ушел на пенсию. Майк Монтгомери, человек, который записал последний выход Детёнышей в Мировой серии 2016 года, присоединился к Хорхе Солеру в Канзас-Сити после того, как его обменяли почти до крайнего срока обмена в 2019 году. [119] После обвинений в жестоком обращении, выдвинутых против него его бывшей женой, [120] ] Когда-то многообещающая карьера Аддисона Рассела внезапно оборвалась после того, как Кабс не выставили его на торги после сезона 2019 года. MVP Мировой серии Бен Зобрист тоже уйдет из игры после 2019 года. [121] Тео Эпштейн объявил, что уйдет с поста президента по бейсбольным операциям в «Кабс» с 20 ноября 2020 года. [122] Несколько недель спустя «Кабс», не представившие тендер, Кайл Шварбер иАльберт Альмора . [123] Позже, в межсезонье, Шварбер и Джон Лестер подписали годичные контракты свободных агентов с Washington Nationals.

Индейцы [ править ]

2016 год также стал для индийцев звездным. В 2017 Индейцах выиграли 22 игр подряд (всего 5 игр шарахаться из самых последовательных побед рекорда в истории Высшей лиги бейсбола), закончил сезон с записью 102-60, выиграл AL Центральной и утверждал , лучшую запись в американской лиге. Тем не менее, они были расстроены « Нью-Йорк Янкиз» в пяти играх серии Американской лиги . Индийцы снова выиграли свой дивизион, но снова проиграли в первом раунде; на этот раз на Астросе в зачистке. Как и Кабс, индейцы не вышли в плей-офф в 2019 году, но вернулись в 2020 году, только чтобы снова проиграть янки .

См. Также [ править ]

  • Список чемпионов Мировой серии
  • Проклятие козла Билли
  • Проклятие Рокки Колавито
  • Япония, 2016 г.
  • 2016 корейский сериал

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Судьи Мировой серии 2016 Особенности ухода Хиршбека" . Закрыть вызов спорта . Проверено 21 октября 2016 года .
  2. ^ Блюм, Рональд. "MVP Хосмер, Перес подняли AL к победе в Матче всех звезд, домашнее поле серии" . Сан Диего. Ассошиэйтед Пресс . Проверено 13 июля, 2016 .
  3. Рианна Ньюман, Марк (24 августа 2016 г.). «На скачки: объявлен постсезонный график MLB» . MLB.com . MLB Advanced Media . Проверено 24 августа 2016 года .
  4. ^ Нормандин, Марк. «Опубликован график плей-офф MLB 2016» . SBNation.com . Проверено 23 августа 2016 года .
  5. ^ Kepner, Тайлер (25 октября 2016). «Предварительный просмотр Мировой серии: для новичков или индейцев десятилетия ожидания почти закончились» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 27 апреля 2020 года .
  6. ^ Крупи, Энтони (3 ноября 2016). «Один для веков: триллер Cubs-Tribe - самая популярная игра MLB за 25 лет» . AdAge.com . Проверено 27 апреля 2020 года .
  7. ^ Patuto, Грег (7 ноября 2016). «5 лучших моментов Мировой серии 2016 года» . FanSided.com . Проверено 27 апреля 2020 года .
  8. ↑ Ландерс, Крис (28 сентября 2018 г.). «Было 40 игр World Series Game 7, и мы оценили их все» . MLB.com . MLB Advanced Media . Проверено 27 апреля 2020 года .
  9. ↑ Кери, Иона (24 октября 2017 г.). «Рейтинг 10 лучших Мировых серий всех времен до того, как Доджерс и Астрос встретятся лицом к лицу» . CBSSports.com . Проверено 27 апреля 2020 года .
  10. ^ Ботт, Питер (30 октября 2017). «10 лучших игр Мировой серии за последние 50 лет - где Astros - Dodgers Game 5 подходит» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Проверено 27 апреля 2020 года .
  11. Рианна Розенталь, Фил (24 октября 2016 г.). «Как Чикаго, мир - и Кабс - изменились с 1945 года» . Чикаго Трибьюн . Проверено 25 октября, 2016 .
  12. ^ "Чикаго Кабс завоевывают титул Центрального дивизиона NL" . Sports Illustrated . 15 сентября 2016 . Проверено 25 октября, 2016 .
  13. ↑ a b Ортис, Хорхе (23 октября 2016 г.). «Мировая серия, первый взгляд: детеныши и индейцы сражаются друг с другом - и история» . USA Today . Чикаго . Проверено 25 октября, 2016 .
  14. ↑ Шерлок, Рут (23 октября 2016 г.). «Чикаго Кабс наконец-то избавились от« проклятия Козла Билли »после 71 года исторической победы в бейсболе» . Дейли телеграф . Проверено 25 октября, 2016 .
  15. ↑ Грэм, Брайан (23 октября 2016 г.). «Детеныши пустые Доджерс, чтобы пройти к первой Мировой серии за 75 лет» . Хранитель . Чикаго . Проверено 25 октября, 2016 .
  16. Перейти ↑ Meisel, Zack (23 октября 2016 г.). «Владелец Cleveland Indians Пол Долан отправит всех сотрудников команды на выездную игру World Series» . Обычный дилер . Кливленд: Предварительные публикации . Проверено 25 октября, 2016 .
  17. ^ Trister, Ноа (27 сентября 2016). «Индейцы захватывают центральную корону AL со счетом 7–4 победы над тиграми» . Детройт. Ассошиэйтед Пресс . Проверено 25 октября, 2016 .
  18. ^ "Терри Франкона" . Retrosheet . Проверено 26 октября, 2016 .
  19. ^ «Чикаго Кабс устроили первые Игры Мировой серии за 71 год» . Голос Америки . Проверено 1 ноября 2016 года .
  20. ^ "Boxscore: Чикаго против Кливленда, игра 1" . Высшая лига бейсбола . Проверено 25 октября, 2016 .
  21. ^ "Boxscore: Чикаго против Кливленда, игра 2" . Высшая лига бейсбола . Проверено 26 октября, 2016 .
  22. ^ "Boxscore: Кливленд против Чикаго, игра 3" . Высшая лига бейсбола . Проверено 28 октября, 2016 .
  23. ^ "Boxscore: Кливленд против Чикаго, игра 4" . Высшая лига бейсбола . Проверено 29 октября, 2016 .
  24. ^ "Boxscore: Кливленд против Чикаго, игра 5" . Высшая лига бейсбола . Проверено 30 октября, 2016 .
  25. ^ "Boxscore: Чикаго против Кливленда, игра 6" . Высшая лига бейсбола . Проверено 1 ноября 2016 года .
  26. ^ "Boxscore: Чикаго против Кливленда, игра 7" . Высшая лига бейсбола . Проверено 2 ноября 2016 года .
  27. ^ a b Мейзел, Зак (25 октября 2016 г.). « ' 95 Воссоединения: Kenny Lofton, Карлос Baerga выбросить церемониальные первые смолы до игры World Series в Кливленде» . Обычный дилер . Кливленд: Предварительные публикации . Проверено 26 октября, 2016 .
  28. ^ Assenheimer, Крис (24 октября 2016). «Примечания Мировой серии: кандидаты Сая Янга Кори Клубер и Джон Лестер сойдутся в первой игре» . Хроника-Телеграмма . Кливленд: Иларий-Лорейн Broadcasting Co. Retrieved Октябрь 26, 2 016 .
  29. ^ Д'Онофрио, Джессика; Эльгас, Роб; Хорнг, Эрик; Джордан, Карен; Надь, Лиз (25 октября 2016 г.). «Кливлендские индейцы побеждают« Чикаго Кабс »со счетом 6–0 в первой игре Мировой серии» . ABC 7 Чикаго . Кливленд: ABC, Inc. Retrieved +26 Октябрь, 2016 .
  30. Рианна МакГроу, Дэниел (25 октября 2016 г.). «Индийцы выигрывают первый матч Мировой серии против Детёнышей, поскольку Клубер устанавливает рекорд вычеркивания» . Хранитель . Кливленд . Проверено 26 октября, 2016 .
  31. Рианна Рейтер, Бен (26 октября 2016 г.). «Успешное возвращение Кайла Шварбера - лучшая награда для Детенышей в проигрыше в игре 1» . Sports Illustrated . Кливленд . Проверено 26 октября, 2016 .
  32. Рианна Снайдер, Мэтт (26 октября 2016 г.). «Детеныши-индейцы Мировая серия 2016: возвращение Кайла Шварбера, по крайней мере, имело успех» . Кливленд: CBSSports.com . Проверено 26 октября, 2016 .
  33. ↑ Маршан, Эндрю (26 октября 2016 г.). «Кори Клубер устанавливает рекорд Мировой серии с 8 К в первых 3 подачах» . Кливленд: ESPN . Проверено 26 октября, 2016 .
  34. Рианна Берг, Тед (26 октября 2016 г.). «У ловца индейцев Роберто Переса в октябре столько хомеров, сколько у него было за весь сезон» . USA Today . Кливленд . Проверено 26 октября, 2016 .
  35. ^ Nightengale, Боб (26 октября 2016). «Магическая формула: Кори Клубер, Эндрю Миллер, доминирующие в первой игре Мировой серии, побеждают Детенышей» . USA Today . Кливленд . Проверено 26 октября, 2016 .
  36. ^ «Декстер Фаулер 1-й афроамериканский детеныш из Чикаго, который начнется в игре 1 Мировой серии» . WGN-TV . 24 октября 2016 . Проверено 14 июля 2017 года .
  37. ↑ Брин, Джастин (24 октября 2016 г.). «Декстер Фаулер станет первым игроком чернокожих детенышей в Мировой серии» . DNAinfo Чикаго . Архивировано из оригинального 22 мая 2017 года . Проверено 14 июля 2017 года .
  38. ^ Нижний колонтитул, Элисон; МакКэлви, Адам. «Игра 2 выросла до 7 ET сегодня на FOX» . MLB.com . Кливленд: MLB Advanced Media . Проверено 26 октября, 2016 .
  39. ↑ Андерсон, RJ (26 октября 2016 г.). "Игра Детенышей-Индейцев Мировой Серии 2: Окончательный счет, вещи, которые нужно знать как Детеныши даже серии" . CBSSports.com . Проверено 27 октября, 2016 .
  40. Рианна Дулиттл, Брэдфорд (27 октября 2016 г.). «Следующая остановка: Чикаго! Племя детенышей, даже Мировая серия» . Кливленд: ESPN . Проверено 27 октября, 2016 .
  41. ↑ Graves, Will (27 октября 2016 г.). «Риццо, Зобрист возглавили наступательную вспышку Детёнышей во второй игре» . Кливленд. Ассошиэйтед Пресс . Проверено 27 октября, 2016 .
  42. ^ Nightengale, Боб (27 октября 2016). «Кайл Шварбер, бросая вызов разногласиям, ведет нападение Детенышей во 2 игре Мировой серии» . USA Today . Кливленд . Проверено 27 октября, 2016 .
  43. ↑ Вагнер, Джеймс (27 октября 2016 г.). «Детеныши тянут даже в Мировой серии, поскольку игра индейцев оказывается грязнее погоды» . Нью-Йорк Таймс . Кливленд . Проверено 27 октября, 2016 .
  44. Рианна Рейтер, Билл (27 октября 2016 г.). «Игра 2 Мировой серии: Арриета Кабс обретает величие, когда его команда больше всего в этом нуждается» . Кливленд: CBSSports.com . Проверено 27 октября, 2016 .
  45. ^ Мартин, Джилл (27 октября 2016 г.). «Мировая серия уровня Cubs с первой победой в Fall Classic с 1945 года» . CNN . Проверено 27 октября, 2016 .
  46. ↑ Де Лука, Крис (28 октября 2016 г.). «Билли Уильямс, Билл Мюррей в исторической игре 3 Мировой серии» . Чикаго Сан-Таймс . Проверено 29 октября, 2016 .
  47. ^ Мазер, Виктор; Вальдштейн, Дэвид (28 октября 2016 г.). «Мировая серия: вот что произошло в третьей игре» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 29 октября, 2016 .
  48. ^ a b Бастиан, Иордания; Маскат, Кэрри (29 октября 2016 г.). «Пусто вы очень сильно! Племя 1–0 W эпос» . MLB.com . Чикаго: MLB Advanced Media . Проверено 29 октября, 2016 .
  49. ↑ Андерсон, RJ (29 октября 2016 г.). «Мировая серия индейцев-детенышей 2016: Мэддакс, Дженкинс выбрасывают первую подачу в игре 4» . CBSSports.com . Проверено 29 октября, 2016 .
  50. ↑ Бэннон, Тим (29 октября 2016 г.). «Винс Вон будет петь седьмой иннинг в игре 4 Мировой серии» . Чикаго Трибьюн . Проверено 29 октября, 2016 .
  51. ^ Вальдштейн, Дэвид (29 октября 2016). «Индейцы побеждают неряшливых детенышей, чтобы выйти в лидеры Мировой серии 3–1» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 30 октября, 2016 .
  52. ^ Бастиан, Иордания; Маскат, Кэрри (29 октября 2016 г.). "3 выигранных! Племя выбросило детенышей на грань" . MLB.com . Чикаго: MLB Advanced Media . Проверено 30 октября, 2016 .
  53. ^ Axisa, Mike (30 октября 2016). «Мировая серия индейцев и детенышей 2016: Сандберг выбрасывает первую подачу в пятой игре» . CBSSports.com . Проверено 31 октября, 2016 .
  54. ^ Castrovince, Энтони (31 октября 2016). «Первый постсезонный HR Рамирес дает начало индийцам» . MLB.com . Чикаго: MLB Advanced Media . Проверено 31 октября, 2016 .
  55. ^ Маскат, Кэрри (31 октября 2016 г.). "Взрыв Брайанта зажигает розыгрыш победы Кабс" . MLB.com . Чикаго: MLB Advanced Media . Проверено 31 октября, 2016 .
  56. ^ Бастиан, Иордания; Маскат, Кэрри (31 октября 2016 г.). «Чеппи Хеллоуин! Уловка детенышей? 6 для тепла» . MLB.com . Чикаго: MLB Advanced Media . Проверено 31 октября, 2016 .
  57. ^ a b c Маскат, Кэрри (1 ноября 2016 г.). "Первый удар в истории сериала" Детеныши Рассела " . MLB.com . Кливленд: MLB Advanced Media . Проверено 2 ноября 2016 года .
  58. ^ a b Дулиттл, Брэдфорд (2 ноября 2016 г.). «Эддисон Рассел связывает рекорд Мировой серии с 6 ИКР в одной игре» . ESPN . Проверено 2 ноября 2016 года .
  59. ^ "Последние: Francona неуверенный левый полевой игрок для игры 6" . USA Today . Кливленд. Ассошиэйтед Пресс . 31 октября 2016 . Проверено 31 октября, 2016 .
  60. ↑ Стивенсон, Стефан (31 октября 2016 г.). «Эдди Робинсон, последняя ссылка на славу индейцев 1948 года, идет на шестую игру» . Форт-Уэрт Star-Telegram . Проверено 1 ноября 2016 года .
  61. Рианна Мейзел, Зак (1 ноября 2016 г.). «Президентская подача: бывший игрок« Кливленд Индианс »Деннис Мартинес, Эль Президенте, выбрасывает первую подачу в игре 6» . Обычный дилер . Кливленд: Предварительные публикации . Проверено 1 ноября 2016 года .
  62. ^ McCalvy, Адам (1 ноября 2016). "HR Брайанта зажигает безумие первой подачи Кабс" . MLB.com . Кливленд: MLB Advanced Media . Проверено 2 ноября 2016 года .
  63. ↑ Карпентер, Лес (2 ноября 2016 г.). «Детеныши сокрушают индейцев, чтобы создать исторический финал Мировой серии» . Хранитель . Кливленд . Проверено 2 ноября 2016 года .
  64. ^ Кристофер Камка [@@ ckamka] (1 ноября 2016 г.). «Джейк Арриета - первый питчер Национальной лиги с двумя выездными победами в стартовом составе в сингле #WorldSeries после Боба Гибсона в 1967 году #Cubs» (твит) . Проверено 2 ноября 2016 г. - через Twitter .
  65. ^ Фостер, Джейсон. «Рейтинг 10 самых запоминающихся игр 7 в истории Мировой серии» . Чикаго: Спортивные новости . Проверено 23 декабря 2016 года .
  66. ^ Броня, Нэнси. «Почему Детеныши, индейцы только что подарили нам лучшую седьмую игру Мировой серии» . Чикаго: USA Today . Проверено 23 декабря 2016 года .
  67. ^ Мейзел, Зак. «Джим Том выбрасывает церемониальную первую подачу перед седьмой игрой Мировой серии» . Обычный дилер . Кливленд: Предварительные публикации . Проверено 2 ноября 2016 года .
  68. ^ "Статистика постсезона Кори Клубера" . Справочник по бейсболу . Проверено 2 ноября 2016 года .
  69. ^ МакКэлви, Адам (2 ноября 2016 г.). «Фаулер вошел в историю с новым HR» . MLB.com . Кливленд: MLB Advanced Media . Проверено 3 ноября 2016 года .
  70. ^ ДиКомо, Энтони. «Гомер Баэза преследует Клубера в седьмой игре» . MLB.com . Кливленд: MLB Advanced Media . Проверено 2 ноября 2016 года .
  71. ^ Хирш, Шелдон. "Чрезмерное мышление Мэддона почти стоило детенышей" . Кливленд: RealClearSports . Проверено 23 декабря 2016 года .
  72. Перейти ↑ Stankevitz, JJ. «Джон Лестер готов в случае необходимости выйти из КПЗ в играх 6 или 7 Мировой серии» . Чикаго: CSN Чикаго . Проверено 23 декабря 2016 года .
  73. Рианна Уильямс, Коди (2 ноября 2016 г.). «Мировая серия 2016: индейцы забивают два на диком поле, сближаются - 5–3» . Поклонники . Проверено 2 ноября 2016 года .
  74. ^ Смит, Алекс (2 ноября 2016 г.). «Бывшая звезда SEC Дэвид Росс вошел в историю Мировой серии в финальной игре карьеры» . ТРЦ Страна . Проверено 2 ноября 2016 года .
  75. ↑ Спектор, Джесси (3 ноября 2016 г.). «Мировая серия 2016: HR Раджая Дэвиса становится сноской к эпической победе Кабс» . Кливленд: SportingNews.com . Проверено 3 ноября 2016 года .
  76. ^ Skrbina, Пол. «Арольдис Чепмен говорит, что менеджер Кабс Джо Мэддон« немного оскорбил его » » . chicagotribune.com . Проверено 21 февраля 2019 года .
  77. ↑ Ариэль Чунг; Эд Коменда; Дэвид Мэтьюз; Эван Ф. Мур (2 ноября 2016 г.). «Игра 7 Мировой Серии задерживается из-за дождя в дополнительных иннингах» . Информация о ДНК. Архивировано из оригинала на 4 ноября 2016 года . Проверено 2 ноября 2016 года .
  78. ^ a b Вердуччи, Том (14 ноября 2016 г.). «МИРОВАЯ СЕРИЯ Это случилось» . Sports Illustrated . Проверено 7 января 2017 года .
  79. ^ Розенблюм, Стив. «Вы действительно цените то, что Альберт Альмора-младший сделал в игре 7?» . Кливленд: Чикаго Трибьюн . Проверено 23 декабря 2016 года .
  80. ^ Kepner, Тайлер (3 ноября 2016). «С помощью« Лекарственного хита »Бен Зобрист воплощает в жизнь мечту, которую он никогда не ожидал» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 23 декабря 2016 года .
  81. ↑ Graves, Will (3 ноября 2016 г.). «Большой успех Зобриста дает новичку Мировой серии Cubs MVP» . Кливленд. Ассошиэйтед Пресс . Проверено 3 ноября 2016 года .
  82. ^ Бастиан, Иордания; Маскат, Кэрри (2 ноября 2016 г.). "Детеныши - тяжелые чемпионы ожидания!" . MLB.com . Кливленд: MLB Advanced Media . Проверено 2 ноября 2016 года .
  83. Рианна Салливан, Пол (3 ноября 2016 г.). «Чикаго Кабс выигрывают чемпионат Мировой серии с 8–7 победами над Кливленд Индианс» . Чикаго Трибьюн . Кливленд . Проверено 3 ноября 2016 года .
  84. ^ Трецца, Джо (2 ноября 2016). «Зобристский подвиг - лучший MVP почести» . MLB.com . MLB Advanced Media . Проверено 3 ноября 2016 года .
  85. Рианна Берг, Тед (3 ноября 2016 г.). «Лучший игрок Мировой серии Бен Зобрист: игра 7 была« эпической битвой » » . USA Today . Кливленд . Проверено 3 ноября 2016 года .
  86. ^ a b Гонсалес, Марк (6 декабря 2016 г.). «Детеныши выпускают 66 полных акций плей-офф стоимостью 368 871,59 доллара за штуку» . Чикаго Трибьюн . Компания Tribune Media . Проверено 2 января 2017 года .
  87. ^ a b Стивен, Эрик (22 октября 2016 г.). «Расписание Мировой серии 2016: Детеныши против индейцев» . SBNation.com . Проверено 25 октября, 2016 .
  88. ^ «FOX Sports начинает 'охоту за октябрем' с объявлением о составе телекомпании MLB Postseason Broadcaster Line» . Fox Sports . Проверено 30 октября, 2016 .
  89. ^ «Вот как мир смотрел и слушал победу Детёнышей в Мировой серии» . Для победы . 3 ноября 2016 . Проверено 24 февраля 2017 года .
  90. ^ "RDS présente la SÉRIE MONDIALE en exclusivité francophone du 25 octobre au 2 novembre" . Пресс-центр Bell Media (на французском языке). 24 октября 2016 . Проверено 29 октября, 2016 .
  91. ^ «Кливленд Индианс v Чикаго Кабс: Как смотреть Мировую серию» . BT Sport . 26 октября 2016 . Проверено 26 октября, 2016 .
  92. ^ "Báez y Lindor cruzan caminos nuevamente" . WAPA . Проверено 26 октября, 2016 .
  93. ^ «Часто задаваемые вопросы о рейтингах Nielsen» . Футон-критик . 19 сентября 2010 . Проверено 31 октября, 2016 .
  94. Рианна Флинт, Джо (3 ноября 2016 г.). «Победа Chicago Cubs в 7-й игре Мировой серии собрала 40 миллионов зрителей» . The Wall Street Journal . Проверено 3 ноября 2016 года .
  95. ↑ О'Коннелл, Майкл (3 ноября 2016 г.). «Рейтинги телевидения: кульминация мирового сериала превысила 40 миллионов зрителей, самая большая игра за 25 лет» . Голливудский репортер . Проверено 3 ноября 2016 года .
  96. ^ «FOX, FOX Deportes и FOX Sports GO объединились для создания самой популярной игры World Series 1 с 2004 года» . Fox Sports. 26 октября 2016 . Проверено 31 октября, 2016 .
  97. ^ «Игра 2 Мировой серии привлекает 17,8 миллионов зрителей для FOX Sports» . Fox Sports. 27 октября 2016 . Проверено 31 октября, 2016 .
  98. ^ «Индейцы против Детёнышей. Игра 3 - самая просматриваемая игра 3 Мировой серии с 2004 года» . Fox Sports. 29 октября 2016 . Проверено 31 октября, 2016 .
  99. ^ "FOX, FOX Deportes, FOX Sports GO объединяются, чтобы доставить 17 миллионов зрителей для игры 4 Мировой серии" . Fox Sports. 30 октября 2016 . Проверено 31 октября, 2016 .
  100. ^ "Индейцы против Детёнышей в воскресенье вечером - самая просматриваемая игра 5 Мировой серии с 1997 года" . Fox Sports. 31 октября 2016 . Проверено 31 октября, 2016 .
  101. ^ «Игра 6 Мировой серии - самая просматриваемая игра 6 с 1997 года» . Fox Sports. 2 ноября 2016 . Проверено 2 ноября 2016 года .
  102. ^ «Игра 7 мирового сериала в среднем набирает более 40 миллионов зрителей» . Fox Sports. 3 ноября 2016 . Проверено 3 ноября 2016 года .
  103. ^ Skarka, Майкл (24 октября 2016). «ESPN обеспечивает обширное освещение в сети со 112-й мировой серии» (пресс-релиз). ESPN MediaZone.
  104. ↑ Люсия, Джо (25 октября 2016 г.). «Ваш график анонсов Мировой серии 2016» . Ужасное объявление .
  105. ↑ Кейн, Дэн (26 октября 2016 г.). «Тома Гамильтона не слышали на местных радиостанциях Индии во время Мировой серии» . Репозиторий .
  106. ^ "Бейсбол Мировой серии: Чикаго Кабс заканчивают 108-летнее ожидание победы" . BBC Sport. 3 ноября 2016 . Проверено 4 ноября 2016 года .
  107. ^ Цудзи, Alysha (3 ноября 2016). «Ригливилль сходит с ума, когда Chicago Cubs выигрывают Мировую серию» . Для Win USAToday . Gannett Satellite Information Network, LLC . Проверено 23 декабря 2016 года .
  108. ^ "Смотрите Чикаго, чтобы получить Парад Мировой серии, которого ждали 108 лет" . Время . 4 ноября 2016 . Проверено 4 ноября 2016 года .
  109. ^ "Смотреть: Бретт Элдридж ведет фанатов Детенышей в 'Go Cubs Go ' " . Comcast SportsNet Чикаго . NBC Universal . 4 ноября 2016 . Проверено 7 ноября 2016 года .
  110. ^ Flosi, Nic. «Празднование Мировой серии новичков считается седьмым по величине мероприятием в истории человечества» . fox32chicago.com . Fox32. Архивировано из оригинала 5 ноября 2016 года . Проверено 6 ноября 2016 года .
  111. ^ «Президент Трамп приветствует чикагских детенышей в Белом доме» . WhiteHouse.gov . 29 июня 2017 года . Проверено 3 ноября 2018 года .
  112. ^ "Размышляя о пятилетнем пробеге детенышей" . Блог сообщества . Проверено 10 декабря 2020 года .
  113. ^ «Янки завершают 5-летний контракт с Чепменом» . MLB.com . Проверено 10 декабря 2020 года .
  114. ^ "Детеныши приобретают ближе Дэвиса от Королевской семьи для Солера" . MLB.com . Проверено 10 декабря 2020 года .
  115. ^ "Детеныши возвращают бывшего ловца Росс как менеджера" . ESPN.com . 23 октября 2019 года . Проверено 10 декабря 2020 года .
  116. ^ "Детеныши Catcher Мигель Монтеро ныть о своем игровом времени, несмотря на победу команды в Мировой серии" . Комплекс . Проверено 10 декабря 2020 года .
  117. ^ "Детеныши обменивают ловца Монтеро Блю Джейс" . MLB.com . Проверено 10 декабря 2020 года .
  118. ^ Чавес, Крис. «Джейк Арриета подпишет трехлетний контракт с Филлис» . Sports Illustrated . Проверено 12 декабря 2020 года .
  119. ^ «Чикаго Кабс: Обмен Майка Монтгомери был неизбежен» . Детская кроватка Cubbies . 16 июля 2019 . Проверено 10 декабря 2020 года .
  120. ^ "Нет расписания по завершению расследования Аддисона Рассела, говорит комиссар MLB" . NBC Chicago . Проверено 10 декабря 2020 года .
  121. Перейти ↑ Gonzales, Mark. «Кабс, вопросы и ответы: Бен Зобрист ушел на пенсию? Каково будет Кабс на расколе Флориды и Аризоны? Есть ли новости от Marquee Sports?» . chicagotribune.com . Проверено 10 декабря 2020 года .
  122. ^ "Тео Эпштейн уходит после 9 сезонов, ведущих Детенышей" . AP NEWS . 17 ноября 2020 . Проверено 21 декабря 2020 года .
  123. ↑ Дорси, Рассел (2 декабря 2020 г.). «Детеныши не-тендерные ОФ Кайл Шварбер и Альберт Альмора» . Чикаго Сан-Таймс . Проверено 21 декабря 2020 года .

Внешние ссылки [ править ]

Внешнее видео
video icon Игра 7 World Series 2016 (Детеныши против индейцев) на YouTube
  • Расписание сезона Высшей лиги бейсбола 2016
  • Расписание на постсезон 2016