Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Местные выборы прошли в Шри-Ланке 10 февраля 2018 года. [3] [4] 15,7 миллиона жителей Шри-Ланки имели право избрать 8 327 [i] членов в 340 местных органов власти (24 муниципальных совета , 41 городской совет и 275 территориальных советов ) в страна. [5] [6] Это были крупнейшие выборы в истории Шри-Ланки. [5] [7] Это были также первые выборы в рамках смешанной избирательной системы, где 60% членов были избраны с использованием голосования первым, а остальные 40% - по закрытому списку. пропорциональное представительство . [8] [9]

В результате неожиданно выиграла Шри-Ланка Подужана Перамуна , возглавляемая бывшим президентом Махиндой Раджапакса , набрав 40% голосов и получив наибольшее количество мест и местных властей. [10] [11] [12] США Национальный фронт во главе с премьер - министром Шри - Ланки Викрамасингхе заняла второе место с 29% голосов , в то время как свобода Альянс Объединенное народное во главе с президентом Майтрипала Сирисена пришел третьим с 12% голосов. [12] Тем не менее, большинство местных органов власти были навесил с не полным контролем . [13][14]

Фон [ править ]

Последний крупный раунд выборов в местные органы власти был проведен в 2011 году, когда выборы прошли в 322 из 335 местных органов власти. [15] Были назначены выборы в два других местных органа власти в районе Муллайтиву, но они неоднократно откладывались из-за предполагаемых задержек с расселением внутренне перемещенных лиц после окончания гражданской войны в 2009 году. [16] [17] Выборы в оставшиеся 11 местных органов власти. не подлежали оплате, поскольку последние выборы у них были в 2008 или 2009 годах . [16] [18] С 2011 года было создано шесть новых местных органов власти (1 MC, 5 DC), в результате чего общее количество местных властей достигло 341 (24 MC, 41 UC, 276 DC). [19][20] [21] [22]

Обычно срок полномочий местных властей составляет четыре года, но закон разрешает центральному правительству продлить этот срок еще на год. [23] [24] Срок полномочий 234 местных органов власти (3 MC, 30 UC, 201 DC), выборы которых состоялись 17 марта 2011 г., должен был истечь 31 марта 2015 г., но 27 марта 2015 г. их срок был увеличен до 15 Май 2015 г. [25] [26] [27] Эти 234 местных органа власти были затем распущены, а их администрация была передана в ведение специальных уполномоченных, назначенных правительством. [28] [29] Срок полномочий 65 местных органов власти (1 MC, 9 UC, 55 DC), выборы которых состоялись 23 июля 2011 г., истек 31 июля 2015 г., после чего их администрация была передана в ведение специальных уполномоченных.[30] [31] Срок полномочий 23 местных властей (16 MC, 1 UC, 6 DC), выборы которых состоялись 8 октября 2011 г., должен был истечь 15/31 октября 2015 г., но в октябре 2015 г. их срок был продлен до 31 декабря 2015 года. [32] [33] Впоследствии этот срок был продлен до 30 июня 2016 года. [34] [35] Затем эти 23 местных органа власти были распущены, а их администрация была передана в ведение специальных уполномоченных. [36] [37] [38]

На 10 октября 2012 года парламент принял местные власти (специальные положения), № 21 от 2012 года и местных органов власти выборы (поправка), № 22 от 2012 года , изменения избирательной системы для избрания членов местных органов власти из открытого списка пропорционального представительства ( PR) к смешанной избирательной системе, при которой 70% членов будут избраны с использованием голосования по принципу «первый прошедший» (FPTP), а остальные 30% - с помощью закрытого списка PR. [39] [40] [41] [42] Число членов местных властей было значительно увеличено с примерно 4500 до 8000 человек. [43]

12 декабря 2012 года министр местного самоуправления и провинциальных советов А. Л. М. Атаулла назначил пять членов Национального комитета по разграничению границ во главе с Джаялатом Диссанаяке для демаркации новых участков местного самоуправления . [44] После долгой задержки окончательный отчет комитета был передан министру провинциальных советов и местного самоуправления Файзеру Мустафа 19 июня 2015 года. [45] Комитет рекомендовал увеличить число членов, избранных по системе FPTP, с 595 до 5 081. [46] 21 августа 2015 года была опубликована газета с подробным описанием подопечных. [47] [48]В новые отделения поступило более 1000 жалоб, и в результате правительство назначило Комитет по расследованию апелляций в отношении делимитации границ во главе с Ашокой Пейрис для рассмотрения жалоб. [45] [49] Отчет апелляционного комитета был передан Мустафе 17 января 2017 года. [50] [51] Исправленные данные о палате были опубликованы 17 февраля 2017 года. [52]

В феврале 2016 года парламент принял Закон о выборах в местные органы власти (поправка) № 1 от 2016 года, согласно которому 25% кандидатов на местных выборах должны быть женщинами. [53] [54] [55] Небольшие партии и партии, представляющие этнические меньшинства, жаловались, что новая смешанная избирательная система поставила их в невыгодное положение, и в результате правительство согласилось изменить соотношение между FPTP и PR. [56] [57] [58] 25 августа 2017 года Парламент принял Закон о выборах в местные органы власти (поправка) № 16 от 2017 года, который, среди прочего, изменил соотношение между FPTP и PR с 70:30 до 60:40. [59] [60] [61]

15 ноября 2017 года шесть избирателей подали петицию в Апелляционный суд, оспаривая законность бюллетеня о демаркации участков, выпущенного в феврале 2017 года, в отношении 208 местных властей. [62] [63] 22 ноября 2017 года Апелляционный суд приостановил реализацию бюллетеня до 4 декабря 2017 года, не допустив назначения выборов в 208 местных органов власти. [64] [65] Кандидатуры в 93 местных органа власти, не затронутых петицией, были объявлены Избирательной комиссией 27 ноября 2017 года. [66] [67] Кандидатуры в 40 других местных органов власти, не затронутых петицией, не могли быть объявлены из-за ошибки в бюллетене. [68]

Юридическое ходатайство было отозвано 30 ноября 2017 года, после чего Апелляционный суд отменил приостановление выпуска бюллетеня. [69] [70] Бюллетень, исправляющий ошибки в отношении 40 местных органов власти, был опубликован 2 декабря 2017 года. [71] Кандидатуры остальных 248 местных органов власти были объявлены Избирательной комиссией 4 декабря 2017 года. [72]

Перед выборами [ править ]

Опрос, проведенный Центром альтернатив политики, показал, что 56% респондентов заявили, что коалиционное правительство не должно продолжать работу. Особенно 63 процента большинства респондентов- сингалов . [73]

Подробности [ править ]

Номинации [ править ]

В период с 11 по 14 декабря 2017 г. состоялось выдвижение кандидатур в 93 местных органа власти (7 MC, 18 UC, 68 DC) без каких-либо юридических проблем. [74] [75] Было получено 523 кандидатуры (466 от зарегистрированных политических партий, 57 от независимых групп) из которых 500 были приняты (447 от зарегистрированных политических партий, 53 от независимых групп) и 23 отклоненных (19 от зарегистрированных политических партий, 4 от независимых групп). [76]

Кандидатуры в остальные 248 местных органов власти (17 MC, 23 UC, 208 DC) состоялись с 18 по 21 декабря 2017 года. [77] [78] Было получено 1582 кандидатуры (1399 от зарегистрированных политических партий, 183 от независимых групп), из которых 1553 были приняты (1379 от зарегистрированных политических партий, 174 от независимых групп) и 29 отклоненных (20 от зарегистрированных политических партий, 9 от независимых групп). [79] [80]

18 декабря 2017 года Избирательная комиссия объявила, что выборы во все 341 местный орган власти будут проведены 10 февраля 2018 года. [81] [82] Было использовано около 13 000 избирательных участков . [83] [84] Ожидается, что выборы будут стоить около рупий. 4 миллиарда и требовалось 300 000 сотрудников, включая служащих государственного сектора. [7] [8] Голосование по почте состоялось 25 и 26 января 2018 года. [85]

30 января 2018 года Верховный суд издал судебный запрет на проведение выборов в Эльпитии, округ Колумбия, после петиции Демократического единого национального фронта против отклонения их списка кандидатов. [86] [87]

Расчет мест [ править ]

60 процентов мест в каждом органе местного самоуправления были избраны в соответствии с системой первичного отбора кандидатов (FPTP). Кандидат, набравший наибольшее количество голосов, был объявлен избранным представителем. Остальные 40 процентов мест были избраны на основе пропорции голосов, полученных каждой политической партией или независимой группой. Чтобы завершить подсчет мест, районные инспекторы сначала подсчитывают общее количество действительных поданных голосов и делят это количество на общее количество мест, выставленных на выборы в данном местном органе власти. Это число представляет собой среднее количество голосов на одно место (X). Чтобы определить количество мест, которые получила политическая партия или независимая группа (Y),Затем районный инспектор берет общее количество действительных голосов, полученных партией или группой в местных органах власти, и делит его на среднее количество голосов на одно место (X). Наконец, чтобы учесть места, уже выигранные через систему FPTP, районный инспектор берет общее количество мест, полученных политической партией или независимой группой (Y), и вычитает общее количество мест, выигранных через систему FPTP. В результате определяется количество мест, на которые политическая партия или группа имеют право в соответствии с системой пропорционального представительства.В результате определяется количество мест, на которые политическая партия или группа имеют право в соответствии с системой пропорционального представительства.В результате определяется количество мест, на которые политическая партия или группа имеют право в соответствии с системой пропорционального представительства.[88]

Стороны, которые оспаривали [ править ]

Объединенный народный альянс за свободу [ править ]

В Альянс Соединенного народной свободы «s главный constituent- Шри - Ланка Партия свободы - претерпела раскол перед выборами, с лоялистов экс-президент М.Раджапаксе отрываясь и создавая политический фронт своих собственных. [89] Таким образом, UPFA боролась за одни места в качестве альянса, в то время как Партия свободы Шри-Ланки боролась в одиночку за другие, причем обе возглавлял действующий президент Майтрипала Сирисена . Это первый раз с 1991 года, когда SLFP участвовали в выборах под своим собственным избирательным символом. [90] [91]

Объединенный национальный фронт [ править ]

Объединенный национальный фронт главе с Национальной партии США «s Викрамасингхе доказанным под их слон символ выборов, в результате чего вместе учредительные сторонами , включая Jathika Хела Urumaya во главе с Чемпика Ранавака , то Шри - Ланка мусульманский конгресс во главе с Рауффу Хакима , и Тамил прогрессивного альянса во главе с Палани Дигамбаран . [92] [93]

Шри-Ланка Подужана Перамуна [ править ]

Подуджана Перамуна из Шри-Ланки Махинды Раджапаксе участвовала в выборах под своим символом цветочного бутона , получив большинство предложенных мест и получив контроль над большей частью местных властей острова. [94]

Джанатха Вимукти Перамуна [ править ]

Джанат Vimukthi Peramuna также доказанный для этих выборов. [ необходима цитата ]

Результаты [ править ]

В результате выборов партии получили абсолютное большинство мест только в 141 из 340 местных органов власти: Шри-Ланка Подужана Перамуна (SLPP) в 126 Лос-Анджелесе, Объединенный национальный фронт (UNF) в пяти, независимые в двух, Национальный конгресс в двух, тамильский Национальный альянс (TNA) - в двух, Объединенный союз народной свободы (UPFA) - в двух, Цейлонский рабочий конгресс (CWC) - в одном и Народно-демократическая партия Илама (EPDP) - в одном. [95]

Остальные 199 LA были навесил с не полным контролем . Из них SLPP была крупнейшей партией в 95 Лос-Анджелесах, TNA - в 36, UNF - в 29, Мусульманский Конгресс Шри-Ланки - в четырех, UPFA - в четырех, Независимые партии - в трех, CWC - в двух, Тамильский национальный народный фронт - в двух, EPDP - в одном. , Объединенный Великий Совет Ланки в одном, Мусульманский национальный альянс в одном, Тамил Маккал Видутхалаи Пуликал в одном и Тамильский Объединенный Фронт освобождения в одном. Остальные 19 ЛА были связаны (SLPP / UNF в девяти, ACMC / UNF в двух, TNA / TMVP в двух, CWC / UNF в одном, SLFP / SLPP в одном, SLMC / SLPP / UPFA в одном, SLMC / UNF в одном один, TNA / UNF в одном и UNF / UPFA в одном).

Национальный [ править ]

Район [ править ]

Последствия [ править ]

Когда так много местных властей висело без общего контроля, открывался путь для закулисных сделок между сторонами, чтобы взять под контроль местные власти. [96] В результате руководство нескольких местных властей было захвачено другой партией, а не той, которая получила наибольшее количество мест. [97]

Центральная провинция

  • В Хаттон-Дицкойа UC, где UNF был самой крупной партией, кандидат CWC Садаян Балачандран был избран председателем. [98]
  • В округе Маскелия, где были связаны CWC ​​и UNF, кандидат CWC Шенбагавалли был избран председателем. [99]
  • В Нувара-Элии, округ Колумбия, где UNF были самой крупной партией, кандидат от CWC В. Йогараджа был избран председателем. [100]

Восточная провинция

  • В Нинтавуре, округ Колумбия, где ACMC и UNF были связаны, кандидат ACMC М.А.М. Тахир был избран председателем. [101]
  • В Саммантурае, округ Колумбия, где были связаны ACMC и UNF, кандидат ACMC AMM Nawsad был избран председателем. [101]

Северная провинция

  • В Чавакаччери UC , где TNPF была крупнейшей отдельной партией, кандидат от TNA Шивамангаи Раманатан был избран председателем. [102]
  • В Делфте, округ Колумбия , где EPDP была крупнейшей партией, кандидат от TNA Филип Патрик Рошан был избран председателем. [103]
  • В Восточном Мантаи, округ Колумбия , где TNA была самой крупной партией, кандидат UNF Махалингам Даянантан был избран председателем. [104]
  • В Пойнт-Педро, Калифорния , где TNPF была крупнейшей отдельной партией, кандидат от TNA Джозеф Ирутаяраджа был избран председателем. [105]
  • В УК Вавуния , где TNA была крупнейшей отдельной партией, кандидат от EPRLF Р. Гоутхаман был избран председателем. [106]
  • В Веланаи, округ Колумбия , где TNA была самой крупной партией, кандидат от EPDP Намасиваяма Карунамурти был избран председателем. [107]

Северо-Западная провинция

  • В MC Курунегала, где были связаны SLPP и UNF, кандидат от SLPP Тушара Санджива Витхарана был избран мэром. [108]
  • В Путталам UC, где SLMC и UNF были связаны, кандидат SLMC К.А. Байс был избран председателем. [109]

Провинция Сабарагамува

  • В Аранаяке, округ Колумбия, где НПСЛ была самой крупной партией, кандидат ЮНФ С.Н. Сеневиратне был избран председателем. [110]

Южная провинция

  • В Галле, MC , где UNF были самой крупной партией, кандидат от SLPP Приянта Сахабанду Годедж был избран мэром. [111]
  • В Хамбантоте MC, где UNF была крупнейшей отдельной партией, кандидат UPFA Эрадж Равиндра Фернандо был избран мэром. [112] [113]
  • В Тангалле UC, где SLPP и UNF были связаны, кандидат UNF Равинду Ведааракаххи был избран председателем. [110]

Ува

  • В Бадулле MC, где UNF была самой крупной партией, кандидат от SLPP Тушара Санджива Витхарана был избран мэром. [108]

Западная провинция

  • В Дехивала-Маунт-Лавиния MC , где были связаны SLPP и UNF, кандидат от SLPP Навалаге Стэнли Диас был избран мэром. [114]
  • В УК Катунаяке-Сеедува, где НПСЛ была самой крупной партией, председателем был избран кандидат ЮНФ Сарат Пейрис. [115]
  • В MC Negombo , где UNF была крупнейшей партией, кандидат от SLPP Варнакуласурия Мозес Даян Ланза был избран мэром. [116]
  • В Ситавакапуре UC, где UNF был крупнейшей отдельной партией, кандидат от SLPP К.А. Ранавира был избран председателем. [117]

Примечания [ править ]

  1. ^ a b За исключением сидений с выступом .
  2. ^ a b c Обозначает места, выигранные на выборах 2008, 2009 и 2011 годов.
  3. ^ Махинда Раджапакса считается настоящим лидером Шри-Ланки Подуджана Перамуна, в то время как его официальный лидер Г.Л. Пейрис считается довереннымлицомРаджапаксы. [1] [2]
  4. Кандидат от Нового Демократического фронта во главе с Объединенной национальной партией
  5. ^ Цифры Объединенного национального фронта за хорошее управление

Ссылки [ править ]

  1. ^ «Опросы местных властей Шри-Ланки: время посылать сигналы?» . Санди Таймс . Коломбо, Шри-Ланка. 9 января 2018 . Проверено 14 января 2018 .
  2. ^ Liyanagama, Lakdev (6 июля 2017). «В ожидании голосования» . Ежедневные новости . Коломбо, Шри-Ланка . Проверено 14 января 2018 .
  3. ^ «Местные опросы назначены на 10 февраля» . Санди Таймс . Коломбо, Шри-Ланка. 18 декабря 2017 . Проверено 23 декабря 2017 года .
  4. ^ Mudugamuwa, Ishara (19 декабря 2017). «LG опросы 10 февраля» . Ежедневные новости . Коломбо, Шри-Ланка . Проверено 23 декабря 2017 года .
  5. ^ a b Jayasekera, Sandun A .; Бандара, Келум (18 декабря 2017 г.). «LG опросы 10 февраля» . Daily Mirror . Коломбо, Шри-Ланка . Проверено 23 декабря 2017 года .
  6. ^ Liyanagama, Lakdev (21 декабря 2017). «Выборы перед выборами» . Ежедневные новости . Коломбо, Шри-Ланка . Проверено 23 декабря 2017 года .
  7. ^ a b Фернандо, Манджула (10 декабря 2017 г.). «LG опросы с несколькими первыми» . Воскресный наблюдатель . Коломбо, Шри-Ланка . Проверено 23 декабря 2017 года .
  8. ^ a b Диссанаяке, Чатури (5 декабря 2017 г.). «Опросы LG обошлись в 4 млрд рупий» . Daily FT . Коломбо, Шри-Ланка . Проверено 23 декабря 2017 года .
  9. ^ Marasinghe, Sandasen; Мудалиге, Дисна (25 августа 2017 г.). «Законопроект о выборах в местные органы власти с поправками одобрен парламентом». Ежедневные новости . Коломбо, Шри-Ланка.
  10. Риза, М. (11 февраля 2018 г.). «Правящий альянс Шри-Ланки потерпел поражение в местных опросах» . Аль-Джазира . Доха, Катар . Дата обращения 6 мая 2018 .
  11. ^ "Махинда Раджапакса движется к убедительной победе в местном опросе Шри-Ланки" . Индийский экспресс . Нойда, Индия. Press Trust of India . 11 февраля 2018 . Дата обращения 6 мая 2018 .
  12. ^ a b Канакаратна, Тиланка (6 марта 2018 г.). «Выборы LG: SLPP получила 40% голосов; СМИ просчитались: Чампика» . Daily Mirror . Коломбо, Шри-Ланка . Проверено 6 мая 2018 .
  13. ^ Имтиаз, Захра. «Более 180 советов местного правительства» . Daily News (14 февраля 2018 г.). Коломбо, Шри-Ланка . Проверено 6 мая 2018 .
  14. ^ "По крайней мере 160 тел LG висели; решающее голосование впереди говорит TISL" . Daily FT . Коломбо, Шри-Ланка. 15 февраля 2018 . Проверено 6 мая 2018 .
  15. ^ Liyanagama, Lakdev (27 июля 2017). «Впереди тяжелое испытание» . Ежедневные новости . Коломбо, Шри-Ланка . Проверено 23 декабря 2017 года .
  16. ^ a b Курукуласурия, Ласанда (28 августа 2011 г.). «Выборы LG и история в цифрах» . Санди Таймс . Коломбо, Шри-Ланка . Проверено 23 декабря 2017 года .
  17. ^ «Правительство Шри-Ланки проведет выборы в местные органы власти в Муллайтиву, как только разминирование будет завершено» . Коломбо Пейдж . Индианаполис, США. 11 октября 2011 . Проверено 23 декабря 2017 года .
  18. ^ "Битва опросов накаляется" . Нация . Коломбо, Шри-Ланка. 9 января 2011 . Проверено 23 декабря 2017 года .
  19. ^ «ЧАСТЬ I: РАЗДЕЛ (I) - ОБЩИЕ ПРАВИТЕЛЬСТВЕННЫЕ УВЕДОМЛЕНИЯ ЗАКОН ПРАДЕШИЯ САБХА, № 15 от 1987 года» (PDF) . Вестник Чрезвычайной Демократической Социалистической Республики Шри-Ланка . Коломбо, Шри-Ланка. 1778/6. 2 октября 2012 . Проверено 19 ноября 2017 года .
  20. ^ «ЧАСТЬ I: РАЗДЕЛ (I) - ОБЩИЕ ПРАВИТЕЛЬСТВЕННЫЕ УВЕДОМЛЕНИЯ ЗАКОН ПРАДЕШИЯ САБХА, № 15 от 1987 года» (PDF) . Вестник Чрезвычайной Демократической Социалистической Республики Шри-Ланка . Коломбо, Шри-Ланка. 1998/2. 19 декабря 2016 . Проверено 15 ноября 2017 года .
  21. ^ «ЧАСТЬ I: РАЗДЕЛ (I) - ОБЩИЕ ПРАВИТЕЛЬСТВЕННЫЕ УВЕДОМЛЕНИЯ ЗАКОН ПРАДЕШИЯ САБХА, № 15 от 1987 года» (PDF) . Вестник Чрезвычайной Демократической Социалистической Республики Шри-Ланка . Коломбо, Шри-Ланка. 2043/57. 2 ноября 2017 . Проверено 15 ноября 2017 года .
  22. ^ «Более 2000 женщин будут избраны в местные советы» . Санди Таймс . Коломбо, Шри-Ланка. 12 ноября 2017 . Проверено 20 декабря 2017 года .
  23. ^ «Откладывание опросов» . Цейлон сегодня . Коломбо, Шри-Ланка. 18 августа 2017 . Проверено 23 декабря 2017 года .
  24. ^ Gnanadass, Wilson (9 января 2011). «Партии борются за места в совете» . Нация . Коломбо, Шри-Ланка . Проверено 23 декабря 2017 года .
  25. ^ «Срок полномочий органов местного самоуправления продлен» . Daily FT . Коломбо, Шри-Ланка. 30 марта 2015 . Проверено 24 декабря 2017 года .
  26. ^ Gammanpila, Удайя (12 апреля 2015). "КТО МОЖЕТ РАСТВОРИТЬ МЕСТНЫЕ СОВЕТЫ?" . Цейлон сегодня . Коломбо, Шри-Ланка. Архивировано из оригинала 25 декабря 2017 года . Проверено 24 декабря 2017 года .
  27. ^ «ЧАСТЬ I: РАЗДЕЛ (I) - ОБЩИЕ ПРАВИТЕЛЬСТВЕННЫЕ ИЗВЕЩЕНИЯ ПРИКАЗ МУНИЦИПАЛЬНЫХ СОВЕТОВ в соответствии с Разделом 10 (2) (b)» (PDF) . Вестник Чрезвычайной Демократической Социалистической Республики Шри-Ланка . Коломбо, Шри-Ланка. 1907/50. 27 марта 2015 г.
  28. Сантьяго, Мелани (9 мая 2015 г.). «Органы местного самоуправления будут распущены 15 мая: министр Джон Амаратунга» . Новости в первую очередь . Коломбо, Шри-Ланка . Проверено 24 декабря 2017 года .
  29. ^ «Органы местного самоуправления будут распущены 15 мая» . Ада Дерана . Коломбо, Шри-Ланка. 9 мая 2015 . Проверено 24 декабря 2017 года .
  30. ^ Wijayapala, Ranil (27 декабря 2015). «Органам местного самоуправления продлен срок» . Воскресный наблюдатель . Коломбо, Шри-Ланка . Проверено 24 декабря 2017 года .
  31. ^ "Официальные условия еще 65 местных правительственных учреждений заканчиваются с сегодняшнего дня" . Hiru News . 31 июля 2015 . Проверено 24 декабря 2017 года .
  32. ^ «Срок действия тел LG продлен» . Ежедневные новости . Коломбо, Шри-Ланка. 14 октября 2015 . Проверено 24 декабря 2017 года .
  33. ^ «Срок полномочий органов LG будет продлен - президент» . Ада Дерана . Коломбо, Шри-Ланка. 26 декабря 2015 . Проверено 24 декабря 2017 года .
  34. ^ Фернандо, Tharushan (31 декабря 2015). «Уведомление в официальном бюллетене о продлении срока действия местных правительственных учреждений» . Новости в первую очередь . Коломбо, Шри-Ланка . Проверено 24 декабря 2017 года .
  35. ^ «Срок полномочий LG продлен на 6 месяцев» . Daily Mirror . Коломбо, Шри-Ланка. 26 декабря 2015 . Проверено 24 декабря 2017 года .
  36. ^ «Мэр Коломбо прощается, срок полномочий LG вряд ли будет продлен» . Ада Дерана . Коломбо, Шри-Ланка. 30 июня 2016 . Проверено 24 декабря 2017 года .
  37. ^ «Срок полномочий 23 органов местного самоуправления, включая CMC, не будет продлен» . Hiru News . 1 июля 2016 . Проверено 24 декабря 2017 года .
  38. ^ Фердинандо, Shamindra (4 июля 2016). «Музаммил раздражен роспуском местных органов власти» . Остров . Коломбо, Шри-Ланка . Проверено 24 декабря 2017 года .
  39. ^ "Новая избирательная система для органов LG прошла" . Daily Mirror . Коломбо, Шри-Ланка. 10 октября 2012 . Проверено 23 декабря 2017 года .
  40. ^ "LG выборы поправки законопроекты поправки прошли" . Ада Дерана . Коломбо, Шри-Ланка. 10 октября 2012 . Проверено 23 декабря 2017 года .
  41. ^ "Закон о местных органах власти (особые положения), № 21 от 2012 г." (PDF) . Коломбо, Шри-Ланка: Парламент Шри-Ланки . Проверено 23 декабря 2017 года .
  42. ^ "Закон о выборах в местные органы власти (поправка), № 22 от 2012 г." (PDF) . Коломбо, Шри-Ланка: Парламент Шри-Ланки . Проверено 23 декабря 2017 года .
  43. ^ Сатьяпалан, Франклин Р. «Больше членов местного правительства в соответствии с новым законом о выборах» . Остров . Коломбо, Шри-Ланка.
  44. ^ «ЧАСТЬ I: РАЗДЕЛ (I) - ОБЩАЯ ДЕКЛАРАЦИЯ Уведомлений правительства В соответствии с ПОДРАЗДЕЛОМ (1) РАЗДЕЛА 3A ПРИКАЗА О ВЫБОРАХ МЕСТНЫХ ОРГАНОВ (ГЛАВА 262)» (PDF) . Вестник Чрезвычайной Демократической Социалистической Республики Шри-Ланка . Коломбо, Шри-Ланка. 1788/15. 12 декабря 2012 г.
  45. ↑ a b Ayub, MSM (23 июня 2017 г.). «Действительно ли правительство боится выборов» . Daily Mirror . Коломбо, Шри-Ланка . Проверено 24 декабря 2017 года .
  46. ^ "Рекомендуется избирательная система по районам для местных властей" . Санди Таймс . Коломбо, Шри-Ланка. 28 июня 2015 . Проверено 24 декабря 2017 года .
  47. ^ Selvanayagam, СС (23 ноября 2017 г.). «СА продолжает работу Ведомости по разграничению полномочий местных властей» . Daily FT . Коломбо, Шри-Ланка . Проверено 24 декабря 2017 года .
  48. ^ «ЧАСТЬ I: РАЗДЕЛ (I) - ОБЩИЕ ПРАВИТЕЛЬСТВЕННЫЕ УВЕДОМЛЕНИЯ ПОРЯДОК ВЫБОРОВ МЕСТНЫХ ОРГАНОВ (ГЛАВА 262) Приказ согласно Разделу 3C» (PDF) . Вестник Чрезвычайной Демократической Социалистической Республики Шри-Ланка . Коломбо, Шри-Ланка. 1928/26. 21 августа 2015.
  49. ^ «Демаркационная головная боль приносит новый комитет» . Санди Таймс . Коломбо, Шри-Ланка. 15 октября 2015 . Проверено 24 декабря 2017 года .
  50. ^ "Делимитация передана" . Daily Mirror . Коломбо, Шри-Ланка. 17 января 2017 . Проверено 24 декабря 2017 года .
  51. ^ Dias, Keshala (17 января 2017). «Сдан отчет Апелляционной комиссии по делимитации границ» . Новости в первую очередь . Коломбо, Шри-Ланка . Проверено 24 декабря 2017 года .
  52. ^ «ЧАСТЬ I: РАЗДЕЛ (I) - ОБЩИЕ правительственные уведомления МЕСТНЫЕ ОРГАНЫ ПОРЯДОК ВЫБОРОВ (ГЛАВА 262) Приказ в разделе 3D» (PDF) . Вестник Чрезвычайной Демократической Социалистической Республики Шри-Ланка . Коломбо, Шри-Ланка. 2006/44. 17 февраля 2017.
  53. ^ Warunasuriya, Ashanthi (21 февраля 2016). «Увеличение участия женщин в выборах» . Воскресный лидер . Коломбо, Шри-Ланка . Проверено 23 декабря 2017 года .
  54. ^ Kaviratne, Isuri Yasasmin (26 июня 2016). «Женский опыт и знания необходимо учитывать при разработке политики: расширение прав и возможностей женщин» . Воскресный наблюдатель . Коломбо, Шри-Ланка . Проверено 23 декабря 2017 года .
  55. ^ «Закон о выборах в местные органы власти (поправка), № 1 от 2016 года» (PDF) . Коломбо, Шри-Ланка: Парламент Шри-Ланки . Проверено 23 декабря 2017 года .
  56. Натаниэль, Камелия (6 декабря 2015 г.). «Обсуждение избирательной системы для опросов LG продолжается» . Воскресный лидер . Коломбо, Шри-Ланка . Проверено 24 декабря 2017 года .
  57. ^ «Нат. Правительство. Разойдется с местными опросами в следующем году» . Санди Таймс . Коломбо, Шри-Ланка. 1 ноября 2015 . Проверено 24 декабря 2017 года .
  58. ^ Mudalige, Дисна (4 августа 2017). «Новая поправка к смешанной избирательной системе» . Ежедневные новости . Коломбо, Шри-Ланка . Проверено 24 декабря 2017 года .
  59. ^ Gunasekara, скандха (26 августа 2017). "Законопроект о выборах (поправка) LG принят" . Цейлон сегодня . Коломбо, Шри-Ланка . Проверено 24 декабря 2017 года .
  60. ^ Marasinghe, Sandasen; Мудалиге, Дисна (26 августа 2017 г.). «Закон о выборах LG принят» . Ежедневные новости . Коломбо, Шри-Ланка . Проверено 24 декабря 2017 года .
  61. ^ «Закон о выборах в местные органы власти (поправка), № 16 от 2017 года» (PDF) . Коломбо, Шри-Ланка: Парламент Шри-Ланки . Проверено 24 декабря 2017 года .
  62. ^ Dias, Keshala (15 ноября 2017). «Ходатайство в Апелляционный суд по выборам в органы местного самоуправления» . Новости в первую очередь . Коломбо, Шри-Ланка . Проверено 24 декабря 2017 года .
  63. ^ Ariff, Юсуф (15 ноября 2017). "Ходатайство против LG о делимитации ведомости" . Ада Дерана . Коломбо, Шри-Ланка . Проверено 24 декабря 2017 года .
  64. ^ Sooriyagoda, Lakmal (23 ноября 2017). «Суд приостанавливает ведение делимитационного бюллетеня» . Ежедневные новости . Коломбо, Шри-Ланка . Проверено 24 декабря 2017 года .
  65. ^ Де Alwis, Nathasha (22 ноября 2017). «Апелляционный суд издает постановление о разграничении газет» . Новости в первую очередь . Коломбо, Шри-Ланка . Проверено 24 декабря 2017 года .
  66. ^ "Опросы LG: выпущено уведомление о выдвижении кандидатур" . Daily Mirror . Коломбо, Шри-Ланка. 27 ноября 2017 . Проверено 24 декабря 2017 года .
  67. ^ де Альвис, Наташа (27 ноября 2017 г.). «Документы о выдвижении кандидатов на предстоящие выборы LG будут опубликованы» . Новости в первую очередь . Коломбо, Шри-Ланка . Проверено 24 декабря 2017 года .
  68. ^ Nafeel, Nushka (28 ноября 2017). «Номинации на 93 кузова LG с 11-14 декабря» . Ежедневные новости . Коломбо, Шри-Ланка . Проверено 24 декабря 2017 года .
  69. ^ "Петиции против LG Gazette отозваны" . Daily Mirror . Коломбо, Шри-Ланка. 30 ноября 2017 . Проверено 24 декабря 2017 года .
  70. ^ Selvanayagam, SS (1 декабря 2017). «CA отменяет Временный приказ против Делимитационного вестника» . Daily FT . Коломбо, Шри-Ланка . Проверено 24 декабря 2017 года .
  71. ^ «ЧАСТЬ I: РАЗДЕЛ (I) - ОБЩИЕ правительственные уведомления МЕСТНЫЕ ОРГАНЫ ПОРЯДОК ВЫБОРОВ (ГЛАВА 262) Приказ в соответствии с Разделом 3D» (PDF) . Вестник Чрезвычайной Демократической Социалистической Республики Шри-Ланка . Коломбо, Шри-Ланка. 2047/52. 2 декабря 2017.
  72. ^ Mudugamuwa, Maheesha (5 декабря 2017). «К выдвижению претендовали 248 местных органов власти» . Остров . Коломбо, Шри-Ланка . Проверено 24 декабря 2017 года .
  73. ^ «Начало конца коалиционного правительства Шри-Ланки» . dailymirror.lk. 15 марта 2018 . Проверено 26 ноября 2018 года .
  74. ^ «Избирательная комиссия решает выдвинуть кандидатуры 93 органов местного самоуправления без каких-либо юридических препятствий» . Daily FT . Коломбо, Шри-Ланка. 27 ноября 2017 . Проверено 24 декабря 2017 года .
  75. ^ Ariff, Юсуф (27 ноября 2017). «Опросы LG: заявки принимаются с 11 декабря» . Ада Дерана . Коломбо, Шри-Ланка . Проверено 24 декабря 2017 года .
  76. ^ «23 из 523 номинальных работ отклонены» . Новости TNL Radio . Коломбо, Шри-Ланка. 15 декабря 2017. Архивировано из оригинала 25 декабря 2017 года . Проверено 24 декабря 2017 года .
  77. ^ «Прием кандидатур в остальные 248 органов местного самоуправления начинается сегодня» . Коломбо Пейдж . Индианаполис, США. 18 декабря 2017 . Проверено 24 декабря 2017 года .
  78. ^ «Номинации на 248 тел LG с сегодняшнего дня» . Ежедневные новости . Коломбо, Шри-Ланка. 18 декабря 2017 . Проверено 24 декабря 2017 года .
  79. ^ «На втором этапе на выборах 248 органов местного самоуправления принято более 1500 кандидатур, 29 отклонены» . Коломбо Пейдж . Индианаполис, США. 22 декабря 2017 . Проверено 24 декабря 2017 года .
  80. ^ "1553 группы стремятся к победе в опросах LG" . news.lk . Коломбо, Шри-Ланка. 22 декабря 2017 . Проверено 24 декабря 2017 года .
  81. ^ Ariff, Юсуф (18 декабря 2017). «Выборы в органы местного самоуправления 10 февраля» . Ада Дерана . Коломбо, Шри-Ланка . Проверено 24 декабря 2017 года .
  82. ^ «Выборы в местные органы власти, которые состоятся 10 февраля» . Воскресный лидер . Коломбо, Шри-Ланка. 18 декабря 2017 . Проверено 24 декабря 2017 года .
  83. ^ Gunasekara, скандха (19 декабря 2017). «LG опросы 10 февраля» . Daily FT . Коломбо, Шри-Ланка . Проверено 23 декабря 2017 года .
  84. ^ Риза, Shaahidah (19 декабря 2017). «ОПРОС LG 10 февраля - ЕС» . Цейлон сегодня . Коломбо, Шри-Ланка . Проверено 24 декабря 2017 года .
  85. ^ "Почтовое голосование 25, 26 января" . Daily Mirror . Коломбо, Шри-Ланка. 25 декабря 2017 . Проверено 25 декабря 2017 года .
  86. ^ "Порядок SC оставляет выборы для Elpitiya PS" . Санди Таймс . Коломбо, Шри-Ланка. 30 января 2018 . Проверено 11 февраля 2018 .
  87. ^ Ariff, Юсуф (30 января 2018). «Суд постановил не проводить выборы ПС Эльпития» . Ада Дерана . Коломбо, Шри-Ланка . Проверено 11 февраля 2018 .
  88. ^ «Выборы в Шри-Ланке: выборы в органы местного самоуправления 2018 года: часто задаваемые вопросы» (PDF) . Международный фонд избирательных систем . 5 февраля 2018 . Дата обращения 13 октября 2019 .
  89. ^ "SLFP стоит решающий момент, решающая решающая встреча в пятницу - Газеты новостей Шри-Ланки - Заголовки новостей из Коломбо" . 29 октября 2017 . Проверено 12 февраля 2018 .
  90. ^ "SLFP с UPFA для выборов LG" . Проверено 12 февраля 2018 .
  91. ^ "SLFP для конкурса по билету UPFA - Amaraweera" . 2 декабря 2017 . Проверено 12 февраля 2018 .
  92. ^ SitePoint (2 ноября 2017 г.). «JHU будет участвовать в выборах LG с UNP - News Radio» . Архивировано из оригинального 7 -го ноября 2017 года . Проверено 12 февраля 2018 .
  93. ^ "SLMC решает состязаться с UNP | Воскресным лидером" . Thesundayleader.lk. 2017-10-29 . Проверено 12 февраля 2018 .
  94. ^ Автор admin (2017-11-27). «Шри-Ланка Подужана Перамуна вносит депозиты для опросов LG - Colombo Gazette» . Colombogazette.com . Проверено 12 февраля 2018 .
  95. ^ a b c «Выборы в местные органы власти 2018» . Коломбо, Шри - Ланка: Избирательная комиссия Шри - Ланка / news.lk . Проверено 2 апреля 2018 .
  96. ^ "Почти половина тел LG висела - TISL" . Остров . Коломбо, Шри-Ланка. 16 февраля 2018 . Проверено 6 мая 2018 .
  97. ^ Rubatheesan, S. (6 мая 2018). «Странный совет не привел к запрету на распространение системы голосования на провинции» . Санди Таймс) . Коломбо, Шри-Ланка . Проверено 6 мая 2018 .
  98. ^ Курулуванша, Асела; Джаявардене, Ферон (27 марта 2018 г.). «CWC принимает председательство Хаттона-Дицкойя в UC» . Ежедневные новости . Коломбо, Шри-Ланка . Проверено 2 апреля 2018 .
  99. ^ Раджапакша, Ранджит; Иллангатиллаке, Гамини Бандара (29 марта 2018 г.). «Напряженное положение. У Маскелии ПС» . Daily Mirror . Коломбо, Шри-Ланка . Проверено 2 апреля 2018 .
  100. ^ "CWC устанавливает администрацию в Нувара-Элия-Прадешия Сабха" . Hiru News . Коломбо, Шри-Ланка. 29 марта 2018 . Проверено 2 апреля 2018 .
  101. ^ Б Абдул Гафур, AB (28 марта 2018). "Сумки УПА Саммантураи, Стулья Нинтавур ПС" . Ежедневные новости . Коломбо, Шри-Ланка . Проверено 2 апреля 2018 .
  102. ^ «TNA берет под свой контроль Городской совет Чавакаччери при поддержке EPDP, SLFP и UNP» . Тамильский хранитель . 26 марта 2018 . Проверено 2 апреля 2018 .
  103. ^ "ЭПДО" Крепость "Недунтееву, взятая ТНА" . Тамильский дипломат . 7 апреля 2018 . Проверено 22 апреля 2018 года .
  104. ^ «UNP победили TNA, чтобы захватить Manthai East, и TNA победили SLFP, чтобы захватить Thunnukkai» . Тамильский дипломат . 19 апреля 2018 . Проверено 22 апреля 2018 года .
  105. ^ «Поддержка EPDP передает контроль городского совета Пойнт-Педро TNA одним голосом» . Тамильский хранитель . 27 марта 2018 . Проверено 2 апреля 2018 .
  106. ^ "Ссора между тамильскими партиями и TNA проигрывает Vavuniya TC TULF - члены TNA спорят со своими стойкими" . Тамильский дипломат . 17 апреля 2018 . Проверено 22 апреля 2018 года .
  107. ^ "TNA теряет своих новых союзников в Веланаи-Прадешия Сабай" . Тамильский дипломат . 30 марта 2018 . Проверено 2 апреля 2018 .
  108. ^ a b Джаяратна, Пушпакумара; Шантаудая, Аджитхалал; Падмасири, Прасанна (29 марта 2018 г.). «МЦ Курунегала избирает своего мэра от НПСЛ» . Daily Mirror . Коломбо, Шри-Ланка . Проверено 2 апреля 2018 .
  109. ^ "Копы предотвращают столкновение UNP - SLMC" . Остров . Коломбо, Шри-Ланка. 28 марта 2018 . Проверено 2 апреля 2018 .
  110. ^ a b Джаяратне, Рохана; Дхрмаратне, Прадип Кумара (27 марта 2018 г.). «UNP загружает Tangalle UC, стулья Aranayake PS, а Pohottuwa выигрывает Dehiwela-Mt Lavinia» . Ежедневные новости . Коломбо, Шри-Ланка . Проверено 2 апреля 2018 .
  111. ^ Sugathapala, DG (23 марта 2018). «Приянта Годедж из SLPP избран мэром Галле» . Daily Mirror . Коломбо, Шри-Ланка . Проверено 2 апреля 2018 .
  112. ^ Gamage, Sanath (27 апреля 2018). «Эрадж с пистолетом снова становится мэром Хамбантоты» . Daily Mirror . Коломбо, Шри-Ланка . Проверено 6 мая 2018 .
  113. ^ Irugalbandara Рамеш (26 апреля 2018). «Эрадж Фернандо избран мэром Хамбантоты» . Новости в первую очередь . Коломбо, Шри-Ланка . Проверено 6 мая 2018 .
  114. Дхармапала, HM (26 марта 2018 г.). «Стэнли Диас из SLPP избран мэром Дехивала-Маунт-Лавиния» . Daily Mirror . Коломбо, Шри-Ланка . Проверено 2 апреля 2018 .
  115. ^ Ariff, Юсуф (23 марта 2018). «Сарат Пейрис из ОНП избран председателем Катунаяке-Сеедува UC» . Ада Дерана . Коломбо, Шри-Ланка . Проверено 2 апреля 2018 .
  116. ^ Feranndo, Hubert (23 марта 2018). «Даян Ланза из НПСЛ избран мэром Негомбо» . Daily Mirror . Коломбо, Шри-Ланка . Проверено 2 апреля 2018 .
  117. ^ "Ranaweera SLPP избран мэром Seethawakapura" . Daily Mirror . Коломбо, Шри-Ланка. 7 апреля 2018 . Проверено 22 апреля 2018 года .