Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Первоначальное распределение мест в канадском парламенте 20-го созыва
Уильям Лайон Маккензи Кинг был премьер-министром в течение первых трех лет 20-го канадского парламента.
Луи Сен-Лоран был премьер-министром в последний год 20-го созыва канадского парламента.

Двадцатый Парламент Канады не заседал с 6 сентября 1945 года до 30 апреля 1949 г. В составе был установлен в 1945 федеральных выборах на 11 июня 1945 года, и изменился лишь несколько из - за отставки и довыборами , пока он не растворится до выборов 1949 года .

Он контролировался меньшинством Либеральной партии сначала при премьер-министре Уильяме Лайоне Маккензи Кинге и 16-м канадском министерстве , а затем - большинством при премьер-министре Луи Сен-Лоране и 17-м министерстве Канады . Официальная оппозиция была вновь назван Прогрессивно - консервативная партия , во главе сначала Джон Бракен и позже Джордж Дрю .

Спикер был Гаспар Фауте . См. Также Список канадских избирательных округов 1933-1947 гг., Где приведен список членов этого парламента.

В этом парламенте Федерация кооперативного содружества , возглавляемая М. Дж. Колдуэллом , обогнала Социальный кредит как третью по величине партию.

Парламент 20-го созыва провел пять заседаний :

СессияНачинатьКонец
1-й6 сентября 1945 г.18 декабря 1945 г.
2-й14 марта 1946 г.31 августа 1946 г.
3-й30 января 1947 г.17 июля 1947 г.
4-й5 декабря 1947 г.30 июня 1948 г.
5-й29 января 1949 г.30 апреля 1949 г.

Список участников [ править ]

Ниже приводится полный список членов парламента двадцатого созыва, перечисленных сначала по провинциям, а затем по избирательным округам.

Избирательные округа, отмеченные звездочкой (*), указывают на то, что округ был представлен двумя членами.

Альберта [ править ]

Избирательный округИмяВечеринка
АкадияВиктор КвелчСоциальный кредит
АтабаскаДжозеф Мивиль ДеченЛиберальный
Battle RiverРоберт ФэйрСоциальный кредит
Bow RiverЧарльз Эдвард ДжонстонСоциальный кредит
Калгари ВостокДуглас ХаркнессПрогрессивный консерватор
Калгари УэстАртур Лерой СмитПрогрессивный консерватор
КамроузДжеймс Александр МаршаллСоциальный кредит
Эдмонтон ВостокПатрик Харви ЭшбиСоциальный кредит
Эдмонтон ВестДжеймс Ангус МаккиннонЛиберальный
Джаспер-ЭдсонУолтер Фредерик КульСоциальный кредит
LethbridgeДжон Хорн БлэкморСоциальный кредит
MacleodЭрнест Джордж ХанселлСоциальный кредит
Лекарственная шляпаУильям Дункан УайлиСоциальный кредит
Река мираСолон Эрл ЛоуСоциальный кредит
красный оленьФредерик Дэвис ШоуСоциальный кредит
VegrevilleЭнтони ХлынкаСоциальный кредит
WetaskiwinНорман ЖакСоциальный кредит

Британская Колумбия [ править ]

Избирательный округИмяВечеринка
КарибуУильям ИрвинCCF
Comox — AlberniДжон Ламберт ГибсонНезависимый либерал
Fraser ValleyДжордж КрукшанкЛиберальный
КамлупсДэви ФултонПрогрессивный консерватор
Кутеней ВостокДжеймс Герберт МэтьюзCCF
Кутеней ВестГерберт Уилфред ХерриджНезависимый CCF
НанаймоДжордж ПирксПрогрессивный консерватор
Нью-ВестминстерТомас РидЛиберальный
СкинаГарри АрчибальдCCF
Ванкувер — БеррардЧарльз МерриттПрогрессивный консерватор
Ванкувер ЦентрЯн Алистер Маккензи (до назначения в Сенате 19 января 1948 г.)Либеральный
Родни Янг (дополнительные выборы 8 июня 1948 г.)CCF
Восточный ВанкуверАнгус МакиннисCCF
Ванкувер СеверДжеймс СинклерЛиберальный
Южный ВанкуверГовард Чарльз ГринПрогрессивный консерватор
ВикторияРоберт МэйхьюЛиберальный
ЙельГроте Стирлинг (ушел в отставку 21 октября 1947 года)Прогрессивный консерватор
Оуэн Джонс (дополнительные выборы 31 мая 1948 г.)CCF

Манитоба [ править ]

Избирательный округИмяВечеринка
БрэндонДжеймс Юэн МэтьюзЛиберальный
ЧерчилльРональд Стюарт МурCCF
ДофинФред ЗаплитныйCCF
ЛисгарГовард ВинклерЛиберальный
МакдональдУильям Гилберт ВейрЛиберально-прогрессивный
МаркеттДжеймс Эллисон Глен (ушел в отставку 4 ноября 1948 г.)Либеральный
Стюарт Гарсон (довыборы 20 декабря 1948 г.)Либеральный
NeepawaДжон БрэкенПрогрессивный консерватор
Portage la PrairieГарри Лидер (умер 9 мая 1946 г.)Либеральный
Калверт Чарльтон Миллер (довыборы 21 октября 1946 г.)Прогрессивный консерватор
ПровансерРене ЮтрасЛиберальный
СелкиркУильям БрайсCCF
СурисДж. Артур РоссПрогрессивный консерватор
СпрингфилдДжон СинноттЛиберальный
Святой БонифацийФернан ВиуЛиберальный
Виннипег СеверАлистер СтюартCCF
Виннипег Северный ЦентрСтэнли НоулзCCF
Виннипег ЮгЛесли МатчЛиберальный
Виннипег Южный ЦентрРальф МэйбанкЛиберальный

Нью-Брансуик [ править ]

Избирательный округИмяВечеринка
ШарлоттаА. Уэсли СтюартЛиберальный
ГлостерХлодвиг-Томас РичардЛиберальный
КентАурель ЛежеЛиберальный
НортумберлендДжон Уильям МэлониЛиберальный
Рестигуш - МадаваскаБенуа МишоЛиберальный
КоролевскийАльфред Джонсон БруксПрогрессивный консерватор
Сент-Джон-АльбертКороль ХейзенПрогрессивный консерватор
Виктория-КарлтонХибер Гарольд ХэтфилдПрогрессивный консерватор
WestmorlandГенри Рид ЭммерсонЛиберальный
Йорк — СанбериХедли Фрэнсис Грегори Бриджес (умер при исполнении служебных обязанностей)Либеральный
Милтон Фаулер Грегг (дополнительные выборы 20 октября 1947 г.)Либеральный

Новая Шотландия [ править ]

Избирательный округИмяВечеринка
Антигониш - ГайсбороДж. Ральф КиркЛиберальный
Кейп-Бретон Север и ВикторияМэтью МаклинЛиберальный
Кейп-Бретон ЮжныйКларенс ГиллисCCF
Колчестер-ХантсФрэнк Томас СтэнфилдПрогрессивный консерватор
КамберлендПерси Чепмен БлэкПрогрессивный консерватор
Дигби - Аннаполис - КингзДжеймс Лоример Илсли (ушел в отставку 27 октября 1948 г.)Либеральный
Джордж Новлан (довыборы 13 декабря 1948 г.)Прогрессивный консерватор
Галифакс *Гордон Бенджамин ИснорЛиберальный
Уильям Чисхолм Макдональд (умер 19 ноября 1946 г.)Либеральный
Джон Дики (на дополнительных выборах 14 июля 1947 года заменяет Макдональда)Либеральный
Инвернесс-РичмондМоисей Элайджа МакГарриЛиберальный
ПиктуГенри Байрон МаккалокЛиберальный
Куинс — ЛуненбургРоберт ВинтерсЛиберальный
Шелберн - Ярмут - КлэрЛоран Эллис БейкерЛиберальный

Онтарио [ править ]

Избирательный округИмяВечеринка
Алгома ВостокТомас Фаркуар (до назначения в Сенате 10 сентября 1948 г.)Либеральный
Лестер Б. Пирсон (дополнительные выборы 25 октября 1948 г.)Либеральный
Алгома ВестДжордж Э. НиксонЛиберальный
Brantford CityУильям Росс МакдональдЛиберальный
КазаркаДжон А. ЧарльтонПрогрессивный консерватор
Широкий видЦерковь Томаса ЛэнгтонаПрогрессивный консерватор
БрюсЭндрю Эрнест РобинсонПрогрессивный консерватор
КарлтонДжордж Рассел Баучер (ушел в отставку 1 ноября 1948 г.)Прогрессивный консерватор
Джордж Дрю (дополнительные выборы 20 декабря 1948 г.)Прогрессивный консерватор
КокрейнДжозеф-Артур БрадеттЛиберальный
ДанфортДжозеф Генри ХаррисПрогрессивный консерватор
ДавенпортДжон Ричи МакниколПрогрессивный консерватор
Дафферин — СимкоУильям Эрл РоуПрогрессивный консерватор
ДаремЧарльз Элвуд СтивенсонПрогрессивный консерватор
ЭглинтонДональд ФлемингПрогрессивный консерватор
ЭлгинЧарльз Делмер КойлПрогрессивный консерватор
Эссекс ВостокПол Мартин-старшийЛиберальный
Эссекс ЮгМюррей КларкЛиберальный
Эссекс ВестДональд Фергюсон БраунЛиберальный
Форт УильямДэн МакайворЛиберальный
Фронтенак — АддингтонУилберт Росс ЭйлсвортПрогрессивный консерватор
ГленгарриУильям МакДиармид (ушел в отставку 22 июня 1945 г.)Либеральный
Уильям Лайон Маккензи Кинг (довыборы 6 августа 1945 г.)Либеральный
ГринвудДентон МэссиПрогрессивный консерватор
Гренвилл — ДандасАрза Клер КассельманПрогрессивный консерватор
Грей - БрюсУолтер ХаррисЛиберальный
Серый СеверДело В. ГарфилдаПрогрессивный консерватор
ХалдимандМарк СеннПрогрессивный консерватор
HaltonХьюз КливерЛиберальный
Гамильтон ИстТомас Хэмбли РоссЛиберальный
Гамильтон ВестКолин ГибсонЛиберальный
Гастингс — ПитербороДжордж Стэнли УайтПрогрессивный консерватор
Hastings SouthДжордж Генри СтоуксПрогрессивный консерватор
High ParkУильям Александр МакмастерПрогрессивный консерватор
Гурон СеверЭлстон КардиффПрогрессивный консерватор
Гурон — ПертУильям Генри ГолдингЛиберальный
Кенора — Дождливая рекаУильям Мур БенидиксонЛиберальный
КентЭрл ДесмондПрогрессивный консерватор
Kingston CityТомас КиддПрогрессивный консерватор
Лэмбтон-КентРоберт Джеймс ХендерсонПрогрессивный консерватор
Lambton WestДжозеф Уорнер МерфиПрогрессивный консерватор
ЛанаркУильям Гурли БлэрПрогрессивный консерватор
ЛидсДжордж УэббПрогрессивный консерватор
ЛинкольнНорман ЛокхартПрогрессивный консерватор
ЛондонПарк МанроссПрогрессивный консерватор
Мидлсекс ВостокГарри Оливер УайтПрогрессивный консерватор
Мидлсекс-УэстРоберт МакКуббинЛиберальный
Мускока — ОнтариоДжеймс МакдоннеллПрогрессивный консерватор
NipissingЛео ГотьеЛиберальный
НорфолкТеобальд Батлер БарреттПрогрессивный консерватор
НортумберлендЭрл ДропПрогрессивный консерватор
ОнтариоВЕН Синклер (умер при исполнении служебных обязанностей)Либеральный
Артур Генри Уильямс (довыборы 8 июня 1948 г.)CCF
Оттава ВостокЖан-Томас РишарЛиберальный
Оттава ЗападДжордж МакилрайтЛиберальный
ОксфордКеннет ДэниелПрогрессивный консерватор
ParkdaleГерберт Александр Брюс (до отставки)Прогрессивный консерватор
Гарольд Тимминс (довыборы 21 октября 1946 г.)Прогрессивный консерватор
Звук парированияУилфред МакдональдЛиберальный
ЧиститьГордон ГрейдонПрогрессивный консерватор
ПертАльберт Джеймс БрэдшоуПрогрессивный консерватор
Питерборо УэстГордон ФрейзерПрогрессивный консерватор
Порт-АртурКларенс Декейтер ХауЛиберальный
ПрескоттЭли-Оскар БертранЛиберальный
Принц Эдвард-ЛенноксДжордж ТастинПрогрессивный консерватор
Ренфрю НортРальф УорренЛиберальный
Renfrew SouthДжеймс Джозеф МакканнЛиберальный
RosedaleГарри ДжекманПрогрессивный консерватор
РасселДжозеф-Омер ГурЛиберальный
Святого ПавлаДуглас РоссПрогрессивный консерватор
Simcoe EastУильям Альфред РобинсонЛиберальный
Симко НортДжулиан ФергюсонПрогрессивный консерватор
СпадинаДэвид КроллЛиберальный
СтормонтЛайонел ШевриеЛиберальный
TimiskamingУолтер ЛиттлЛиберальный
ТроицаЛарри СкиПрогрессивный консерватор
ВикторияКлейтон ХоджсонПрогрессивный консерватор
Waterloo NorthЛуи Орвилл БрайтхауптЛиберальный
Ватерлоо ЮгКарл Кеннет ХомутПрогрессивный консерватор
Ну иХамфри МитчеллЛиберальный
Веллингтон СеверЛьюис МенариПрогрессивный консерватор
Веллингтон ЮгРоберт ГладстонЛиберальный
WentworthФрэнк ЛеннардПрогрессивный консерватор
Йорк ВостокРоберт Генри МакГрегорПрогрессивный консерватор
Йорк НортДжек СмитЛиберальный
Йорк ЮгАлан КокерамПрогрессивный консерватор
Йорк ВестАгар Родни АдамсонПрогрессивный консерватор

Остров принца Эдуарда [ править ]

Избирательный округИмяВечеринка
КорольТомас Винсент ГрантЛиберальный
ПринцДжон Ватсон МакНотЛиберальный
Королевы *Джеймс Лестер ДугласЛиберальный
Честер МакЛюрПрогрессивный консерватор

Квебек [ править ]

Избирательный округИмяВечеринка
АржантейЖорж ЭонНезависимый прогрессивный консерватор
BeauceЛюдгер ДионнЛиберальный
Богарнуа — ЛапрериМаксим РаймондBloc populaire canadien
BellechasseЛуи-Филипп ПикарЛиберальный
Бертье-МаскинонжеАльдерик ЛорандоЛиберальный
БонавентураБона АрсеноНезависимый
Бром-МиссискойМорис ХаллеЛиберальный
КартьеФред Роуз (место объявлено вакантным 30 января 1947 года Палатой общин)Труд-прогрессивный
Морис Хартт (довыборы 31 марта 1947 г.)Либеральный
Chambly — RouvilleРох ПинарЛиберальный
ChamplainЭрве-Эдгар БрюнельЛиберальный
ChapleauДэвид ГурдЛиберальный
Шарлевуа — СагенейФредерик ДорионНезависимый
Шатоге-ХантингдонДональд Элмер БлэкЛиберальный
ChicoutimiПоль-Эдмон ГаньонНезависимый
КомптонЖозеф-Адеодат БланшеттЛиберальный
ДорчестерЛеонар ТремблеЛиберальный
Драммонд-АртабаскаАрман КлотьеЛиберальный
ГаспеЛеопольд ЛанглуаЛиберальный
HochelagaРаймонд ЭдсЛиберальный
КорпусАльфонс ФурньеЛиберальный
Жак КартьеЭльфеж МариерЛиберальный
Joliette — l'Assomption — MontcalmЖорж-Эмиль ЛапальмЛиберальный
КамураскаЭжен МаркизЛиберальный
LabelleМорис Лалонд (политик)Либеральный
Озеро Сент-Джон — РобервальДжозеф-Альфред ДионНезависимый либерал
ЛорьеЭрнест БертранЛиберальный
Лаваль - Две горыЛигуори Лакомб (ушел в отставку 12 июля 1948 г.)Независимый
Леопольд Демерс (довыборы 20 декабря 1948 г.)Либеральный
ЛевисМорис БуржеНезависимый либерал
LotbinièreHugues LapointeЛиберальный
Maisonneuve — RosemontСарто ФурньеЛиберальный
Матапедиа-МатанеPhiléas CôtéНезависимый либерал
Mégantic — FrontenacДжозеф ЛафонтенЛиберальный
МерсьеДжозеф ЖанЛиберальный
Montmagny — L'IsletЖан ЛесажЛиберальный
Mount RoyalФред УитменЛиберальный
Николет-ЯмаскаЛюсьен Дюбуа (умер 8 ноября 1948 г.)Независимый либерал
Рено Шапделен (довыборы 7 февраля 1949 г.)Прогрессивный консерватор
OutremontЭдуард РинфреЛиберальный
ПонтиакУоллес Макдональд (умер 2 мая 1946 г.)Либеральный
Реаль Кауэтт (дополнительные выборы 16 сентября 1946 г.)Социальный кредит
PortneufПьер ГотьеЛиберальный
Квебек — МонморансиУилфрид ЛакруаНезависимый либерал
Восточный КвебекЛуи Сен-ЛоранЛиберальный
Южный КвебекЧарльз Гаван ПауэрЛиберальный
Квебек Запад и ЮгЧарльз РодительНезависимый либерал
Ришелье-ВершерАртур Карден (умер 21 октября 1946 г.)Независимый
Жерар Курнуайе (дополнительные выборы 23 декабря 1946 г.)Либеральный
Ричмонд-ВулфДжеймс Патрик МаллинзЛиберальный
РимовскийГлисон БелзилЛиберальный
Сент-ЭннТомас ХилиЛиберальный
Сент-Антуан-ВестмаунтДуглас ЭбботтЛиберальный
Сен-ДениАзеллус ДенисЛиберальный
Святой ГенрихЖозеф-Арсен БонньеЛиберальный
Сен-Гиацинт-БаготДжозеф ФонтейнЛиберальный
Сент-ДжеймсРолан БодриЛиберальный
Сен-Жан - Ибервиль - НапервильАлсид КотеЛиберальный
Св. Лаврентия - Св. ГеоргийБрук КлэкстонЛиберальный
Святой МарииГаспар ФотёЛиберальный
Сен-Морис-ЛафлешРене АмельBloc populaire canadien
ШеффордМарсель БойвинЛиберальный
ШербрукМорис ЖингЛиберальный
StansteadДжон Томас ХэкеттПрогрессивный консерватор
TémiscouataЖан-Франсуа ПулиоНезависимый либерал
Либеральный
TerrebonneЛайонел БертранЛиберальный
Труа-РивьерУилфрид ГариепиНезависимый
Vaudreuil — SoulangesЛуи-Рене БодуанЛиберальный
ВерденПоль-Эмиль КотеЛиберальный
РайтЛеон РаймонЛиберальный

Саскачеван [ править ]

Избирательный округИмяВечеринка
АссинибойяЭдвард МаккалоуCCF
ГумбольдтДжозеф Уильям БертонCCF
КиндерслиФранк ЯникеCCF
Lake CenterДжон ДифенбейкерПрогрессивный консерватор
МаккензиАлександр Малькольм НиколсонCCF
Maple CreekДункан Джон МакКуэйгCCF
МелфортПерси РайтCCF
МелвиллДжеймс Гарфилд ГардинерЛиберальный
Лось ЧелюстьРосс ТэтчерCCF
North BattlefordФредерик Таунли-СмитCCF
Принц АльбертЭдвард Лерой БауэрманCCF
Qu'AppelleГлэдис СтрамCCF
Реджайна СитиДжон ЗондCCF
Розтаун — БиггарМайор Джеймс КолдуэллCCF
РостернУолтер Такер (ушел в отставку 8 июня 1948 г.)Либеральный
Уильям Альберт Баучер (дополнительные выборы 25 октября 1948 г.)Либеральный
Саскатун-СитиРой НайтCCF
Swift CurrentТомас Джон БентлиCCF
BattlefordsМакс КэмпбеллCCF
WeyburnЭрик МакКейCCF
Wood MountainХазен АргуCCF
YorktonДжордж Хью КаслденCCF

Юкон [ править ]

Избирательный округИмяВечеринка
ЮконДжордж БлэкПрогрессивный консерватор

Дополнительные выборы [ править ]

Основная статья: Дополнительные выборы в 20-й парламент Канады
Дополнительные выборыДатаДействующийВечеринкаПобедительВечеринкаПричинаСохранено
Николет-Ямаска7 февраля 1949 г.Люсьен Дюбуа    Независимый либералРено Шапделен    Прогрессивный консерваторСмертьНет
Карлтон20 декабря 1948 г.Г. Рассел Баучер    Прогрессивный консерваторДжордж А. Дрю    Прогрессивный консерваторОтставка, чтобы предоставить место для Дрюда
Лаваль - Две горы20 декабря 1948 г.Лигуори Лакомб    НезависимыйЛеопольд Демерс    ЛиберальныйОтставкаНет
Маркетт20 декабря 1948 г.Джеймс Эллисон Глен    ЛиберальныйСтюарт Синклер Гарсон    ЛиберальныйОтставкада
Дигби - Аннаполис - Кингз13 декабря 1948 г.Джеймс Лоример Илсли    ЛиберальныйДжордж Клайд Новлан    Прогрессивный консерваторОтставкаНет
Алгома Восток25 октября 1948 г.Томас Фаркуар    ЛиберальныйЛестер Б. Пирсон    ЛиберальныйПризван в Сенатда
Ростерн25 октября 1948 г.Уолтер Адам Такер    ЛиберальныйУильям Альберт Баучер    ЛиберальныйОтставкада
Онтарио8 июня 1948 г.ВЕН Синклер    ЛиберальныйАртур Генри Уильямс    CCFСмертьНет
Ванкувер Центр8 июня 1948 г.Ян Алистер Маккензи    ЛиберальныйРодни Янг    CCFПризван в СенатНет
Йель31 мая 1948 г.Гроте Стирлинг    Прогрессивный консерваторОуэн Льюис Джонс    CCFОтставкаНет
Йорк — Санбери20 октября 1947 г.Х. Фрэнсис Дж. Бриджес    ЛиберальныйМилтон Грегг    ЛиберальныйСмертьда
Галифакс14 июля 1947 г.Уильям Чисхолм Макдональд    ЛиберальныйДжон Дики    ЛиберальныйСмертьда
Картье31 марта 1947 г.Фред Роуз    Труд-прогрессивныйМорис Хартт    ЛиберальныйМесто объявлено вакантным решением Палаты общинНет
Ришелье-Вершер23 декабря 1946 г.Пьер-Жозеф-Артур Карден    НезависимыйЖерар Курнуайе    ЛиберальныйСмертьНет
Parkdale21 октября 1946 г.Герберт А. Брюс    Прогрессивный консерваторГарольд Тимминс    Прогрессивный консерваторОтставкада
Portage la Prairie21 октября 1946 г.Гарри Лидер    ЛиберальныйКалверт Чарльтон Миллер    Прогрессивный консерваторСмертьНет
Понтиак16 сентября 1946 г.Уоллес Реджинальд Макдональд    ЛиберальныйРеаль Кауэтт    Социальный кредитСмертьНет
Гленгарри6 августа 1945 г.Уильям Б. МакДиармид    ЛиберальныйУильям Лайон Маккензи Кинг    ЛиберальныйОтставка, чтобы предоставить место для Маккензи Кингда


Ссылки [ править ]

  • Правительство Канады. «16-е министерство» . Путеводитель по канадским министерствам со времен Конфедерации . Офис Тайного совета. Архивировано из оригинального 22 февраля 2005 года . Проверено 9 ноября 2006 года .
  • Правительство Канады. «17-е министерство» . Путеводитель по канадским министерствам со времен Конфедерации . Офис Тайного совета . Проверено 9 ноября 2006 года .
  • Правительство Канады. «20-й парламент» . Члены Палаты общин: с 1867 г. по настоящее время: Парламентом . Библиотека парламента. Архивировано из оригинала 20 декабря 2006 года . Проверено 30 ноября 2006 года .
  • Правительство Канады. «Продолжительность сеансов» . Библиотека парламента . Проверено 12 мая 2006 года .
  • Правительство Канады. «Всеобщие выборы» . Библиотека парламента. Архивировано из оригинала 4 мая 2006 года . Проверено 12 мая 2006 года .
  • Правительство Канады. «Ключевые даты каждого парламента» . Библиотека парламента. Архивировано из оригинального 14 сентября 2005 года . Проверено 12 мая 2006 года .
  • Правительство Канады. «Лидеры оппозиции в палате общин» . Библиотека парламента. Архивировано из оригинала на 11 марта 2007 года . Проверено 12 мая 2006 года .
  • Правительство Канады. «Премьер-министры Канады» . Библиотека парламента. Архивировано из оригинального 27 -го апреля 2006 года . Проверено 12 мая 2006 года .
  • Правительство Канады. «Спикеры» . Библиотека парламента. Архивировано из оригинального 17 сентября 2006 года . Проверено 12 мая 2006 года .

Наследование [ править ]