Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
24
3 сезон
24 сезон 3 poster.jpg
Рекламный плакат
В главных ролях
Страна происхожденияСоединенные Штаты
Кол- во серий24
Релиз
Исходная сетьЛиса
Оригинальный выпуск28 октября 2003 г.  - 25 мая 2004 г. ( 2003-10-28 )
 ( 2004-05-25 )
Хронология сезона
←  Предыдущий
сезон 2
Далее  →
Сезон 4
Список из 24 серий

Премьера третьего сезона американского драматического телесериала « 24» , также известного как «День 3», состоялась 28 октября 2003 г. в США на канале Fox , а финал сезона был показан 25 мая 2004 г. Сюжетная линия начинается и заканчивается в 1:00. вечера. Премьера сезона изначально транслировалась без перерыва на рекламу, и ее продолжительность увеличилась примерно до 51 минуты, в отличие от стандартных 43 минут.

Обзор сезона [ править ]

Действие третьего сезона происходит через 3 года после второго . Это происходит в основном в Лос-Анджелесе, но также и на севере Мексики, когда Джек Бауэр встречает семью наркоторговцев. В течение дня Джек Бауэр и президент Дэвид Палмер пытаются остановить распространение смертельного вируса Стивеном Сондерсом  - бывшим правительственным агентом.

Как и в предыдущих двух сезонах, в сюжете два основных действия:

  1. Первый акт связан с ответом на неминуемую биологическую угрозу, которая, как ожидается, будет реализована до тех пор, пока не будет освобожден высокоценный заключенный, что показывает, что вся террористическая угроза была заговором с целью получить доступ к настоящему вирусу, выставляемому на аукционе в Мексике.
  2. Во втором акте Джек и другие агенты CTU соревнуются со временем, чтобы вернуть вирус от радикализованного агента, который использует его для убийства мирных жителей и манипулирования внешней политикой.

Основные сюжеты [ править ]

  • Джек Бауэр борется с героиновой зависимостью, которую он навлек на себя, чтобы сохранить свое прикрытие.
  • Президент Палмер столкнулся со скандалом во время своей кампании по переизбранию с участием своей девушки, с которой он познакомился благодаря ее работе в качестве своего личного врача.
  • Тони Алмейда и Мишель Десслер изо всех сил стараются поставить национальную безопасность выше своей любви друг к другу.
  • Джек не одобряет отношения, которые разворачиваются между Ким Бауэр и Чейз Эдмундс .
  • Сотрудники CTU сталкиваются с личностью Хлои О'Брайан .
  • Палмер вынужден скрыть убийство, когда его бывшая жена Шерри Палмер сильно выходит за рамки своих возможностей.
  • Ким Бауэр пытается доказать, что она полностью компетентна, хотя Джек поручил ей присматривать за ней.
  • Джек Бауэр наконец убивает Нину Майерс, чтобы отомстить за смерть Тери .
  • Стивен Сондерс контролирует действия президента Палмера под угрозой распространения вируса, если его требования не будут выполнены. Одно из требований - убийство Райана Чаппелла .
  • Сотрудники CTU, в том числе Чейз Эдмундс и Адам Кауфман , решают личные проблемы, которые заставляют некоторых сомневаться в их пригодности для работы.

Резюме [ править ]

День 3 видит, что CTU борется со смертельной вирусной угрозой, которая будет выпущена в Лос-Анджелесе. Немезида Джека Нина Майерс также видна, когда он пытается избавиться от героиновой зависимости после операции под прикрытием с Рамоном и Гектором Салазаром. Коллеги Джека подозревают, что его трудности с увольнением связаны со смертью его жены Тери в конце первого сезона. У Джека есть новый протеже, Чейз Эдмундс, но все становится хуже, когда выясняется, что Чейз встречается со своей дочерью Ким, и это вызывает напряжение между ними троими.

Президент Палмер добивается переизбрания сенатора Джона Киллера, но его кампания становится скучной после того, как один из его главных сторонников, Алан Милликен, обнаруживает, что брат Палмера, Уэйн, спал с Джулией Милликен. Кампания Палмера сильно пострадала, когда стало известно о его девушке и личном враче Энн Паккард. Президент обращается к своей бывшей жене Шерри, чтобы разобраться с Милликеном. Шерри заходит слишком далеко, когда убивает Милликена, не давая ему лекарство, которое ему нужно, чтобы остаться в живых. Несмотря на все усилия Дэвида Палмера по сокрытию, Киллер использует это как рычаг в своей кампании. Ближе к концу дня Джулия убивает Шерри, прежде чем покончить с собой, и Палмер решает не добиваться переизбрания.

Вернувшись в CTU, выясняется, что Тони Алмейда, Гаэль Ортега и Джек работали под прикрытием над операцией по расследованию операций. Чейз изначально не подозревает о ситуации и пытается «спасти» Джека, которого держат в плену Салазары. Тони восстанавливается после огнестрельного ранения в шею, чтобы вернуться в качестве главы CTU, и многие сомневаются в его способностях.

Нина входит как раз в тот момент, когда Джек и Салазары пытаются завладеть вирусом от Майкла Амадора, но он играет их всех для дураков. После того, как Нина была захвачена CTU и допрошена, она предприняла дерзкую попытку побега, но ее нашла Ким. Входит Джек и, наконец, мстит за смерть своей жены Тери.

Амадор встречается со своим сообщником Маркусом Алверсом, который позже внедрил вирус в систему вентиляции отеля. Когда Мишель Десслер захватывает Алверса, он показывает, что идейным вдохновителем событий дня является человек из прошлого Джека по имени Стивен Сондерс. Гаэль убит вскоре после заражения вирусом, и Мишель приходится иметь дело с угрозой в отеле, а также с непослушными гостями, которые вскоре обнаруживают смертельную правду. Сондерс связывается с президентом Палмером и дает ему ряд поручений, одно из которых - убийство директора регионального отделения Райана Чаппелла. Джек и Чейз отчаянно пытаются поймать Сондерса, но в конце концов Джек вынужден убить Чаппеля и передать его тело в качестве доказательства.

Как только Сондерс пойман, Джек использует все возможные средства, чтобы остановить угрозу, исходящую от оставшихся пузырьков. Это заканчивается тем, что Джек отрезает руку Чейза, чтобы получить доступ к устройствам доставки вирусов. Врачи пытаются снова прикрепить ему руку, когда сезон подходит к концу. Финальная сцена третьего сезона показывает, что у Джека Бауэра эмоциональный срыв из-за событий дня, пока он не будет снова привлечен CTU для допроса одного из подозреваемых. День заканчивается тем, что Джек возвращается на работу.

Персонажи [ править ]

В главных ролях 3 сезона: (слева направо) Элиша Катберт , Деннис Хейсберт , Кифер Сазерленд , Рэйко Эйлсворт , Карлос Бернард и Джеймс Бэдж Дейл
Для более подробного списка см. Список из 24 персонажей § 24: Сезон 3 .

В ролях [ править ]

  • Кифер Сазерленд в роли Джека Бауэра (24 эпизода)
  • Элиша Катберт в роли Ким Бауэр (24 эпизода)
  • Карлос Бернар в роли Тони Алмейды (24 эпизода)
  • Рэйко Эйлсворт в роли Мишель Десслер (24 эпизода)
  • Джеймс Бэдж Дейл в роли Чейза Эдмундса (24 эпизода)
  • Деннис Хейсберт в роли президента Дэвида Палмера (24 эпизода)

Специальная гостья [ править ]

  • Пенни Джонсон Джеральд в роли Шерри Палмер (10 серий)

Гость в главной роли [ править ]

  • Мэри Линн Райскуб в роли Хлои О'Брайан (24 эпизода)
  • ДБ Вудсайд в роли Уэйна Палмера (24 эпизода)
  • Закари Куинто в роли Адама Кауфмана (23 эпизода)
  • Джесси Боррего в роли Гаэля Ортеги (14 серий)
  • Пол Шульце в роли Райана Чаппеля (14 серий)
  • Хоаким де Алмейда в роли Рамона Салазара (12 серий)
  • Винсент Лареска в роли Гектора Салазара (12 серий)
  • Ванесса Ферлито в роли Клаудии Эрнандес (11 серий)
  • Пол Блэкторн в роли Стивена Сондерса (10 серий)
  • Грег Эллис в роли Майкла Амадора (9 серий)
  • Гленн Моршауэр в роли Аарона Пирса (9 серий)
  • Венди Крюсон в роли доктора Энн Паккард (8 эпизодов)
  • Джина Торрес в роли Джулии Милликен (7 серий)
  • Кристина Чанг в роли доктора Санни Мэйсер (6 серий)
  • Сара Кларк в роли Нины Майерс (6 серий)
  • Джефф Пирсон в роли сенатора Джона Киллера (6 серий)
  • Райли Смит в роли Кайла Сингера (6 эпизодов)
  • Александра Лайдон в роли Джейн Сондерс (5 серий)
  • Андреа Томпсон в роли доктора Николь Дункан (5 серий)
  • Дуг Савант в роли Крейга Филлипса (4 эпизода)
  • Альберт Холл в роли Алана Милликена (4 эпизода)
  • Дэниел Дэ Ким в роли Тома Бейкера (3 эпизода)
  • Уилмер Кальдерон в роли Педро (2 эпизода)
  • Сара Винтер в роли Кейт Уорнер (1 эпизод)
  • Алан Дейл в роли вице-президента Джима Прескотта (1 эпизод)

Эпизоды [ править ]

См. Также: Список из 24 серий
Нет в
целом		Нет в
сезон		ЗаголовокРежиссерНаписаноДата выхода в эфирProd.
код		Зрители в США
(в миллионах)
491«День 3: 13:00 - 14:00»Джон КассарДжоэл Сурноу и Майкл Лосефф28 октября 2003 г. ( 2003-10-28 )3AFF01Нет данных
Через три года после событий Дня 2 Джек и Ким работают в CTU . Алмейда и Десслер поженились. Президент Палмер будет конкурировать с сенатором Джоном Килер на следующий срок. Тело доставлено в больницу Лос-Анджелеса , где у него диагностирован вирус Кордилья , который, как сообщают CTU, может вызвать быструю эпидемию . Джек и Чейз Эдмундс, коллега-полевой агент, отправляются в тюрьму, чтобы навестить Рамона Салазара, наркобарона, которого Джек арестовал после проникновения. Окружной прокурорне согласен с помилованием Рамона, потому что Рамон убил свою семью. Аудиофайл получен от Гектора, брата Рамона в Мексике , который требует свободы Рамона, угрожая выпустить вирус в США. Между тем выясняется, что Джек прекратил свои отношения с Уорнером, потому что это мешало его работе. Ким и Эдмундс встречаются тайно, в то время как Дэвид встречается со своим врачом Энн Паккард, что не одобрено Уэйном , братом Дэвида и начальником штаба . Джек пристрастился к героину , но пытается бросить курить. Кайл Сингер, молодой американец, получил задание от группы Гектора.
502«День 3: 14:00 - 15:00»Джон КассарДжоэл Сурноу и Майкл Лосефф4 ноября 2003 г. ( 2003-11-04 )3AFF02Нет данных
Ким рассказывает Джеку о своих отношениях с Эдмундсом. CTU находит зацепку, и Джек и Эдмундс отправляются ее расследовать. По дороге Джек сообщает Эдмундсу, что привел Ким в CTU, чтобы защитить ее. Он предупреждает, что Эдмондс будет угрожать Ким своей карьерой так же, как карьера Джека привела к смерти его жены . Дуэт прибывает на место, где происходит перестрелка, и они захватывают и пытают подозреваемого, который раскрывает имя Сингера. Джек приказывает Эдмундсу вернуться в CTU с очевидной причиной его защиты. Тем временем Сингер замечает, что его мать не может платить за квартиру, и платит ее сам, заставляя ее задуматься, как он получил деньги. Окружной прокурор приказал охранникам избить Рамона. Гаэль Ортега, агент CTU, похоже, шпионит в пользу Гектора. Киллер поступает в Университет Южной Калифорниидля запланированных дебатов с Дэвидом. Уэйн показывает сборник пьес Дэвида Киллера, в котором содержатся его точки выступления на предстоящих дебатах. Дэвид отказывается смотреть на это; но это привлекает его внимание, когда Уэйн показывает, что Киллер планирует привести бывшего мужа Паккарда Теда, который знает кое-что, что может испортить репутацию Дэвида.
513«День 3: 15:00 - 16:00»Ян ТойнтонГовард Гордон11 ноября 2003 г. ( 11.11.2003 )3AFF03Нет данных
Джек присоединяется к команде Хазмат, и они направляются в дом Сингера. Отец Сингера расспрашивает его о деньгах и находит упаковку с лекарствами, которую он держит. Певец сбегает, и его родители пытаются избавиться от стаи; но агенты CTU врываются и помещают дом в карантин, чтобы обнаружить вирус. Никаких признаков инфекции не обнаружено, и Джек приходит к выводу, что Зингер, должно быть, сам несет вирус. CTU выслеживает его, и Джек говорит Алмейде вместо Эдмундса вернуть Сингера. Алмейда перехватывает Сингера и пытается убедить его сдаться, но один из наемников Гектора стреляет Алмейде в шею и убегает, в то время как Сингер также покидает место происшествия. Между тем, окружной прокурор навещает Рамона по его просьбе, а командующий.убивает окружного прокурора, показывая, что его сын был взят в заложники. Выясняется, что Тед работал в фармацевтической компании и нанял Энн для оценки экспериментального препарата . Очевидно, исследование было сфабриковано. Энн утверждает, что не знала об этом, но Тед готов подтвердить, что она знала. Уэйн предлагает заплатить Теду, чтобы он молчал, и Дэвид одобряет это.
524«День 3: 16:00 - 17:00»Ян ТойнтонСтивен Крониш18 ноября 2003 г. ( 2003-11-18 )3AFF04Нет данных
Алмейду доставили в больницу, и Десслер принял на себя командование CTU. Джек говорит Дэвиду, что им нужно доставить Рамона Гектору, чтобы остановить атаку, что Дэвид отрицает, поскольку правительство США никогда не ведет переговоров с террористами . Джек предлагает вырваться из рук Рамона в одиночку, и таким образом правительство сможет достичь обеих целей. Дэвид подразумевает свое одобрение, ничего не говоря . Эдмундс сам направляется в тюрьму, чтобы пытать Рамона, чтобы получить информацию. Джек говорит Ким издать приказ доставить ему Рамона, что она и делает. Джек прибывает в тюрьму, сбивает Эдмундса без сознания, запирает его в камере Рамона и забирает последнего с собой. Когда дуэт пытается уйти, Эдмундс освобождается надзирателем.и приказывает остановить Джека. Джек открывает двери камер. Заключенные выходят и устраивают бунт . Тем временем Сингер присоединяется к своей девушке, и они оба попадают в плен к наемникам Гектора. Уэйн договаривается о встрече с Тедом и направляется туда. Энн убеждает Дэвида отменить сделку и раскрыть правду; поскольку она невиновна. Уэйн возвращается, не заплатив Теду.
535«День 3: 17:00 - 18:00»Джон КассарЭван Кац25 ноября 2003 г. ( 2003-11-25 )3AFF05Нет данных
Дэвид и Киллер начинают дебаты. Джек и Рамон нападают на двух охранников-противников в их униформе. Они взяты в заложники бунтовщиками вместе с несколькими другими охранниками. В неволе Зингер пытается покончить жизнь самоубийством ; но его девушка спасает его. Мятежники играют в русскую рулетку и выбирают Джека и еще одного охранника для игры. Охранник умирает, и Рамона заставляют соревноваться с Джеком. Охранники врываются в комнату, давая Джеку и Рамону шанс сбежать. В ходе дебатов Киллер излагает случай Энн, а Дэвид возражает, заявляя, что это второстепенный вопрос по сравнению с другими национальными проблемами. Агент Хлоя О'Брайан находит приспособления для инъекций в офисе Джека и сообщает об этом Десслеру. Джек и Рамон достигают двора, и Джек использует Рамона как живой щит., убедив Эдмундса позволить им уйти, поскольку это единственный способ остановить атаку Гектора. Агенты CTU находят и арестовывают Сингера и его девушку. Джек и Рамон садятся в вертолет. Эдмундсу сообщают, что Сингер был найден, и он пытается сообщить об этом Джеку, который игнорирует его и летит на вертолете с Рамоном.
546«День 3: 18:00 - 19:00»Джон КассарДуппи Деметриус2 декабря 2003 г. ( 2003-12-02 )3AFF06Нет данных
Прибыв в CTU, Чаппель заявляет, что армейские вертолеты сбивают Джека и Рамона, если они не сдадутся. Эдмундс напоминает Шаппелю о дружбе между Джеком и Дэвидом и советует ему сообщить Дэвиду, прежде чем он совершит покушение на Джека. Пока Киллер задает Дэвиду сложный вопрос во время дебатов, Уэйн сообщает Дэвиду о Джеке. Дэвид отказывается от участия по соображениям национальной безопасности, и Киллер утверждает, что это всего лишь предлог. Команда Hazmat осматривает Зингера на предмет заражения. Дэвид приказывает вертолетам стрелять; но Джеку удалось добраться до вершины населенного пункта, и вертолетам приказывают держаться, чтобы избежать жертв среди гражданского населения.. Джек и Рамон приземляются и уклоняются от агентов. Певица оказалась чистоплотной, что удивило всех. Джек и Рамон прибывают на взлетно-посадочную полосу , где Рамон пытается убить Джека, но люди Гектора показывают, что он разыскивается живым. Рамон нокаутирует Джека, и они садятся в самолет. Ким узнает об Ортеге до того, как противостоит ей.
557«День 3: 19:00 - 20:00»Ян ТойнтонРоберт Кокран и Говард Гордон9 декабря 2003 г. ( 2003-12-09 )3AFF07Нет данных
Ортега запирает Ким в мэйнфрейме . Агент Кауфман находит и освобождает ее. Ортега пытается сбежать, но его схватила охрана. Он отказывается говорить, и Чаппель приводит профессионального агента, чтобы ввести Ортегу сыворотку правды с амиталом натрия.. Рамон пытается убить Джека в самолете, но наемники останавливают его. Джек освобождается и держит остальных под прицелом. Эдмундс находит бывшего соратника Салазаров и заставляет его найти резиденцию Гектора в Мексике. Алмейда приходит в сознание, и Десслер сообщает ему. Он убеждает ее подписать его документы об увольнении, чтобы он мог вернуться в CTU. Эдмундс находит место назначения Джека, звонит Ким и говорит ей, что ему нужно прервать связь, чтобы спасти Джека. Гектор прибывает со своими людьми на взлетно-посадочную полосу. Приходит Алмейда и останавливает допрос Ортеги. Самолет приземляется, и Джек освобождает Рамона до того, как кажется, что Джек работает на Гектора. Джек посылает Ортеге сигнал своими часами; Ортега интерпретирует это как успешное проникновение Джека. Тем временем Энн звонит Тед,которая утверждает, что у нее есть документы, подтверждающие ее невиновность, очевидно, изменив свое мнение.
568«День 3: 20:00 - 21:00»Ян ТойнтонРоберт Кокран и Говард Гордон16 декабря 2003 г. ( 2003-12-16 )3AFF08Нет данных
Алмейда воспроизводит видео, записанное ранее Джеком. Месяц назад Джек узнал, что вирус будет доступен на черном рынке.скоро. Он решил проникнуть в организацию Салазар и заставить их купить вирус, чтобы CTU могла его перехватить и обезопасить. Из-за важности миссии о ней знали только Алмейда и Ортега. Гектор рассказывает Рамону о сделке; и Джек заявляет, что он только хочет забрать свою долю и исчезнуть. Выясняется, что Джек связан с Клаудией Эрнандес, девушкой Гектора, которую Джек обещал освободить из плена Гектора. Гектор сообщает Рамону, что намеревается убить Джека после обнаружения вируса. Когда Эдмундс прибывает в Мексику, наемники Салазара нападают и захватывают его. Джек звонит Майклу Амадору, продавцу, и договаривается о сделке. Рамон проверяет лояльность Джека, давая ему пустой пистолет, чтобы он стрелял в Эдмундса; и Джек проходит мимо. Эдмундс нападает на него и повреждает его часы и транспондер.в этом. Рамон приказывает своим людям пытать Эдмундса для получения информации. Тем временем Тед передает документы Энн, прежде чем покончить с собой. Она заканчивает отношения с Дэвидом.
579«День 3: 21:00 - 22:00»Брэд ТернерТелеспектакль по  : Эван Кац и Стивен Крониш
История по  : Роберт Cochran & Howard Gordon		6 января 2004 г. ( 2004-01-06 )3AFF09Нет данных
Эрнандес пытается дать Джеку телефон, чтобы он мог позвонить в CTU для отслеживания, но терпит неудачу. Он говорит ей освободить Эдмундса, который может спасти ее и ее семью. Джек и братья прибывают на место, куда также прибывает Нина Майерс с планами купить вирус для своего работодателя. Она обнаруживает Джека и пытается убедить Амадора, что Джек все еще работает на правительство, но терпит неудачу. Десслер говорит Шаппелю, что Алмейда не подходит для руководства CTU из-за травмы; но Алмейда доказывает свои способности и укрепляет свои позиции, вызывая трения между парой. Амадор проводит аукциони партия Майерса побеждает. Братья решают убить Джека, который убеждает их дать ему еще один шанс заразиться вирусом. Эрнандес рассказывает Эдмундсу о своем плане вырваться из него и готовит ее семью. Тем временем Дэвиду звонит один из его спонсоров , Алан Милликен, и приглашает его в свой особняк без Уэйна. Приходит Дэвид, и Алан показывает, что Уэйн ранее был связан с Джулией, женой Алана. Алан просит Дэвида уволить Уэйна из своего персонала. Уэйну не удается убедить Дэвида принять это.
5810«День 3: 22:00 - 23:00»Брэд ТернерДжоэл Сурноу и Майкл Лосефф13 января 2004 г. ( 2004-01-13 )3AFF10Нет данных
Братья и Джек возвращаются в резиденцию. О'Брайен получает звонок от женщины , и улавливание ребенкаот нее и тайно приносит на свое рабочее место. CTU находит Амадора и сообщает Джеку. Он и Рамон направляются на перехват Майерса, а Гектор остается. Эрнандес вырывает Эдмундса, и они садятся в грузовик с ее отцом и братом. Наемники замечают их уход и стреляют в них, убивая Эрнандеса. Чаппель узнает о младенце и приказывает О'Брайану вытащить его в ближайшее время. Джек и Рамон добираются до склада, где остановился Майерс. Эдмундс обновляет CTU. Джек проникает в одиночку и убивает всех, кроме Майерса и одного наемника, прежде чем попасть в плен. Джек, по-видимому, убеждает Майерса, что он оставил правительство и хочет только денег. Она убивает своего наемника и начинает целовать Джека. Тем временем Дэвид понимает, что Алан приказывает своим марионеточным сенаторам голосовать против его законопроекта.. Он обещает Уэйну решить проблему и зовет Шерри на помощь.
5911«День 3: 23:00 - 12:00»Джон КассарДжоэл Сурноу и Майкл Лосефф27 января 2004 г. ( 2004-01-27 )3AFF11Нет данных
Эдмундс и мексиканцы присоединяются к силам Дельты. Джеку удается освободиться и поймать Майерса, и он сообщает Рамону. Гектор находит тело Эрнандеса; Он звонит Рамону и говорит ему отменить сделку, но Рамон отказывается. Они заставляют Майерса сотрудничать. Вирус доставлен в Амадор. О'Брайан поручает Ким присматривать за ребенком, пока она не закончит дело, говоря Ким, что ребенок ее. Майерс рассказывает Рамону о прошлом Джека и его ненадежности. Джек приказывает ей ответить на звонок Амадора, и они договариваются о месте сделки. Гектор прибывает на склад и начинает спорить с Рамоном. Джек тайно звонит в CTU и сообщает о местонахождении. Алмейда поручает войскам двигаться. Чаппель решает отстранить О'Брайана за то, что он оставил ребенка; но Десслер напоминает ему о навыках О'Брайана и меняет его мнение.Команда Салазара заходит на ближайший склад в этом месте, и Гектор пытается отменить план, прежде чем Рамон застрелит его. Тем временем Дэвида навещает Шерри и поручает ей найти что-нибудь в прошлом Алана, чтобы шантажировать его.
6012«День 3: 12:00 - 1:00»Джон КассарТелеспектакль по  : Роберт Cochran & Howard Gordon
Story по  : Эван Кац и Стивен Крониш		3 февраля 2004 г. ( 2004-02-03 )3AFF12Нет данных
Гектор поддается своей ране. Майерс говорит Рамону, что может доказать план Джека. Она показывает ему ближайший холм, за которым, как она уверена, Джек поручил агенту наблюдать. Рамон отправляет команду, чтобы проверить это. Эдмундс заставляет наемника Рамона сказать ему по радио, что он ничего не нашел. Кауфман говорит Ким, что ребенок не может быть от О'Брайана. О'Брайан сочиняет историю о ребенке. Майерс направляется к сделке. Приходит Амадор и дает ей вирус для тестирования. Это подтверждается, и он тайно заменяет его поддельным, который на самом деле является бомбой. Сделка заключена, и она возвращается с флаконом. На них нападают силы Дельты, и Рамон и Майерс убегают. Рамон перехвачен и умирает от взрыва пузырька. Амадор остановлен силами Дельты, которых нейтрализовали скрывающиеся наемники Амадора.Не имея никакой другой зацепки, Джек заказывает поиск Майерса. Тем временем Шерри встречает человека, который готов дать показания против Алана за убийство, если его сын будет помилован, но он исчезает. Она устраивает встречу с Юлией.
6113«День 3: 1:00 - 2:00»Брайан СпайсерТелеспектакль по  : Джоэл Серноу и Майкл Лосефф
история по  : Роберт Cochran и Стивен Крониш		10 февраля 2004 г. ( 2004-02-10 )3AFF13Нет данных
Джеку удается поймать Майерса. Они садятся в самолет, где она раскрывает имя Маркуса Алверс, человека, связанного с Амадором. Она дает Джеку номер, по которому можно позвонить. Когда он это делает, он запускает червя, который начинает замораживать серверы CTU и раскрывать личности своих агентов под прикрытием.в террористических сетях по всему миру. Она требует вернуть самолет в Мексику и безопасно выпрыгнуть для нее в обмен на то, чтобы дать код убийства. Джек говорит Алмейде воспользоваться помощью О'Брайана, которого Чаппель допрашивает о ребенке. Она возвращается и начинает работать над червем. Алмейда приказывает самолету вернуться, но Джек заставляет пилота продолжать. О'Брайану удается остановить червя, но Чаппель заставляет ее говорить о ребенке, который оказывается Эдмундсом, шокируя Ким. Тем временем Шерри навещает Джулию в особняке, прежде чем Алан прерывает их. Следующий аргумент вызывает его состояние, требующее лекарств. Шерри не позволяет Джулии отдать его ему; и он умирает. Шерри говорит Джулии придумать историю для полиции и не раскрывать ее присутствие.
6214«День 3: 2:00 - 3:00»Брайан СпайсерХовард Гордон и Эван Кац17 февраля 2004 г. ( 2004-02-17 )3AFF1410,05 [1]
Майерс доставляют в CTU, где Алмейда начинает ее допрашивать. Чаппель и другой агент из Подразделения рассказывают Джеку о его зависимости, которая, как он объясняет, прошла для его прикрытия в организации Салазара. Амадор приходит в бар и назначает встречу с Алверсом. Эдмундс объясняет Ким, что ребенок был зачат до того, как он начал с ней встречаться; и он не знал об этом долгое время. Он заявляет, что все еще любит ее. Алмейда заказывает сыворотку правды Майерсу. Пока ему вводят инъекцию, она серьезно ранит себя и переводится в медицинское учреждение, где ей удается избежать заключения. Ким находит ее в комнате, где Майерс направляет пистолет на Ким, прежде чем его смертельно застрелил Джек. Тем временем возвращается Шерри и говорит Дэвиду, что она не пошла в особняк, как он предлагал. Позже он узнает об Алане и противостоит ей,который заявляет, что поссорился с Аланом, но ничего не говорит о лекарстве. Она говорит, что это должно быть освещено, потому что пресса разрушит кампанию Дэвида, если будет раскрыта. Позже Уэйн звонит Джулии, которая раскрывает ему правду.
6315«День 3: 3:00 - 4:00»Кевин ХуксТелеспектакль по  : Роберт Cochran и Говард Гордон
новеллы  : Майкл Лосефф		24 февраля 2004 г. ( 2004-02-24 )3AFF1510,50 [2]
Чаппель обвиняет Джека в убийстве Майерса, полагая, что это месть, а не самооборона . Стивен Сондерс, первоначальный покупатель, приходит в бар и получает вирус. Выясняется, что он выбрал цель со средним населением для отправки сообщения. CTU получает местоположение бара. Джек и Эдмундс направляются туда, захватывают Амадора и начинают его допрашивать. Они считают отель своей целью. Десслер и Ортега возглавляют команду по охране отеля. Они прибывают, и Десслер захватывает Алверса, который показывает, где он посадил вирус. Ортега находит его до того, как он взорвется, и заражает его, попадая в систему вентиляции . Между тем, Уэйн скрывает правду от Дэвида, прежде чем противостоять Шерри. детективзадает вопросы Юлии и находит неточности в ее утверждениях. Наконец она говорит правду, и детектив звонит Шерри, которая отрицает утверждения Джулии и говорит, что не встретила ее той ночью.
6416«День 3: 4:00 - 5:00»Кевин ХуксЭван Кац и Стивен Крониш30 марта 2004 г. (2004-03-30)3AFF1611,50 [3]
CTU отключает систему вентиляции, чтобы минимизировать эффект. Алверс и Десслер договариваются, чтобы она убила его, если у него начнут проявляться симптомы; взамен он показывает, что добавил к вирусу химическое соединение, ускоряющее его действие. У Ортеги начинается кровотечение из носаи показывая другие симптомы. Один из сотрудников пытается вырваться из карантина, но Десслер убеждает его остаться. Один из гостей также пытается вырваться, прежде чем Десслер застрелит его. Тем временем Джек выходит из комнаты, в которой содержится Амадор, давая Амадору шанс сбежать. Выясняется, что это план CTU, чтобы следовать за Амадором, который встречает оперативника Сондерса в машине, которая взрывается и убивает их. Джеку звонит Сондерс, который доставил флаконы своим оперативникам, и связывает его с Дэвидом. Сондерс угрожает выпустить вирус в более густонаселенных регионах, если его требования не будут выполнены. Тем временем Дэвид лжет полиции, подтверждая алиби Шерри, прежде чем выразить ей свое неудовольствие и потребовать уйти.
6517«День 3: 5:00 - 6:00»Ян ТойнтонРоберт Кокран и Стивен Крониш6 апреля 2004 г. (2004-04-06)3AFF1710,77 [4]
Десслер спрашивает Алверса об имени Сондерса, которого он не знает. Джек поручает CTU показать Алверсу фотографии предыдущих сообщников Джека, которые считаются мертвыми. Сондерс идентифицирован, и выясняется, что он был одним из членов команды Джека во время миссии по нападению на Виктора Дразена . Считалось, что Сондерс умер вместе с другими участниками. CTU заручается поддержкой MI6 и идентифицирует бывшую девушку Сондерса, Дайану Уайт. Джек и Эдмундс задерживают ее и направляются на подстанцию ​​МИ-6 за дополнительной информацией. Сондерс отправляет Дэвиду телефон, по которому нельзя отследить, для связи и требует, чтобы он дал скрытое сообщение на пресс-конференции., что он и делает. МИ-6 подвергается нападению наемников Сондерса, Уайт умирает, а бомба уничтожает почти все данные после того, как Джек восстанавливает диск. Сондерс обнаруживает, что Чаппель расследует один из банковских счетов Сондерса и очень хорошо в этом разбирается. Сондерс звонит Дэвиду и требует убить Чаппеля и доставить его тело в течение часа. Тем временем Ортега умирает в результате инфекции.
6618«День 3: 6:00 - 7:00»Ян ТойнтонХовард Гордон и Эван Кац18 апреля 2004 г. (2004-04-18)3AFF186,47 [5]
Джек сообщает Шаппель о требовании Сондерса. CTU определяет возможное местонахождение Сондерса, и Эдмундс возглавляет там команду, в то время как Джек и Чаппель направляются к месту, которое Сондерс назначил для Чапелля. Команда Эдмундса врывается, но обнаруживает, что Сондерс только переадресовал свою связь через нее. Джек дает Чаппелю возможность поговорить с кем угодно по телефону перед смертью, но Чаппель заявляет, что никого нет. Он убеждает Джека позволить ему сделать это самому, но колеблется, и Джек убивает его, умоляя отпустить грехи. Тем временем Десслер убеждает Алмейду отправить в отель капсулы с самоубийствами и предлагает их инфицированным людям как безболезненную смерть, что некоторые принимают. Зараженная женщина показывает, что у нее была одна ночьс мужчиной той ночью; и CTU не может найти его в отеле, делая вывод, что он уехал и может вызвать эпидемию. Она заявляет, что не знает его имени и идентифицирует его по фотографии. Он приходит домой, оказывается женат, и замечает, что у него идет кровь из носа.
6719«День 3: 7:00 - 8:00»Джон КассарМайкл Лоцефф20 апреля 2004 г. (2004-04-20)3AFF1910,54 [6]
Наемники Стивена Сондерса забирают тело Чаппель. Дэвид говорит CTU, что он больше не будет подчиняться Стивену, и они должны найти его в ближайшее время. CTU идентифицирует дочь Стивена, Джейн, которая учится в университете. Ким выбрана как лучший физический игрок для использования в качестве дублера для Джейн. Джек и Эдмундс не согласны, но Ким решает это сделать. Джек возглавляет ее команду, в то время как Эдмундсу приказывают командовать группой, чтобы найти зараженного человека снаружи. Стивен требует, чтобы Дэвид прислал ему список тайных агентов, работающих на правительство США. Команда Джека прибывает в университет, тайно похищает Джейн, а Ким носит ее одежду и идет на свое рабочее место. Джек начинает допрашивать Джейн, прежде чем Ким замечает оперативник Стивена, убитый в ходе завязавшейся борьбы. Тем временем команда Эдмундса врывается в человекадом и находит его ушел. Они начинают допрашивать его жену, когда он идет в аптеку с кровотечением из носа, а затем в больницу, где его разыскивают и помещают на карантин. Эдмундс расспрашивает его о возможных контактах с другими гражданскими лицами. CTU начинает оценку эпидемии.
6820«День 3: 8:00 - 9:00»Джон КассарВирджил Уильямс27 апреля 2004 г. (2004-04-27)3AFF2011,13 [7]
Джек возвращается к Джейн и доказывает действия Стивена Сондерса, пугая ее. Она рассказывает, что Стивен дал ей специальный номер телефона для чрезвычайных ситуаций. Она звонит по этому номеру, и Стивен отвечает, за ней следит CTU. Тест Десслера отрицательный, и она уезжает из отеля. Дэвид заявляет, что, если Стивен не будет сотрудничать, им придется заставить его использовать его дочь Джейн, поскольку другого выхода нет. Стивен не покидает своего места, хотя знает, что прибывает CTU. Ким приказывают перевести Джейн в CTU. Кауфман узнает от О'Брайана, что его сестра заразилась. Дэвид собирает репортеров и призывает их сказать людям, чтобы они оставались дома. Джек, Эдмундс и другие агенты прибывают к месту нахождения Сондерса и окружают здание. Стивен звонит Алмейде и показывает ему живое видео, на котором Десслера держат под дулом пистолета.Стивен требует, чтобы Алмейда предоставил ему безопасный выход из здания. Алмейда приказывает агентам, наблюдающим за одним из выходов, перейти к другому. Стивен уходит через выход незамеченным.
6921 год«День 3: 9:00 - 10:00»Фредерик Кинг КеллерДжоэл Сурноу и Майкл Лосефф4 мая 2004 г. (2004-05-04)3AFF2111.09 [8]
Стивен звонит Алмейде и предлагает обменять Десслера на Джейн, которую доставили в CTU. Команда Джека входит в здание и находит его пустым. Алмейда говорит им, что это была техническая ошибка. Джек начинает выяснять правду о действиях Алмейды. Кауфман и О'Брайан считают, что у Стивена родинка в CTU. Джейн разговаривает со Стивеном по телефону, пока Алмейда и Десслер разговаривают. Джек обнаруживает, что Алмейда пытался скрыть свою ошибку и таким образом берет на себя командование CTU. О'Брайан входит в мэйнфрейм и находит разговоры между Алмейдой и Стивеном, выясняя ситуацию с Десслером. Алмейда прерывает связь Хлои и запирает ее в комнате. Он вырывает Джейн, и они уходят. Джек спасает О'Брайана и узнает о Десслере. Тем временем,Киллер начинает терять популярность после того, как унизил Дэвида за то, что он покинул дебаты под предлогом национальной безопасности, и угроза оказалась реальной. Шерри прибывает в офис Киллера и рассказывает о своих приключениях и причастности Дэвида к нему, советуя Киллер шантажировать Дэвида, чтобы тот отказался от его кампании. Киллер договаривается навестить Дэвида.
7022«День 3: 10:00 - 11:00»Фредерик Кинг КеллерТелеспектакль по  : Эван Кац и Стивен Крониш
История по  : Роберт Cochran & Howard Gordon		11 мая 2004 г. (2004-05-11)3AFF2212,19 [9]
Джек перехватывает машину Алмейды и обещает ему спасти Десслера. Алмейде снова звонит Стивен, который сообщает место обмена; но Джек советует Алмейде не подчиняться желаниям Стивена и кладет трубку. Стивен снова звонит и устраивает второе место, которое, по мнению Джека, будет легче обезопасить CTU. Десслеру удается сбежать из заключения и звонить в CTU. Джек убеждает ее вернуться и сдаться, чтобы CTU мог захватить Стивена на обмене, как и планировалось. Алмейда и Джейн прибывают, пока агенты наблюдают. Десслер и Джейн освобождаются одновременно. Джейн решает вернуться в Алмейду. Стивен выходит из машины, чтобы вернуть Десслера, что подтверждается CTU. Начинается перестрелка, и Стивен пытается проникнуть в свой вертолет для эвакуации, прежде чем он будет уничтожен ВВС.и он арестован. Тем временем Эдмундс решает покинуть полевые операции после миссии, чтобы побыть с Ким и его дочерью. Киллер навещает Дэвида и требует. Уэйн убеждает Дэвида позволить ему нанять профессионального грабителя, чтобы забрать улики из дома Шерри.
7123«День 3: 11:00 - 12:00»Джон КассарТелеспектакль по  : Роберт Cochran & Howard Gordon
Story по  : Эван Кац и Стивен Крониш		18 мая 2004 г. (2004-05-18)3AFF2310,97 [10]
Алмейда арестован агентами Подразделения. Стивен утверждает, что к каждому флакону прикреплено устройство GPS с кодом для определения местоположения, и он запомнил все коды, чтобы обеспечить их безопасность. Джек говорит Джейн убедить Стивена сотрудничать, и она пытается, но безуспешно. Джек приказывает агентам отвести ее в отель и заразить ее, заставляя Стивена передумать. Алмейде сообщают, что ему может грозить смертная казнь за совершение акта государственной измены , высвободив Джейн. Стивен раскрывает все коды и все флаконы, кроме одного, охраняются федеральными и местными правоохранительными органами по всей стране. Оставшийся флакон находится в Лос-Анджелесе и отслеживается до станции метро.. Джек, Эдмундс и другие агенты приезжают и узнают, что оперативник удалил устройство GPS. Они блокируют станцию. Тем временем Дэвид устраивает встречу с Шерри, чтобы вытащить ее. Уэйн и его новобранец входят в дом, но не находят улик. Она возвращается, и они находят это на ней. Когда они уходят, Уэйн замечает, что Джулия входит в дом. Она убивает Шерри перед самоубийством.
7224«День 3: 12:00 - 13:00»Джон КассарДжоэл Сурноу и Майкл Лосефф25 мая 2004 г. (2004-05-25)3AFF2412,31 [11]
Стивена доставили в CTU и заявили, что оперативника зовут Артур Рабенс. Первый получил указание обнаружить Рабенса по изображениям, полученным от каждого человека на станции. Эдмундс рассказывает Джеку о своем плане после миссии. Жена Ортеги прибывает, чтобы забрать его вещи. Она узнает, что Стивен - вдохновитель и смертельно стреляет в него. Джек замечает Рабенса и начинает следовать за ним с Эдмундсом. Они приходят в школу, полную детей. Эдмундс находит Рабенса и вступает с ним в бой, прежде чем его одолят. Эдмундс прижимает руку к пузырьку. Джек прибывает и убивает Рабенса. Джека направляет профессиональный агент по обезвреживанию устройства; но безуспешно. Эдмундс убеждает Джека порезать руку первого и защитить флакон, что Джек и делает. Алмейда переведена из ГТЕ на переработку. Тем временем Уэйн возвращается и объясняет Дэвиду, что произошло. Уэйн предлагает составить сценарий, чтобы скрыть правду; но Дэвид решает выйти из кампании.

Производство [ править ]

Третий-последний эпизод показал, как истребители F18 уничтожают вертолет с воздуха. Эта сцена была снята на месте и потребовала тесного сотрудничества между съемочной группой, Корпусом морской пехоты США и Федеральным авиационным управлением . [12] Были предприняты усилия, чтобы реалистично показать реакцию на вирусную вспышку. Энн Кофелл, 24-летний исследователь, проконсультировалась с вирусологом и Центрами по контролю за заболеваниями . Первоначально сценаристы планировали включить в сюжет настоящий вирус, но в конечном итоге использовали вымышленный, когда исследователи усомнились, что какой-либо настоящий вирус будет настолько смертоносным. [13]

Трейлер [ править ]

Первоначальный трейлер, продвигающий 3-й сезон, был намного длиннее трейлера, продвигающего 2-й сезон. Он затрагивает многие из ранних моментов сюжета, включая угрозу распространения вируса, героиновую зависимость Джека и отношения между Ким Бауэр и Чейз Эдмундс.

Прием [ править ]

24 выиграл четыре премии «Эмми» за свой третий сезон, а также премию « Золотой глобус» за лучший телесериал - драма , после того как был номинирован 3 раза подряд. Третий сезон из 24 получил «в целом положительные отзывы», получив рейтинг Metacritic 72/100 на основе 14 обзоров. [14] Империя оценила «День 3: 6:00 - 7:00» как лучший 24-й эпизод за всю историю, сказав: «Пока Джек вселяет пулю в голову Райана и плачет, часы в конце эпизода молчат. в самый эмоциональный и самый мрачный час в истории 24-х ». [15]

Номинации на премию [ править ]

ОрганизацияКатегорияНоминант (ы)Результат
Primetime Emmy AwardsВыдающийся драматический сериалДжон Кассар , Роберт Кокран , Ховард Гордон , Брайан Грейзер , Тим Якофано , Эван Кац , Стивен Крониш , Майкл Лосефф , Тони Кранц , Джоэл Сурноу , Кифер СазерлендНазначен
Выдающийся исполнитель главной роли в драматическом сериалеКифер СазерлендНазначен
Отличное редактирование изображений одной камерой для серииКрис Уиллингем, Дэвид ЛэтэмВыиграл
Превосходное микширование звука одной камерой для всей серииУильям Гок, Майк Олман, Кен КобеттВыиграл
Отличный звуковой монтаж для серииУильям Дотсон, Кэти Спикман, Пембрук Эндрюс, Джеффри Уитчер, Пол Меничини, Тодд Моррисси, Шон Кеннелли, Джефф Шарбонно, Лаура Масиас, Винс НикастроНазначен
Выдающаяся музыкальная композиция для сериала, драматический акцентШон КаллериНазначен
Выдающийся кастинг для драматического сериалаДеби Манвиллер, Пегги Кеннеди, Ричард ПаганоВыиграл
Отличная координация трюковГрегори Дж. БарнеттВыиграл
Золотой глобусЛучший драматический сериалВыиграл
Лучший актер драматического сериалаКифер СазерлендНазначен
Награды Гильдии киноактеровВыдающаяся роль мужского актера в драматическом сериалеКифер СазерлендНазначен
Выдающееся исполнение ансамбля в драматическом сериалеРейко Эйлсворт , Карлос Бернард , Элиша Катберт , Джеймс Бэдж Дейл , Хоаким де Алмейда , Деннис Хейсберт , Мэри Линн Райскуб , Пол Шульце , Кифер СазерлендНазначен
Премия Гильдии режиссеров АмерикиЛучшая режиссура драматического сериалаДжон КассарНазначен
Награды Ассоциации телевизионных критиковВыдающиеся достижения в драмеНазначен
Индивидуальные достижения в драмеКифер СазерлендНазначен

Релизы домашних СМИ [ править ]

Третий сезон был выпущен на DVD в регионе 1 7 декабря 2004 года [16] и в регионе 2 9 августа 2004 года . [17] (2004-12-07) (2004-08-09)

Ссылки [ править ]

  1. ^ «Еженедельный рейтинг программ» . ABC Medianet . 24 февраля 2004 года. Архивировано 7 июля 2011 года . Проверено 12 июля 2011 года .
  2. ^ «Еженедельный рейтинг программ» . ABC Medianet . 2 марта, 2004. Архивировано из оригинального 17 февраля 2012 года . Проверено 12 июля 2009 года .
  3. ^ «Еженедельный рейтинг программ» . ABC Medianet . 6 апреля 2004 года архивации с оригинала на 21 декабря 2008 года . Проверено 12 июля 2009 года .
  4. ^ «Еженедельный рейтинг программ» . ABC Medianet . 13 апреля 2004 года в архив с оригинала на 28 июля 2014 года . Проверено 12 июля 2009 года .
  5. ^ «Еженедельный рейтинг программ» . ABC Medianet . 20 апреля 2004 года. Архивировано 7 июля 2011 года . Проверено 12 июля 2011 года .
  6. ^ «Еженедельный рейтинг программ» . ABC Medianet . 27 апреля 2004 года. Архивировано 7 июля 2011 года . Проверено 12 июля 2011 года .
  7. ^ «Еженедельный рейтинг программ» . ABC Medianet . 4 мая 2004 года. Архивировано 7 июля 2011 года . Проверено 12 июля 2011 года .
  8. ^ «Еженедельный рейтинг программ» . ABC Medianet . 11 мая 2004 года. Архивировано 7 июля 2011 года . Проверено 12 июля 2011 года .
  9. ^ «Еженедельный рейтинг программ» . ABC Medianet . 18 мая 2004 года в архив с оригинала на 7 июля 2011 года . Проверено 12 июля 2011 года .
  10. ^ «Еженедельный рейтинг программ» . ABC Medianet . 25 мая 2004 года. Архивировано 7 июля 2011 года . Проверено 12 июля 2011 года .
  11. ^ «Еженедельный рейтинг программ» . ABC Medianet . 2 июня 2004 года архивации с оригинала на 28 июля 2014 года . Проверено 12 июля 2011 года .
  12. ^ Тим Якофано, Стэн Блэквелл, Скотт Блэквелл, Николь Берк, Родни Чартерс (2004). Мальчики и их игрушки - 24 сезон 3 DVD (DVD). Fox Home Entertainment.
  13. ^ Энн Cofell, доктор Габор Рац, доктор Митч Коэн, доктор Лори Mascola (2004). Biothreat: Beyond the Scenes - 24 сезон 3 DVD (DVD). Fox Home Entertainment.
  14. ^ «24: Сезон 3» . Metacritic . Проверено 8 января 2016 года .
  15. ^ "50 величайших телешоу всех времен" . Империя . 2008 . Проверено 18 июля 2012 года .
  16. ^ «24 - Сезон 3» . TVShowsOnDVD . Архивировано из оригинала на 10 декабря 2010 года . Проверено 26 ноября 2010 года .
  17. ^ «24: Завершите 3-й сезон» . Amazon.co.uk . Проверено 2 января 2009 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • 24 - список серий на IMDb
  • Список из 24 серий 3 сезона на TV.com
  • Сезон 3 на 24 вики