57-й канал NHK Kōhaku Uta Gassen (第 57 回 NHK 紅白 歌 合 戦) , далее именуемый «Kōhaku», транслировался 31 декабря 2006 года. Это событие было снято и транслировалось из NHK Hall в Японии . Эфир был с 19:20 до 23:45 (с перерывом на новости с 21:25 до 21:30). Часовое время - JST . [1] Рейтинг зрителей: 30,39 (1-я половина), 37,39 (2-я половина) [2]
57-я NHK Kōhaku Uta Gassen | |
---|---|
Размещено | Красная команда: Юкиэ Накама Белая команда: Масахиро Накай |
Победитель | Белая команда |
Место расположения | NHK Hall , Токио |
Релиз | |
Оригинальный выпуск | 31 декабря 2006 г. |
Это первый выпуск, транслируемый с использованием 1seg .
Радиостанции
- В Японии : Sōg Television, NHK Hi-Vision - телевидение высокой четкости , NHK BS-2 и NHK Radio. [1] 57-е мероприятие стало первым Kōhaku, транслировавшимся на Ultra HDTV . Это также была первая в мире трансляция Ultra HDTV, транслируемая по IP. [3]
- На зарубежных рынках: NHK World Premium и NHK Radio 1. [1]
- Не подписчики NHK World Premium смогли получить программу на KTSF в Сан-Франциско , KSCI в Южной Калифорнии и KIKU в Гонолулу . [4] [5] [6]
События, предшествующие дате трансляции
20 сентября: Объявлена тема 57-го мероприятия. «Ai. Kazoku. ~ Sedai wo Koeru Uta ga Aru ~», что буквально означает «Любовь и семья: песни, которые длятся из поколения в поколение».
17 ноября: Юкиэ Накама будет хозяйкой Красной команды. Ранее предполагалось , что Монта Мино будет ведущим мероприятия, но ему не предложили место на 57-м мероприятии из-за конфликта между певцом и ведущим (Монт выпустил компакт-диск ранее в 2006 году).
29 ноября: объявлен список певцов и групп, а также остальные ведущие и посредники программы. Среди участников (обратите внимание, что песни перечислены на момент объявления. Выбор песен может измениться до начала мероприятия):
- Аяка (дебют): будет петь заглавную песню Mikazuki из шоу NHK Tsunagaru Television @ Human .
- Шикао Суга (дебют): Будет петь песню Progress , музыкальную тему шоу NHK Professional Shigoto no Ryūgi , вместе с музыкальной группой Kōkua .
- Мики Имаи (дебют): Вместе с мужем / гитаристом Томоясу Хотей .
- Хидеаки Токунага (дебют): джазовый певец. Контрактные Moya Moya болезнь , церебральные сосудистые расстройства.
- Масако Мори (15): Первое появление Кохаку за пять лет (52-е издание было ее последним). Она также появится в одной программе со своим бывшим мужем Шиничи Мори , с которым она развелась ранее в 2006 году.
- GAM (дебют): Привет! Проектный дуэт, состоящий из Аи Мацууры и Мики Фудзимото . Появление Аи в этом выпуске не засчитывается в ее личное количество появлений, которое составляет 5.
- SEAMO (дебют): в 2006 году выпустили два компакт-диска - Lupin the Fire и Mata Aimashō .
Среди исполнителей / групп, получивших приглашения на 57-е мероприятие, но отказавшихся:
27 декабря: Объявлен порядок выступлений и песенные задания.
Ограничение участия зрительской аудитории
К участию в аудитории NHK Hall допускались только те, у кого была хорошая репутация абонентской платы за Hōs H (Закон Японии о радиовещании). Неизвестно, накладывалось ли это ограничение на предыдущие мероприятия. NHK использовала этот критерий в качестве индикатора, чтобы увидеть, повлияли ли скандалы в NHK на то, платили ли люди гонорар или нет. Согласно статистике NHK, было получено 365 970 заявок на билеты на мероприятие NHK Hall по сравнению с 503 721 в 2005 году [7].
Примечания к событию
- Ранее в тот же день во время последней репетиции 56-летний сотрудник NHK потерял сознание и упал на сцену. В конце концов он умер от субарахноидального кровотечения в больнице на следующий день .
- Orange Range (2) планирует исполнить песню Champione из LIVE HOUSE в Гиноване, Окинава .
- Анджела Аки (дебют) исполнит свой хит Home , сыграв соло на фортепиано. Последним фортепианным соло певца или группы на Kōhaku было Kiroro, когда Чихару Тамаширо спел Best Friend в 2001 году.
- Айка Мицуи , новый участник Morning Musume , не будет участвовать в выступлении группы, несмотря на то, что она станет участницей 10 декабря.
- Сабуро Китадзима (43 года) празднует свое 45-летие в сфере развлечений, появившись в 43-й раз на Kōhaku.
- Масааки Хирао был выбран третьим дирижером финальной темы Hotaru no Hikari (японская версия Auld Lang Syne , заменившая Хироши Миягава, который умер ранее в 2006 году. Хирао дирижировал «Hotaru no Hikari» до 67-го выпуска (2016) , до своей смерти в Июль 2017 г.
Председатели
- Хозяин красной команды: Юки Накама
- Хозяин белой команды: Масахиро Накай
- Посредники: Тамио Мияке и Мегуми Куросаки
- Дикторы радио: Сен Одагири и Юрико Симадзу
Листинг производительности
Красная команда | Белая команда | ||
---|---|---|---|
Певица | Песня | Певица | Песня |
Первая половина | |||
mihimaru GT (дебют) | "Кибун Джоджо" | w-inds. (5) | "Буги-вуги 66" |
Удав (5) | "Нана Иро но Ашита ~ новый бит ~" | Ичиро Тоба (19) | «Кёдайфунэ» |
Ёко Нагаяма (13) | «Кизуна» (вместе с Токинори Кагеяма ) | SEAMO (дебют) | «Мата Ай Мачо Кохаку» |
Фуюми Сакамото (18) | "Иваи Заке" | Такеши Китаяма (2) | "Отоко но Кен" |
GAM (дебют) & Morning Musume (9) | "Спасибо !, Арутеру, Амбициозная версия 2006" | Aqua Timez (дебют) | «Кецуи но Аса ни» |
Аяко Фудзи (15) | "Юки Шиншин" | Такаси Хосокава (32 года) | "Нанивабуши дайо Дзинсей ва" |
Минна но Ута 45 лет! Детское шоу | |||
攻守 交代 (白 先攻) | |||
Нацуко Годай (13) | «Кинмокусей» | Шикао Суга (дебют) | «Прогресс» (вместе с Кокуа) |
Аяка Хирахара (3) | «Чикай» | Такао Хориучи (17) | "Итоши Хиби" |
Ай Оцука (3) | «Реньай Шашин» | Кеничи Микава (23) | "Сасори за но онна 2006" |
攻守 交代 (紅 先攻) | |||
Каори Кодзай (14) | "Сайхоку Коуро" | Оранжевый диапазон (2) | "Чемпион" |
Рими Нацукава (5) | "Хана" | Акира Фьюз (22) | "Представить" |
Масако Мори (15) | "Бара Иро но Мирай" | Киёси Маэкава (16) | "Нагасаки ва Кё мо Аме датта" |
БОННИ РОЗОВЫЙ (дебют) | «Идеальное небо» | Евангелие (6) | "Фурусато" |
Саюри Исикава (29) | "Меото Дзэндзай" | Шиничи Мори (39) | "Офукуро-сан" |
2-я половина | |||
Аяка (дебют) | «Микадзуки» | WaT (2) | «5 сенти». |
Аюми Хамасаки (8) | "Жемчужина" | Переключатель Сукима (2) | "Boku Note" |
Мика Накашима (5) | "Хитоиро" | ТОКИО (13) | "Сорафуне" |
Супер обзор 2006 года | |||
айко (5) | "Хитоми" | Порно Граффити (5) | "Haneuma Rider" |
Сатико Кобаяши (28) | "Ōedo Kenka Bana" | DJ Ozma (дебют) | " Возраст, возраст каждого рыцаря " |
Анжела Аки (дебют) | "Дом" | Масаси Сада (18) | "Какаши" |
Каори Мизумори (4) | «Куманокодо» | Киёси Хикава (7) | «Иккен» |
Мики Имаи (дебют) | "ГОРДОСТЬ" | Хидэаки Токунага (дебют) | "Ковареру но радио" |
Акико Вада (30) | "Мама" | Масафуми Акикава (дебют) | "Sen no Kaze ni Natte" |
Ёсими Тендо (11) | "Иночи-но Кагири" | Кобукуро (2) | «Казэ» |
Куми Кода (2) | "Юмэ но Ута" | Хироши Ицуки (36) | "Такасебуне" |
Мечты сбываются (11) | "Nandodemo Love Love Love 2006" | SMAP (14) | "Аригато" |
Миюки Каванака (19) | "Futari Sake" | Сабуро Китайдзима (43 года) | «Мацури» |
Гостей
Судьи
- Йоко Аки , автор песен. Ее муж, Рюдо Узаки, сидел позади Йоко. Он сказал, что был впечатлен песней Ичиро Тоба .
- Масааки Учино , актер. Он сыграет главного героя драмы NHK Taiga Фурин Казань .
- Минору Камата , врач. Личность NHK Radio.
- Джакучо Сетучи , писательница и буддийская монахиня . Получатель ордена культуры ( Bunka Kunshō (文化勲章) )
- Со Тагучи , бейсболист. Играет аутфилдера команды " Сент-Луис Кардиналс" , выигравшей Мировую серию Высшей лиги бейсбола в США в начале 2006 года.
- Наоми Фудзияма , актриса. Играет роль героини утренней драмы NHK " Имо Тако Нанкин" .
- Сакура Йокомине , профессиональная гольфистка LPGA of Japan Tour . Отец Сакуры, Ёсиро Ёкомине, был среди публики. Он также появился на сцене на мероприятии Super Review 2006 года.
- Мияко Ёсида , балерина . Мияко играет активную роль в Британском Королевском балете .
- Лили Фрэнки , иллюстратор. Автобиография Tokyo Tower основана на семье Лили.
- Кен Ватанабе , актер. Кен играет в американском фильме « Письма из Иводзимы» и японском фильме « Ашита но Киоку» .
Особый гость
- Сидзука Аракава , фигуристка. Обладатель золотой медали зимних Олимпийских игр 2006 года .
Выступающие гости
- Хиромицу Агацума , игрок цугару-джамисен . Играл вместе с Аяко Фудзи .
- Джейк Шимабукуро , гавайская игрок. Играл вместе с Рими Нацукава .
- Шима Кен , пианист. Играл вместе с Gospellers .
- Томоясу Хотей , гитарист. Играл вместе с Мики Имаи .
Полученные результаты
Использование шаровой системы
В 57-м упражнении было возрождено судейство по мячам (в 56-м случае мячи не использовались). Один мяч представляет одно очко. Никто не знает, сколько очков заработала каждая команда до самого конца события. Для объявления победителя шары используются как наглядный реквизит . Для хранения мячей используются два ведра: одно красного цвета, а другое белого цвета. В конце события количество мячей в каждом ведре будет равно общему количеству очков для каждой команды.
Сначала каждый из двух мячей, представляющих голосование в первом тайме, помещается в ведро команд-победителей. Затем ведра помещаются в ящик с отверстием наверху - достаточно большим, чтобы в него могла дотянуться рука.
Затем каждому из десяти судей вручается по мячу. Затем они покидают свои места и подходят к ящику. Каждый судья тайно кладет свой мяч в белое или красное ведро, указывая команду, которую он предпочитает, и никому не видать. После того, как десять мячей были помещены в ведра, ведра вынимаются из коробки и передаются двум женщинам. Затем две женщины выходят на сцену с ведрами. Третья женщина следует за ведрами, держа в руках корзину с шестью дополнительными мячами - оставшиеся очки, которые необходимо заработать.
Затем все становятся свидетелями общего количества голосов для всех категорий 2-го тайма (см. Таблицу распределения ниже). Женщина с корзиной мячей затем кладет мячи в каждое из двух ведер в зависимости от очков, заработанных вторым. -половинное голосование.
Отсюда корзины передаются хозяевам команды. А затем, считая по возрастающей, хозяева команды одновременно забрасывают каждый мяч в зал. Когда у хозяина команды заканчиваются мячи, все знают, кто победившая команда, поскольку хозяин команды-победителя продолжает бросать мячи.
Победитель и раздача
57-е событие выиграла Белая команда с 13 очками. Эта победа прерывает общий счет побед между красными и белыми командами, так как белые теперь лидируют с 29 победами (у красных 28). Таблица ниже документирует голосование и распределение очков:
Методика | Точки | Красная команда | Белая команда |
---|---|---|---|
Голосование в середине мероприятия | |||
Количество голосов в опросе 1seg и цифрового телевидения | 1 | 8,188 голосов | 7,430 голосов |
Количество голосов по мобильному телефону | 1 | 4,446 голосов | 6,196 голосов |
Голосование по окончании мероприятия | |||
Количество голосов зрителей NHK Hall | 2 | 1,178 голосов | 1,437 голосов |
Количество голосов по мобильному телефону | 2 | 3,768 голосов | 8,528 голосов |
Количество голосов в опросе 1seg и цифрового телевидения | 2 | 23,440 голосов | 27,677 голосов |
Голосование судей (1 балл за каждый голос) | 10 | 4 балла | 6 баллов |
Полученные результаты | 18 | 5 баллов | 13 баллов |
Споры о выступлении DJ Ozma
За несколько дней до 57-го мероприятия DJ Ozma сообщил СМИ, что его выступление на Kōhaku будет чем-то особенным. Он исполнил свой хит "Age Age Every Knight" вживую примерно в 22:22 JST. После выступления NHK получила 252 жалобы в течение примерно одного часа, что побудило Тамио Мияке прочитать официальный бюллетень позже, в 23:45 по японскому стандартному времени, с объяснением того, что произошло во время выступления. Этот бюллетень вызвал смех во всем зале NHK.
Во время выступления DJ Ozma несколько исполнительниц сняли одежду, обнажив обнаженную грудь. В бюллетене NHK Тамио объяснил, что на самом деле женщины были одеты в боди телесного цвета с подтянутой грудью, и заверил аудиторию, что наготы не было. Дальнейший осмотр с помощью записей показывает недостатки боди, такие как морщины на коже и груди у всех женщин, выглядящих одинаково.
Несмотря на то, что трюк был полностью фальшивым, зрители сочли спектакль неприятным и неподходящим для детей. Спектакль был показан после семейного отдыха, однако традиционно Kōhaku является семейным мероприятием, поскольку дети не ложатся спать со своими семьями и смотрят Khaku во время празднования Нового года. NHK также является японской государственной телевизионной сетью, и зрители поддерживают высокий уровень качества своих программ.
Перед выступлением 31 декабря DJ Ozma объявил, что будет на шоу TBS CDTV Special , где он будет выступать на Kōhaku. Неизвестно, получали ли TBS жалобы на предстоящую производительность.
1 января: NHK разместила на своем веб-сайте следующее сообщение:
DJ OZMA の バ ッ ク ダ ン サ ー が 裸 と 見 間 違 い か ね な い ボ デ ィ ス ー ツ を 着 用 し て 出演 し た 件 に つ い て, NHK で は こ の よ う な 姿 に な る と い う こ と は 放送 ま で 知 り ま せ ん で し た. 衣装 の 最終 チ ェ ッ ク で あ る リ ハ ー サ ル で は 放送の よ う な 衣装 で は あ り ま せ ん で し た. 今 回 の 紅白 の テ ー マ に ふ さ わ し く な い パ フ ォ ー マ ン ス だ っ た と 考 え ま す. 視 聴 者 の 皆 さ ま に 不快 な 思 い を お か け し て 誠 に 申 し 訳 な い と 考 え て お り ま す.
В общем, NHK упоминает, что танцоры на заднем плане были одеты в боди и, следовательно, не были обнаженными. В сети не знали, что такое действие произойдет в эфире NHK. Во время репетиции на танцорах не было одежды, как на живом выступлении. Спектакль не соответствовал тематике программы. Приносим извинения за представленные вам, наши зрители, неприятные события.
Вопреки объяснениям NHK, спортивные газеты 30 декабря - за день до мероприятия - сообщили, что выступление будет проходить в боди.
До 23:00 1 января по японскому стандартному времени было подано 750 жалоб. 4 января президент NHK Геничи Хашимото официально извинился за произошедшее в прямом эфире.
10 января: Хасимото Геничи дал интервью о мероприятии DJ Ozma:
- Количество жалоб увеличилось до 1796.
- NHK заключит письменное соглашение между телесетью и исполнителями, чтобы будущие выступления проводились в рамках этики вещания.
14 января: DJ Ozma приносит свои извинения. Но в то же время он указал, что NHK уклоняется от ответственности, и назвал продюсера Kōhaku по имени.
В трансляциях с задержкой на пленку через NHK World Premium видеочасть выступления DJ Ozma была заменена прибрежным пейзажем. На американских телеканалах полностью сняли выступление DJ Ozma. Зрители подозревают , что это в ответ на Джанет Джексон «s печально известной неисправность шкафа инцидент в 2004 году . Достаточно интересно, что позже был оставлен бюллетень Тамио Мияке, заставив зрителей задуматься, что именно они пропустили. Это привело к тому, что опытные интернет-пользователи поспешили на видеосайты, такие как YouTube, чтобы просмотреть цензурированный сегмент.
Соревнование
- NHK
- 19:20 - 21:25 57-е место NHK Kōhaku Uta Gassen (1-й тайм) - 30,3
- 21:30 - 23:45 57-й NHK Kōhaku Uta Gassen (2-й тайм) - 37,3
- НТВ
- 18:00 - 21:00 Омисока Гентей! Изуми Пинко Уикендер <рейтинг не опубликован>
- 21:00 - 24:15 Даунтаун-но-Гаки-но-Цукай-Яараханде - 10,2
- TBS
- 18:00 - 23:34 К-1 ПРЕМИУМ Динамит! - 16,3 (1) / 19,9 (2) / 10,1 (3)
- Fuji TV
- 19:00 - 21:00 Хосоки Казуко но Ниппон но Омисока - 10.3
- 21:00 - 23:00 Медалист ALL JAPAN на льду 2006 - 9.9
- 23:00 - 23:45 Saikyoun Geinojin Ketteisen 2006 - 9.9
- ТВ Асахи
- 18:00 - 19:54 Doraemon SP - <рейтинг не опубликован>
- 20:00 - 23:00 Победить Такеши на ТВ - 5,3
- 23:00 - 25:30 <нет оценок>
- ТВ Токио
- 17:00 - 21:30 39-е ежегодное мероприятие Toshiwasure Nippon no Uta - 9,3
- 21:30 - 23:30 Гайя Новогодняя СП <рейтинг не опубликован>
- 23:30 - 24:45 Концерт Токю ДЖИРУБЕСУТА <рейтинг не опубликован>
Все рейтинги зрителей получены от Video Research, Ltd., и они отражают только регион Канто.
Смотрите также
- Кохаку Ута Гассен
Рекомендации
- ^ a b c "Официальный сайт" . Архивировано из оригинала на 2005-07-31 . Проверено 19 февраля 2007 .
- ^ «Рейтинги Kōhaku, любезно предоставлены компанией Video Research, Ltd» . Архивировано из оригинала на 2017-01-02 . Проверено 19 февраля 2007 .
- ^ nhk / цифровой веб-сайт. Архивировано 8 января 2008 г. в Wayback Machine.
- ^ Сайт KTSF /
- ^ «Сайт КИНЦ» . Архивировано из оригинала на 2007-02-18 . Проверено 19 февраля 2007 .
- ^ Сайт KIKU
- ^ «Пресс-конференция NHK, ноябрь 2006 г.» . Архивировано из оригинала на 2007-07-01 . Проверено 19 февраля 2007 .
Предшественник 56-го NHK Kōhaku Uta Gassen | Кохаку Ута Гассен | Преемник 58-й NHK Kōhaku Uta Gassen |