Upstream ( Controcorrente )
Следующие люди были отобраны для присуждения премии Сан-Марко за лучший фильм, специальной режиссерской премии, премии Upstream за лучшую мужскую роль и одну за лучшую женскую роль: [5] [7]
Следующие фильмы были номинированы на « Золотого льва» 60-го фестиваля: [8]
Английское название
Оригинальное название
Директор (ы)
Страна производства
21 грамм
Алехандро Гонсалес Иньярриту
Соединенные Штаты
Алила
Амос Гитай
Израиль, Франция
Код 46
Майкл Уинтерботтом
Соединенное Королевство
Чувства
Les Sentiments
Ноэми Львовский
Франция
Плавающий пейзаж
Лянь чжи фэн цзин
Миу-сует Лай
Гонконг
Жена хорошего юриста
Барамнан гайок
Им Санг Су
Южная Корея
Доброе утро, ночь
Buongiorno, notte
Марко Беллоккио
Италия
Прощай, Dragon Inn
Bú sàn
Мин-лян Цай
Тайвань
Представляя Аргентину
Кристофер Хэмптон
Испания, Великобритания, США
Воздушный змей
Le cerf-volant / Tayyara men wara
Ранда Чахал
Ливан
Любящие взгляды
Sjaj u očima
Срджан Каранович
Сербия и Черногория, Великобритания
Чудо
Il Miracolo
Эдоардо Винспир
Италия
порнография
Pornografia
Ян Якуб Кольски
Польша, Франция
Раджа
Жак Дуайон
Франция, Марокко
Возвращение
Возвращение
Андрей Звягинцев
Россия
Rosenstrasse
Маргарет фон Тротта
Германия, Нидерланды
Секретный файл
Segreti di Stato
Паоло Бенвенути
Италия
Говорящая картинка
Ум Фильме Фаладо
Маноэль де Оливейра
Португалия
Twentynine Palms
Бруно Дюмон
Франция, Германия, США
Затойчи
Такеши Китано
Япония
Выделенный титул указывает на обладателя «Золотого льва».
Вне конкурса [ править ]
Следующие фильмы были показаны как внеконкурсные : [9]
Что-нибудь еще , Вуди Аллен (США)
Кофе и сигареты от Джима Джармуша (Соединенные Штаты Америки)
Невыносимая жестокость , Джоэл Коэн (США)
Le Развод по Джеймс Айвори (United Kingdom)
Спички Мужчины по Ридли Скотт (Соединенные Штаты Америки)
Месье Ибрагим ( Monsieur Ibrahim et le fleurs du Coran ) - Франсуа Дюпейрон (Франция)
Однажды в Мексике , Роберт Родригес (США)
Мечтатели по Бернардо Бертолуччи (Италия, Великобритания, Франция)
Human Stain от Роберта Бентона (Соединенные Штаты Америки)
Специальное событие
Блюз: Почувствуй себя как дома , Мартин Скорсезе (США)
Блюз: Godfathers и Sons от Марка Левина (США)
Блюз: красный, белый и синий , Майк Фиггис (Великобритания)
Блюз: Дорога в Мемфис , Ричард Пирс (США)
Конкурс короткометражных фильмов [ править ]
На конкурс короткометражных фильмов были отобраны следующие фильмы, продолжительность которых не превышает 30 минут: [10]
В соревновании
Заголовок
Директор (ы)
Страна производства
El excusado
Лоренца Манрике
Мексика
Откуда я стою
Аннализ Паттерсон
Новая Зеландия
Божья кухня
Паки Смит
Ирландия
Hochbetrieb
Андреас Крейн
Германия
Соответствие
Джеф Нассенштейн
Нидерланды
Нефть ( The Oil )
Мурад Ибрагимбеков
Россия, Азербайджан
Неоновые глаза
Томас Герхольд, Маркус Вамбсганс
Германия
Ore 2 Кальма Пьятта
Марко Понтекорво
Италия
Риттершлаг
Свен Мартин
Германия
Пасьянс
Тор Беккавик
Норвегия
Шоу Trumouse
Хулио Робледо
Испания
Zippo
Стефано Соллима
Италия
Вне конкурса
Заголовок
Директор (ы)
Страна производства
Судьба
Доминик Монфери
Франция, США
Лев летучий
Аньес Варда
Франция
Выделенный титул указывает на обладателя Серебряного льва за лучший короткометражный фильм.
Upstream [ править ]
Раздел официального отбора художественных фильмов, которые выделяются своим «новаторским намерением, творческой оригинальностью или альтернативными кинематографическими языками» [11] [12]
Английское название
Оригинальное название
Директор (ы)
Страна производства
Антенна
Антена
Казуёси Кумакири
Япония
Вырваться на свободу
Либери
Джанлука Мария Таварелли
Италия
Casa de los Babys
Джон Сэйлз
США, Мексика
Химера героев
La quimera de los heroes
Даниэль Розенфельд
Аргентина, Франция, Дания
Первое письмо
Абджад
Абольфазл Джалили
Иран, Франция, Италия
Пять препятствий
De Fem Benspaend
Йорген Лет , Ларс фон Триер
Дания, Швейцария, Бельгия, Франция
В лесу ... снова
Абар Аранье
Гоутам Гхош
Индия
Последняя жизнь во Вселенной
Руанг рак ной нид махасан
Пен-эк Ратанаруанг
Таиланд, Гонконг, Нидерланды, США, Япония
Утрачено при переводе
София Коппола
США, Япония
Грязь
Чамур
Дервиш Заим
Италия, Кипр
Место среди живых
Une place parmi les vivants
Рауль Руис
Франция, Румыния
Питон
Питоны
Лайла Пакалнина
Латвия
Возвращение Калиостро
Il ritorno di Cagliostro
Даниэле Сипри , Франко Мареско
Италия
Шульце получает блюз
Майкл Шорр
Германия
Молчание между двумя мыслями
Sokoote beine do fekr
Бабак Паями
Иран
Убийство Солнца (также известное как)
Le soleil assassiné
Абделькрим Бахлул
Франция
Путешественники и волшебники
Чанг Хуп Ги Трил Нунг
Кьенце Норбу
Бутан, Соединенное Королевство
Водка Лимонная
Hiner Saleem
Франция, Италия, Швейцария, Армения
Специальное событие
Английское название
Оригинальное название
Директор (ы)
Страна производства
Чемоданы Тульса Люпера: Антверпен
Питер Гринуэй
Соединенное Королевство
Выделенный титул указывает на лауреата Премии Сан-Марко.
Новые территории [ править ]
В раздел «Новые территории» ( Nuovi Territori ) были отобраны следующие фильмы : [13]
Художественные фильмы - Художественные [14]
Английское название
Оригинальное название
Директор (ы)
Страна производства
N / A
Pequeña paloma blanca
Кристиан Барбе
Чили, Великобритания
Потоки
Khahit Errouh
Хаким Белаббес
Марокко, США
Вибратор
Рюичи Хироки
Япония
N / A
L'ultimo фортепиано
Паоло Скарфо
Италия
N / A
Le dernier des immobiles
Никола Сорнага
Франция
Химический голод
Слава химика
Антонио Бокола, Паоло Вари
Италия, Швейцария
Художественные фильмы - Документальная [15]
Английское название
Оригинальное название
Директор (ы)
Страна производства
N / A
Mattatoio
Акаб (Габриэле Ди Бенедетто)
Италия
N / A
L'uomo segreto
Нино Биззарри
Италия
N / A
Возвращение в Котельнич
Эммануэль Каррер
Франция
Туманы
Брумас
Рикардо Коста
Португалия
В школе
Школа
Леонардо Ди Костанцо
Франция, Италия
Война (ака)
Герра
Пиппо Дельбоно
Италия, Израиль, Палестина
Итальянский суд
Fluid Video Crew
Италия
N / A
Materiali a confronto
Джузеппе М. Гаудино
Италия
N / A
Un instante en la vida ajena
Хосе Луис Лопес-Линарес
Испания
Счетчик сайта
Contr @ site
Фауста Кваттрини, Даниэле Инкалькатерра
Аргентина, Швейцария
Узник железных прутьев
O Prisioneiro da Grade de Ferro
Пауло Сакраменто
Бразилия
N / A
On n'est pas des marques de vélo
Жан-Пьер Торн
Франция
Босиком в Герат
Паберане Та Харат
Маджид Маджиди
Иран
Художественные фильмы - Фильмы средней продолжительности [16]
Заголовок
Продолжительность
Директор (ы)
Страна производства
Вместе мы стоим
41 '
Маттео Барзини
Италия
Un fils
58 '
Амаль Беджауи
Франция
Сорризо Амаро
56 '
Маттео Беллицци
Италия, Финляндия, Швейцария
Segni Partolari - Appunti per un film sull'Emilia Romagna
53 '
Джузеппе Бертолуччи
Италия
Сад моего отца
30 '
Мэтью Браун
Италия, Южная Африка
Il senso del mistero
30 '
Паоло Брунатто
Италия
Picciridda
32 '
Альберто Кастильоне
Италия
Stessa rabbia, stessa primavera
65 '
Стефано Инсерти
Италия
Maledetta Mia
55 '
Вильма Лабате
Италия
La Maladie de la Mort / Болезнь смерти
39 '
Аса Мадер
Франция, США
Paesaggio a Sud
30 '
Винченцо Марра
Италия
Маргарита. Ritratto Confidenziale
48 '
Джузеппе Пиччони
Италия
Senza Tregua
25 '
Марко Поцци
Италия
Короткометражные фильмы [17]
Заголовок
Продолжительность
Директор (ы)
Страна производства
Стих
03 '
Карлос Армелла
Соединенное Королевство
Чаплин Оджурд'хуи - Малыш
26 '
Ален Бергала
Франция
Japan-eno - Stornmi # 3 - Clessiquidre hz FX - China # 4 FX - A ... B ... C ... cletta - CoplanDesideri - Occhi di-visi Occhi di-versi
Следующие художественные фильмы были отобраны для участия в конкурсе по этому разделу: [19]
Ана и другие ( Ana y los otros ) Селины Мурга (Аргентина)
Трехступенчатый танец ( Ballo a tre passi ) Сальваторе Мереу (Италия) [20]
Матрубхуми (англ. Matrubhoomi: A Nation Without Women ) Маниш Джа (Индия)
Мистер Баттерфляй ( Наби ) от Марка Кима (Ким Хён Сон) (Южная Корея) [21]
Twist от Jacob Daniel Тирни (Канада)
Variété Française, автор Frédéric Videau (Франция) [22]
15 от Ройстона Тана (Сингапур)
Награды [ править ]
Официальный отбор [ править ]
Следующие официальные награды были присуждены на 60-м выпуске: [7]
Золотой лев : Возвращение ( Возвращение ) Андрея Звягинцева
Серебряный лев за лучшую режиссуру : Такеши Китано для Zatōichi
Специальный приз жюри : Кайт на Ранда Chahal
Кубок Вольпи за лучшую мужскую роль : Шон Пенн за 21 грамм
Кубок Вольпи за лучшую женскую роль : Катя Риман для Розенштрассе
Премия Марчелло Мастроянни (лучшему начинающему актеру или актрисе): Наджат Бенссаллем для Раджи
Специальные награды
Почетная награда «Золотой лев» : Дино Де Лаурентис и Омар Шариф
Награды за короткометражный фильм
Серебряный лев за лучший короткометражный фильм : нефть ( Масло ) по Мурада Ибрагимбекова
Премия UIP за лучший европейский короткометражный фильм: The Trumouse Show Хулио Робледо
Особое упоминание: Hochbetrieb Андреаса Керина
Другие дополнительные вознаграждения [ править ]
Следующие побочные награды были присуждены фильмам официального отбора: [23]
Премия ФИПРЕССИ :
Venezia 60: Goodbye Dragon Inn (Bu san), Цай Мин-лян (Тайвань, 2003)
Параллельное Раздел: Matrubhoomi по Маниш Джа (Индия 2003) [24]
Ссылки [ править ]
^ "60-е Мостра отдает дань уважения Кэтрин Хепберн" . labiennale.org . Архивировано из оригинала 4 октября 2003 года . Проверено 8 июня 2018 .
^ "ВЕНЕЦИЯ - 2003 GOLDEN ЛЬВОВ И ДРУГОЙ HOT STUFF" . Проверено 6 октября 2013 года .
^ "2000-е" . Проверено 8 октября 2013 года .
^ "Вуди Аллен откроет 60-ю Мостру" . labiennale.org . Архивировано из оригинального 20 -го августа 2003 года . Проверено 8 июня 2018 .
^ a b c «60-я Мостра - разделы, жюри и награды» . labiennale.org . Архивировано из оригинального 28 августа 2003 года . Проверено 8 июня 2018 .
^ "Жюри 2000-х" . Архивировано из оригинального 4 -го августа 2017 года . Проверено 4 апреля 2018 года .
^ a b c "Официальные награды 60-го Мостра" . labiennale.org . Архивировано из оригинала 4 августа 2004 года . Проверено 8 июня 2018 .
^ "Венеция 60 - в соревновании" . labiennale.org . Архивировано из оригинала 13 декабря 2003 года . Проверено 8 июня 2018 .
^ "60-я Мостра - вне конкурса" . labiennale.org . Архивировано из оригинала 6 октября 2003 года . Проверено 8 июня 2018 .
^ "60-я Мостра - Upstream" . labiennale.org . Архивировано из оригинального 27 августа 2003 года . Проверено 26 сентября 2018 года .
^ "60-я Мостра - Upstream (фильмы)" . labiennale.org . Архивировано из оригинала 6 октября 2003 года . Проверено 8 июня 2018 .
^ "60-я Мостра - Upstream (о)" . labiennale.org . Архивировано из оригинала 7 октября 2003 года . Проверено 26 сентября 2018 года .
^ «60-я Мостра - Новые территории (о)» . labiennale.org . Архивировано из оригинала 26 декабря 2003 года . Проверено 26 сентября 2018 года .
^ «60-я Мостра - Новые территории, художественные фильмы (художественная литература)» . labiennale.org . Архивировано из оригинала 26 декабря 2003 года . Проверено 9 июня 2018 .
^ «60-я Мостра - Новые территории, художественные фильмы (документальная литература)» . labiennale.org . Архивировано из оригинала 6 октября 2003 года . Проверено 9 июня 2018 .
^ «60-я Мостра - Новые территории - Средние фильмы» . labiennale.org . Архивировано из оригинала 26 декабря 2003 года . Проверено 26 сентября 2018 года .
^ «60-я Мостра - Новые территории - Короткометражные фильмы» . labiennale.org . Архивировано из оригинала 6 октября 2003 года . Проверено 26 сентября 2018 года .
^ «60-я Мостра - Новые территории - Особые события» . labiennale.org . Архивировано из оригинала 6 октября 2003 года . Проверено 26 сентября 2018 года .
^ «18-я Международная неделя кинокритиков» . sicvenezia.it . Архивировано из оригинала 5 апреля 2018 года . Проверено 4 апреля 2018 года .
↑ Сальваторе Мереу на IMDb
^ Марк Ким на IMDb
^ Frédéric Videau на IMDb
^ "Дополнительные призы 60-го Мостра" . labiennale.org . Архивировано из оригинала 4 августа 2004 года . Проверено 8 июня 2018 .
^ "2003 Награды: Венеция (Италия, 27 августа - 6 сентября 2003 г.)" . ФИПРЕССИ . Архивировано из оригинала на 5 июня 2011 года.
Внешние ссылки [ править ]
Викискладе есть медиафайлы по теме Венецианского кинофестиваля 2003 года .
Официальный сайт
Награды Венецианского кинофестиваля 2003 на IMDb
Новые территории - 60-й Венецианский кинофестиваль 2003 г.
vтеВенецианский кинофестиваль
Награды
Золотой лев
Приз Большого жюри
Специальный приз жюри
Серебряный лев (за лучшую режиссуру)
Кубок Вольпи за лучшую мужскую роль
Кубок Вольпи за лучшую женскую роль
Золотая Оселла
Премия Марчелло Мастроянни
Независимые награды
Странный лев
Дни Венеции
Премия Молодого Кино
По годам
1932 г.
1933 г.
1934 г.
1935 г.
1936 г.
1937 г.
1938 г.
1939 г.
1940 г.
1941 г.
1942 г.
1943 г.
1944 г.
1945 г.
1946 г.
1947 г.
1948 г.
1949 г.
1950
1951 г.
1952 г.
1953 г.
1954 г.
1955 г.
1956 г.
1957 г.
1958 г.
1959 г.
1960 г.
1961 г.
1962 г.
1963 г.
1964 г.
1965 г.
1966 г.
1967
1968 г.
1969 г.
1970 г.
1971 г.
1972 г.
1973
1974 г.
1975 г.
1976 г.
1977 г.
1978 г.
1979 г.
1980 г.
1981 г.
1982 г.
1983 г.
1984
1985 г.
1986 г.
1987 г.
1988 г.
1989 г.
1990 г.
1991 г.
1992 г.
1993 г.
1994 г.
1995 г.
1996 г.
1997 г.
1998 г.
1999 г.
2000 г.
2001 г.
2002 г.
2003 г.
2004 г.
2005 г.
2006 г.
2007 г.
2008 г.
2009 г.
2010 г.
2011 г.
2012 г.
2013
2014 г.
2015 г.
2016 г.
2017 г.
2018 г.
2019 г.
2020 г.
2021 г.
Список президентов жюри Венецианского кинофестиваля
