Азиатское кинопроизводство подтвердило свою жизнеспособность, а самые важные работы этого года продемонстрировали, что оно снова способно бросить вызов самым умным зрелищным эффектам Голливуда.
Во время этого фестиваля прошел Международный конкурс дизайна нового Palazzo del Cinema. Победителем конкурса стал Руди Риччиотти и 5 + 1 . Новое здание предназначено для размещения штаб-квартиры кинофестиваля, а также конгрессов и культурных мероприятий. [8]
В состав международного жюри 62-го Венецианского международного кинофестиваля вошли: [9] [10]
Главный конкурс ( Венеция 62 )
Жюри присуждает Золотого льва за лучший фильм.
Данте Ферретти, итальянский художник-постановщик, арт-директор и художник по костюмам (председатель жюри)
А Ченг , китайский писатель и сценарист
Клэр Дени , французский режиссер и писатель
Эдгар Райц , немецкий кинорежиссер и профессор кино
Эмилиана Торрини , исландская певица, автор песен и актриса
Кристин Вашон , американский продюсер, работающий в секторе независимого кино.
Амос Гитай , израильский режиссер
Horizons ( Orizzonti )
Жюри присуждает две премии Horizons Awards: за лучший фильм и за лучший документальный фильм.
Миммо Ротелла , итальянский художник, тесно связанный с кино (председатель)
Изабель Койшет , испанский режиссер
Жан-Мишель Фродон , французский кинокритик
Валерио Мастандреа , итальянский киноактер, актер театра и телевидения
Шинья Цукамото , японский режиссер и актер
Конкурс короткометражных фильмов ( Corto Cortissimo )
Это жюри присуждает премию Corto Cortissimo за лучший короткометражный фильм и приз UIP за лучший европейский короткометражный фильм.
Чема Прадо, испанский кинокритик (председатель)
Джованна Гальярдо , итальянский режиссер и сценарист
Клеменс Клопфенштейн, швейцарский кинорежиссер
Opera Prima (Премия «Луиджи де Лаурентис» за дебютный фильм) В конкурсе, который рассматривает все полнометражные фильмы, которые являются первыми работами, представленными в различных разделах фестиваля, это жюри присуждает «Льва будущего - Луиджи де Лаурентис» награда за лучшую дебютную работу »одному фильму, а также приз в размере 100 000 евро, выдвинутый Filmauro, и 20 000 метров кинопленки, предложенной Kodak .
Гай Мэддин , канадский сценарист, режиссер, автор, оператор и редактор (председатель)
Питер Коуи , британский историк кино и автор
Изабелла Феррари , итальянская актриса кино, театра и телевидения
Рената Литвинова , российская актриса, режиссер и сценарист
Официальный отбор [ править ]
В соревновании [ править ]
Конкурсная часть официального отбора - международный конкурс полнометражных фильмов в 35-мм и цифровом формате HD, проходящий на « Золотого льва» . [11]
Английское название
Оригинальное название
Директор (ы)
Страна производства
Зверь в сердце
La bestia nel cuore
Кристина Коменчини
Италия
Горбатая гора
Анг Ли
США, Канада
Братья Гримм
Терри Гиллиам
США, Великобритания, Чехия
Постоянный садовник
Фернандо Мейреллес
Великобритания, Германия, США, Китай
Дни заброшенности (также известные как)
I giorni dell'abbandono
Роберто Фаэнца
Италия
Вечное сожаление
Чанг Хен Гэ
Стэнли Кван
Гонконг, Китай
Фаталист
О Фаталиста
Жоао Ботельо
Португалия, Франция
Габриэль
Патрис Шеро
Франция, Италия
Гарпастум
Алексей Герман младший
Россия
Спокойной ночи и удачи
Джордж Клуни
Соединенные Штаты
На юг
Vers le Sud
Лоран Кантэ
Франция, Канада
Леди Месть
Чинчжолхан кымджасси
Пак Чан Ук
Южная Корея
Магическое зеркало
Эспельо Мэджико
Маноэль де Оливейра
Португалия
Мэри
Абель Феррара
Италия, Франция, США
Персона нон-грата
Кшиштоф Занусси
Польша, Италия, Россия, Франция
Доказательство
Джон Мэдден
Соединенные Штаты
Постоянные любовники
Les amants réguliers
Филипп Гаррель
Франция
Романтика и сигареты
Джон Туртурро
Соединенные Штаты
Вторая брачная ночь
La seconda notte di nozze
Пупи Авати
Италия
Такешис
Такеши Китано
Япония
Выделенный титул указывает на обладателя Золотого льва.
Вне конкурса [ править ]
Внеконкурсный раздел зрелищных фильмов. Работы режиссеров, уже заявленных в прошлых выпусках Фестиваля, и фильмы, признанные подходящими для полночного просмотра. [12]
Специальное событие: Хаяо Миядзаки - Золотой лев за пожизненные достижения
Английское название
Оригинальное название
Год
Страна производства
Навсикая в долине ветров
Казе но Тани но Наушика
1984
Япония, США
Порко Россо
Куренай-но-Бута
1992 г.
Япония
На твоей отметке
Джибури Дзиккенгэкидзё Он Юа Маку
1995 г.
Япония
Горизонты [ править ]
Раздел, посвященный новым тенденциям в кино. Документальные фильмы теперь включены в этот раздел, чтобы сделать программу более удобочитаемой и избежать путаницы между различными богатыми и сложными разделами. [13]
Художественные фильмы
Английское название
Оригинальное название
Директор (ы)
Страна производства
Аридо фильм
Лирио Феррейра
Бразилия
Кармен
Жан-Пьер Лимозен
Франция
Улица Дам
Хонгян ( Au fil de l'eau )
Ли Ю
Китай, Франция
Сдержанность рисунка 9
Мэтью Барни
Соединенные Штаты
Все освещено
Лив Шрайбер
Соединенные Штаты
Первый на Луне
Первые на луне
Алексей Федорченко
Россия
Нет данных
Musikanten
Франко Баттиато
Италия
В дороге
Йольда
Эрден Кирал
Турция, Болгария
Вечное движение
Wuqiong dong
Нин Инь
Китай
Техас
Фаусто Паравидино
Италия
Дикий голубой вондер
Вернер Херцог
Германия, Великобритания, Франция
Документальные фильмы
Английское название
Оригинальное название
Директор (ы)
Страна производства
Достоинство ничтожеств
La Dignidad de los Nadies
Фернандо Э. Соланас
Аргентина
К востоку от рая
Лех Ковальски
Франция
В великую тишину
Die Große Stille
Филип Грёнинг
Германия
Параллельные голоса
Вокалды Паралельдер
Рустам Хамдамов
Казахстан
Верушка: Жизнь для камеры
Veruschka - (м) ein inszenierter Körper
Пол Моррисси и Бернд Бём
Франция
Смерть рабочего
Майкл Главоггер
Австрия, Германия
Вне конкурса
Заголовок
Директор (ы)
Страна производства
Тайная жизнь слов
Изабель Койшет
Испания
Специальное событие
Убить Гила Том 1 (документальный)
Гил Росселлини
Италия
Выделенные названия указывают на награды Horizons Awards за лучший фильм и лучший документальный фильм соответственно.
Конкурс короткометражных фильмов [ править ]
Для конкурса короткометражных фильмов (Corto Cortissimo) были отобраны следующие фильмы в формате 35 мм, продолжительность которых не превышает 30 минут: [14]
В соревновании
Заголовок
Продолжительность
Директор (ы)
Страна производства
113
19 '
Джейсон Бранденберг
Швейцария
La Apertura
22 '
Дуска Загорац
Великобритания, Аргентина
Au Petit Matin
15 '
Ксавье Генс
Франция
Баллада
12 '
Марселл Иваньи
Венгрия, Бельгия
Бабочки
12 '
Макс Жако
Люксембург
В твоем случае
18 '
Джек Дэвис
объединенное Королевство
Давай странно
4 '
Габриэла Грубер
Германия
Contracuerpo
17 '
Эдуардо Чаперо-Джексон
Испания
Да ихос джэч чвени дге джегрдзели (альтернативное название: Пусть наши дни будут долгими )
22 '
Георгий Парадзанов
Россия
Плоть
9 '
Эдуард Салье
Франция
Джорно 122
22 '
Фульвио Оттавиано
Италия
Стеклянные бусины
9 '
Анхелес Ву
Соединенные Штаты
С днем рождения
20 '
Джун-Вон Хонг
Корея
Лейла Афель
30 '
Леон Прудовский
Израиль
PEOZ
11 '
Христо Петру
Греция
A rapariga da mão morta
16 '
Альберто Сейшас Сантос
Португалия
Rien d'insoluble
15 '
Ксавье Серон
Бельгия
Малая станция ( Сяочжань )
30 '
Лин Чиен Пин
Тайвань
Trevirgolaottantasette
12 '
Валерио Мастандреа
Италия
Трубка покер
15 '
Саймон Левен
объединенное Королевство
Вне конкурса
Заголовок
Продолжительность
Директор (ы)
Страна производства
De Glauber para Jirges
16 '
Андре Ристум
Бразилия
Особые события: переходы ( Incroci )
La Trama di Amleto
20 '
Сальваторе Хиози
Италия
Compleanno
22 '
Сандро Дионисио
Италия
Пять минут, мистер Уэллс
32
Винсент Д'Онофрио
Соединенные Штаты
Naufragi di Don Chisciotte
30 '
Доминик Тамбаско
Италия
Особые события: между Европой и Ближним Востоком
Quelques miettes pour les oiseaux
27 '
Нассим Амауш
Бельгия, Франция, Иордания
De quelle couleur sont les murs de votre maison?
18 '
Тимон Кулмасис
Франция
Диаспора
16 '
Ула Табари
Франция, Бельгия, Палестина
Школы кино: Centro Sperimentale di Cinematografia - Scuola Nazionale di Cinema:
Un posto libero
32 '
Эрос Ачиарди
Италия
Природа - Machini
35 '
Марко Даниэли
Италия
Природа - Al buio
Фабио Молло
Природа - Консуэло
Карло Пизани
Школы кино: Лондонская киношкола
Vado a messa
9 '
Джиневра Элканн
объединенное Королевство
Выделенное звание указывает на «Лев» за лучший короткометражный фильм
Тайная история азиатского кино [ править ]
Это ретроспективный раздел о китайском кино (1934–1990) [15] и японском кино (1926–1978). [16] Фильмы перечислены здесь в хронологическом порядке.
«Тайная история китайского кино»
Английское название
Оригинальное название
Год
Директор (ы)
Большая дорога
大路/ Dàlù
1934 г.
Сунь Ю
Похищение персика и сливы
桃李 劫/ Táolǐ jié
1934 г.
Инь Юньвэй
Новые женщины
新 女性/ Xīn nǚxìng
1935 г.
Цай Чушэн
Уличный ангел
馬路 天使/ Mǎlù Tiānsh
1937 г.
Юань Мужи
Перекресток
十字街頭/ Shízì jiētóu
1937 г.
Шэнь Силин
Песня в полночь
夜半歌聲/ Йебан Гешенг
1937 г.
Ма-Сюй Вэйбан
Принцесса Железный веер
铁扇公主/ Tiě shàn gōngzhǔ
1941 г.
Ван Лаймин и Ван Гучан
Весна в маленьком городке
李天 濟/ Lǐ Tiānjì
1947 г.
Фэй Му
Вороны и воробьи
烏鴉 與 麻雀/ Wūyā yŭ Máquè
1949 г.
Чжэн Цзюньли
Приключения Бродяги Саньмао
三毛流浪記/ Сан Мао лю ланг цзи
1949 г.
Чжао Мин и Ян Гун
Эта моя жизнь
我 這 一輩子/ Wo zhe yibeizi
1950
Ши Хуэй
Две сестры-сцены
舞臺 姐妹/ Wǔtái Jiěmèi
1965 г.
Се Цзинь
Доблестные
忠烈 圖/ Чжун ле ту
1975 г.
Король Ху
Один и восемь
一個 和 八個/ Yīge hé bāge
1983 г.
Чжан Цзюньчжао
Мама
媽媽/ Мама
1990 г.
Чжан Юань
«Тайная история японского кино»
Английское название
Оригинальное название
Год
Директор (ы)
Chōkon
長恨/ Chōkon
1926 г.
Дайсуке Ито
Дневник путешествий Чуджи
忠 次 旅 日記/ Тюдзи таби никки
1927 г.
Дайсуке Ито
Оацураэ Джирокичи Коси
御 誂 治郎 吉格子/ Oatsurae Jirokichi Koshi
1931 г.
Дайсуке Ито
Миллион Рё Пот
丹 下 左 膳 余 話 百萬 両 の 壺/ Tange Sazen Yowa: Hyakuman Ry no Tsubo
Босс по борьбе с организованной преступностью Японии, также известный как насильственные банды Японии - Босс и убийцы
日本 暴力 団 組長/ Nihon boryokudan - Кумичо
1969 г.
Киндзи Фукасаку
Красный Пион Игрок: Возвращение Орю
緋 牡丹 博 徒 ・ お 竜 参 上/ Hibotan bakuto - Орю сандзё
1970 г.
Тай Като
Симпатия к проигравшему
博 徒 外人 部隊/ Бакуто гайдзин бутай
1971 г.
Киндзи Фукасаку
Уличный гангстер
現代 や く ざ 人 斬 り 与 太/ Гендай якудза: Хито-кири йота
1972 г.
Киндзи Фукасаку
Битвы без чести и человечности
仁義 な き 戦 い/ Джинги наки татакаи
1973 г.
Киндзи Фукасаку
Кладбище Чести
仁義 の 墓 場/ Джинги но хакаба
1975 г.
Киндзи Фукасаку
Копы против головорезов
県 警 対 組織 暴力/ Kenkei tai Soshiki Bōryoku
1975 г.
Киндзи Фукасаку
Кладбище Якудза
や く ざ の 墓 場 く ち な し の 花/ Якудза но хакаба: Кучинаси но хана
1976 г.
Киндзи Фукасаку
Самурай сёгуна
柳生 一族 の 陰謀/ Ягю Итидзоку но Инбо
1978 г.
Киндзи Фукасаку
Тайная история итальянского кино 2 [ править ]
Ретроспективный раздел об итальянском кино (1946–1976). Этот раздел является частью запланированной 4-летней ретроспективы некоторых малоизвестных сторон итальянского кино, которая началась с 61-го фестиваля. [17]
Английское название
Оригинальное название
Год
Директор (ы)
Казанова на экране
Таинственный всадник (он же)
Il Cavaliere Misterioso
1948 г.
Риккардо Фреда
Грехи Казановы (он же)
Le avventure di Giacomo Casanova
1955 г.
Стено (восстановленная версия)
Джакомо Казанова: детство и юность
Инфанция, воказиони, первоклассный опыт Джакомо Казанова, венезиано
Приз UIP за лучший европейский короткометражный фильм: « Бабочки » Макса Джейкоби
Автономные секции [ править ]
Следующие официальные и сопутствующие награды были присуждены фильмам автономных секций: [24] [25]
Венецианская международная неделя кинокритиков
Приз зрительских симпатий: Мать-природа ( Mater natura ) Массимо Андрея.
Премия "Искема": Мать-природа Массимо Андрея
Премия FEDIC: Мать-природа Массимо Андрея
Дни Венеции (Giornate Degli Autori)
Лев будущего
«Луиджи де Лаурентис» Award For A Дебютный фильм: 13 Tzameti по Баблуани
Награда Netpac: 13 цамети от Гелы Баблуани
Премия ЮНЕСКО: La Passione di Giosué l'Ebreo, автор Паскуале Шимека.
Награды Пазинетти (Дни Венеции): Элио Петри. Заметки о кинорежиссере Федерико Баччи, Стефано Леоне, Никола Гварнери
Лейбл Europa Cinemas: Молодой лейтенант ( Le petit лейтенант ) Ксавье Бовуа
Премия за первый полнометражный фильм "Лино Миччише": Крей - Домани (документальный фильм) Давиде Маренго
Венеция Авторы Приз: Любовь по Владану Николич
Другие дополнительные вознаграждения [ править ]
Следующие побочные награды были присуждены фильмам официального отбора: [25]
Премия ФИПРЕССИ [26]
Лучший фильм (основной конкурс): « Спокойной ночи и удачи » Джорджа Клуни
Лучший фильм («Горизонты»): «Дикая голубая земля » Вернера Херцога
Премия SIGNIS : Мэри от Абеля Феррары
Премия CICAE: Dam Street ( Hing yan ), автор Ли Ю (Horizons)
Премия ЮНИСЕФ: Зверь в сердце ( La bestia nel cuore ) Кристины Коменчини
Награды Pasinetti:
Лучший фильм (Основной конкурс): « Спокойной ночи и удачи » Джорджа Клуни
Лучший фильм (Horizons): Texas от Fausto Paravidino
Little Golden Lion: Lady Vengeance ( Chinjeolhan geumjassi ) от Пак Чан Ук
Премия Джеймсон за короткометражный фильм: Ария Клаудио Ноче
Премия молодого кино:
Альтернативы: Леди Месть Пак Чан Ук
Лучший международный фильм: «Постоянный садовник » Фернандо Мейреллеса
Лучший итальянский фильм: Зверь в сердце Кристины Коменчини
Приз Веллы: Чудовище в сердце Кристины Коменчини
Открытый приз: « Вечное сожаление» ( Чанг Хен Ге ), Стэнли Кван
Премия Doc / It (ex-aequo):
К востоку от рая Лех Ковальский (Horizons)
Достоинство ничтожеств ( La Dignidad de los Nadies ), Фернандо Э. Соланас (Horizons)
Лина Mangiacapre Award: Тайная жизнь слов по Койсаете (Horizons)
Кинофестиваль Future Digital Award: Corpse Bride от Тима Бартона и Майк Джонсон (вне конкуренции)
Laterna Magica Приз: Все подсвечивается по Лив Шрайбер (Horizons)
Премия Серджио Трасатти: Мария Абеля Феррары
Премия «Биографический фильм»: Лив Шрайбер («Горизонты») « Все освещено »
Премия CinemAvvenire:
Лучший фильм конкурса: Леди Месть Парка Чан Ук
Кино во имя мира: на юг , Лоран Кантет
Премия города Рима (ex-aequo):
Чудовище в сердце Кристины Коменчини
Достоинство ничтожеств , Фернандо Э. Соланас (Горизонты)
Премия сети фильмов о правах человека: достоинство ничтожеств , Фернандо Э. Соланас (Horizons)
Особое упоминание: « Спокойной ночи и удачи » Джорджа Клуни.
Премия EIUC: Джулио Манфредония , Джоббе Коватта
Премия Фонда Миммо Ротеллы: Мэри от Абеля Феррары
Ссылки [ править ]
^ "62-й Венецианский кинофестиваль - 31 августа 2005 г." . labiennale.org . Архивировано из оригинала на 2005-12-19 . Проверено 27 мая 2018 .
^ «62-й Венецианский кинофестиваль - 10 сентября 2005 г.» . labiennale.org . Архивировано из оригинала на 2005-12-19 . Проверено 27 мая 2018 .
^ "62-й Венецианский кинофестиваль - Золотой лев Хаяо Миядзаки за жизненные достижения" . labiennale.org . Архивировано из оригинала на 2005-12-19 . Проверено 27 мая 2018 .
^ "62-й Венецианский кинофестиваль - Стефания Сандрелли Золотой лев за жизненные достижения" . labiennale.org . Архивировано из оригинала на 2005-12-28 . Проверено 27 мая 2018 .
^ "ВЕНЕЦИЯ 2005 - 62-ОЙ MOSTRA DEL CINEMA" . Проверено 6 октября 2013 года .
^ «2000-е» . Проверено 8 октября 2013 года .
^ "62-й Венецианский кинофестиваль - Золотой глобус за Горбатую гору Энга Ли" . labiennale.org . Архивировано из оригинала на 2006-02-07 . Проверено 27 мая 2018 .
^ "62-й Венецианский кинофестиваль - Международный конкурс дизайна нового Палаццо дель Синема" . labiennale.org . Архивировано из оригинального 16 мая 2006 года.
^ "62-й Венецианский кинофестиваль - Международное жюри 62-го Мостра" . labiennale.org . Архивировано из оригинала на 2005-10-25 . Проверено 26 сентября 2018 .
^ «Жюри 2000-х» . Архивировано из оригинала на 4 августа 2017 года . Проверено 8 октября 2013 года .
^ "62-й Венецианский кинофестиваль - Венеция 62. Конкурс" . labiennale.org . Архивировано из оригинала на 2005-10-18 . Проверено 27 мая 2018 .
^ "62-й Венецианский кинофестиваль - вне конкурса" . labiennale.org . Архивировано из оригинала на 2005-10-18 . Проверено 27 мая 2018 .
^ "62-й Венецианский кинофестиваль - горизонты" . labiennale.org . Архивировано из оригинала на 2005-10-18 . Проверено 27 мая 2018 .
^ "62-й Венецианский кинофестиваль - Корто Кортиссимо" . labiennale.org . Архивировано из оригинала на 2006-01-09 . Проверено 27 мая 2018 .
^ «62-й Венецианский кинофестиваль - Тайная история азиатского кино (Китай)» . labiennale.org . Архивировано из оригинала на 2005-10-18 . Проверено 27 мая 2018 .
^ «62-й Венецианский кинофестиваль - Тайная история азиатского кино (Япония)» . labiennale.org . Архивировано из оригинала на 2005-10-18 . Проверено 27 мая 2018 .
^ "62-й Венецианский кинофестиваль" . labiennale.org . Архивировано из оригинала на 2006-01-09 . Проверено 27 мая 2018 .
^ "20-я Международная неделя кинокритиков" . sicvenezia.it . Проверено 4 апреля 2018 года .
↑ Хесус Марио Лозано на IMDb
^ Массимо Андрей на IMDb
^ Ван Баоминь на IMDb
↑ Али Мохаммад Гасеми на IMDb
^ "Дни Венеции - Giornate degli Autore 2-е издание" . venice-days.it . Проверено 27 мая 2018 .
^ a b "62-й Венецианский кинофестиваль - Официальные награды 62-го Мостры" . labiennale.org . Архивировано из оригинала на 2005-12-18 . Проверено 27 мая 2018 .
^ a b "Награды Венецианского кинофестиваля 2005" . imdb.com . Проверено 1 июня 2018 .
