А. Р. Тейлор

У этой статьи нечеткий стиль цитирования . Используемые ссылки можно сделать более ясными с помощью другого или последовательного стиля цитирования и сносок . ( Май 2013 г. ) ( Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения )

Арнольд Роджерс Тейлор (1913–93) был знатоком средневекового английского, древнескандинавского и современного исландского языков.

Ранняя жизнь [ править ]

Тейлор был младшим из четырех детей Артура Гарри Тейлора из Бернхэма в Норфолке и Элизабет Роджерс из Стоктона. После окончания средней школы в Стоктон, Тейлор читать на английском языке в Университете Манчестера (Санкт Ансельм Hall), который окончил в 1934 г. Под влиянием Е. Гордон , ^[1] он провел весной 1933 года в качестве студента по обмену в Исландии. В 1934 году он получил степень магистра в Манчестере, работая над сагой о Дроплаугарсоне , а затем провел там еще год, получив сертификат преподавателя. В течение этих лет он продолжал проводить большую часть своего времени в Исландии, встречаясь там со своей будущей женой Сигридур Асгейрсдоттир (1911–91) в 1935 году.

После работы в качестве заместителя преподавателя в Эштоне под Лайном в 1937 году, Тейлор поехал в Германию в качестве доцента английского языка в Йенском университете с 1937 по 1939 год, после чего провел год в средней школе в Дарлингтоне.

Вторая мировая война [ править ]

С началом войны Арнольд добровольно передал свои немецкие навыки британской армии, но из-за того, что солдат, знающих исландский, еще больше не хватало, он был отправлен в Исландию в 1940 году. В 1941 году он снова встретился с Сигридуром, и они поженились в Рейкьявике в марте 1942 года , переехав в Англию в том же году. Арнольд продолжал сражаться и переводить в Северной Африке, Италии, Бельгии и Нидерландах до лета 1946 года, когда он вернулся к преподаванию в средней школе в графстве Дарем.

Университет Лидса [ править ]

В январе 1947 года Арнольд начал карьеру, которая доминировала в его жизни, получив лекторскую должность на факультете английского языка в Университете Лидса , где он сменил Брюса Дикинса (который сам сменил наставника Арнольда Э.В. Гордона, когда Гордон уехал из Лидса в Манчестер) в преподавании средневекового английского языка. , Древнескандинавские и современные исландские исследования. Он стал старшим преподавателем в 1956 году и вышел на пенсию в 1978 году (когда его сменил Рори МакТюрк ). С 1952 по 1954 год он был президентом Общества северных исследований викингов . В 1963 году он стал кавалером исландского ордена Сокола, а в 1978 году - кавалером ордена.

Тейлор наиболее известен своей редакцией 1957 года « Введение в древнескандинавский язык» Гордона , которое оставалось основным учебником древнескандинавского языка в англоязычном мире в двадцать первом веке. Он также выпустил исландско-английский карманный словарь (Reykjavík: Orðabókarútgáfan, 1956) и ряд статей, хотя плохое состояние здоровья мешало ему писать.

Смерть [ править ]

Тейлор умер в Англии 30 мая 1993 года. В соответствии с его последним желанием он был похоронен на исландской земле рядом с женой в Блёндуосе.

Ссылки [ править ]

• «Sigríður og Arnold Taylor», Morgunblaið , 24 июля 1994 г., http://www.mbl.is/greinasafn/grein/147765/
• CEF [Кристин Фелл], «Арнольд Роджерс Тейлор», Saga-Book, 23 (1990–93), 489–90.