Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Чтобы узнать о песне City Girls, см. Act Up (песня) .
Коалиция по СПИДу за освобождение власти
Логотип
СокращениеБАРАХЛИТЬ
ДевизТишина = Смерть
ФормированиеМарт 1987 г.
ЦельВИЧ / СПИД
Ключевые люди
Ларри Крамер
ПринадлежностиActUp / RI
Интернет сайтactupny .com

Коалиция против СПИДа за освобождение власти ( ACT UP ) - это международная политическая группа на низовом уровне, работающая над прекращением пандемии СПИДа . Группа работает над улучшением жизни людей, больных СПИДом, посредством прямых действий , медицинских исследований, лечения и защиты, а также работая над изменением законодательства и государственной политики. [1] [2]

ACT UP была основана в марте 1987 года в Центре общественных услуг для лесбиянок и геев в Нью-Йорке . Ларри Крамера попросили выступить в рамках серии чередующихся докладчиков, и его популярная речь была сосредоточена на действиях по борьбе со СПИДом. Крамер высказался против нынешнего состояния кризиса здоровья мужчин-геев (GMHC), которое он считал политически бессильным. [3] Крамер был соучредителем GMHC, но вышел из его совета директоров в 1983 году. По словам Дугласа Кримпа , Крамер задал аудитории вопрос: «Хотим ли мы создать новую организацию, посвященную политическим действиям?» Ответ был «решительное да». Через два дня около 300 человек собрались, чтобы сформировать ACT UP.[2]

На втором национальном марше за права лесбиянок и геев в Вашингтоне в октябре 1987 года ACT UP New York дебютировал на национальной арене как активное и заметное присутствие как на марше, так и на главном митинге, а также на гражданском неповиновении на здание Верховного суда Соединенных Штатов на следующий день. [2] [4] Вдохновленные этим новым подходом к радикальным и прямым действиям, другие участники этих событий вернулись домой в несколько городов и сформировали местные отделения ACT UP в Бостоне, Чикаго, Лос-Анджелесе, Род-Айленде, Сан-Франциско, Вашингтоне, округ Колумбия. , и в других местах, сначала в Соединенных Штатах, а затем и за рубежом. [2] [4] [5]

ACT UP Действия в Нью-Йорке [ править ]

Плакат " Тишина = Смерть "

Следующие ниже хронологические отчеты о действиях ACT UP в Нью-Йорке взяты из истории ACT UP Дугласа Кримпа, проекта устной истории ACT UP и онлайн-истории ACT UP, Нью-Йорк. [6]

Уолл-стрит [ править ]

24 марта 1987 года 250 членов ACT UP провели демонстрацию на Уолл-стрит и Бродвее, требуя большего доступа к экспериментальным лекарствам от СПИДа и проведения скоординированной национальной политики по борьбе с болезнью. [7] В статье Ларри Крамера, опубликованной накануне в «Нью-Йорк Таймс», описаны некоторые из проблем, с которыми сталкивался ACT UP. [8] Семнадцать членов ACT UP были арестованы во время этого гражданского неповиновения . [9]

24 марта 1988 года ACT UP вернулась на Уолл-стрит для участия в более крупной демонстрации, в ходе которой было арестовано более 100 человек. [10]

14 сентября 1989 года семь членов ACT UP проникли на Нью-Йоркскую фондовую биржу и приковали себя цепями к VIP-балкону, протестуя против высокой цены на единственный разрешенный препарат от СПИДа - АЗТ . Группа вывесила баннер с надписью «ПРОДАЙТЕ ХОРОШО», имея в виду фармацевтического спонсора AZT, Burroughs Wellcome , который установил цену примерно 10 000 долларов на пациента в год за лекарство, недоступное почти для всех ВИЧ- инфицированных. Через несколько дней после этой демонстрации Burroughs Wellcome снизила цену на AZT до 6400 долларов на пациента в год. [11]

Главное почтовое отделение [ править ]

ACT UP провела свою следующую акцию в Главпочтамте Нью-Йорка ночью 15 апреля 1987 года перед аудиторией людей, подававших налоговые декларации в последнюю минуту. Это событие также ознаменовало начало слияния ACT UP с проектом Silence = Death Project , который создал плакат, состоящий из розового треугольника, направленного вверх (перевернутый розовый треугольник использовался для обозначения геев в нацистских концлагерях ) на плакате. черный фон с текстом «ТИШИНА = СМЕРТЬ». Дуглас Кримп сказал, что эта демонстрация продемонстрировала «медийную смекалку» ACT UP, потому что телеканалы «регулярно публикуют истории о тех, кто подает налоговые декларации. Таким образом, ACT UP практически гарантированно освещался в СМИ. [2]

Журнал Cosmopolitan [ править ]

В январе 1988 года журнал Cosmopolitan опубликовал статью Роберта Э. Гулда , психиатра, под названием «Обнадеживающие новости о СПИДе: врач говорит, почему вы не подвергаетесь опасности». [2] Основное утверждение статьи заключалось в том, что при незащищенном вагинальном сексе между мужчиной и женщиной, у которых у обеих были «здоровые гениталии», риск передачи ВИЧ был незначительным, даже если партнер-мужчина был инфицирован. Женщины из ACT UP, которые устраивали неформальные «ужины на плотине», лично встретились с доктором Гулдом, расспросив его о нескольких вводящих в заблуждение фактах (например, что передача от полового члена к влагалище невозможна) и сомнительных журналистских методах (без экспертной оценки, Библиографическая информация, нераскрытие , что он был психиатром , а не практик внутренней медицины ), и потребовал опровержения и извинений. [12] Когда он отказался, по словам Марии Магдженти, они решили, что «должны закрыть Cosmo». По словам тех, кто участвовал в организации акции, это было знаменательно тем, что впервые женщины в ACT UP организовывались отдельно от основной части группы. [13] Кроме того, съемка самого действия, подготовка и последствия были сознательно спланированы и привели к созданию короткометражного видео, снятого Жаном Карломусто и Марией Мадженти.под названием «Доктор, лжецы и женщины: активисты по борьбе со СПИДом говорят« нет »Cosmo». В акции приняли участие около 150 активистов, протестующих перед зданием Hearst Building (материнская компания Cosmopolitan ), скандируя «Скажи нет Cosmo!». и держа таблички с лозунгами, такими как «Да, Cosmo Girl МОЖЕТ заразиться СПИДом!» [2] Хотя это действие не привело к арестам, оно привлекло внимание телевидения к скандалу вокруг статьи. Фил Донахью , Nightline и местное ток-шоу под названием «Люди говорят» - все они организовали обсуждение статьи. В последнем случае две женщины, Крис Норвуд и Дениз Риббл, вышли на сцену после ведущего Ричарда Бея., прервала Норвуд во время разговора о том, подвержены ли гетеросексуальные женщины риску заражения СПИДом. [14] Кадры из всех этих выступлений в СМИ были отредактированы как «Врачи, лжецы и женщины». В конце концов, Cosmopolitan опубликовал частичное опровержение содержания статьи. [12]

Женщины и определение СПИДа CDC [ править ]

После своего участия в протесте Cosmopolitan женская фракция ACT UP напала на Центр по контролю за заболеваниями за его узкое определение того, что составляет ВИЧ / СПИД. Хотя причины передачи ВИЧ, такие как незащищенный вагинальный или анальный секс, были одинаковыми у мужчин и женщин, симптомы вируса сильно различались. Как отметила историк Дженнифер Брайер, «у мужчин полномасштабный СПИД часто становился причиной саркомы Капоши., в то время как женщины страдали бактериальной пневмонией, воспалительными заболеваниями органов малого таза и раком шейки матки ". Поскольку в определении CDC не учитывались такие симптомы как результат СПИДа, американским женщинам в 1980-х годах часто ставили диагноз СПИД-ассоциированный комплекс (или ARC) или ВИЧ. «В этом процессе, - объяснил Брайер, - этим женщинам фактически было отказано в пособиях по социальному обеспечению, за которые мужчины со СПИДом боролись и выиграли в конце 1980-х годов» [15].В октябре 1990 года адвокат Тереза ​​Макговерн подала иск, представляя интересы 19 жителей Нью-Йорка, которые утверждали, что им несправедливо отказали в пособиях по инвалидности из-за узкого определения СПИДа Центром контроля заболеваний. 2 октября 1990 г. на митинге протеста, призванном привлечь внимание к иску Макговерна, двести протестующих ACT UP собрались в Вашингтоне и скандировали: «Сколько еще должно умереть, прежде чем вы скажете, что они пройдут квалификацию», и несли плакаты с лозунгом «Женщины». Не болейте СПИДом / они просто умирают от него ». [16]Первоначальная реакция CDC на призывы пересмотреть определение СПИДа включала установку порога СПИДа для мужчин и женщин на уровне менее 200 Т-лимфоцитов. Однако Макговерн отклонил это предложение. «Многие женщины, которые приходят в больницы, не получают Т-лимфоциты. Никто не знает, что у них ВИЧ. Я знал, сколько наших клиентов умирают от СПИДа, и не учел». Напротив, Макговерн вместе с ACLU и Сетью по проблемам женщин и СПИДа Нью-Джерси призвал добавить пятнадцать условий в список определения случая эпиднадзора CDC, который в конечном итоге был принят в январе 1993 года. Шесть месяцев спустя администрация Клинтона пересмотрела федеральные критерии для оценки ВИЧ-статуса и облегчения для женщин со СПИДом получения пособий по социальному обеспечению. [17]Роль Женского совета в изменении определения CDC помогла не только резко увеличить доступность федеральных пособий для американских женщин, но и помочь выявить более точное число женщин, инфицированных ВИЧ / СПИДом в Соединенных Штатах; «согласно новой модели число женщин, больных СПИДом, в США увеличилось почти на 50 процентов». [16]

Члены женской фракции ACT UP совместно разработали руководство для двух тренингов, проведенных перед демонстрацией CDC в 1989 году, где члены ACT UP узнали о проблемах, побуждающих к действиям. Справочник, отредактированный Марией Магдженти , лег в основу книги ACT UP / New York Women and AIDS Book Group под названием «Женщины, СПИД и активизм» под редакцией Синтии Крис и Моникой Перл и составленной Марион Банцаф, Ким Кристенсен, Алексис Данциг. , Риса Дененберг, Зои Леонард , Деб Левин, Рэйчел (Сэм) Лурье, Кэтрин Заальфилд (Гунд) , Полли Тистлтуэйт, Джудит Уолкер и Бриджит Вейл. [18] Книга была опубликована на испанском языке в 1993 году под названием El Mujer, el SIDA, y el Activismo. [19]В состав первоначальной группы «Справочника по женщинам и СПИДу» входили Эми (Джейми) Бауэр, Хайди Доров, Эллен Нейприс, Энн Нортроп , Сидней Покорни, Карен Рамспахер, Максин Вулф и Брайан Забчик.

FDA [ править ]

11 октября 1988 г. ACT UP провела одну из самых успешных демонстраций (как по размеру, так и с точки зрения освещения в национальных СМИ), когда она на день закрыла Управление по контролю за продуктами и лекарствами (FDA). [20] [21] СМИ сообщили, что это была крупнейшая подобная демонстрация со времен демонстраций против войны во Вьетнаме. [ необходима цитата ]

Активисты по борьбе со СПИДом закрыли большое учреждение, заблокировав двери, проходы и дорогу, поскольку работники FDA сообщали о своей работе. Полиция сказала некоторым рабочим идти домой, а не пробираться сквозь толпу.

«Эй, эй, FDA, сколько людей вы убили сегодня?» скандировала толпа, по оценкам организаторов протеста от 1100 до 1500 человек. Протестующие подняли черный баннер с надписью «Федеральное управление смерти».

Вскоре после 8:30 полицейские в хирургических перчатках и касках начали собирать сотни демонстрантов и загонять их в автобусы. Некоторые протестующие заблокировали автобусы от выезда на 20 минут.

Власти арестовали по меньшей мере 120 демонстрантов, а лидеры демонстраций заявили, что к концу дня планируют арестовать 300 человек. [20]

На этой акции активисты продемонстрировали свое глубокое знание процесса утверждения лекарств FDA. ACT UP представил точные требования к изменениям, которые сделают экспериментальные препараты доступными быстрее и более справедливо. «Успех SEIZE CONTROL OF THE FDA, возможно, лучше всего можно измерить по тому, что произошло в год после акции. Правительственные агентства, занимающиеся СПИДом, в частности FDA и NIH, начали прислушиваться к нам, чтобы включить нас в процесс принятия решений. даже просить нашего вклада ". [21]

«Остановите Церковь» [ править ]

Основная статья: Остановите церковь

ACT UP не согласен с кардиналом Джоном Джозефом О'Коннором по поводу публичной позиции Римско-католической архиепископии против безопасного сексуального образования в государственных школах Нью-Йорка, распространения презервативов , публичного осуждения кардиналом гомосексуализма, а также протеста церкви против абортов . Это привело к первой акции протеста «Остановите церковь» 10 декабря 1989 года в соборе Святого Патрика в Нью-Йорке . [6] [22] [23] [24]

Первоначально план заключался в том, чтобы просто «умереть» во время проповеди, но он превратился в «столпотворение». [22] Несколько десятков активистов прервали мессу, скандировали лозунги, свистели в свистки, «продолжали кричать банчи», приковывали себя цепями к скамьям, подбрасывали презервативы в воздух, махали кулаками и ложились в проходах, чтобы устроить «смерть». -в." [25] [26] [27] [22] [28] Пока О'Коннор продолжал мессу, активисты встали и объявили, почему они протестуют. [24] Один протестующий «жестом, достаточным для всеобщего обозрения» [29] осквернил Евхаристию , выплюнув ее изо рта, рассыпав на куски и бросив их на пол.[30] [31] [6][25] [32] [33] [28]

Было арестовано 111 протестующих, в том числе 43 внутри церкви. [34] Некоторых, отказавшихся переехать, пришлось выносить из церкви на носилках. [22] Протесты были широко осуждены общественными и церковными должностными лицами, представителями общественности, основными средствами массовой информации и некоторыми членами гей-сообщества. [33]

Католический медицинский центр Сент-Винсента [ править ]

В 1980-х годах, когда гей-население Гринвич-Виллидж и Нью-Йорк начало умирать от вируса СПИДа, Католический медицинский центр Сент-Винсента открыл первое отделение СПИДа на Восточном побережье и второе после одного в Сан-Франциско, и вскоре стал «Ground Zero». "для больных СПИДом в Нью-Йорке. [35] Больница «стала синонимом» ухода за больными СПИДом в 1980-х, особенно с бедными геями и наркоманами. [36] Он стал одной из лучших больниц в штате по лечению СПИДа с большим исследовательским центром и десятками врачей и медсестер, работающих в нем. [36]

Однажды ночью в 1980-х ACT UP протестовала против больницы из-за ее католической природы. [36] Они заняли отделение неотложной помощи и прикрыли распятия презервативами. [36] Их намерением было как повысить осведомленность, так и оскорбить католиков. [36] Вместо того, чтобы выдвигать обвинения, сестры, которые управляли больницей, решили встретиться с протестующими, чтобы лучше понять их опасения. [36]

Storm the NIH [ править ]

21 мая 1990 года около 1000 членов ACT UP инициировали хореографическую демонстрацию в Национальном институте здравоохранения (NIH) в Бетесде, штат Мэриленд , разделившись на подгруппы по всему университетскому городку. Частично протест был направлен против Национального института аллергии и инфекционных заболеваний и его директора Энтони Фаучи . Активистов разозлило то, что, по их мнению, было медленным прогрессом в обещанных исследованиях и усилиях по лечению. [37] По словам Крамера, это была их лучшая демонстрация, но СМИ почти полностью проигнорировали ее из-за большого пожара в Вашингтоне в тот же день. [ необходима цитата ]

День отчаяния [ править ]

22 января 1991 года во время операции «Буря в пустыне» активист ACT UP Джон Вейр и двое других активистов вошли в студию CBS Evening News в начале трансляции. Они кричали: «СПИД - это новости. Боритесь со СПИДом, а не с арабами!» и Вейр встал перед камерой, прежде чем в диспетчерской перешла рекламная пауза. В тот же вечер ACT UP продемонстрировали в студиях MacNeil / Lehrer Newshour . На следующий день активисты вывесили баннеры на Центральном вокзале.с надписью «Деньги на СПИД, а не на войну» и «Одна смерть от СПИДа каждые 8 ​​минут». Один из плакатов держали в руках и развешивали на расписании поездов, а другой прикрепляли к связкам воздушных шаров, которые поднимали его к потолку огромного главного зала станции. Эти действия были частью скоординированной акции протеста под названием «День отчаяния». [38]

Школы Сиэтла [ править ]

В декабре 1991 года отделение ACT UP в Сиэтле распространило более 500 пакетов безопасного секса за пределами средних школ Сиэтла. Пакеты содержали брошюру под названием «Как безопасно трахаться», которая была иллюстрирована фотографиями и включала двух мужчин, выполняющих фелляцию. Законодательный орган штата Вашингтон впоследствии принял закон «Вредно для несовершеннолетних», запрещающий распространение материалов откровенно сексуального характера среди несовершеннолетних. [39]

Бостон и Новая Англия [ править ]

«В январе 1988 года [ACT UP / Бостон] провела свою первую акцию протеста в бостонских офисах Министерства здравоохранения и социальных служб по поводу задержек и бюрократизма, связанных с утверждением лекарств для лечения СПИДа. Программа ACT UP / Бостон включала в себя требования сострадания комплексная национальная политика в отношении СПИДа; национальный чрезвычайный проект по борьбе со СПИДом; активизация усилий по тестированию на наркотики, исследования и лечение; и полномасштабная национальная образовательная программа, доступная для всех. Организация проводила уединения и ночевки, обеспечивала ориентацию первокурсников для студентов Гарвардской медицинской школы, успешные переговоры с крупной фармацевтической корпорацией, затронутые политики штата и страны в отношении СПИДа, оказали давление на страховые компании, чтобы они обеспечили страхование людей со СПИДом, повлияли на мышление некоторых из самых влиятельных исследователей страны,входил в состав комитета Массачусетса, который создал первый в стране онлайн-регистр клинических испытаний средств лечения СПИДа, распространял информацию и презервативы среди прихожан в CardinalВоскресное богослужение Бернарда Фрэнсиса Лоу в соборе Святого Креста в Бостоне сделало пентамидин в виде аэрозолей доступным лечением в Новой Англии » [5].

Во время посвящения в священники в Бостоне в 1990 году ACT UP и Массачусетская коалиция за гражданские права лесбиянок и геев скандировали и протестовали на улице во время службы. [40] [41] [42] Протестующие маршировали, скандировали, подавали в свистки и звучали воздушные рожки, чтобы сорвать церемонию. [40] Они также бросали презервативы в людей, покидающих рукоположение, и были вынуждены оставаться за полицейскими и полицейскими баррикадами. [40] Один мужчина был арестован. [43] Демонстрация была осуждена , среди прочего, Леонардом Закимом . [43]

Лос-Анджелес [ править ]

ACT UP Los Angeles (ACT UP / LA) была основана 4 декабря 1987 года и продолжала проводить демонстрации до начала 2000-х годов. Во время своего пробега они занимались доступом к здравоохранению, политическими проблемами, связанными с гражданскими правами ЛГБТК, и поддерживали национальные кампании ACT UP. [44]

Некоторые из их более местных работ были сосредоточены на политике, касающейся миграции ВИЧ-инфицированных людей в США, на продвижении клинических испытаний СПИДа, продвижении программ обмена игл для потребителей инъекционных наркотиков и на опросах, выступающих против дискриминации со стороны поставщиков медицинских и страховых услуг. [45] Они эффективно распространяли свои исследования по противовирусной терапии (AZT), местные и международные действия, а также новости о различных собраниях через свой информационный бюллетень ACT UP / LA. Информационный бюллетень также служил средством распространения информации и сбора средств.

Запоминающиеся акции ACT UP / LA - это протесты и демонстрации в таких местах, как окружная больница USC, Наблюдательный совет округа Лос-Анджелес и Департамент здравоохранения округа Лос-Анджелес. [46] В сотрудничестве с Женским собранием этой главы они совместно с национальной организацией провели «Неделю возмущения», которая состояла из демонстраций, обучающих мероприятий по продаже безопасного секса. [47]

Женский форум ACT UP / LA [ править ]

Женский форум ACT UP / LA послужил важным сотрудничеством между мужчинами и женщинами, пострадавшими от ВИЧ и СПИДа. [48] WC внутри организации ACT UP / LA была уникальной, потому что в этой главе они имели значительный контроль над тем, как они включали женские проблемы в более крупные действия геев-мужчин. Мужчины присутствовали в WC, но только как союзники, которые налаживали сотрудничество для эффективных действий, митингов и любых актов сопротивления для всей организации в целом. [49] Хотя сотрудничество не всегда было безупречным, в конце концов оно создало более сильную силу против дискриминации ВИЧ-положительных людей в Лос-Анджелесе. [50]

Некоторая часть работы, проделанной WC, заключалась в распространении статистической информации о ВИЧ-положительных женщинах, отсутствии надлежащего обследования и доступа к медицинской помощи, информации о более безопасных сексуальных практиках (на английском и испанском языках), а также о действиях, направленных на улучшение . Лорен Лири была неотъемлемой частью организации, потому что ее работа заключалась в сборе существующих исследований о ВИЧ и СПИДе у женщин и мужчин и текущих вариантах лечения. В 1991 году национальный женский коллектив ACT UP объединился для создания «Программы исследований и лечения женщин» [48].

Вашингтон, округ Колумбия [ править ]

Презерватив в доме Джесси Хелмса [ править ]

5 сентября 1991 г. организация ACT UP накрыла дом сенатора Джесси Хелмса в Вашингтоне, округ Колумбия, гигантским 15-футовым презервативом в знак протеста против его предполагаемой оппозиции людям со СПИДом (PWA), сообществу, которое включало противодействие финансированию борьбы со СПИДом, и многие другие неправды. и гомофобные высказывания о ВИЧ и СПИДе. Хелмс принимал активное участие в принятии законов, клеймящих болезнь, а его решительные попытки заблокировать федеральное финансирование и просвещение по вопросам ВИЧ и СПИДа значительно увеличили число погибших. Некоторые из принятых им вредных законов все еще в силе. [51] Презерватив был надут, и на нем было написано: «ПРЕЗЕРВАТОР ДЛЯ ПРЕДОТВРАЩЕНИЯ НЕБЕЗОПАСНОЙ ПОЛИТИКИ. ШЛЕМЫ СМЕРТЕЛЬнее, чем вирус». Событие было освещено в прямом эфире в новостях. [52]Это было первое действие аффинной группы ACT (TAG) (Treatment Action Guerillas). [53] Пока была вызвана полиция, никто не был арестован, и группе разрешили снять презерватив, хотя они получили штраф за парковку. [53] [51] В 2019 году событие было воспроизведено с использованием вымышленного главного героя и антагониста в телесериале FX POSE . [54]

Структура ACT UP [ править ]

Акция ACT UP протестует в Нью-Йорке против законопроекта Уганды о борьбе с гомосексуализмом

ACT UP была организована практически без лидера; была формальная структура комитетов. Билл Бальман вспоминает, что изначально было два главных комитета. Был Комитет по Проблемам, который скрупулезно изучал проблемы, связанные с продвижением, которого группа хотела достичь, и Комитет Действий, который планировал Запустить или Демонстрацию для достижения этой конкретной цели. Это было сделано намеренно со стороны Ларри Крамера: он описывает это как «до упора демократичный». [8] Он следовал структуре комитетов, каждый комитет отчитывался на заседании координационного комитета раз в неделю. Действия и предложения обычно выносились в координационный комитет, а затем на голосование, но этого не требовалось - любое предложение могло быть вынесено на голосование в любое время. [13] Грегг Бордовиц, один из первых участников, сказал о процессе:

Так работает массовая демократическая политика. В определенной степени именно так должна работать демократическая политика в целом. Вы убеждаете людей в истинности своих идей. Вы должны пойти туда и убедить людей. [55]

Это не означает, что на практике это было чисто анархическим или демократическим. Бордовиц и другие признают, что одни люди могли общаться и защищать свои идеи более эффективно, чем другие. Хотя Ларри Крамера часто называют первым «лидером» ACT UP, по мере взросления группы те люди, которые регулярно посещали собрания и делали свой голос услышанным, стали проводниками, через которые более мелкие «группы по интересам» могли представлять и организовывать свои идеи. Руководство переходило из рук в руки часто и внезапно. [55]

  • Некоторые из комитетов были:
    • Комитет по вопросам
    • Комитет действий
    • Финансовый комитет
    • Информационный комитет
    • Комитет по лечению и данным
    • Комитет СМИ
    • Комитет по графике
    • Жилищный комитет

Примечание: Поскольку у ACT UP не было официального организационного плана, названия этих комитетов несколько различаются, и некоторые члены помнят их иначе, чем другие.

Помимо комитетов, были также собрания - органы, созданные членами определенных сообществ, чтобы создать пространство для удовлетворения их потребностей. Среди тех, кто действовал в конце 1980-х и / или в начале 1990-х годов, были женские фракции (иногда называемые женскими комитетами) [56] и латино-латинские группы. [57]

Наряду с комитетами и собраниями ACT UP в Нью-Йорке в значительной степени полагался на «группы по интересам». Эти группы часто не имели формальной структуры, но были сосредоточены на конкретных вопросах защиты и личных связях, часто в рамках более крупных комитетов. Группы по интересам поддерживали общую солидарность в более крупных и сложных политических действиях посредством взаимной поддержки, оказываемой членам группы. Аффинити-группы часто организовываются для выполнения небольших акций в рамках более крупных политических акций, таких как «День отчаяния», когда группа обмена игл подарила чиновникам Департамента здравоохранения города Нью-Йорка тысячи использованных шприцев, которые они собрали в ходе обмена (содержались в бутылках-кулерах).

Gran Fury [ править ]

Gran Fury функционировала как анонимный арт-коллектив, создававший все художественные медиа для ACT UP. Группа оставалась анонимной, потому что позволяла коллективу функционировать как единое целое без выделения какого-либо одного голоса. Миссия группы заключалась в том, чтобы положить конец кризису СПИДа, обратив внимание на проблемы, беспокоящие общество в целом, особенно на гомофобию и отсутствие государственных инвестиций в эпидемию СПИДа, путем внесения произведений искусства в общественную сферу для достижения максимальная аудитория. Группа часто сталкивалась с цензурой в своих действиях, включая отказ от размещения на публичных рекламных щитах и ​​угрозы цензуры на художественных выставках. Столкнувшись с этой цензурой, Gran Fury часто незаконно вывешивала свои работы на стенах улиц. [58]

ДИВА-ТВ [ править ]

DIVA-TV, аббревиатура от «Damned Interfering Video Activist Television», была группой по интересам в рамках ACT UP, которая снимала и документировала активизм в отношении СПИДа . Ее учредителями являются Кэтрин Гунд , Рэй Наварро , Эллен Спиро , Грегг Бордовиц , Роберт Бек, Коста Папас, Жан Карломусто , Роб Курилла, Джордж Плагианос. [59] Одна из их ранних работ - «Like a Prayer» (1991), документирующая протесты ACT UP 1989 года в соборе Святого Патрика против позиции нью-йоркского кардинала О'Коннора в отношении СПИДа и контрацепции . На видео Рэй Наварро, активист ACT UP / DIVA TV, [60]выступает в роли рассказчика, одетого как Иисус . Документальный фильм направлен на то, чтобы показать предвзятость СМИ, поскольку он сопоставляет оригинальные кадры протеста с изображениями, показанными в вечерних новостях.

Несмотря на то, что после 1990 года DIVA TV не был «коллективным», он продолжал документировать (более 700 часов работы камер) прямые действия ACT UP, активистов и реакцию сообщества на ВИЧ / СПИД, создавая более 160 видеопрограмм для общедоступных телеканалов - как еженедельный цикл "AIDS Community Television" с 1991 по 1996 год [61]а с 1994 по 96 год - еженедельная серия звонков в открытый доступ "ACT UP Live"; показы кинофестивалей; и продолжение он-лайн документации и потоковых интернет-трансляций. Видеоактивизм DIVA TV в конечном итоге сменил СМИ в 1997 году с созданием и продолжением развития веб-сайта ACT UP (Нью-Йорк). Самая последняя видеопрограмма в жанре DIVA TV, рассказывающая об истории и деятельности ACT UP (Нью-Йорк), - это полнометражный документальный фильм: «Fight Back, Fight AIDS: 15 Years of ACT UP» (2002), показанный в Берлинском кинотеатре. Фестиваль и выставляется по всему миру. Телевизионные программы DIVA и видеозаписи, снятые с камеры, в настоящее время ремастерируются, архивируются и сохраняются, а также общедоступны в коллекции «Проекта сохранения видео активистов СПИДа» в Нью-Йоркской публичной библиотеке. [62]

Институциональная независимость [ править ]

У ACT UP были ранние дебаты о том, регистрировать ли организацию как некоммерческую организацию 501 (c) (3) , чтобы разрешить налоговые льготы для вкладчиков . В конце концов они отказались от этого, потому что, как сказала Мария Мадженти, «они не хотели иметь ничего общего с правительством». [12] Такой бескомпромиссный дух характеризовал группу на ранних стадиях; в конечном итоге это привело к расколу между теми в группе, кто хотел остаться полностью независимым, и теми, кто видел возможности для компромисса и прогресса, «заходя внутрь [институтов и систем, против которых они боролись]». [63]

Спустя годы [ править ]

ACT UP, будучи чрезвычайно плодовитым и определенно эффективным на пике своего развития, страдал от чрезмерного внутреннего давления на руководство группы и кризиса СПИДа. После акции в NIH эта напряженность привела к фактическому разделению Комитета действий и Комитета по лечению и данным, которые преобразовались в Группу действий по лечению (TAG). [63] [64] Некоторые участники описывают это как «разделение двойственной природы ACT UP».

В 2000 году ACT UP / Chicago был включен в Зал славы геев и лесбиянок Чикаго . [65]

Отделения ACT UP продолжают встречаться и протестовать, хотя и с меньшим количеством членов. ACT UP / NY и ACT UP / Philadelphia особенно активны, а другие отделения действуют в других местах.

Housing Works , крупнейшая в Нью-Йорке организация по оказанию помощи в связи со СПИДом, и Health GAP, которая борется за расширение лечения людей со СПИДом во всем мире, являются прямым результатом ACT UP.

Фракционализм в Сан-Франциско [ править ]

В 2000 году ACT UP / Golden Gate изменила свое название на «Выжить СПИД», чтобы избежать путаницы с ACT UP / Сан-Франциско (ACT UP / SF). Эти двое ранее разделились в 1990 году, но продолжали разделять одну и ту же основную философию. В 1994 году ACT UP / SF начала отвергать научный консенсус относительно причины СПИДа и связи с ВИЧ, и две группы стали открыто враждебно относиться друг к другу, при этом основные организации геев и СПИДа также осудили ACT UP / SF. [66] Группа свяжется с организацией « Люди за этичное обращение с животными» против исследований на животных методов лечения СПИДа. [66] Запретительные судебные приказы были вынесены после того, как организация совершила физическое нападение на благотворительные организации по борьбе со СПИДом, которые помогают ВИЧ-инфицированным пациентам.[67] и активисты были признаны виновными в мелком правонарушении, предъявленных после телефонных звонков с угрозами в адрес журналистов и чиновников здравоохранения. [68]

См. Также [ править ]

Организации

  • ActUp / RI : глава в Род-Айленде
  • Bash Back! : группа "радикальных квиров" под влиянием ACT UP
  • Fed Up Queers : группа, основанная ACT UP
  • Fierce Pussy : арт-коллектив лесбийских феминисток из Нью-Йорка участвует в продвижении ACT UP и осведомленности о СПИДе
  • Жилищные работы
  • Лесбиянки мстители
  • Queer Nation : группа, основанная после встреч между участниками ACT UP NYC и MassActOut

Люди

  • Крис Бартлетт (активист) : член ACT UP Philadelphia.
  • Дж. Куинн Брисбен
  • Спенсер Кокс : участник ACT UP New York
  • Дэвид Б. Фейнберг
  • Грегг Гонсалвес
  • Кейт Харинг : нью-йоркский художник, чьи работы « Тишина = смерть» позже стали темой, используемой ACT UP примерно в 1987 году.
  • Марша П. Джонсон : ветеран Stonewall , член ACT UP New York, участник акций ACT UP Boston и MassActOut
  • Ларри Крамер : драматург, один из основателей организации Gay Men's Health Crisis , один из первых участников ACT UP New York
  • Киёси Куромия : участник ACT UP Philadelphia
  • Дидье Лестрейд : соучредитель ACT UP Paris
  • Люк Монтгомери : участник ACT UP Seattle
  • Мария Мадженти : член ACT UP New York, режиссер и документалист, режиссер «Невероятно правдивого приключения двух влюбленных девушек» , участница проекта «Устная история ACT UP » [12]
  • Мэри Паттен : член ACT UP Chicago
  • Майкл Петрелис : соучредитель ACT UP в Нью-Йорке, помогал организовывать отделения в нескольких городах по всей стране, включая президентский проект ACT UP; член-основатель Queer Nation
  • Тьерри Шаффаузер : активист секс-работников и писатель, бывший член ACT UP Paris
  • Сара Шульман : член ACT UP в Нью-Йорке, директор проекта « Устная история ACT UP»
  • Питер Тэтчелл : основатель ACT UP в Лондоне

Средства массовой информации

  • Как пережить чуму : документальный фильм, 2012
  • United in Anger: A History of ACT UP : документальный фильм, 2012
  • Small Town Rage: Fighting Back in the Deep South : документальный фильм, 2017
  • BPM (Beats per Minute) : фильм (про ACT UP Париж), 2017
  • Проект СПИД-активиста : документальный фильм, 2018

Ссылки [ править ]

  1. ^ "ACT UP Нью-Йорк" . actupny.org . Дата обращения 19 февраля 2017 .
  2. ^ a b c d e f g Кримп, Дуглас. Демография СПИДа . Bay Press, 1990. (Всесторонняя ранняя история ACT UP, обсуждение различных знаков и символов, используемых ACT UP).
  3. ^ Лиланд, Джон (2017-05-19). «Сумерки трудного человека: Ларри Крамер и рождение СПИД-активизма (опубликовано в 2017 году)» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 16 января 20 . 
  4. ^ a b Stein, Marc, " Воспоминания о марше 1987 года на Вашингтон " для OutHistory.org , август 2013 г. По состоянию на 11 октября 2015 г.
  5. ^ a b "ACT UP / Бостонские исторические отчеты" . Архив библиотек Северо-Восточного университета. Январь 2008. Архивировано из оригинала на 2018-05-27 . Проверено 4 апреля 2018 .
  6. ^ a b c ACT UP New York: Capsule History, Actupny.org
  7. ^ ACT UP Нью-Йорк: Первый демонстрационный флаер, Actupny.org
  8. ^ а б Крамер, Ларри. Интервью с Сарой Шульман и Джимом Хаббардом. Проект устной истории ACTUP. 16 февраля 2005 г. MIX: Нью-йоркский фестиваль экспериментального фильмов о геях и лесбиянках. 11 декабря 2005 г., Actuporalhistory.org
  9. ^ ACT UP НьюЙорк: Капсула истории - 1987, Actupny.org
  10. ^ ACT UP НьюЙорк: Капсула истории - 1988, Actupny.org
  11. ^ ACT UP НьюЙорк: Капсула истории - 1989, Actupny.org
  12. ^ a b c d Магдженти, Мария. Интервью с Сарой Шульман и Джимом Хаббардом. Проект устной истории ACTUP. 16 февраля 2005 г. MIX: Нью-йоркский фестиваль экспериментального фильмов о геях и лесбиянках. 11 декабря 2005 г., Actupralhistory.org
  13. ^ a b Карломусто, Жан. Интервью с Сарой Шульман и Джимом Хаббардом. Проект устной истории ACTUP. 16 февраля 2005 г. MIX: Нью-йоркский фестиваль экспериментального фильмов о геях и лесбиянках. 11 декабря 2005 г., Actuporalhistory.org
  14. ^ Treichler, Паула. Как иметь теорию в случае эпидемии . Duke University Press, 1999. (Обсуждение противоречий Cosmopolitan и репрезентация в СМИ)
  15. Перейти ↑ Brier 2009, p. 173.
  16. ^ a b Brier 2009, стр. 174.
  17. ^ Лоуренс 1997, стр. 148–149
  18. ^ Розенблюм, Илит; Магдженти, Мария; ACT UP (Организация) (1989). Женская фракция ACT UP: справочник по женщинам и СПИДу . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Коалиция по СПИДу за освобождение власти. OCLC 23144032 . 
  19. ^ Banzhaf, Мэрион; ACT UP (Организация); Книжная группа «Женщины и СПИД в Нью-Йорке» (1993). La mujer, el SIDA y el activismo (на испанском языке). Бостон, Массачусетс: South End Press. ISBN 0896084558. OCLC  32616186 .
  20. ^ a b «Полиция арестовывает протестующих против СПИДа, блокирующих доступ к офисам FDA» . Лос-Анджелес Таймс . 11 октября 1988 . Проверено 7 декабря 2012 .
  21. ^ a b Кримп, Дуглас (6 декабря 2011 г.). «Перед тем, как занять: как СПИД-активисты захватили контроль над FDA в 1988 году» . Атлантика . Проверено 7 декабря 2012 .
  22. ↑ a b c d О'Лафлин, Майкл Дж. (21 июня 2019 г.). « « Поза »пересматривает скандальную демонстрацию протеста против СПИДа в соборе Святого Патрика» . Америка . Проверено 24 июня 2019 года .
  23. ↑ Крауч, Стэнли (10 мая 2000 г.). «Оплакивая потерю кардинала О'Коннора» . Салон . Архивировано из оригинала на 2004-09-18 . Проверено 1 января 2006 .
  24. ^ а б Фадерман 2015 , стр. 434.
  25. ^ a b Аллен, Питер Л. (июнь 2002 г.), Расплата за грех: секс и болезнь, прошлое и настоящее , University of Chicago Press, стр. 143, ISBN 978-0-226-01461-6, получено 27 июля 2018 г.
  26. ^ Faderman 2015 , стр. 433-435.
  27. ^ Хантер, Джеймс Дэвисон (1991). Культурные войны: борьба за определение Америки . Основные книги. п. 153. ISBN. 978-0975372500.
  28. ^ a b Майкл О'Лафлин (1 декабря 2019 г.). «Как гей-католик пережил кризис СПИДа» . Чума: невыразимые истории СПИДа и католической церкви (Подкаст). Америка . Проверено 10 января 2019 .
  29. ^ Faderman 2015 , стр. 434-435.
  30. ^ DeParle, Джейсон (3 января 1990). «Грубый, опрометчивый, эффективный, активный сдвиг в политике в отношении СПИДа» . Нью-Йорк Таймс . п. B1 . Проверено 7 августа 2018 года .
  31. ^ "Проект устной истории ACTUP, интервьюируемый: Том Кин, номер интервью: 176" (PDF) . Нью-Йоркский фестиваль экспериментального фильма геев и лесбиянок, Inc. 24 февраля 2015 г. стр. 20–21 . Проверено 3 августа 2018 года . Я протягиваю руки, и внезапно в моих руках появляется облатка для причастия, и священник говорит: «Это тело Христа», а я говорю: «Противодействие обучению безопасному сексу - это убийство». Затем я как бы… я действительно не знал, что делать, и я думаю, что в некотором смысле какая-то часть меня как бы говорила: «Ну, хорошо. Вы, ребята, думаете, что можете сказать нам, что отвергаете нас, что мы не принадлежим, поэтому я отвергну вас ». Я взял его, раздавил и уронил.
  32. ↑ Scalia, Элизабет (10 ноября 2015 г.). «Священник и части тела Христова, которые он защищает» . Алтейя . Проверено 8 октября 2018 года .
  33. ^ a b Кэрролл, Тамар В. (20 апреля 2015 г.). Мобилизация Нью-Йорка: СПИД, борьба с бедностью и феминистский активизм . Пресса Университета Северной Каролины. С. 157–158. ISBN 978-1-4696-1989-7.
  34. ^ Дейзи Синделар (2012-08-06). «За десятилетия до Pussy Riot американская группа выступила с протестом против католической церкви - и получила результаты» . Радио Свободная Европа Радио Свобода.
  35. ^ Бойнтон, Эндрю. «Вспоминая Сент-Винсент», The New Yorker , 16 мая 2013 г.
  36. ^ Б с д е е Michael О'Локлином (8 декабря 2019). «Католическая больница, которая стала пионером в лечении СПИДа» . Чума: невыразимые истории СПИДа и католической церкви (Подкаст). Америка . Проверено 10 января 2019 года .
  37. ↑ Андерсон, Андреа (16 июля 2017 г.). «Демонстрируя недовольство, 21 мая 1990 г.» . Ученый . Проверено 20 июня 2020 .
  38. ^ День отчаяния Синопсис . ACT UP Нью-Йорк.
  39. ↑ Бок, Паула (3 декабря 1991 г.). «Отвратительная графическая брошюра по борьбе со СПИДом, говорят подростки:« Нам не нужно четырехбуквенное слово, чтобы донести мысль »во Франклине» . Сиэтл Таймс . Проверено 27 марта 2012 года .
  40. ^ a b c Седж, Ирен (17 июня 1990 г.). «Сотни протестуют против кардинального закона при рукоположении». The Boston Sunday Globe . п. 25.
  41. ↑ Трейси, Дорис (26 августа 2016 г.). «Епископ Марк О'Коннелл:« Я планирую стать счастливым епископом » » . Пилот . Проверено 12 марта 2018 .
  42. ↑ Оранский, Иван (30 ноября 1990 г.). «Тактика протеста студентов-католиков среди геев-активистов» . Гарвардский малиновый . Проверено 12 марта 2018 .
  43. ^ a b «Пилотная редакционная акция протеста против нападений». Бостон Глоуб . 22 июня 1990 г. с. 19.
  44. ^ Бенита, Рот. Жизнь и смерть ACT UP / LA: Активизм против СПИДа в Лос-Анджелесе с 1989 по 2000 годы. Нью-Йорк, Cambridge University Press, 2017.
  45. ^ Erik Меерс. «In your Face: В свою десятую годовщину Act UP демонстрирует признаки того, что становится жертвой собственного успеха. «Адвокат, 18 марта 1997 г., стр. 41.
  46. ↑ ACT UP / LA Архивные изображения доступны в ONE National Gay and Lesbian Archives at USC
  47. ^ ACT UP Новости Лос-Анджелеса, размещенные в Южном региональном библиотечном учреждении UCLA
  48. ^ a b Поиск информации для записей ACT UP / Лос-Анджелес, 1990-1992 гг., находящихся в специальных коллекциях библиотеки UCLA.
  49. ↑ Рот, Бенита. «Феминистские границы в организации, дружественной феминистам: Женский форум ACT UP / LA». Гендер и общество, т. 12, вып. 2, 1998, 129–145.
  50. ^ Тейлор, Верта , Рупп, Лейла Дж. «Женская культура и лесбийский феминистский активизм». Общественный активизм и феминистская политика, под редакцией Нэнси А. Неаполь, Рутледж, 1988, 57–79.
  51. ^ a b https://www.youtube.com/watch?v=TS-w4Pqvkuw
  52. ^ https://www.youtube.com/watch?v=FuKlz8TGOic
  53. ^ a b «Презерватив на доме Джесси Хелмса» . Актипедия . 2012-06-03 . Проверено 3 августа 2020 .
  54. ^ Поза в «Презерватив Над дом» Сцена произошло на самом деле - Вот как
  55. ^ a b Бордовиц, Грегг. Интервью с Сарой Шульман и Джимом Хаббардом. Проект устной истории ACTUP. 16 февраля 2005 г. MIX: Нью-йоркский фестиваль экспериментального фильмов о геях и лесбиянках. 11 декабря 2005 г., Actuporalhistory.org
  56. ^ "Нет больше невидимой выставки женщин · Истории: аудио / визуальные коллекции LHA" . herstories.prattinfoschool.nyc . Проверено 30 ноября 2017 .
  57. ^ "Latinos ACT UP: Транснациональный активизм против СПИДа в 1990-е годы" . NACLA . Проверено 30 ноября 2017 .
  58. ↑ Гобер, Роберт, Боб Гобер и Гран Фьюри. «Гран Фьюри». БОМБА , нет. 34 (1991): 8–13.
  59. ^ Alex Juhaz, "Diva TV и ACT UP," Энциклопедия социального движения СМИ, редактор Джон DH Даунинга.
  60. ↑ День без художника: Рэй Наварро прыгает в пустоту
  61. ^ "DIVA TV (Проклятые вмешивающиеся видеоактивисты)" . actupny.org . Дата обращения 19 февраля 2017 .
  62. ^ "Коллекция видеозаписей активиста СПИДа, 1983-2000: Содержание" . nypl.org . Дата обращения 19 февраля 2017 .
  63. ^ а б Харрингтон, Марк. Интервью с Сарой Шульман и Джимом Хаббардом. Проект устной истории ACTUP. 16 февраля 2005 г. MIX: Нью-йоркский фестиваль экспериментального фильмов о геях и лесбиянках. 11 декабря 2005 г., Actuporalhistory.org
  64. ^ Вульф, Максин. Интервью с Сарой Шульман и Джимом Хаббардом. Проект устной истории ACTUP. 16 февраля 2005 г. MIX: Нью-йоркский фестиваль экспериментального фильмов о геях и лесбиянках. 11 декабря 2005 г., Actuporalhistory.org
  65. ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинала на 2015-10-17 . Проверено 1 ноября 2015 .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  66. ^ a b «Мужчины ведут себя злобно; как ACT UP в Сан-Франциско распространяет слюну, фальшивую кровь, использованные наполнители для кошачьих туалетов и потенциально смертельную дезинформацию через СПИД-сообщество» . Еженедельник Сан-Франциско. Архивировано из оригинала на 2009-01-17.
  67. ↑ Эредиа, Кристофер (10 сентября 2010 г.). «SF ACT UP приказано отступить» . Хроники Сан-Франциско.
  68. ^ «Активисты осуждены за мисдиминоры» . Gay.com. Архивировано из оригинала на 2005-03-08.

Цитированные работы [ править ]

  • ACT UP / Книжная группа «Женщины и СПИД в Нью-Йорке» (1990). «Женщины, СПИД и активизм». South End Press.
  • ACT UP / Книжная группа «Женщины и СПИД в Нью-Йорке» (1993). "La Mujer, el SIDA, y el Activismo". South End Press.
  • Бриер, Дженнифер (2009). «Инфекционные идеи: политические меры США в ответ на кризис СПИДа». Пресса Университета Северной Каролины.
  • Лоуренс, Лесли (1997). «Возмутительные практики: как гендерные предубеждения угрожают женскому здоровью». Издательство Университета Рутгерса.
  • Фадерман, Лилиан (2015). Гей-революция . Саймон и Шустер. ISBN 9781451694130.

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Коллекция ACT UP / Бостон (Дэвид Ститт), 1986–1994 гг. И коллекция ACT UP / Бостон (Раймонд Шмидт и Стивен Скуче), 1987–2007 гг. (Основная часть 1988–1995 гг.) Размещены в Отделе библиотек, архивов и специальных коллекций Северо-Восточного университета. , Бостон, Массачусетс.
  • Коллекция видеозаписей активистов по борьбе со СПИДом, 1983–2000 гг. (630 видеокассет) находится в Отделе рукописей и архивов публичной библиотеки Нью-Йорка .
  • Документы Роберта Гарсии, 1988–1993 (9 кубических футов) хранятся в библиотеке Корнельского университета .
  • Отчеты Коалиции действий женщин за 1991–1997 годы (8 погонных футов) хранятся в Отделе рукописей и архивов публичной библиотеки Нью-Йорка .
  • ACT UP New York Records, 1969, 1982–1997 , Рукописи и архивы, Нью-Йоркская публичная библиотека.
  • Фотографии и фильмы о ACT UP Нью-Йорк и Костас, 1987–1991, 2008 , Рукописи и архивы, Публичная библиотека Нью-Йорка.
  • Коллекция видеозаписей активистов СПИДа в публичной библиотеке Нью-Йорка
  • Документальный фильм "ACT UP, Fight Back, Fight AIDS: 15 лет ACT UP" (2002)
  • Документальный фильм Джима Хаббарда и Сары Шульман "ОБЪЕДИНЕННЫЕ В ГНЕНИИ: История ACT UP" (2012)
  • Интернет-архив OutWeek
  • Коллекция фотографий Билла Битсура ACT UP в библиотеке Fales и специальных коллекциях Нью-Йоркского университета
  • Документы Алана Кляйна в Библиотеке Фалеса и специальных коллекциях Нью-Йоркского университета
  • Документы Джея Блотчера в Библиотеке Фейлз и специальных коллекциях Нью-Йоркского университета
  • «Создание активиста по борьбе со СПИДом: Ларри Крамер» и «ACT UP», стр. 162–166, Йоханссон, Уоррен и Перси, Уильям А. Аутинг: Разрушая заговор молчания. Нью-Йорк и Лондон: Haworth Press, 1994.
  • «Противоречие в суде по делу о СПИДе и непристойной керамике Эндрю Корнелла Робинсона », SOWEBO, выставка ACT UP, Балтимор, Мэриленд. 1991 Group Show & ACT UP разногласия в судах по выплате пособий, Harry Newspaper, Baltimore, MD, июль 1991 г., том 2, стр. 1
  • Керли, Мэллори. Энциклопедия Cookie Mueller , Randy Press, 2010.

Внешние ссылки [ править ]

  • ACT UP Нью-Йорк
  • Документы Ларри Крамера . Йельская коллекция американской литературы, Библиотека редких книг и рукописей Бейнеке.