A (EP Аюми Хамасаки)
Из Википедии, свободной энциклопедии
  (Перенаправлено из A (альбом Аюми Хамасаки) )
Перейти к навигации Перейти к поиску
А
Изображение Аюми Хамасаки, сидящей на черном фоне, сливается с ее черным платьем. У нее темно-рыжие волосы в короткой прическе, а на руке длинная веревка, измененная цифровым способом, с песней и названием исполнителя слева.
EP отАюми Хамасаки
Вышел11 августа 1999 г.
Записаноянварь – июль 1999 г.;
Prime Sound Studio, Studio Sound Dali, Onkio Haus ( Токио , Япония ); Саундтрек ( Нью-Йорк , Нью-Йорк )
Жанр
Длина1 : 15 : 48
Этикетка
РежиссерМакс Мацуура
Хронология Аюми Хамасаки
Песня для × ×
(1999)		А
(1999)		Любовь появляется
(1999)
Синглы от А
  1. Дата
    выхода: 11 августа 1999 г.
  2. "Слишком поздно"
    Дата выхода: 11 августа 1999 г.
  3. Дата
    выхода: 11 августа 1999 г.
  4. Дата
    выхода: 11 августа 1999 г.

A (стилизованный под Аю символ.svg) — расширенная пьеса (EP) [A] японской певицы Аюми Хамасаки. Он был выпущен Avex Trax в Японии и Гонконге 11 августа 1999 года в 10 различных изданиях и через Avex Entertainment Inc. по всему миру в сентябре 2008 года. Он также служил синглом с ее второго студийного альбома Loveppears (1999) и - ее первый сингл, выпущенный как EP. 12-трековый EP содержит четыре новых оригинальных песни: «Monochrome», «Too Late», «Trauma» и «End Roll», а также восемь ремиксов. Все песни были написаны Хамасаки, а продюсированием занимался давний соавтор Макс Мацуура.

В музыкальном плане, как и Loveppears , A представляет собой поп-рок альбом с элементами танцевальной музыки . Лирически новые песни написаны от третьего лица и затрагивают такие темы, как ностальгия, тревога и травма. После выпуска A получил положительные отзывы музыкальных критиков как за отдельные треки, некоторые из которых были отмечены как примеры лучших работ Хамасаки, так и за сборник с дополнительной похвалой за качество производства EP-версий оригинальных песен. своих аналогов из родительского альбома. Некоторая критика была направлена ​​​​на количество ремиксов, представленных на EP.

В коммерческом плане сингл занял первое место в Японии, в чарте Oricon Singles Chart и телевизионном чарте TBS Count Down . Он стал вторым подряд синглом Хамасаки, проданным тиражом более миллиона копий внутри страны — это также самый продаваемый сингл певца — и был сертифицирован Ассоциацией звукозаписывающей индустрии Японии (RIAJ) как миллионный за отгрузку одного миллиона копий. Хамасаки не снимал видеоклипов на новые песни, но появился в нескольких рекламных роликах, транслируемых в Японии, в которых использовалась новая музыка. Каждая оригинальная песня впоследствии была включена в различные альбомы лучших хитов, выпущенные Хамасаки, включая A Best (2001) и A Complete: All Singles (2008).

Содержание и состав

A был первым расширенным релизом Хамасаки и ее первым EP, который продавался как сингл в Японии. EP состоит из четырех записей: «Monochrome», «Too Late», «Trauma» и «End Roll», написанных самой Хамасаки и спродюсированных японским музыкантом и ее давним соавтором Максом Мацуурой . [6] Три песни, кроме "Monochrome", были написаны японским музыкантом Дай Нагао , который использовал псевдоним DAI, а последний трек был написан японской группой HΛL . Треки были аранжированы Наото Судзуки и Нагао, а в конечном итоге сведены американским инженером Дэйвом Фордом; отредактированные версии, появившиеся на Хамасаки.второй студийный альбом Loveppears(1999) были переработаны и сведены Дэйвом Уэем. [7] Наото играл на клавишных и синтезаторах во всех четырех оригинальных треках, в то время как Джун Кадзивара, Наоки Хаяшибе, Хидетоши Судзуки и Наоки Хаяшибе, а также Хаяшибе играли на электрогитаре в «Trauma», «End Roll», «Too Late», и «Монохромный» соответственно. [7]

В музыкальном плане сотрудники AllMusic описали A как релиз в стиле поп-рок . [8] Однако, как и большинство звуков родительского альбома, оригинальные треки также вдохновлены танцевальной музыкой . [9] [10] [11] Сотрудник японского журнала CD Journal отметил, что и «Trauma», и «Too Late» были танцевальными мелодиями, тогда как «Monochrome» был установлен в среднем темпе. [9] Лирически песня была написана от третьего лица, что характерно для остальных треков альбома. [12] [13] Обзор в CD Journalотметил, что каждый трек включает в себя разные эмоции и темы; Хамасаки рассказала о своем беспокойстве в «Слишком поздно», ностальгии в «Монохромном» и «преобразовании» травмы в позитив в «Травме». [9]

Выпуск

A был выпущен Avex Trax в Японии и Гонконге 11 августа 1999 г. в 10 различных изданиях и через Avex Entertainment Inc. по всему миру в сентябре 2008 г. EP включал четыре оригинальные записи, а также четыре ремикса, два бонусных трека ремикса. первые пресс-релизы сингла и инструментальная версия оригинальных песен. [6] [14] Чтобы продать каждый оригинальный трек в Японии, Avex распространила четыре разных издания сингла, изменив цвета компакт-диска : синий, зеленый, оранжевый и красный. [15] Для каждого цвета исходные записи, включенные в список треков, сдвинуты вниз на единицу, а каждая вариация ограничена 70 000 единицами. [15] [Б]После того, как в Японии было продано более миллиона копий сингла, Avex Trax распространила ограниченный золотой диск, который компания отметила в примечаниях к альбому как просто наклейку. Это издание было выпущено ограниченным тиражом 100 000 копий в Японии. [16]

Однако после того, как первая золотая версия была продана сверх лимита, Avex издала второй золотой диск под названием Shining Gold CD тиражом 150 000 копий в Японии. Диск был сделан из настоящего золота, а работа Хамасаки была тонирована золотом. [17] Два рекламных 12-дюймовых винила были распространены в Японии компанией Rhythm Republic 16 октября 1999 года; первый винил содержал ремиксы на песни «Too Late» и «Monochrome», а второй винил включал ремиксы на каждую оригинальную запись. [18] [19]Работа была сфотографирована Тору Кумадзавой, и на ней изображена Хамасаки в черном платье на черном фоне, держащаяся за длинную белую веревку. Логотип на художественном оформлении был первым логотипом / эмблемой Хамасаки, основным продуктом, который она использует с тех пор. [6]

Хотя оригинальные записи продвигались вместе с EP, каждая из них распространялась в Японии и по всему миру как отдельные синглы. Ремикс на "Monochrome" сделал американский ди-джей Кейт Литман и выпустил его в Северной Америке в начале 2001 года, в то время как английская группа электронной музыки The Orb сделала ремикс на трек и выпустила его в Соединенном Королевстве на сайте Badorb.com 21 июля 2001 года. последний выпуск был ограничен 486 винилами. [20] [21] Американский дуэт Thunderpuss сделал ремикс на трек "Trauma" и выпустил его в Северной Америке через офис Avex USA в начале 2001 года. [22] Ремикс на "Too Late" был сделан Soul Solution и выпущен в Северной Америке через Avex США в середине 2001 года. [23]

Критический ответ

После выхода A получил положительные отзывы музыкальных критиков . В обзоре Loveppears в CD Journal сотрудник выбрал «Trauma», «Too Late», «Monochrome» и еще один трек из альбома под названием «And Then» как лучшие песни. В целом обзор высоко оценил написание песен Хамасаки и ее вокал. [9] Тем не менее, отдельный обзор для A в той же публикации был неоднозначным. Обзор дополнил исходные четыре записи, но подверг критике количество ремиксов и посчитал, что дополнительные выпуски не были «убедительными» для фанатов Хамасаки. [24] Оглядываясь назад, AllMusicАлексей Еременко, участвовавший в написании биографии Хамасаки на сайте, выбрал «End Roll», «Monochrome» и «Trauma» в качестве примеров ее лучших работ. [25] В 2015 году японский веб-сайт Goo.ne.jp провел 24-часовой опрос для зрителей в Японии, чтобы они проголосовали за свой любимый сингл, выпущенный Hamasaki. В результате А занял 12-е место со средним рейтингом 32,1 процента. [26]

Коммерческая производительность

Коммерчески сингл имел успех в Японии. Он дебютировал под номером один в чарте синглов Oricon , продав 508 940 копий за первую неделю продаж. A является 78-м синглом с самыми высокими продажами за первую неделю , рекорд, который все еще держится по состоянию на июль 2016 года. охватывающие синглы на этом графике. [28] Точно так же он дебютировал под номером один в чарте Count Down TV , организованном Tokyo Broadcasting System (TBS). [29] Он оставался на вершине чартов в течение двух недель и продержался 17 недель в топ-100. [30]

К концу 1999 года было продано более 1 630 540 единиц в Японии, и он занял третье место в годовом чарте Oricon за 1999 год. В то время он стал самым продаваемым EP-синглом среди всех исполнителей и самым продаваемым синглом среди артисток. [31] Точно так же он занял шестое место в годовом чарте TBS, став третьим самым продаваемым синглом артистки (после двух записей японского записывающегося исполнителя Хикару Утада ), а также самым продаваемым EP-синглом. [32] В июле 2000 года сингл был сертифицирован Ассоциацией звукозаписывающей индустрии Японии (RIAJ) на миллион за отгрузку одного миллиона копий; это был ее второй сингл подряд, который был продан тиражом более одного миллиона копий, первым из которых был предыдущий сингл сLoveppears " Мальчики и девочки ". [1] По состоянию на июль 2016 года это самый продаваемый физический сингл Хамасаки за всю ее карьеру в базе данных Oricon Style и 57-й самый продаваемый сингл в Японии за все время; это девятый самый продаваемый сингл артистки. [33] [34] [С]

Продвижение и живые выступления

На треки A , ее первого крупного релиза, в котором не было визуальных эффектов, не было снято ни одного музыкального клипа . Тем не менее, в Японии Хамасаки появился в рекламных роликах, рекламирующих каждый оригинальный трек из A. [24] «Trauma» и «Monochrome» использовались в качестве официальных музыкальных тем для двух рекламных роликов напитков JT Peach Water, в то время как «Too Late» была музыкальной темой для Honda Giorno Crea, а также был показан ремикс Хэла на «End Roll». в рекламе Моринаги. [24] Видеоролики для каждого рекламного ролика появились на нескольких сборниках DVD, выпущенных Hamasaki: A Clips (2000), [37] на одноименном DVD,[38] Полный бокс-сет (2004),[39] и цифровой выпуск A Clips Complete (2014). [40] «Trauma» и «End Roll» были включены в еесборник лучших хитов A Best (2001), [41] а «Monochrome» был добавлен в A Complete: All Singles (2008), [42] для продвижения EP, каждая оригинальная запись была исполнена Хамасаки в первой и второй части ее концертного тура 2000 года по Японии. [43] [44]

Отслеживание

Персонал

Кредиты адаптированы из примечаний к компакт-диску A ; [6]

Запись
  • Записано в Prime Sound Studio, Studio Sound Dali, Onkio Haus, Токио, Япония, в 1999 году.
Кредиты
  • Аюми Хамасаки — вокал, написание песен, бэк-вокал
  • Макс Мацуура - постановка
  • Дай Нагао — сочинение музыки, программирование, мастеринг
  • HΛL - сочинение музыки, синтезаторы, клавишные
  • Наото Судзуки — звукорежиссер
  • Джун Кадзивара — электрогитара
  • Наоки Хаясибе — электрогитара
  • Хидетоши Судзуки — электрогитара
  • Дэйв Форд — сведение
  • Дэйв Уэй — сведение

Графики

Сертификаты и продажи

ОбластьСертификацияСертифицированные единицы /продажи
Япония ( RIAJ ) [1]Миллион1 630 540 [36]

История выпусков

ОбластьДатаФорматЭтикетка
Япония [6]11 августа 1999 г.CD-сингл + цветные издания
  • Авекс Тракс
  • Авекс Развлечения Инк.
Гонконг [14]CD-синглАвекс Тракс
Япония [18] [19] [45]16 октября 2000 г.12-дюймовый винил (под названием NYC)Ритм Республика
12-дюймовый винил (под названием TYO)
Цифровая загрузкасентябрь 2008 г. [Д]Авекс Развлечения Инк.
Австралия [47]
Новая Зеландия [48]
Великобритания [49]
Ирландия [50]
Германия [51]
Испания [52]
Франция [53]
Италия [54]
Тайвань [55]

Смотрите также

  • Список синглов Oricon номер один 1999 г.
  • Дискография Аюми Хамасаки

Примечания

  1. ↑ Классификация A как сингла, EP или альбома оспаривается. Технически Avex Trax продавал A как сингл — он стал пятым синглом с альбома Хамасаки Loveppears и попал в чарт Oricon Singles Chart . Однако Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии (RIAJ) признала релиз альбомом и сертифицировала его как таковой. [1] A может быть дополнительно оспорен как расширенная игра в соответствии с определениями, изложенными ведущими организациями за пределами Японии; согласно сторонним источникам, таким как The Official Chart Company (BPI), About.comи Enki Village, EP обычно может включать в среднем четыре трека, но не включает ремиксы и альтернативные версии. Зная, что A — это сингл внутри Loveppears , его можно легко распознать как EP-сингл, а не как альбом. [2] [3] [4] [5]
  2. ^ Чтобы понять изменения в списке треков, перейдите по ссылке здесь, чтобы просмотреть основной выпуск A на Discogs.com .
  3. ↑ Был спор о том, какой сингл Хамасаки является самым продаваемым. Согласно публикации AllMusic за 2015 год, автор страницы указал, что сингл Хамасаки 2007 года « Together When… » был продан тиражом более 3,3 миллиона цифровых копий по всему миру, что сделало его самым продаваемым синглом в целом. [35] Несмотря на то, что эта песня является ее самым продаваемым синглом в целом, вбазе данных Oricon она не признанаее самым продаваемым синглом только в Японии. Согласно их рейтингу, A является ее самым продаваемым синглом в категории (несмотря на то, что он признан EP), а " Seasons " является ее самым продаваемым синглом без каких-либо других дополнительных записей. [36]
  4. ↑ В настоящее время нет достаточных доказательств, чтобы определить дату появления цифровых релизов Хамасаки в онлайн-магазинах. Ближайшим источником доказательств в iTunes Store является Jame World, который подтвердил, что работа Хамасаки была выпущена во всем мире на iTunes в сентябре 2008 года. [46]

использованная литература

  1. ^ a b c "ЗОЛОТОЙ АЛЬБОМ 他認 定 作 品 2000 年 5 月 度" [Золотые альбомы и другие сертифицированные работы. Издание за май 2000 г.] (PDF) . Запись (Бюллетень) (на японском языке). Тюо, Токио : Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии . 488 : 8. 10 июля 2000 г. Архивировано из оригинала (PDF) 29 декабря 2013 г .. Проверено 17 января 2014 г.
  2. ^ Тина. «EP против LP: в чем разница?» . Деревня Энки . Проверено 29 июля 2016 г. .
  3. ↑ Хизер Макдональд (1 июня 2016 г.). «Музыкальный маркетинг: что такое EP?» . Баланс . Проверено 2 сентября 2016 г. .
  4. ^ Остин, Крис; Блит, Люси (апрель 2013 г.). «Правила участия в чартах - одиночные игры» (PDF) . Официальная Чартовая Компания . Архивировано из оригинала 2 октября 2013 года . Проверено 20 июня 2014 г. . {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  5. ^ Остин, Крис; Блит, Люси (апрель 2013 г.). «Правила включения в чарты - Альбомы» (PDF) . Официальная Чартовая Компания . Архивировано из оригинала 1 августа 2014 года . Проверено 20 июня 2014 г. . {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  6. ^ a b c d e f Хамасаки, Аюми (1999). А . Avex Trax (CD-сингл; примечания на обложке). Аюми Хамасаки. Япония. AVCD-30050.
  7. ^ б Хамасаки, Аюми (1999) . Loveppears (CD-альбом; примечания на обложке). Аюми Хамасаки. Япония: Avex Trax. AVCD-11740.
  8. ↑ Персонал AllMusic (19 августа 1999 г.). «Аюми Хамасаки - Монохромный» . ВсеМузыка . Проверено 28 июля 2016 г. .
  9. ^ a b c d CD Journal Staff (10 ноября 1999 г.). "Loveppears - Аюми Хамасаки" . CD Journal (на японском языке) . Проверено 14 июля 2016 г. .
  10. ↑ AllMusic Staff (10 апреля 2001 г.). «Аюми Хамасаки - Loveppears» . ВсеМузыка . Проверено 14 июля 2016 г. .
  11. ↑ Такеучи Каллен, Лиза (25 марта 2002 г.). «Императрица поп-музыки» . Время . п. 3. Архивировано из оригинала 3 апреля 2002 года . Проверено 28 ноября 2011 г.
  12. ↑ Хамасаки, Аюми (собеседник) (12 марта 2003 г.). «Специальный сайт для баллад» . Официальный сайт Аюми Хамасаки . Проверено 16 июля 2016 г. .
  13. Викискладе есть медиафайлы по теме любви . Битфрик (на японском языке). 142 . ноябрь 1999 г.
  14. ^ б Хамасаки, Аюми (1999) . A (CD-сингл; примечания на обложке). Аюми Хамасаки. Гонконг: Avex Trax. АВТКДС-191.
  15. ^ a b Каждый из выпусков сингла ограниченным тиражом указан ниже в примечаниях к обложке;
    • Хамасаки, Аюми (1999). A (Синий диск; примечания на обложке). Аюми Хамасаки. Япония: Avex Trax. AVCD-30050.
    • Хамасаки, Аюми (1999). A (Зеленый диск; примечания на обложке). Аюми Хамасаки. Япония: Avex Trax. AVCD-30050.
    • Хамасаки, Аюми (1999). A (Оранжевый диск; примечания на обложке). Аюми Хамасаки. Япония: Avex Trax. AVCD-30050.
    • Хамасаки, Аюми (1999). A (Красный диск; примечания на обложке). Аюми Хамасаки. Япония: Avex Trax. AVCD-30050.
  16. ^ Хамасаки, Аюми (1999). A (Золотой диск; примечания на обложке). Аюми Хамасаки. Япония: Avex Trax. AVCD-30050.
  17. ^ Хамасаки, Аюми (1999). A (Сияющий золотой диск; примечания на обложке). Аюми Хамасаки. Япония: Avex Trax. AVCD-30050.
  18. ^ a b c Хамасаки, Аюми (1999). A (12-дюймовый винил; примечания на обложке). Аюми Хамасаки. Япония: Avex Trax. RR12-88131.
  19. ^ a b c Хамасаки, Аюми (1999). A (12-дюймовый винил; примечания на обложке). Аюми Хамасаки. Япония: Avex Trax. RR12-88132.
  20. ^ Хамасаки, Аюми (2000). Монохромный (винил 12 дюймов; примечания на обложке). Аюми Хамасаки. Северная Америка: Avex Trax USA. AVA-5.
  21. ^ Хамасаки, Аюми (2000). Monochrome (12-дюймовый винил; примечания на обложке). Аюми Хамасаки. Соединенное Королевство: Боб. BOB 2.
  22. ^ Хамасаки, Аюми (2000). Trauma (винил 12 дюймов; примечания на обложке). Аюми Хамасаки. Северная Америка: Avex Trax USA. AVA-3.
  23. ^ Хамасаки, Аюми (2000). Слишком поздно (12-дюймовый винил; примечания на обложке). Аюми Хамасаки. Северная Америка: Avex Trax USA. AVA-4.
  24. ^ a b c CD Journal Staff (11 августа 1999 г.). "Аюми Хамасаки - A [EP]" . CD Journal (на японском языке) . Проверено 14 июля 2016 г. .
  25. ^ Еременко, Алексей (2016). «Аюми Хамасаки - Песни» . ВсеМузыка . Проверено 27 июля 2016 г. .
  26. ^ Эрик (2015). «Какие самые популярные песни Аюми Хамасаки?» . Goo.ne.jp; опубликовано через Arama Japan . Проверено 27 июля 2016 г. .
  27. ^ "Лучшие продажи сингла за первую неделю за все время" . Музыкальная телепрограмма Япония (на японском языке) . Проверено 28 июля 2016 г. .
  28. ^ a b «А - Аюми Хамасаки» (на японском языке). Орикон . 11 августа 1999 года. Архивировано из оригинала 18 августа 2012 года . Проверено 28 июля 2016 г. .
  29. ^ a b "CDTV PowerWeb! Рейтинг синглов" (на японском языке). обратный отсчет ТВ ; опубликовано через Tokyo Broadcasting System (TBS). 21 августа 1999 года. Архивировано из оригинала 25 июня 2008 года . Проверено 28 июля 2016 г. .
  30. ^ "CDTV PowerWeb! Аюми Хамасаки - А" (на японском языке). обратный отсчет ТВ; опубликовано через Tokyo Broadcasting System (TBS). 11 августа 1999 года. Архивировано из оригинала 25 июня 2008 года . Проверено 26 июля 2016 г. .
  31. ^ a b «Годовой чарт Oricon - выпуски синглов, альбомов и DVD 1999 года» (на японском языке). Музыкальная телепрограмма Япония. Декабрь 1999 г. Архивировано из оригинала 04 марта 2012 г .. Проверено 16 июля 2016 г. .
  32. ^ a b "CDTV PowerWeb! Годовой чарт синглов 1999 года" (на японском языке). обратный отсчет ТВ; опубликовано через Tokyo Broadcasting System (TBS). 1999. Архивировано из оригинала 3 июня 2008 года . Проверено 16 июля 2016 г. .
  33. ^ "Рейтинг сингла Аюми Хамасаки" (на японском языке). Орикон . Проверено 16 июля 2016 г. .
  34. ^ «Самые продаваемые синглы в Японии всех времен» (на японском языке). Музыкальная телепрограмма Япония. Архивировано из оригинала 27 августа 2010 г. Проверено 28 июля 2016 г. .
  35. ^ Еременко, Алексей (2016). «Аюми Хамасаки - Биография» . ВсеМузыка . Проверено 27 июня 2016 г.
  36. ^ a b "オ リ コ ン ラ ン キ ン グ 情 報 サ ー ビ ス 「 you 大 樹 」" [Информационная служба рейтинга Oricon «You Big Tree»] (на японском языке). Орикон . Проверено 21 мая 2014 г.
  37. ^ Хамасаки, Аюми (2000). Клипы (DVD-видео; примечания к вкладышу). Аюми Хамасаки. Япония: Avex Trax. АВД-90069.
  38. ^ Хамасаки, Аюми (2000). Аюми Хамасаки (видео на DVD; примечания к обложке). Аюми Хамасаки. Япония: Avex Trax.
  39. ^ Хамасаки, Аюми (2004). Полный бокс-сет (DVD-видео; примечания к вкладышу). Аюми Хамасаки. Япония: Avex Trax. АВБД-91181~3.
  40. ^ "A Clip Box 1998-2011, Том 1 - Альбом - Аюми Хамасаки" . iTunes Store (Новая Зеландия). 1 января 2012 года . Проверено 16 июля 2016 г. .
  41. ^ Хамасаки, Аюми (2016). Лучшее: издание к 15-летию (CD + DVD + Blu-Ray; примечания к обложке). Аюми Хамасаки. Япония: Avex Trax. АВЗД-93409/Б~С.
  42. ^ Хамасаки, Аюми (2007). A Ballads (сборник из 3 компакт-дисков; примечания на обложке). Аюми Хамасаки. Япония: Avex Trax. AVCD-23676~8.
  43. ^ Хамасаки, Аюми (2000). Концертный тур Аюми Хамасаки, 2000 г. Том. 1 (Концертный DVD; примечания на обложке). Аюми Хамасаки. Япония: Avex Trax. АВБД-91022.
  44. ^ Хамасаки, Аюми (2000). Концертный тур Аюми Хамасаки, 2000 г. Том. 2 (Концертный DVD; примечания к обложке). Аюми Хамасаки. Япония: Avex Trax. АВБД-91021.
  45. ^ a b "A - Альбом - Аюми Хамасаки" . iTunes Store (Япония). 11 августа 1999 года . Проверено 28 июля 2016 г. .
  46. ^ «Исполнители Avex доступны в iTunes Store в США» . Мир Джеймса. 5 сентября 2008 г. . Проверено 1 апреля 2016 г. .
  47. ^ "A - Альбом - Аюми Хамасаки" . iTunes Store (Австралия). 11 августа 1999 года . Проверено 28 июля 2016 г. .
  48. ^ "A - Альбом - Аюми Хамасаки" . iTunes Store (Новая Зеландия). 11 августа 1999 года . Проверено 28 июля 2016 г. .
  49. ^ "A - Альбом - Аюми Хамасаки" . iTunes Store (Великобритания). 11 августа 1999 года . Проверено 28 июля 2016 г. .
  50. ^ "A - Альбом - Аюми Хамасаки" . iTunes Store (Ирландия). 11 августа 1999 года . Проверено 28 июля 2016 г. .
  51. ^ "A - Альбом - Аюми Хамасаки" . iTunes Store (Германия). 11 августа 1999 года . Проверено 28 июля 2016 г. .
  52. ^ "A - Альбом - Аюми Хамасаки" . iTunes Store (Испания). 11 августа 1999 года . Проверено 28 июля 2016 г. .
  53. ^ "Fly High - Single - Аюми Хамасаки" . iTunes Store (Франция). 9 февраля 2000 . Проверено 27 июля 2016 г. .
  54. ^ "A - Альбом - Аюми Хамасаки" . iTunes Store (Италия). 11 августа 1999 года . Проверено 28 июля 2016 г. .
  55. ^ "A - Альбом - Аюми Хамасаки" . iTunes Store (Тайвань). 11 августа 1999 года . Проверено 28 июля 2016 г. .

внешняя ссылка

  • A на официальном сайте Аюми Хамасаки. (на японском)
  • А в Ориконе . (на японском)
Получено с https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=A_(Ayumi_Hamasaki_EP)&oldid=1067377778 "
Contribute a better translation