Рождественская песнь (мюзикл)

«Рождественская история» - это мюзикл на музыку Алана Менкена , слова Линн Аренс и книгу Майка Окрента и Линн Аренс . Мюзикл основан на Чарльз Диккенс " 1843 новеллы того же имя. Шоу ежегодно проводилось в театре Paramount в Нью-Йоркев Мэдисон-Сквер-Гарден с 1 декабря 1994 г. по 27 декабря 2003 г. ^{[1] [2]}

Производство [ править ]

Мэдисон-Сквер-Гарден, Нью-Йорк (1994–2003) [ править ]

Премьера « Рождественской песни» состоялась 1 декабря 1994 года. Она исполнялась ежегодно в декабре в театре Paramount в Мэдисон-Сквер-Гарден с декабря 1994 года по декабрь 2003 года. ^{[1] [2]}

Первую постановку 1994 года поставил Майк Окрент с хореографией Сьюзан Строман , декорации - Тони Уолтон , костюмы - Уильям Айви Лонг , освещение - Жюль Фишер и Пегги Эйзенхауэр , звук - Тони Меола, проекции - Вендалл К. Харрингтон , музыкальное сопровождение - Поль Джеминьяни . Уолтер Чарльз сыграл Эбенезера Скруджа. ^[2]

Терренс Манн , Тони Рэндалл , Хэл Линден , Родди МакДауэлл (в его последней роли), Ф. Мюррей Абрахам , ^[3] Фрэнк Ланджелла , Тим Карри , Тони Робертс , Роджер Далтри и Джим Дейл все играли роль Эбенезера Скруджа в последующих сериях. постановки Рождественской песни . ^[4]

Телевизионный фильм 2004 года [ править ]

В 2004 году постановка была адаптирована для телевидения и произведена Hallmark Entertainment для NBC . Он был направлен Артуром Алланом Зайдельманом и включает Келси Грэммер в роли Эбенезера Скруджа, Джейсона Александра в роли Джейкоба Марли, Джесси Л. Мартина в роли Призрака рождественского подарка и Дженнифер Лав Хьюитт в роли бывшей невесты Скруджа.

Концерты в Лондоне (2016–2020) [ править ]

Премьера мюзикла состоялась в Лондоне в понедельник 19 декабря 2016 года в Lyceum Theater в качестве концертной постановки в исполнении оркестра Лондонского музыкального театра и продюсера Джеймса Йоберна и Стюарта Мэтью Прайса для United Theatrical. В нем снимались Роберт Линдси в роли Эбенезера Скруджа, Алекс Гомонд в роли Боба Крэтчита, Кэрри Хоуп Флетчер и ее невестка Джованна Флетчер в роли Эмили и миссис Крэтчит, Мадалена Альберто в роли Призрака прошедшего Рождества, Хью Мейнард в роли Призрака рождественского подарка, Норман Боуман в роли Джейкоба Марли, Питера Поликарпу в роли мистера Феззивига и Джона Аддисона в роли Фреда Андерсона.

Концертная постановка снова проходила в лицее 11 и 18 декабря 2017 года, и Линдси вернулась к роли Скруджа. ^[5]

17 декабря 2018 года постановка снова вернулась в театр Lyceum Theater с Гриффом Рисом Джонсом в роли Скруджа.

С 7 декабря 2020 года новая постановка сценического концерта с оркестром Лондонского музыкального театра открылась в Dominion Theater во время пандемии COVID-19, где театр был социально дистанцированным, с Брайаном Конли в роли Скруджа, Мэттом Уиллисом в роли Боба Крэтчита, Жаклин Джосса в роли Эмили / Призрак рождественского будущего, Люси Джонс в роли Призрака прошедшего Рождества, Сандра Марвин в роли миссис Феззивигг, Мартин Эллис в роли мистера Феззивигга, Седрик Нил в роли Призрака рождественского подарка, Джереми Секомб в роли Джейкоба Марли, Ребекка Лок в роли миссис Крэтчит и Сэм Оладейнде как Фред Андерсон / Янг Скрудж. ^[6]Прогон должен был завершиться 2 января 2021 года, однако из-за правительственных ограничений третьего уровня в Лондоне он завершился досрочно 15 декабря 2021 года ^[7].

Ежегодные касты MSG [ править ]

Долгие забеги: Гейл Пеннингтон появлялась все 10 лет в ансамбле.
Пол Кандел появлялся в роли призрака Джейкоба Марли 9 лет подряд, дольше всех актеров появлялся в одной говорящей роли.

Сводка [ править ]

Первые числа - «Проходят годы» и «Веселые, богатые и жирные». В более поздних постановках эти два номера объединены как «Веселое хорошее время». Скрудж впервые встречает трех призраков Рождества в их реальных обличьях: фонарщик (Прошлое), ласкатель благотворительного шоу (Настоящее) и слепая нищенка (Будущее) («Ничего общего со мной»). Многострадальный сотрудник Скруджа Боб Крэтчит и сын Боба Крошечный Тим покупают рождественского цыпленка («Ты значишь для меня больше»).

Визит призрака Джейкоба Марли («Связь по ссылке») включает в себя полдюжины поющих, танцующих духов, представленных с различными уровнями макияжа и спецэффектами. Один из этих призраков в этой версии, как известно, был старым коллегой Скруджа и Марли, мистером Хейнсом, который, как говорили, был «подлым до мозга костей», что привело к его обугленному скелету. Другие каламбуры включают духа с сейфом в груди, у которого «никогда не было сердца».

Призрак прошедшего Рождества усиливает характерную для персонажа тему, освещающую мировоззрение Скруджа («Огни давно прошедшего»). Одним из заметных отклонений от новеллы Диккенса в этой части фильма является изображение отца Эбенезера Скруджа, которого называют Джоном Уильямом Скруджем, которого приговаривают к должниковской тюрьме, а его напуганная семья наблюдает за ним; эта сцена была навеяна реальным событием из детства Диккенса.

Призрак рождественского подарка («Изобилие и милосердие» и «Рождество вместе») подчеркивает, что Рождество - время празднования, щедрости и общения. Действие первого происходит в фантастической версии благотворительного шоу, которое он продвигал в канун Рождества, а второй приглашает Скруджа в тур по Лондону, в который входят дома его племянника Фреда, его клерка Боба Крэтчита и мистера Смита. недавно овдовевший клиент ссудного дома Скруджа.

Все рождественское будущее («Танцы на могиле», «Ты значишь для меня больше (Реприза)» и «Вчера, завтра и сегодня») завершается пробуждением Скруджа в его спальне рождественским утром.

"What a Day, What a Sky" - это обложка для книги "Nothing to Do With Me", драматизирующая новое мировоззрение Скруджа, когда он мчится по улицам Лондона, пытаясь исправить положение. Шоу завершается повторением «Рождества вместе» с участием всего состава.

Сцены и музыкальные номера [ править ]

Версия 1994 года [ править ]

Окончательная версия [ править ]

Инструменты [ править ]

В оркестровке «Рождественской песни» участвуют 24 музыканта и дирижер:

• Трость 1 (флейта, пикколо, кларнет, саксофон сопрано)
• Рид 2 (гобой, валторна, кларнет, тенор-саксофон)
• Трость 3 (пикколо, флейта, свисток, кларнет, кларнет Eb, саксофон альт)
• Трость 4 (флейта, кларнет, бас-кларнет)
• Трость 5 (флейта, кларнет, бас-саксофон, фагот)
• Рог
• Труба 1 / Флюгельгорн
• Труба 2 / Флюгельгорн
• Труба 3
• Тромбон 1 / Эуфониум
• Тромбон 2 / Туба
• Перкуссия
• Барабаны
• Клавиатура 1
• Клавиатура 2
• Арфа / Клавиатура 3
• Скрипка 1 (2 игрока)
• Скрипка 2 (2 игрока)
• Альт (2 игрока)
• Виолончель
• Бас

Рождественский гимн оркестровали Майкл Старобин и Дуг Бестерман . Пол Джеминьяни был оригинальным дирижером.

1995 Запись актеров [ править ]

• Панч и Джуди Мэн / Марли в молодости / Гробовщик - Кристофер Сибер
• Панч и женщина Джуди - Донна Ли Маршалл
• Шарманщик - Роберт Оусли
• Могильщик - Билл Нолти
• Мистер Смайт - Джозеф Колински
• Джек Смайт - Энди Джоб
• Грейс Смайт - Линдси Джоб
• Эбенезер Скрудж - Уолтер Чарльз
• Боб Крэтчит - Ник Корли
• Благотворительные люди - Роберт Оусли, Мартин Ван Треурен, Уолтер Уиллисон
• Старый Джо / мистер. Хокинс - Кен МакМаллен
• Match Girl - Арлин Пьер
• Уличные ежи и дети - Мэтью Ф. Бирн, Джейси Де Филиппо, Джастин Бартоломью Камен, Оливия Огума, Кристофер Марк Петриццо, П.Дж. Смит
• Человек на доске для сэндвичей / Призрак рождественского подарка - Майкл Манделл
• Фред - Роберт Вестенберг
• Джонатан - Джейсон Фукс
• Фонарщик / Призрак прошлого Рождества - Кен Дженнингс
• Слепая ведьма / Мать Скруджа / Призрак Рождества еще впереди - Андреа Фриерсон Тони
• Миссис Швабра - Дарси Пуллиам
• Призрак Джейкоба Марли - Джефф Келлер
• Судья - Майкл Х. Ингрэм
• Скрудж в 8 лет - Дэвид Галлахер
• Фанат в 6 лет - Мэри Элизабет Альбано
• Отец Скруджа / Гробовщик - Майкл X. Мартин
• Скрудж в 12 лет - Рамзи Халаф
• Поклонник в 10 лет - Джейси Де Филиппо или Оливия Огума
• Fezziwig - Джерри Вичи
• Скрудж в 18 лет - Майкл Кристофер Мур
• Миссис Феззивиг - Мэри Стаут
• Эмили - Эмили Скиннер
• Крошечный Тим - Мэтью Меззакаппа
• Миссис Крэтчит - Джой Хермалин
• Дети Крэтчит - Мэри Элизабет Альбано, Бетси Чанг, Дэвид Галлахер, Шон Томас Моррисси
• Салли, жена Фреда - Натали Торо
• Ансамбль - Джоан Барбер, Лесли Болл, Рене Бержерон, Кристоф Кабальеро, Кэнди Кук, Мадлен Доэрти, Марк Дови, Донна Данмир, Мелисса Хейзлип, Майкл Хейворд-Джонс, Марк С. Хоби, Дон Йохансон, Эрик Х. Кауфман, Джон-Чарльз Келли, Дэвид Ловенштейн, Сет Малкин, Кэрол Ли Медоуз, Карен Мерфи, Том Пардо, Гейл Пеннингтон, Анджела Пичцинни, Йозеф Рейтер, Памела Ремлер, Сэм Рени, Эрик Райли, Ромми Сандху, Эрин Стоддард, Трейси Терстрип, Синтия Тол, Мэтью Дж. Варго, Билли Вителли, Теара Дж. Уорд, Уитни Вебстер
• Ангелы - Хор Блаженного Таинства Статен-Айленда, Хор PS 26, Righteousness Unlimited, Школа вокального ансамбля Уильяма Ф. Халлорана 22

Прием [ править ]

Дэвид Ричардс прокомментировал постановку 1994 года для The New York Times, написав:

«Рождество вместе», радостный постановочный номер, который проходит две трети фильма, предлагает не что иное, как панорамный вид на город в полном торжестве. Этап слева, у вас Крошечный Тим и Крэтчицы; Сцена справа, племянник Скруджа Фред и его семья. Между тем, окна, которые можно найти в адвент-календарях, распахиваются повсюду. Позади некоторых поют актеры; позади остальных танцуют картонные вырезы. В «Призраке оперы» или «Мисс Сайгон» вы часто смотрите вверх. В «Рождественской песне» вы смотрите по сторонам.

О партитуре Ричардс написал: «После спектакля партитура г-на Менкена (со словами г-жи Аренс) является главной визитной карточкой постановки». Ричардс продолжил: «За глазом ухаживают на каждом шагу, спецэффекты появляются регулярно, а в уличных сценах хватает тепло одетых тел и странных попрошаек. В конце концов, снег падает как в зале, так и на сцене. , который так взволновал недоверчивого 8-летнего мальчика, сидящего рядом со мной, что он встал и танцевал в проходе ». ^[2]

Лоуренс Ван Гелдер сделал рецензию на постановку 2002 года для The New York Times, написав: «Музыка, танцы, красочные костюмы и атмосферные декорации - все предназначено для того, чтобы сделать отдых в театре приятным семейным опытом - здесь собраны с удовлетворительным эффектом». О выступлении Ф. Мюррея Абрахама Гелдер писал: «Вдали от ужасающей фигуры, которая заставляла слепых людей тащить своих хозяев в дверные проемы и дворы, г-н Абрахам едва ли может сдерживать хорошее настроение, ожидая, чтобы разразиться маленькими кусочками бизнеса раньше его. призрачные встречи ". ^[3]

Джереми Джерард сделал рецензию на постановку 1994 года для сочинения «Разнообразие»: «Шоу начинается с громового ударного взрыва - грохочущего органа, грохочущих тарелок, рев меди - на круговой лондонской декорации Тони Уолтона, которая настолько велика, что вы можете припарковать там особняк Нормы Десмонд и никогда не замечай этого. " Джерард продолжает:

Ключевое слово здесь - зрелище. Это сделано плавно и - торговая марка Окрента / Стромана - с большим юмором, особенно в первом большом танцевальном номере "Link by Link", в котором очень оживленный Призрак Джейкоба Марли (Джефф Келлер) и взвод эктоплазматических сообщников обрисовывают в общих чертах. для Скруджа (Уолтер Чарльз) множество способов, которыми его жизнь пошла не так, как надо. Со всем его звенящим шумом сцена головокружительно напоминает более мрачные моменты как из «Поцелуя женщины-паука», так и из «Гранд-отеля».

Отмечая дизайн костюма, Джерард сказал: «Для более позднего танцевального номера, рождественского бала, потрясающе установленного в Банковском доме Феззивига, дизайнер костюмов Уильям Айви Лонг (еще один« сумасшедший »выпускник) превзошел самого себя, что о чем-то говорит, как платье за ​​дико красочное платье привлекает внимание и имеет свое вращение. ^[8]

См. Также [ править ]

• Адаптации рождественской песни
• Рождественская песня

Ссылки [ править ]

Внешние ссылки [ править ]

• Музыкальные номера и сцены на сайте guidetomusicaltheatre.com
• Рождественская песнь на сайте Международного музыкального театра