Мечта в мечте

Мечта в мечте
по Эдгар Аллан По
Впервые опубликовано в «Флаге нашего Союза»
Впервые опубликовано в	Флаг нашего Союза
Дата публикации	Март 1849 г.
Линии	24
Читать онлайн	" Мечта в мечте " в Wikisource

МЕЧТА В МЕЧТЕ.

Прими этот поцелуй в лоб!
И, расставаясь с вами сейчас,
позвольте мне признаться -
Вы не ошибаетесь, кто считает,
что мои дни были сном;
Но если надежда улетела
Ночью или днем,
В видении или ни в каком не было,
то тем менее она исчезла?
Все, что мы видим или кажемся,
- это всего лишь сон во сне.

Я стою посреди грохота
Измученного прибоями берега,
И держу в руке
Зернышки золотого песка -
Как мало! но как они ползут
Сквозь мои пальцы в бездну,
Пока я плачу - пока я плачу!
О Боже! могу я не схватить
Их крепче?
О Боже! не могу ли я спасти
Одного от безжалостной волны?
Есть все , что мы видим , или , кажется ,
Но сон во сне?

Чтение стихотворения «Сон во сне».

« Сон во сне » - это стихотворение американского поэта Эдгара Аллана По , впервые опубликованное в 1849 году . Поэма состоит из 24 строк, разделенных на две строфы.

Анализ [ править ]

Поэма драматизирует смятение, которое испытывает рассказчик, наблюдая, как важные вещи в жизни ускользают. ^[1] Понимая, что он не может удержаться ни за одну песчинку, он приходит к своему последнему вопросу, все ли вещи - всего лишь сон. ^[2]

Было высказано предположение, что «золотой песок», упомянутый в 15-й строке, означает то, что можно найти в песочных часах , следовательно, само время. ^[3] Согласно другой интерпретации, это выражение вызывает образ, полученный при обнаружении золота в Калифорнии в 1848 году . ^[1] Последняя интерпретация кажется маловероятной, однако, учитывая присутствие четырех, почти идентичных строк, описывающих песок, в другом стихотворении « К… », которое рассматривается как проект «Сон во сне» и предшествующее ему. его публикация на два десятилетия. ^[3]

История публикаций [ править ]

Стихотворение было впервые опубликовано 31 марта 1849 года в бостонской газете-рассказе «Флаг нашего Союза» . ^[2] В том же издании было всего две недели до того, как впервые был опубликован рассказ По « Лягушка-прыгун ». В следующем месяце владелец Фредерик Глисон объявил, что больше не может платить за опубликованные статьи или стихи.

Адаптации [ править ]

Этот раздел требует дополнительных ссылок для проверки . Пожалуйста, помогите улучшить эту статью , добавив цитаты из надежных источников . Материал, не полученный от источника, может быть оспорен и удален. ( Февраль 2019 г. ) ( Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения )

«Пикник у Висячей скалы» , рассказ о группе девочек, исчезнувших во время экскурсии к скале в начале 20 века, начинается с голоса, который гласит: « То, что мы видим и чем мы кажемся, - всего лишь сон. Сон во сне ».
Parsons Project Алана «s альбом Tales тайны и воображения (Alan Parsons Project альбом) открывается с инструментальным почтением к поэме. Его переиздание 1987 года включало повествование Орсона Уэллса .
Propaganda альбом Секретные личный , выпущенный в 1985 году, начинается с треком «Сон во сне». Стихотворение произносится в устной форме вокалисткой Сюзанной Фрейтаг.
Biological Radio ,альбом Dreadzone 1997года, включает трек "Dream Within A Dream", в котором цитируются строки из стихотворения.
The Yardbirds записали музыкальную адаптацию для своего альбома 2003 года Birdland , добавив новый куплет. ^[4]
Elysian Fields записали музыкальную адаптацию песни.
Sopor Aeternus и The Ensemble of Shadows адаптировали стихотворение для своего альбома Poetica - All Beauty Sleeps.
Корейская мужская группа NCT взяла это стихотворение за концептуальную основу, несколько раз упомянув "Dream Within a Dream" на протяжении всей своей дискографии. Примеры включают «Dream in a Dream» от TEN ( NCT 2018 Empathy , 2018) и «INTERLUDE: Regular-Irregular» от NCT 127 ( Regular-Irregular , 2018) с дополнительными ссылками в СМИ.

Ссылки [ править ]

^ а б Сильверман, Кеннет. Эдгар А. По: Скорбное и нескончаемое воспоминание . Нью-Йорк: Harper Perennial, 1991. стр. 402 ISBN 0-06-092331-8
^ Б Шова, Дон Б. Эдгар По: от А до Z . Нью-Йорк: Checkmark Books, 2001: 73. ISBN 0-8160-4161-X
^ а б По, EA (1969). Стихи, собранные в 1829 году. В TO Mabbott (Ed.), Собрание сочинений Эдгара Аллана По, Том I: Стихи (стр. 130). Массачусетс: Belknap Press.
^ XElvikingoX. "Птицы дворов - мечта во сне" . Проверено 9 февраля 2019 года - через YouTube.

Внешние ссылки [ править ]

Полный текст A Dream Within a Dream на Wikisource
СМИ, связанные с A Dream Within a Dream на Викискладе?
Мечта в мечте , с сайта about.com.
Видео о мечте внутри мечты
Аудиокнига в свободном доступе " Мечта в мечте" на LibriVox

[Silverman402-1] а б Сильверман, Кеннет. Эдгар А. По: Скорбное и нескончаемое воспоминание . Нью-Йорк: Harper Perennial, 1991. стр. 402 ISBN 0-06-092331-8

[Sova73-2] Б Шова, Дон Б. Эдгар По: от А до Z . Нью-Йорк: Checkmark Books, 2001: 73. ISBN 0-8160-4161-X

[Mabbott-3] а б По, EA (1969). Стихи, собранные в 1829 году. В TO Mabbott (Ed.), Собрание сочинений Эдгара Аллана По, Том I: Стихи (стр. 130). Массачусетс: Belknap Press.

[4] XElvikingoX. "Птицы дворов - мечта во сне" . Проверено 9 февраля 2019 года - через YouTube.

[1]

vтеЭдгар Аллан По
Библиография
Стихи	« Тамерлан » (1827 г.) " Аль-Аарааф " (1829 г.) " Сонет науке " (1829) « Елене » (1831) « Город в море » (1831 г.) « Дворец с привидениями » (1839 г.) " Червь-завоеватель " (1843 г.) « Ленора » (1843) « Эулалия » (1843 г.) « Ворон » (1845) " Улалуме " (1847 г.) " Сон во сне " (1849) « Эльдорадо » (1849 г.) " Колокола " (1849) " Аннабель Ли " (1849)
Сказки	« Метценгерштейн » (1832 г.) " Герцог де Л'Омлет " (1832) " Бон-Бон " (1832 г.) " MS. Найдено в бутылке " (1833) " Береника " (1835 г.) " Морелла " (1835 г.) " Беспрецедентное приключение Ганса Пфаала " (1835 г.) « Лигейя » (1838) " Затруднительное положение " (1838) " Дьявол на колокольне " (1839) " Измученный человек " (1839) « Падение дома Ашеров » (1839) " Уильям Уилсон " (1839) " Разговор Эйроса и Хармиона " (1839) " Деловой человек " (1840 г.) " Человек из толпы " (1840) " Убийства на улице Морг " (1841 г.) " Сошествие в Водоворот " (1841) " Никогда не ставьте дьявола свою голову " (1841) « Элеонора » (1841 г.) " Овальный портрет " (1842 г.) « Маска красной смерти » (1842 г.) " Тайна Мари Роже " (1842 г.) « Яма и маятник » (1842 г.) " Сердце-обличитель " (1843) " Золотой жук " (1843) « Черная кошка » (1843) « Зрелища » (1844 г.) « Сказка о рваных горах » (1844 г.) « Преждевременное погребение » (1844 г.) " Продолговатая шкатулка " (1844) " Ангел странного " (1844) « Ты мужчина » (1844) « Похищенное письмо » (1844 г.) « Несколько слов с мумией » (1845) « Тысяча вторая сказка о Шахерезаде » (1845 г.) " Бес извращенец " (1845) " Система доктора Тарра и профессора Фетера " (1845 г.) « Факты по делу М. Вальдемара » (1845 г.) " Бочка Амонтильядо " (1846 г.) « Хмель-лягушка » (1849)
Эссе	" Шахматист Мелцеля " (1836) « Философия мебели » (1840 г.) " Утро на Виссахикконе " (1844 г.) " Философия композиции " (1846 г.) « Поэтический принцип » (1846) Эврика: Поэма в прозе (1848)
Романы	Рассказ Артура Гордона Пима из Нантакета (1837) Журнал Юлиуса Родмана (1840 г.)
Коллекции	Тамерлан и другие стихи (1827) Сказки гротеска и арабески (1840)
Играть	Политик (1835)
Другой	Первая книга конхолога (1839) Обман с воздушным шаром (1844) Маяк (1849)
Связанный	Вирджиния Элиза Клемм По (жена) Элиза По (мать) Дэвид По младший (отец) Уильям Генри По (брат) Музей По Коттедж По Дом-музей Эдгара Аллана По Национальный исторический памятник Penn журнал Смерть Премия Эдгара В популярной культуре кино и телевидение Музыка По Тостер Сказки о тайнах и воображении
Образы	Эдгар Аллан По (фильм 1909 года) Ворон (фильм 1915 года) Любовь Эдгара Аллана По (фильм 1942 года) Человек в плаще (фильм 1951 года) Эдгар Аллан По: Однажды в полночь (пьеса 2004 года) Ворон (фильм, 2012)