Это хорошая статья. Для получения дополнительной информации нажмите здесь.
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

" Звезда горит "
Эпизод Симпсонов
Фильм Барни.png
Кадр из фильма Барни Пукахонтас
Эпизод нет.Сезон 6
Эпизод 18 (121-е место)
РежиссерСьюзи Диттер
НаписаноКен Киллер [1]
Код продукции2F31
Дата выхода в эфир5 марта 1995 г. [1] [2] ( 1995-03-05 )
Внешний вид (а) гостя

Джон Ловиц в роли Джея Шермана
Морис Ламарш в роли Джорджа Скотта , отрыжка Джея Шермана и отрыжка Юдоры Велти
Фил Хартман в роли Джуды Бен-Гура

Особенности эпизода
Кляп для диванаВысота семьи перевернута; Мэгги теперь самая большая, а Гомер - самый маленький. [3]
КомментарийДжеймс Л. Брукс
Эл Джин
Майк Рейсс
Кен Киллер
Дэн Кастелланета
Джон Ловиц
Сьюзи Диттер
Хронология эпизодов
←  Назад
" Гомер против Пэтти и Сельмы "		Вперед  →
« Свадьба Лизы »
Симпсоны (6 сезон)
Список эпизодов Симпсонов

« Звезда Бернс » является восемнадцатым эпизодом Симпсонов " шестого сезона . Впервые он был показан в сети Fox в США 5 марта 1995 года. [2] В этом эпизоде Спрингфилд решает провести кинофестиваль , и в качестве судьи приглашается известный критик Джей Шерман .

История включает в себя кроссовер с анимированной серией критика . Джей Шерман был главным героем шоу. Критик был создан Эл Джин и Майк Рейсс , которые ранее писали для Симпсонов, но ушли после четвертого сезона , и продюсировал Джеймс Л. Брукс , который также был продюсером Симпсонов . Премьера шоу в сети ABC состоялась в январе 1994 года, но была отменена, несмотря на положительные отзывы критиков. Сериал был переведен на Fox и помещен в временной интервал сразу после Симпсонов.. Брукс представил кроссовер как способ продвижения «Критика» и решил, что кинофестиваль будет хорошим способом представить Шермана.

Мэтт Грёнинг , создатель Симпсонов , подверг резкой критике эпизод, считая, что это просто реклама Критика , и что люди неправильно ассоциируют шоу с ним. Когда ему не удалось добиться отмены программы, его имя было удалено из титров, и он публично высказал свои опасения, открыто критикуя Джеймса Л. Брукса.

Эпизод был снят Сьюзи Диттер и был первым эпизодом, написанным Кеном Килером . Джон Ловиц , звезда Критика , приглашенная звезда, как Джей Шерман, в то время как Морис Ламарш (который также был постоянным клиентом Критика ) играет несколько второстепенных ролей. Эпизод получил неоднозначные отзывы критиков, многие из которых посчитали, что кроссовер неуместен в сериале, хотя запись Барни на кинофестиваль была хорошо принята.

Сюжет [ править ]

В ответ на то, что Спрингфилд был назван наименее культурным городом в Соединенных Штатах, проводится городское собрание, чтобы определить курс действий, где Мардж предлагает провести в Спрингфилде кинофестиваль, демонстрирующий фильмы, сделанные горожанами. Мардж становится главой жюри фестиваля и приглашает нью-йоркского кинокритика Джея Шермана в качестве специального приглашенного критика. Присутствие Джея заставляет Гомера чувствовать себя неадекватным, поэтому он убеждает Мардж включить его в судейскую коллегию.

Кинофестиваль начинается, и многие горожане, включая мистера Бернса и Ханса Молемана , снимаются в кино. Посетителей фестиваля особенно тронул художественный интроспективный фильм Барни Гамбла об алкоголизме под названием « Пукахонтас» , который , по прогнозам Мардж и Джей, станет в конечном итоге победителем. Фильм Бернса, снятый мексиканским коллегой Стивена Спилберга «Сеньор Спилберго», не входящим в профсоюз , - это фильм « Бернс на все времена» , высокобюджетная стилизация известных голливудских постановок, призванная прославить его; фильм отвергается зрителями. Он подкупает двоих судей,Клоун Красти и мэр Куимби проголосовали за него, что привело к тупику. Оставшись с решающим голосом, Гомер с энтузиазмом голосует за удачно названного Ганса « Человека, которого ударил по футболу» , но Мардж и Джей убеждают его пересмотреть свое решение, и Пукахонтас объявляется победителем. Барни заявляет, что его победа вдохновила его бросить пить, но тут же забывает свое обещание, когда Куимби раскрывает свой приз - пожизненный запас пива Дафф .

Шерман готовится вернуться в Нью-Йорк, и Симпсоны благодарят его за его помощь в обеспечении успеха фестиваля. Мардж предполагает, что мистер Бернс усвоил урок, что подкупить всех нельзя. Вопреки ее заявлению, он представляет на церемонии вручения премии Оскар « Ожоги на все времена » ; из-за того, что он подкупил всех в Голливуде, он номинирован на Оскар за лучшую мужскую роль . На церемонии победителем объявляется Джордж С. Скотт , основанный на его игре в римейке « Человека , которого бьют футболом» , что еще больше разозлило Бернса.

Производство [ править ]

Эл Жан покинул «Симпсоны» после четвертого сезона, но вернулся, чтобы продюсировать серию.

«Критик» был недолгим мультсериалом, который вращался вокруг жизни кинокритика Джея Шермана. Его создали Эл Джин и Майк Рейсс , которые ранее писали для «Симпсонов», но ушли после четвертого сезона , а исполнительным продюсером стал Джеймс Л. Брукс . [4] Джон Ловиц , который ранее снимался в качестве гостя в нескольких эпизодах «Симпсонов» , сыграл Джея Шермана, а также озвучил голосазавсегдатаев «Симпсонов» Нэнси Картрайт , Дорис Грау и Русси Тейлор . [5]Впервые он был показан на канале ABC в январе 1994 года и был хорошо воспринят критиками. [6] [7] Однако сериал не нашел отклика у зрителей, и через шесть недель сериал был приостановлен. Он вернулся в июне 1994 года и завершил показ своего первого серийного производства. [8] [9]

Во втором сезоне «Критика» Джеймс Л. Брукс заключил сделку с телекомпанией Fox, чтобы переключить сериал. [10] Эпизод был предложен Бруксом, который хотел кроссовер, который помог бы запустить The Critic на Fox, и подумал, что проведение кинофестиваля в Спрингфилде будет хорошим способом представить Шермана. [11] После того, как Брукс представил эпизод, сценарий был написан Кеном Килером . [12] Хотя Дэвид Миркин был исполнительным продюсером большую часть шестого сезона, исполнительными продюсерами эпизода выступили Эл Джин и Майк Рейсс. [11]Внешний вид Джея Шермана изменился: он стал желтым и получил неправильный прикус. [12]

Эпизод содержит мета-ссылку на тот факт, что это перекрестный эпизод в разговоре Барта с Шерманом: [11]

  • [ Барт смотрит телевизор ] Диктор: Далее Флинтстоуны встречают Джетсонов .
  • Барт: Ой. Чую еще один дешевый мультяшный кроссовер.
  • [ Гомер входит в комнату с Джеем ] Гомер: Барт Симпсон, познакомьтесь с Джеем Шерманом, критиком.
  • Джей: Привет.
  • Барт: Привет, мне очень нравится твое шоу. Я думаю, что все дети должны его посмотреть! [ отворачивается ] Фу, я вдруг чувствую себя такой грязной.

Шутку подал Эл Жан. [13]

Наряду с Джоном Ловицем в эпизоде ​​участвуют Морис Ламарш , постоянный участник The Critic , который озвучивает Джорджа Скотта [3], а также отрыжку Джея Шермана. [13] Фил Хартман также ненадолго появляется в роли актера, похожего на Чарльтона Хестона, изображающего Джуду Бен-Гура в фильме мистера Бернса. [3] Фраза Ренье Вольфкасла «при ближайшем рассмотрении - бездельники» была импровизирована Дэном Кастелланетой, который озвучивал персонажа на временном треке. Позже он был перезаписан обычным голосом Вольфкасла, Гарри Ширером . [14]

Культурные ссылки [ править ]

Имперский марш из сериала «Империя наносит ответный удар» разыгрывается при представлении мистера Бернса. [15]

Во время встречи Пэтти и Сельма предлагают городу изменить свое название со Спрингфилда на Сайнфельд .

Песня, которую "Rappin 'Rabbis" играют в первые моменты эпизода, является пародией на " U Can't Touch This " MC Hammer . [3]

Начало фильма Барта « Вечная борьба» - отсылка к повествованию Удивительного Крисвелла в « Плане 9 из космоса» . [12]

Фильм Барни содержит отсылки к Кояанискатси и музыку к фильму, которую написал Филип Гласс . [11]

Мардж вычеркивает имя Мартина Скорсезе в списке критиков, которых она планирует пригласить, и заменяет его именем Гомера.

Прием [ править ]

В своей первоначальной трансляции "A Star Is Burns" заняла 57-е место в рейтинге за неделю с 27 февраля по 5 марта 1995 года. [16] Этот эпизод стал третьим по рейтингу шоу на телеканале Fox на той неделе, уступив только Мелроузу. Плейс и Беверли-Хиллз, 90210 . Критик , премьера которого состоялась на канале Fox сразу после этого эпизода, заняла 64-е место. [16] 12 марта 2002 года этот эпизод был выпущен в Соединенных Штатах на DVD-сборнике под названием «Кинофестиваль Симпсонов» вместе с эпизодом одиннадцатого сезона « Beyond Blunderdome », эпизодом четвертого сезона « Itchy & Scratchy: The Movie » , аседьмой сезон - серия « 22 короткометражных фильма о Спрингфилде ». [17]

Авторы книги « Я не могу поверить, что это больше и лучше обновленное неофициальное руководство по Симпсонам» , Уоррен Мартин и Адриан Вуд, писали: «Джей Шерман, возможно, доказывает здесь, даже больше, чем в The Critic , почему это шоу провалилось. Он слишком ущербный, чтобы вызывать симпатию ". Они добавили: «Фильм Барни великолепен, но легко понять, почему Гомер хочет, чтобы победителем стал Ганс Молеман». [3]

Адам Финли из TV Squad написал: «В эпизоде, даже если я не заботился о нем в целом, есть моменты, которые все еще очень симпсоновские и все еще очень забавные. Однако появление Джея бросает тень на все. что оставляет неприятный привкус во рту ". [18]

Тодд Гилкрист из IGN назвал фильм Барни одним из лучших моментов шестого сезона. [19]

AV Club назвал фразу Ганса Молемана «Я говорил« Бу-урны »» и фразу мистера Бернса «Тогда принеси мне его мексиканский эквивалент, не связанный с профсоюзом!», Как две цитаты из Симпсонов, которые могут использоваться в повседневных ситуациях. [20]

IGN оценил Джона Ловица как восьмую лучшую приглашенную звезду в истории шоу. [21]

Противоречие [ править ]

Мэтт Гренинг , создатель Симпсонов , критически отозвался об эпизоде, когда он впервые был выпущен. Он считал кроссовер тридцатиминутной рекламой и винил Джеймса Л. Брукса , называя это попыткой привлечь внимание к одному из своих неудачных шоу. После того, как он не смог снять серию, он решил обнародовать свои опасения незадолго до выхода серии в эфир. Он заявил, что его причины для этого заключались в том, что он надеялся, что Брукс передумает и прекратит выпуск эпизода, и что «в нескольких газетах по всей стране стали появляться статьи о том, что [Гренинг] создал« Критика »» [ 22]Имя Грёнинга было удалено из титров, поэтому он не получает свои обычные титры «создано» и «разработано» в конце вступительной сцены . [22]

В ответ Брукс сказал: «Я злюсь на Мэтта, он ходил ко всем, кто носит костюм в Fox, и жаловался на это. Когда он выразил свои опасения по поводу того, как привлечь Критика во вселенную Симпсонов, он был прав, и мы согласились. к его изменениям. Конечно, он допускает свое мнение, но публично обнародовать это в прессе - это слишком далеко. [...] Он одаренный, очаровательный, миловидно неблагодарный. Но его поведение сейчас гнилое ». [22]

Эл Джин и Майк Рейсс, создатели Критика , ранее работали над Симпсонами и были исполнительными продюсерами третьего и четвертого сезонов. Брукс сказал: «В течение многих лет Эл и Майк были двумя парнями, которые изо всех сил работали над этим шоу, не ложившись спать до 4 часов утра, чтобы понять это правильно. Дело в том, что имя Мэтта было в сценариях Майка и Ала, и он получил большую заслугу за их большую работу. Фактически, он является прямым бенефициаром их работы. Критик - их выстрел, и он должен оказывать им свою поддержку ». Рейсс заявил, что он был «немного расстроен» действиями Грёнинга и что «это портит все в последнюю минуту. [...] В этом эпизоде ​​нет надписи« Смотрите критика ».все над ним."[22] Джин добавила: «Что меня беспокоит во всем этом, так это то, что теперь у людей может сложиться впечатление, что этотэпизод о Симпсонах не очень хорош. Он стоит сам по себе, даже если Критика никогда не существовало». [22]

Джеймс Л. Брукс заявил, что публичные жалобы Грёнинга «заходят слишком далеко».

Грёнинга критиковали за оглашение своих жалоб. Рэй Ричмонд из Los Angeles Daily News написал: «Кто прав? Что ж, Гренинг, вероятно, прав, считая, что это проблема целостности. Это довольно безвкусный промоушн, ​​который обычно ниже Симпсонов . Но верно также и то, что мало что можно сделать с помощью Он так возмущается, как эта публика. Достаточно тихо стереть его имя из титров. [...] Я восхищаюсь тем, что этот человек отстаивает свои творческие права. Но я сомневаюсь, как он это сделал ». [23]

В результате Грёнинг отсутствовал в комментариях к эпизоду для бокс-сета DVD «Полный шестой сезон» . [24]

Наследие [ править ]

В конце концов, The Critic просуществовал недолго, транслировав десять эпизодов на Fox до его отмены. Всего было выпущено всего 23 эпизода, и он ненадолго вернулся в 2000 году с серией из десяти веб- эпизодов интернет-вещания . С тех пор сериал стал культовым благодаря повторным показам Comedy Central и выпуску его полной серии на DVD. [5] [9]

Джей Шерман с тех пор стал нечасто повторяющимся персонажем Симпсонов , появляясь в говорящих ролях в « Урагане Недди » и « Зифф, который пришел на обед ». [25]

Идиоматическое использование фразы «скажи тихую часть громко» для обозначения выражения мнения, которое, как правило, предполагается скрывать от публики, происходит от фразы Красти «Я сказал тихую часть громко, а громкую часть - тихо» в эпизоде, получил широкое распространение в 2010-х годах, главным образом в политическом дискурсе. [26]

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b Richmond & Coffman 1997 , стр. 156.
  2. ^ a b «Звезда горит» . The Simpsons.com. Архивировано 13 ноября 2008 года . Проверено 24 ноября 2008 года .
  3. ^ a b c d e Мартин, Уоррен; Вуд, Адриан (2000). «Звезда горит» . BBC . Проверено 23 ноября 2008 года .
  4. ^ Svetkey, Benjamin (11 февраля 1994). "Надо Ловиц" . Entertainment Weekly . Проверено 24 ноября 2008 года .
  5. ^ a b Улих, Кейт (3 февраля 2004 г.). «Критик: Полная серия» . Slant Magazine . Архивировано из оригинала на 14 января 2009 года . Проверено 24 ноября 2008 года .
  6. ^ Boedecker, Hal (26 января 1994). «The Critic - достойное продолжение сериала The Simpsons Animated, получившее два одобрения». Газета . Монреаль .
  7. ↑ Картер, Билл (13 января 1994 г.). "Записная книжка репортера; главное голливудское агентство достигает звезд телевизионных новостей" . Нью-Йорк Таймс . Проверено 24 ноября 2008 года .
  8. ^ "ABC-TV возвращает Критика сегодня вечером". Торонто Стар . 1 июня 1994 г.
  9. ^ а б Тернер 2004 , стр. 387.
  10. ^ Shister, Гейл (2 мая 1994). «Критик обретает новую жизнь, любовь на Лисе». Торонто Стар .
  11. ^ a b c d Жан, Эл (2005). Комментарий к фильму «Звезда горит» в «Симпсонах: полный шестой сезон» [DVD]. 20 век Фокс.
  12. ^ a b c Киллер, Кен (2005). Комментарий к фильму «Звезда горит» в «Симпсонах: полный шестой сезон» [DVD]. 20 век Фокс.
  13. ^ a b Рейсс, Майк (2005). Комментарий к фильму «Звезда горит» в «Симпсонах: полный шестой сезон» [DVD]. 20 век Фокс.
  14. Перейти ↑ Castellaneta, Dan (2005). Комментарий к фильму «Звезда горит» в «Симпсонах: полный шестой сезон» [DVD]. 20 век Фокс.
  15. ^ Чернова, Скотт (24 июля 2007). «Я согнул своего вуки! Празднование связи« Звездные войны / Симпсоны »» . Star Wars.com. Архивировано из оригинала 8 апреля 2008 года . Проверено 22 апреля 2008 года .
  16. ^ a b «Рейтинги Nielsen». Тампа Трибьюн . 9 марта 1995 г.
  17. ↑ Мэдден, Дамиан (31 марта 2002 г.). «Симпсоны: кинофестиваль» . Биты DVD. Архивировано из оригинала на 5 декабря 2011 года . Проверено 19 декабря 2011 года .
  18. ↑ Finley, Adam (25 августа 2006 г.). «Симпсоны: Звезда горит» . TV Squad . Проверено 24 ноября 2008 года .
  19. ↑ Гилкрист, Тодд (15 августа 2005 г.). «Симпсоны: полный шестой сезон» . IGN . Проверено 24 ноября 2008 года .
  20. ^ Bahn, Кристофер; Донна Боуман; Джош Моделл; Ноэль Мюррей; Натан Рабин; Таша Робинсон; Кайл Райан; Скотт Тобиас (26 апреля 2006 г.). "За пределами" D'oh! ": Цитаты Симпсонов для повседневного использования" . АВ клуб . Проверено 2 августа 2008 года .
  21. ^ Голдман, Эрик; Айверсон, Дэн; Зоромски, Брайан. "25 лучших гостевых появлений Симпсонов" . IGN. Архивировано 23 декабря 2008 года . Проверено 24 ноября 2008 года .
  22. ^ a b c d e Бреннан, Джуди (3 марта 1995 г.). "Реакция Мэтта Грёнинга на первое появление критика в" Симпсонах ". Лос-Анджелес Таймс . Компания "Таймс Зеркало".
  23. ↑ Ричмонд, Рэй (4 марта 1995 г.). «Точка зрения Грёнинга хорошо обоснована, но, вероятно, лучше всего высказываться в частном порядке». Los Angeles Daily News .
  24. ^ Бокс-сет DVD 6 сезона Симпсонов (DVD). 20 век Фокс. 2005 г.
  25. ^ Вайнштейн, Джош (2006). Комментарий к « Урагану Недди » в «Симпсонах: полный восьмой сезон» [DVD]. 20 век Фокс.
  26. ^ Либерман, Марк (21 июля 2019). «Говорить тихую часть громко» . Журнал языков . Проверено 27 июля 2019 года .
Библиография
  • Гренинг, Мэтт (1997). Ричмонд, Рэй ; Коффман, Антония (ред.). Симпсоны: полное руководство по нашей любимой семье . Создано Мэттом Грёнингом; под редакцией Рэя Ричмонда и Антонии Коффман. (1-е изд.). Нью-Йорк: HarperPerennial . ISBN 978-0-06-095252-5. LCCN  98141857 . OCLC  37796735 . ПР  433519М .
  • Тернер, Крис (2004). Планета Симпсон: как шедевр из мультфильмов задокументировал эпоху и определил поколение . Предисловие Дугласа Коупленда . (1-е изд.). Торонто: Random House Canada . ISBN 978-0-679-31318-2. OCLC  55682258 .

Внешние ссылки [ править ]

  • "Звезда горит" на The Simpsons.com
  • "Капсула эпизода Звезда Бернса" . Архив Симпсонов .
  • "Звезда горит" на IMDb
  • "Звезда горит" на TV.com