| Время любить и время умирать | |
|---|---|
 Постер фильма | |
| Режиссер | Дуглас Сирк |
| Произведено | Роберт Артур |
| Написано | Орин Яннингс Эрих Мария Ремарк |
| На основе | роман Эриха Марии Ремарка |
| В главных ролях | Джон Гэвин Лизелотт Пулвер |
| Музыка от | Миклош Рожа |
| Кинематография | Рассел Метти |
| Отредактировано | Тед Дж. Кент |
Производственная компания | Универсальные картинки |
| Распространяется | Универсальные картинки |
Дата выхода | |
Продолжительность | 132 минут |
| Страны | США Западная Германия |
| Язык | английский |
| Театральная касса | 2,8 миллиона госпитализаций (Франция) [2] |
Время любить и время умирать - это военный драматический фильм Eastmancolor CinemaScope 1958 года режиссера Дугласа Сирка с Джоном Гэвином и Лизелоттой Пулвер в главных ролях. [3] Он основан на книге немецкого писателя Эриха Марии Ремарка , действие которой происходит на Восточном фронте и в нацистской Германии . [4] Этот фильм, отсылающий кболее известномуфильмуРемарка « Все тихо на западном фронте» , получил название « Все тихо на восточном фронте» . [5]
Сюжет [ править ]
Эрнст Гребер - немецкий солдат, дислоцированный на Восточном фронте в последние дни войны. Товарищи-солдаты Штейнбреннер и Хиршланд и ему приказывают убить российских мирных жителей, но вместо этого Хиршланд совершает самоубийство.
Получив свой первый отпуск за два года, Эрнст возвращается домой и обнаруживает, что его деревня подверглась бомбардировке, а родители ушли. Элизабет Круз, дочь врача его матери, сообщает ему, что ее отца держит гестапо . Постоянные авианалеты нарушают мирные моменты, пока Эрнст и Элизабет наслаждаются своей любовью.
Старый друг, Биндинг, богатый нацист, приветствует Эрнста в своем доме и готовит пир для молодоженов, а отзывчивый профессор Польманн предлагает свою помощь, если они решат бежать из страны.
Эрнсту приказывают вернуться на фронт, где он находит Штайнбреннера, собирающегося застрелить арестованных российских мирных жителей. Чтобы предотвратить их стрельбу, сам Эрнст стреляет в Штейнбреннера и освобождает их. Один из заключенных, не тронутый такой сентиментальностью в тотальной войне, достает винтовку Штайнбреннера и затем стреляет в Грабера. Он умирает, читая письмо от Элизабет, в котором говорится, что она ждет их ребенка.
В ролях [ править ]
- Джон Гэвин в роли Эрнста Грэбера
- Лизелотта Пулвер, как Элизабет Круз, вышла замуж за Гребера
- Джок Махони, как Иммерман
- Дон Дефор, как Герман Бетчер
- Кинан Винн в роли Рейтера
- Эрих Мария Ремарк в роли профессора Польмана
- Дитер Борше в роли капитана Рахе
- Барбара Рюттинг в роли партизана
- Тайер Дэвид в роли Оскара Биндинга
- Шарль Ренье, как Жозеф
- Доротея Вик - фрау Лизер
- Курт Мейзел в роли Хайни
- Агнес Виндек в роли фрау Витте
- Клэнси Купер в роли Зауэра
- Джон ван Дрилен, как политический офицер
- Клаус Кински, как лейтенант гестапо
- Алиса Трефф в роли фрау Лангер
- Александр Энгель - Безумный надзиратель воздушных налетов
- Джим Хаттон в роли Хиршленда (в роли Даны Дж. Хаттон)
- Бенгт Линдстрём в роли Штайнбреннера
Производство [ править ]
Ремарк познакомился с Сирком в 1954 году, и режиссер убедил писателя адаптировать собственный роман для экрана. («Я нашел его чрезвычайно понимающим и способным человеком», - сказал Ремарк. «Он знал, что он хотел сделать с моей книгой». [4] ) Собственный сын Сирка, актер Клаус Детлеф Зирк (1925–1944), умер в Украина в качестве солдата танковой гренадерской дивизии Großdeutschland, когда ему было 18 лет. [6]
Universal решила бросить вперед двух относительно неизвестных игроков. Как сказал руководитель студии Эл Дафф:
Мы могли бы поместить в него двух известных личностей и продолжить, основываясь на создании звездного автомобиля. Или мы могли бы, как мы решили сделать, представить историю как неизбежность и поставить на главные роли талантливых, свежих исполнителей, которым не нужно было бы преодолевать трудности идентификации личности и которых можно было бы принять как молодого нацистского офицера и его возлюбленную. [7]
Однажды Энн Хардинг собиралась сыграть роль. [8]
Музыкальная партитура была написана Миклошем Рожей, предоставленным MGM , где он был основным композитором более десяти лет.
Съемки проходили в Западном Берлине, из которого Сирк сбежал более 20 лет назад, и на полигоне американской армии в Европе в Графенвёр . Интерьеры снимались на студии CCC Film 's Spandau Studios в Берлине. [9] Декорации для фильма разработали арт-директора Александр Голитцен и Альфред Суини . Гэвина сопровождала его жена, на которой он только что женился, и они использовали фильм как возможность провести медовый месяц. [10]
Музыкальная партитура была написана Миклошем Рожей, предоставленным MGM , где он был основным композитором более десяти лет.
Перед выпуском фильма Universal разослала критикам кинопробу Гэвина. [11] Хедда Хоппер увидела превью и предсказала, что Гэвин «покорит публику, как и картина, которая также должна поставить его коллегу по фильму, Лило Пулвер, в десятку лучших». [12]
Прием [ править ]
Los Angeles Times сказал , что фильм не был так хорош , как все спокойно на Западном фронте , но был «ярким, иногда жестоко шокирующими и, реже, эмоционально двигаться.» [5]
Фильм признан Американским институтом кино в следующих списках:
- 2002: 100 лет AFI ... 100 страстей - назначены [13]
Касса [ править ]
Фильм стал одним из самых популярных во Франции. [2] Kinematograph Weekly перечислил его как «в деньгах» в британской кассе в 1958 году. [14]
Награды [ править ]
- Назначен
- Премия «Оскар» : лучшая звукозапись ( Лесли И. Кэри ) (1959) [15]
- Берлинский кинофестиваль : Золотой медведь (1958) [16]
Ссылки [ править ]
- ^ Майерс, Гарольд (2 июля 1958 г.). «Политическая напряженность, отсутствие звезд США отмечает открытие Берлинского кинофестиваля» . Разнообразие . п. 2 . Проверено 21 января 2021 года .
- ^ a b Французская касса 1959 года в Box Office Story
- ^ Crowther, Босли. «Время любить и время умирать» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 19 октября 2008 года .
- ^ a b Scheuer, Филип К. (21 июля 1957 г.). «Город под названием Голливуд: Ремарк любит адаптировать собственный роман к сценарию». Лос-Анджелес Таймс . п. E2.
- ^ a b Scheuer, Филип К. (20 апреля 1958 г.). «ВОСПОМИНАЕТСЯ« ВСЕ ТИХОЙ »ПЕРВОЙ МИРОВОЙ ВОЙНЫ:« Время любить »Ремарка имеет несколько недостатков, оценивается как памятный фильм. ГОРОД НАЗЫВАЕТСЯ ГОЛЛИВУД« Время любить »Ремарка яркое, шокирующее». Лос-Анджелес Таймс . п. E1.
- ^ "Портрет актера Клауса-Детлефа Зирка работы Томаса Стаедели" . www.cyranos.ch . Проверено 19 ноября 2020 года .
- ^ THOMAS М. PRYOR (11 августа 1957). «ГОЛЛИВУДСКИЕ ИДЕИ: новички сталкиваются со звездой в Universal -« Южный Тихий океан »на сайте Horizon Appraisal« Pacific », запускающий фильм Slant». Нью-Йорк Таймс . п. 89.
- ^ Thomas M. PRYOR (31 июля 1957). «КИНО-ДИРЕКТОРЫ УСТРАИВАЛИ 2 ГРАНТА: Гильдия предлагает стипендии для студентов с побережья -« Звонят в колокола ». Нью-Йорк Таймс . п. 26.
- ^ ФРЕДЕРИК Банкир (3 ноября 1957). "КАМЕРЫ ЗАХВАТЫВАЮТ ЛЮБОВЬ И СМЕРТЬ В БЕРЛИНЕ: Вездесущие фанаты, снимающие работы, выражают уверенность". Нью-Йорк Таймс . п. 143.
- ↑ Хоппер, Хедда (20 июля 1958 г.). «ОН НИКОГДА НЕ УХОДИЛ ИЗ ДОМА: уроженец Лос-Анджелеса Джон Гэвин не хотел сниматься в картинах, поэтому продюсеры проложили путь к его двери». Чикаго Дейли Трибьюн . п. f12.
- ^ Tinee, Мэй (19 января 1958). «Скрытый взгляд через фильм-тест нового актера». Чикаго Дейли Трибьюн . п. e9.
- ↑ Хоппер, Хедда (16 апреля 1958 г.). «Осенью Хосе Феррер поставит бродвейский спектакль». Чикаго Дейли Трибьюн .
- ^ "100 лет AFI ... 100 номинантов страсти" (PDF) . Проверено 20 августа, 2016 .
- ↑ Биллингс, Джош (18 декабря 1958 г.). «Другие в деньгах». Кинематограф еженедельно . п. 7.
- ^ "31-я награда Академии (1959) номинанты и победители" . oscars.org . Архивировано 6 июля 2011 года . Проверено 21 августа 2011 года .
- ^ «IMDB.com: Награды за« Время любить »и« Время умирать » . imdb.com . Проверено 31 декабря 2009 года .
Внешние ссылки [ править ]
 | Викискладе есть медиафайлы по теме «Время любить» и «Время умирать» . |
- Время любить и время умирать на IMDb
- Время любить и время умирать в базе данных TCM Movie
