Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

В Бруклине растет дерево
TreeBrooklyn.jpg
Оригинальная запись в ролях
МузыкаАртур Шварц
Текст песниДороти Филдс
КнигаДжордж Эбботт
Бетти Смит
ОсноваРоман Бетти Смит "
Дерево растет в Бруклине" (роман)
Производство1951 Бродвей

«Дерево растет в Бруклине» - это мюзикл по книге Джорджа Эббота и Бетти Смит , стихи Дороти Филдс и музыку Артура Шварца .

Впервые выпущенный в 1951 году, мюзикл основан на автобиографическом романе Смита « Дерево растет в Бруклине» (1943), но когда Ширли Бут была выбрана на роль тети Сисси (в книге написано «Сисси»), второстепенного персонажа романа, выдающееся значение этого роль была расширена и адаптирована к комедийным талантам Бута, уменьшив относительную важность других персонажей, в частности юной Фрэнси, глазами которой разворачивается сюжет романа.

Производство [ править ]

После двух предварительных просмотров, то Broadway производство, направленное Abbott и поставил на Herbert Ross , открыт 19 апреля 1951 года, на Alvin театре , где она проходила по 267 выступлений. Помимо Бута, в актерский состав входили Джонни Джонстон в роли Джонни, Марсия Ван Дайк в роли Кэти и Номи Митти в роли Фрэнси. Ван Дайк был удостоен премии Theatre World Award . Музыкальный руководитель - Макс Гоберман . [1]

Выступление Бута оказалось как преимуществом, так и ущербом для постановки, поскольку оно нравилось публике, но отвлекало от того, что должно было быть в центре внимания истории - борьбы, с которой столкнулись Джонни и Кэти, когда их брак медленно рушится. [2] Фрэнк Риццо, в эстраде, высказал свое мнение о провале оригинальной постановки: «Провал мюзикла в значительной степени был списан на сценарий, слишком скроенный для того, чтобы учесть комические таланты Ширли Бут, в том, что, по сути, было второстепенной ролью. Но в шоу ... были допущены и другие оплошности. Появление самого привлекательного персонажа книги - юной Фрэнси Нолан - было излишне отложено, и тщательно продуманный кошмарный балет на Хэллоуин во втором акте, изображающий окончательный спуск ее добросердечного, но алкоголика, отца Джонни Нолана, был ошибкой ». [3]

Гудспид Opera House установлен пересмотренное производство сместив тетю Сисси в роли поддержки в 2003 году [4] [5]

На бис! в постановке концерта в центре Нью-Йорка в 2005 году Эмили Скиннер сыграла Сисси, Джейсон Данили - Джонни, а Салли Мерфи - Кэти. [6]

Литой записи оригинального производства доступна на компакт - диске , выпущенном Sony .

Сводка [ править ]

Акт первый [ править ]

Мюзикл открывается в субботу утром, когда община получает недельную зарплату. (День выплаты жалованья). Джонни Нолан, который работает поющим официантом, радостно поет о своих часах, которые он купил в ломбарде. (Моя до понедельника). Он случайно целует Кэти, впечатлительную девушку, которую принял за кого-то другого. Пламя любви вспыхивает, когда Джонни звонит в дом Кэти, где он встречает ее сестру Сисси, которая собирает «мужей», называя их Гарри в честь ее первого, который, к сожалению, был женат на другой женщине. Кэти выражает свою любовь Джонни («Заставь мужчину полюбить меня»), и они обручились. Джонни клянется своим друзьям, что позаботится о невинной Кэти. (Я как новая метла). Однако Джонни тратит свои деньги на развлечения своих друзей в барах, поэтому Кэти должна купить их первую мебель:кровать. Она по-прежнему верит в любовь Джонни и очень взволнована предстоящей свадьбой. (Посмотрите, кто танцует). Сисси, ведущая своего нынешнего Гарри в «уморительно сложном обмане о рождении ребенка», объясняет своим друзьям, что заставляет мир вращаться, (Любовь - это причина) и дает Гарри сына. Во время короткой паузы владелец ломбарда Алюис поет о своем будущем обладании часами Джонни. (Мой в следующий понедельник). Джонни начинает сильно увлекаться алкоголем, а Кэти, чтобы поддержать своего будущего ребенка, устраивается на работу дворницей в их многоквартирном доме. Однажды ночью, когда она работает, остальная часть здания устроила вечеринку на крыше. (Если у тебя нет возлюбленной). Джонни, которого Кэти не видела два дня, заверяет, что ей станет лучше. (Я куплю тебе звезду)Она по-прежнему верит в любовь Джонни и очень взволнована предстоящей свадьбой. (Посмотрите, кто танцует). Сисси, ведущая своего нынешнего Гарри в «уморительно сложном обмане о рождении ребенка», объясняет своим друзьям, что заставляет мир вращаться, (Любовь - это причина) и дает Гарри сына. Во время короткой паузы владелец ломбарда Алюис поет о своем будущем обладании часами Джонни. (Мой в следующий понедельник). Джонни начинает сильно увлекаться алкоголем, а Кэти, чтобы поддержать своего будущего ребенка, устраивается на работу дворницей в их многоквартирном доме. Однажды ночью, когда она работает, остальная часть здания устроила вечеринку на крыше. (Если у тебя нет возлюбленной). Джонни, которого Кэти не видела два дня, заверяет, что ей станет лучше. (Я куплю тебе звезду)Она по-прежнему верит в любовь Джонни и очень взволнована предстоящей свадьбой. (Посмотрите, кто танцует). Сисси, ведущая своего нынешнего Гарри в «уморительно сложном обмане о рождении ребенка», объясняет своим друзьям, что заставляет мир вращаться, (Любовь - это причина) и дает Гарри сына. Во время короткой паузы владелец ломбарда Алюис поет о своем будущем обладании часами Джонни. (Мой в следующий понедельник). Джонни начинает сильно увлекаться алкоголем, а Кэти, чтобы поддержать своего будущего ребенка, устраивается на работу дворницей в их многоквартирном доме. Однажды ночью, когда она работает, остальная часть здания устроила вечеринку на крыше. (Если у тебя нет возлюбленной). Джонни, которого Кэти не видела два дня, заверяет, что ей станет лучше. (Я куплю тебе звезду)с любовью и очень рада предстоящей свадьбе. (Посмотрите, кто танцует). Сисси, ведущая своего нынешнего Гарри в «уморительно сложном обмане о рождении ребенка», объясняет своим друзьям, что заставляет мир вращаться, (Любовь - это причина) и дает Гарри сына. Во время короткой паузы владелец ломбарда Алюис поет о своем будущем обладании часами Джонни. (Мой в следующий понедельник). Джонни начинает сильно увлекаться алкоголем, а Кэти, чтобы поддержать своего будущего ребенка, устраивается на работу дворницей в их многоквартирном доме. Однажды ночью, когда она работает, остальная часть здания устроила вечеринку на крыше. (Если у тебя нет возлюбленной). Джонни, которого Кэти не видела два дня, заверяет, что ей станет лучше. (Я куплю тебе звезду)с любовью и очень рада предстоящей свадьбе. (Посмотрите, кто танцует). Сисси, ведущая своего нынешнего Гарри в «уморительно сложном обмане о рождении ребенка», объясняет своим друзьям, что заставляет мир вращаться, (Любовь - это причина) и дает Гарри сына. Во время короткой паузы владелец ломбарда Алюис поет о своем будущем обладании часами Джонни. (Мой в следующий понедельник). Джонни начинает сильно увлекаться алкоголем, а Кэти, чтобы поддержать своего будущего ребенка, устраивается на работу дворницей в их многоквартирном доме. Однажды ночью, когда она работает, остальная часть здания устроила вечеринку на крыше. (Если у тебя нет возлюбленной). Джонни, которого Кэти не видела два дня, заверяет, что ей станет лучше. (Я куплю тебе звезду)(Посмотрите, кто танцует). Сисси, ведущая своего нынешнего Гарри в «уморительно сложном обмане о рождении ребенка», объясняет своим друзьям, что заставляет мир вращаться, (Любовь - это причина) и дает Гарри сына. Во время короткой паузы владелец ломбарда Алюис поет о своем будущем обладании часами Джонни. (Мой в следующий понедельник). Джонни начинает сильно увлекаться алкоголем, а Кэти, чтобы поддержать своего будущего ребенка, устраивается на работу дворницей в их многоквартирном доме. Однажды ночью, когда она работает, остальная часть здания устроила вечеринку на крыше. (Если у тебя нет возлюбленной). Джонни, которого Кэти не видела два дня, заверяет, что ей станет лучше. (Я куплю тебе звезду)(Посмотрите, кто танцует). Сисси, ведущая своего нынешнего Гарри в «уморительно сложном обмане о рождении ребенка», объясняет своим друзьям, что заставляет мир вращаться, (Любовь - это причина) и дает Гарри сына. Во время короткой паузы владелец ломбарда Алюис поет о своем будущем обладании часами Джонни. (Мой в следующий понедельник). Джонни начинает сильно увлекаться алкоголем, а Кэти, чтобы поддержать своего будущего ребенка, устраивается на работу дворницей в их многоквартирном доме. Однажды ночью, когда она работает, остальная часть здания устроила вечеринку на крыше. (Если у тебя нет возлюбленной). Джонни, которого Кэти не видела два дня, заверяет, что ей станет лучше. (Я куплю тебе звезду)«Забавно сложный обман о рождении ребенка» объясняет своим друзьям, что заставляет мир вращаться, (Любовь - причина) и дает Гарри сына. Во время короткой паузы в действии владелец ломбарда Алюис поет о своем будущем владении часов Джонни. (Мои в следующий понедельник). Джонни начинает сильно увлекаться алкоголем, а Кэти, чтобы поддержать своего будущего ребенка, устраивается на работу уборщицей в их многоквартирном доме. Однажды ночью, когда она работает, у остальной части здания есть крыша вечеринка. (Если у тебя нет возлюбленной). Джонни, которого Кэти не видела два дня, заверяет, что ее вещи будут лучше (Я куплю тебе звезду)«Забавно сложный обман о рождении ребенка» объясняет своим друзьям, что заставляет мир вращаться, (Любовь - причина) и дает Гарри сына. Во время короткой паузы в действии владелец ломбарда Алюис поет о своем будущем владении часов Джонни. (Мои в следующий понедельник). Джонни начинает сильно увлекаться алкоголем, а Кэти, чтобы поддержать своего будущего ребенка, устраивается на работу уборщицей в их многоквартирном доме. Однажды ночью, когда она работает, у остальной части здания есть крыша вечеринка. (Если у тебя нет возлюбленной). Джонни, которого Кэти не видела два дня, заверяет, что ее вещи будут лучше (Я куплю тебе звезду)Во время короткой паузы владелец ломбарда Алюис поет о своем будущем обладании часами Джонни. (Мой в следующий понедельник). Джонни начинает сильно увлекаться алкоголем, а Кэти, чтобы поддержать своего будущего ребенка, устраивается на работу дворницей в их многоквартирном доме. Однажды ночью, когда она работает, остальная часть здания устроила вечеринку на крыше. (Если у тебя нет возлюбленной). Джонни, которого Кэти не видела два дня, заверяет, что ей станет лучше. (Я куплю тебе звезду)Во время короткой паузы владелец ломбарда Алюис поет о своем будущем обладании часами Джонни. (Мой в следующий понедельник). Джонни начинает сильно увлекаться алкоголем, а Кэти, чтобы поддержать своего будущего ребенка, устраивается на работу дворницей в их многоквартирном доме. Однажды ночью, когда она работает, остальная часть здания устроила вечеринку на крыше. (Если у тебя нет возлюбленной). Джонни, которого Кэти не видела два дня, заверяет, что ей станет лучше. (Я куплю тебе звезду)успокаивает ее, что все будет лучше. (Я куплю тебе звезду)успокаивает ее, что все будет лучше. (Я куплю тебе звезду)

Акт второй - 12 лет спустя [ править ]

Когда поднимается занавес во втором акте, старик проходит по переулку (вот как это происходит). Появляется Сисси и ждет своего бывшего возлюбленного, Гарри первого. (У него была утонченность). Фрэнси Нолан, ребенок Джонни и Кэти, спрашивает Джонни, почему она больше не верит в детские игры. (Усиливающаяся боль). Когда Гарри действительно появляется, Сисси шокирована его внешностью. (Это мой принц?). Ситуация ухудшается, когда ее нынешний Гарри оставляет ее, которую она полюбила. Джонни, который все еще пьёт, уволен из профсоюза официантов и идет работать профессором игры на фортепиано. Пытаясь потребовать пианино для Фрэнси, теряет и эту работу, и его мучают кошмарные иллюзии на Хэллоуин (балет). Джонни решает покинуть семью, чтобы найти работу на Манхэттене, и прощается с Фрэнси. (Ничего не бойтесь).Тем временем Сисси, к счастью, воссоединяется со своим предыдущим Гарри. Джонни убивают на работе, и денег, которые он оставляет, достаточно, чтобы купить розы на выпускной Фрэнси. Кэти с радостью видит, что ее дочь получает первый диплом в семье и тоже танцует. (Финал: «Я похож на новую метлу», «Любовь - это причина», «Заставь мужчину полюбить меня», «Я куплю тебе звезду» и «Смотри, кто танцует»).

Песни [ править ]

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Макс Гоберман" IBDB.
  2. ↑ Подробности об этой постановке впервые рассказываются в книге «Любовь - причина всего этого ... История Ширли Бут» Джима Манаго с радиоисследованием Донны Манаго и предисловием Теда Ки. BearManor Media, ISBN  978-1-59393-146-9 .
  3. ↑ Риццо, Фрэнк. «Рецензия:« В Бруклине растет дерево »», сорт , 6 ноября 2003 г.
  4. ^ Джонс, Кеннет. «Сделать Man Love Me: Гудспид Исправленного вариантом„Дерево растет в Бруклине“Ростки 10 октября в Гудспиде» архивного 29 сентября 2016 года на Вайбак машина Афише 10 октября 2003 года, извлеченную 16 января 2017
  5. ^ Миллер, Марк. «Обзор. 'Дерево растет в Бруклине'». Архивировано 9 февраля 2005 г. на Wayback Machine Theatermania.com, ноябрь 2003 г.
  6. ^ Руни, Дэвид. «Рецензия:« В Бруклине растет дерево »», сорт , 13 февраля 2005 г.

Внешние ссылки [ править ]

  • Дерево растет в Бруклине в базе данных Интернет бродвейского
  • В Бруклине растет дерево, краткое содержание сюжета и описания персонажей
  • 2005 Encores! производство