Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Аббасгулу Бакиханов
Аббасгулу ага Бакыханов
Неизвестный художник. 19 век
Родившийся( 1794-06-21 )21 июня 1794 г.
Амирджан , Бакинское ханство , Каджарский Иран [1]
Умер31 мая 1847 г. (1847-05-31)(52 года)
Вади Фатима , Джидда , Саудовская Аравия
Другие именаКадси / Кудси / Гудси
Род занятийписатель, историк, журналист, лингвист, поэт и философ
ИзвестенОтец азербайджанской историографии
Родители)

Аббасгулу Бакиханов [а] ( азербайджанский : Abbasqulu ağa Bakıxanov Qüdsi ) (21 июня 1794 г., Амирджан - 31 мая 1847 г., Вади Фатима , недалеко от Джидды ), Аббас Коли Бакиханов , [3] [b] или Аббас-Коли ибн Мирза Мохаммад (Таги ) Хан Бадкуби [4] [5] был азербайджанским писателем, историком, журналистом, лингвистом, поэтом и философом.

Он был сыном третьего бакинского хана Мирзы Мухаммад-хана II . Позже он служил офицером Российской Императорской армии и участвовал в русско-персидской войне 1826-1828 годов . Позже он ушел на пенсию и поселился в Губе , но много путешествовал по России, встречаясь с такими выдающимися литературными фигурами, как Александр Пушкин .

Бакиханов, также известный под псевдонимом Кадси / Кудси / Гудси (азербайджанский: Qüdsi ), многие азербайджанские ученые называют Бакиханова одним из «первых (азербайджанских) интеллектуалов и историков». [6] Ему приписывают то, что он был первым человеком, написавшим настоящую «научную монографию по истории великого Ширвана »; территория, которая позже будет составлять большую часть Азербайджанской Республики . [6] Его Qanun-e Qudsi , было первым пособием по персидской грамматике, опубликованным в истории.

Ранняя жизнь [ править ]

Дом Бакиханова в Губе, ныне музей его имени.

Согласно другим источникам, Бакиханов родился 10 июня 1794 года. Его детство совпало с определяющей эпохой в истории Кавказа - эпохой битв между Россией и Персией за политическое господство в регионе. Бакиханов был сыном 3-го хана Баку Мирзы Мухаммад-хана II и грузинской дамы Софии. [7] Он начал свои академические занятия в возрасте 7 лет и вскоре преуспел в персидском языке . В 1813 году, через семь лет после потери владычества ханства, семья переехала в Губу , где Бакиханов изучал общественные и естественные науки , гуманитарные науки., и языки. В течение следующих десяти лет он выучил арабский , турецкий и русский , а затем французский и польский языки . [8] В 1818 году он основал первое азербайджанское литературное общество Голестан-ирам . Его поэзия на этом раннем этапе показала глубокую моральную и философскую причастность Бакиханова к исламу . В 1820 году он записался в русскую армию переводчиком и получил комиссию за участие в подавлении мятежного ханства Казикумух (современный Южный Дагестан ).

Политическая и дипломатическая карьера [ править ]

Бакиханов активно участвовал в политической жизни Кавказа . Он был членом российской дипломатической миссии, которая в 1820-х годах вел переговоры о пограничных вопросах между Россией и Персией. В 1823 г. он участвовал в сборе этнографических сведений для описания Карабахской губернии . В 1828 году он был в составе русского военного командования генерала Паскевича, которое участвовало в мирных переговорах с Персией, в результате которых был подписан Туркменчайский мирный договор . Ему удалось убедить хана Эхсана из Нахчывана , а также ряд курдских лидеров Персии вступить в союз с Россией. Через год Бакиханов был награжден медалью 4 степени.Святого Владимира за участие в осаде Карса в русско-турецкой войне 1828-1829 гг . Некоторое время он служил в Министерстве иностранных дел России в Санкт-Петербурге , побывал в Каунасе , Риге и Варшаве, прежде чем уйти в отставку в 1835 году и вернуться в деревню Амсар недалеко от Губы. [9]

Карьера в образовании [ править ]

Религиозные взгляды Бакиханова были в целом либеральными из-за сильного европейского влияния. Он критиковал фанатизм в религиозных массах и мракобесие духовенства. Он продвигал исламскую культуру в регионе и в России в целом. Его конечной целью было основание мусульманского колледжа в Баку и школы восточных языков в Тбилиси . В 1832 году он разработал проект создания крупного учебного заведения для мусульман, в котором предметы будут преподаваться на русском, персидском и азербайджанском языках.. Он пошел дальше и написал ряд учебников, по которым должны были учиться студенты. Проект был отправлен на утверждение губернатору Кавказа, но, к сожалению, не был принят во внимание и так и не был рассмотрен. Бакиханов также перевел на азербайджанский язык несколько басен Ивана Крылова, однако до наших дней сохранилась только одна. Его величайшим достижением в области образования было написание « Канун-э Кудси» , первого в истории учебника персидской грамматики. [10]

Основные произведения [ править ]

Эр-Рияд аль-Кудс ( Священный сад ). Бакиханов написал свою первую книгу (на азербайджанском языке) под религиозным влиянием мусульманских общин Кубы. В то же время « Эр-Рияд аль-Кудс» был отражением Бакиханова о шиитской мистической литературе, такой как « Джила аль-Уюн » Мухаммеда Багира Маджлиси.

Голестан-э Эрам ( «Цветущий цветочный сад» ) - одна из его главных работ (написанная на персидском языке), посвященная истории Восточного Кавказа с древних времен до 1813 года. Английский перевод этого произведения был сделан Виллемом Флор и Хасаном. Javadi и опубликовано издательством Mage Publishers в 2009 г. [11]

Ketab-e Asgariyyeh ( Книга Асгара ) была первой художественной книгой Бакиханова: история любви двух молодых людей, преследуемых фанатичным обществом, в котором они жили. Книга была написана на персидском языке.

Канун-и Кодси ( Священный Закон ) была первой книгой в истории, полностью посвященной грамматике персидского языка. Первоначально написанный на персидском языке в 1831 году, он был переведен на русский язык в 1841 году и стал одной из основ развития иранистики в России.

Мишкат аль-Анвар ( Ниша Крессет ). Эта книга представляет собой альманах басен, притч, а также некоторых цитат из Корана и ссылок на суфийский мистицизм в целом, направленный на сохранение социальных ценностей и морали в обществе. Книга написана на персидском языке.

«Кашф аль-Караиб» ( «Открытие неизвестного» ) - одна из школьных книг, написанных Бакихановым в начале 1830-х годов на персидском языке, где он описывает открытие Америки.

Асрар аль-Малакут ( Тайны небес ) - введение в астрономию, написанное на арабском языке.

Другие работы включают Умуми Джографья ( Общая география ), Китаб-и Насихат ( Книга наставлений ) и др., Научные очерки, сборники стихов, статьи, переводы различных работ на азербайджанский и русский языки и т. Д.

Смерть [ править ]

В 1845 году Бакиханов совершил хадж . По пути к священным исламским достопримечательностям он был тепло встречен персидским шахом и был награжден персидской медалью Шир-э Хоршид , высшей персидской медалью. Там он также посетил Исфахан , Йезд , Шираз и Керманшах . В Константинополе Бакиханов имел аудиенцию у султана, который проявил интерес к некоторым его академическим сочинениям, в частности к Асрару ал-Малакуту , копию которого ему подарили. Оттуда Бакиханов отправился в Мекку и Медину . По пути из Медины обратно в Дамаскон заболел холерой и умер в небольшом городке Вади Фатима в Хиджазе (современная Саудовская Аравия ) в 1847 году.

Семья [ править ]

В 1826 году Бакиханов женился на Сакине (род. 1807), его двоюродный брат по отцовской линии и внучатый племянник Фатали-хана , дочери Калб Гусейн ага, от которой у него было две дочери: [12]

  • Зибюн Ниса Бегюм (р. 1831 - замужем за Гасаном Бакихановым )
  • Тугра ханум (р. 1839 - замужем за Ахмедом Бакихановым)

Награды [ править ]

  • Орден Святой Анны 3-й степени - 1 января 1828 г. (за участие в Ереванском и Сардарабадском сражениях Русско-персидской войны ) [13]
  • Орден Святого Владимира 4-й степени - 16 октября 1828 г. (за отличное мужество и отвагу, проявленные в русско-турецкой войне, а также при осаде и взятии Карса ) [13]
  • Орден Святой Анны 2-й степени - 1829 г. (за участие в боях 19 и 20 июня 1829 г. в горах Саганлуг) [13]
  • Орден Святой Анны 2-й степени (вариант с императорской короной) - 1829 г. (за участие в боях 24 июля 1829 г. при Харте и 27 сентября при Байбурте ) [13]
  • Орден Святого Станислава III степени - 1829 г.
  • Орден Льва и Солнца 1 степени (с бриллиантами на бриллиантовой цепочке) - 1829 г.

Память [ править ]

  • В Баку есть муниципалитет имени Бакиханова .
  • Институт истории Национальной Академии Наук Азербайджана носит имя Бакиханова. [14]
  • Его именем названа улица в Насиминском районе Баку.
  • В октябре 2011 года памятник Аббасгулу Бакиханову был открыт в Баку, в мэрии Баку имени Бакиханова . В парке Бакиханова, где находится памятник, был проведен капитальный ремонт, а затем здесь был установлен памятник. [15]
  • Его сыграл Фахраддин Манафов в фильме 2012 года «Посол утра». [16]

  • Памятник Бакиханову в Баку

  • Памятник Бакиханову в Губе

  • Дом Бакиханова в Жмирджане с мемориальной доской

Заметки [ править ]

  1. ^ «Бакиханов» происходит от «Баку-Ханов». Русифицированное имя. [2]
  2. ↑ Или «Аббас Коли Ака Бакиханов».

Ссылки [ править ]

  1. ^ Гулд, Ребекка Рут (2019). "Персидская космология исторического исследования Кавказа: Космологический космополитизм Аббаса Кули Агха Бакихануфа". Сравнительная литература . 71 (3): 272–273. DOI : 10.1215 / 00104124-7546287 .Настоящая статья развивает эту возникающую область исследования посредством изучения писаний, жизни и наследия эрудированного персидского интеллектуала Аббаса Кули Агха Бакихануфа (1794–1847). Бакихануф достиг совершеннолетия в эпоху империи, в его случае, в частности, во время вторжений русских на территорию Каджаров. Хотя Бакихануф родился на территории империи Каджаров, его место рождения было включено в состав Российской империи в соответствии с Гулистанским мирным договором (1813 г.), ратифицированным в его подростковом возрасте.
  2. ^ Стори, Чарльз Амвросий (1970). Персидская литература: т.1: биобиблиографический обзор . Luzac Publishing Ltd. стр. 428. ISBN 978-0718901417. Аббас-Кули "Кудси" Бадкуби или Баку-Ханов.
  3. ^
    • Этаж, Виллем М .; Джавади, Хасан. «Небесный розарий: история Ширвана и Дагестана, Аббас Коли Ака Бакиханов», (Mage Publishers, 2009), с. vii; Аббас Коли Ага Бакиханов, также известный под псевдонимом Кодси, был азербайджанским писателем, историком, журналистом, лингвистом, поэтом и философом. Он родился в четверг, 4-го зуль-хеджеха 1208 г. хиджры, или 10-го числа Июнь 1794 года в селе Амир Гаджан близ Баку. Бакиханов был потомком правящей династии Бакинского ханства, племянником последнего хана Баку. Его отец Мирза Мохаммад-хан II был девятым ханом Баку. и был (...)"
    • Бурнутян, Джордж А. «Краткая история региона Ахуанк, автор Эсайи Хасан Джалалеанц», (Mazda Publishers, 2009), стр. 10; "Еще большее раздражение вызвал тот факт, что мусульманские историки, жившие на территории, которая впоследствии стала Азербайджанской Республикой, такие люди, как Аббас Коли Ага Бакиханов Мирза Джамал Джаваншир и Мирза Адигезал Бег, первый из которых был удостоен чести Академии наук в Баку как основоположник истории Азербайджана, ясно указал на сильное присутствие армян в Карабахе до 1828 года и поместил этот регион в состав исторической Армении ».
  4. ^ Стори, Чарльз Амвросий (1970). Персидская литература: т.1: биобиблиографический обзор . Luzac Publishing Ltd. стр. 428. ISBN 978-0718901417. Аббас-Кули «Кудси» Бадкуби или Баку-Ханов.
  5. ^ Soheili, Abe (2017). Размышления о персидских грамматиках: События в персидском лингвистической Стипендии I . Издательство Кембриджских ученых. С. V, 29. ISBN 978-1527500709.
  6. ^ a b Bournoutian 2004 , стр. 17.
  7. ^ «СЛОЖНАЯ ЛИТЕРАТУРНАЯ ФИГУРА» . 8 июля 2011 . Проверено 6 ноября 2018 .
  8. ↑ Исследования Кудси. Архивировано 28 сентября 2007 г. на Wayback Machine Г. Бакихановой. Проверено 29 августа 2006 г.
  9. ↑ Азербайджанская литература, архивная копия от 28 сентября 2007 г., в Wayback Machine (на русском языке). Фундаментальная электронная библиотека Русская литература и фольклор . Проверено 29 августа 2006 г.
  10. ^ Этаж и Джавадьте 2009 , стр. xiii.
  11. ↑ Виллем Флор, Хасан Джавади (2009), «Небесный розарий: история Ширвана и Дагестана» Аббаса Коли Аки Бакиханова, Mage Publishers, 2009.
  12. ↑ Акты, собранные Кавказской археологической комиссией: [В 12 т.] / Архив Главного исполнительного наместника Кавказа; Под обществом. Эд. А.Д. Бергер. - Тбилиси: Тип. Гл. Бывший. Viceroy Cau., 1866–1904. Т. 6: Часть 2: [1816-1827] / Под ред. А.Д. Бергер. - 1875. - 941 с. - С. 907-908.
  13. ^ a b c d Гусейнов, Гейдар (1958). Из истории общественной и философской мысли в Азербайджане XIX века . Азербайджанское гос. изд-во. п. 122.
  14. ^ "Тарикс" . tarix.gov.az . Архивировано из оригинала на 2017-05-15 . Проверено 30 августа 2018 .
  15. ^ "В Баку воздвигнут памятник Бакиханову - ФОТО" . 4 октября 2011 . Проверено 6 ноября 2018 .
  16. ^ "Завершились съемки художественного фильма" Посол зари ", посвященного Мирза Фатали Ахундову" . LifeNews - Новости Азербайджана и Мира (на русском языке ) . Проверено 30 августа 2018 .

Источники [ править ]

  • Бурнутян, Джордж А. (2004). Две хроники по истории Карабаха («Тарих-е Карабак» Мирзы Джамала Джаваншира и «Карабак наме» Мирзы Адигезалбека) . Коста Меса, Калифорния: Mazda Publishers. ISBN 1-56859-179-9.
  • Этаж, Виллем М .; Джавади, Хасан (2009). Небесный розарий: история Ширвана и Дагестана, Аббас Коли Ака Бакиханов . Издатели магов. ISBN 978-1933823270.
  • Гулд, Ребекка Рут. «Персидская космология исторического исследования на Кавказе: космологический космополитизм Аббаса Кули Агга Бакихануфа», Сравнительная литература 71.3 (2019): 272-297 ».