Абэ Окпик
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
  (Перенаправлено с Авраама Окпика )
Перейти к навигации Перейти к поиску
Чтобы узнать о других значениях, см. Окпик (значения) .
Абэ Окпик
Аукталик
Абэ Окпик.jpg
Окпик в апреле 1964 г.
Родился12 января 1928 г.
Район дельты Маккензи , Северо-Западные территории
Умер10 июля 1997 (1997-07-10)г. (69 лет)
Икалуит , Северо-Западные территории (ныне Нунавут )
ЗанятиеЛидер общины инуитов

Авраам «Эйб» Окпик , [ произношение? ] [1] CM [2] (12 января 1928 — 10 июля 1997 [3] ) был лидером инуитской общины в Канаде . Он сыграл важную роль в том, чтобы помочь инуитам получить фамилии , а не номера дисков в качестве формы государственной идентификации. Он также был первым инуком, заседавшим в том, что сейчас является Законодательным собранием Северо-Западных территорий [1] , и работал с Томасом Бергером .

Ранние годы

Окпик, инувиалуит , родился 12 января 1928 года в районе дельты Маккензи Северо - Западных территорий , недалеко от Аклавика , в летнем рыбацком лагере. До выбора имени Авраам Окпик он был известен как Аукталик, что означает «человек с родинкой». [4] [5] Он выбрал Авраам, библейскую ссылку, в качестве своего имени и Окпик, имя, используемое в его семье на протяжении нескольких поколений, означающее ива, в качестве своей фамилии. [6]

Окпик выучил английский язык, будучи студентом школы-интерната All Saints Indian в Аклавике. [5] В возрасте 16 лет Окпик заболел туберкулезом и был отправлен в госпиталь Чарльза Кэмселла в Эдмонтоне . Он оставался в больнице в течение трех лет, где еще больше улучшил свой английский, что в конечном итоге привело к работе переводчиком на линии раннего предупреждения . [5] Хотя он был постоянно ранен своей собачьей упряжкой , он все еще мог охотиться и ловить ловушки. [7]

1960-е

К 1960-м годам Окпик жил в месте, которое тогда называлось заливом Фробишер , ныне Икалуит. Он работал в реабилитационном центре Apex , районе, где в первые дни существования города проживало большинство инуитов. Позже он работал администратором в Департаменте по делам индейцев и северного развития (DIAND).

В 1965 году Окпик был назначен в Совет Северо-Западных территорий ( 5-й Законодательный совет Северо-Западных территорий ). В то время большая часть совета была из Оттавы . Роль Окпика в совете заключалась в том, чтобы служить представителем инуитского населения, проживающего в восточной части Арктики. [8] Он присутствовал на своем первом заседании совета 4 февраля 1966 года. Он начал говорить на своем родном языке, а затем перешел на свободный английский, чтобы выступать за более высокий уровень жизни на Севере, утверждая, что инуиты «должны иметь право голоса в развитии». [5] Он не был повторно назначен в совет после Симони Майкл.был избран в совет в 1966 году. Правительство Канады посчитало, что Майкл будет выполнять предназначенную Окпику роль, и уступило его место вождю Джону Тетличи , первому индийцу со статусом, который будет работать в совете. [8]

Фамилия проекта

Основная статья: Фамилия проекта

Начиная с 1940-х годов правительство Канады использовало номера дисков , похожие на жетоны, для идентификации людей. [9] Они были сочтены необходимыми для облегчения распределения семейных пособий из-за отсутствия фамилий в инуитских общинах и частоты смены имени в течение жизни человека. [4] В середине 1960-х годов Совет Северо-Западных территорий обязался заменить номера дисков фамилиями в рамках проекта «Фамилия» . [9] Окпик, чей номер диска был "W3-554", был выбран руководителем проекта. [6]

С 1968 по 1971 год Окпик посетил каждую общину, а также многие традиционные кемпинги в Северо- Западных территориях и на территории нынешних Нунавута и Нунавика в северном Квебеке . [10] Всего он посетил 55 населенных пунктов, путешествуя на самолете, снегоходе, лодке и снегоступах. [5] При каждом посещении Окпик записывала имя человека, объясняя необходимость указания имени и фамилии. [9]Памела Р. Стерн отмечает, что, хотя можно было ожидать, что культурные обычаи именования будут учтены, «Окпик использовал стандартный евро-канадский образец именования, предполагающий нуклеарную семью с главой семьи мужского пола». В результате в основном мужчины выбирали фамилию, которая, в свою очередь, распространялась на всю семью. [11] По окончании проекта Окпик вернулся домой к жене и трем детям во Фробишер-Бей, где работал учителем в школе Фробишер-Бей. [4]

Комиссия Бергера

В 1974 году правительство Канады поручило Томасу Бергеру возглавить расследование трубопроводов долины Маккензи . Расследование длилось дольше и прошло дальше, чем ожидалось, через 35 северных населенных пунктов [12] , и Окпик сопровождал Бергера как переводчик и телеведущий.

Орден Канады

В знак признания работы Окпика с «Комиссией Бергера», в Совете СЗТ и за «Проект Фамилия» он стал «Членом Ордена Канады». Назначение было произведено 15 декабря 1976 г., а инвеститура - 20 апреля 1977 г.

Дальнейшая жизнь и смерть

В 1979 году он вернулся в Икалуит, но провел время на острове Бэнкс и в заливе Спенс , ныне Талойоак.

Окпик провел остаток своей жизни в Икалуите и несколько раз избирался членом городского совета. Он также работал в нескольких волонтерских организациях и комитетах. Окпик умер в Икалуите 10 июля 1997 года после болезни, и его панихида прошла в соборе Святого Иуды 15 июля.

«Зал Абэ Окпик» в Apex [13] назван в его честь. Бывший мэр Икалуита Джимми Килабук в 1998 году нарисовал на стене своего дома фреску с изображением Окпика. [14]

Избирательная запись

  • в
  • т
  • е
1979 Канадские федеральные выборы : Нунациак
ПартияКандидатГолоса%
Новый демократПитер Иттинуар196337,74
либералТагак Керли188736,27
Прогрессивный консерваторАбэ Окпик135225,99
Всего действительных голосов5202100.00  
Эта верховая езда была создана из части Северо- Западных территорий , где президентом был новый демократ Уолли Ферт .

использованная литература

  1. ^ a b «Жители Арктики прощаются со скромным имянавигатором» . Архивировано из оригинала 15 апреля 2014 г. Проверено 22 июня 2012 г. .
  2. ^ Орден цитирования Канады
  3. ↑ Абэ Окпик в Tamapta, программе InuvialuitTelevision на YouTube , интервью начинается в 20:48.
  4. ^ a b c Хиллинджер, Чарльз (22 апреля 1972 г.). «Эскимосы выбирают вторые имена для замены тегов». Лос-Анджелес Таймс . п. А14.
  5. ^ a b c d e Вальц, Джей (6 февраля 1966 г.). «Эскимос присоединяется к Канадскому совету: новый законодатель настаивает на развитии Севера». Нью-Йорк Таймс . п. 30.
  6. ^ a b «Правительство приказало 13 000 эскимосов Канады принять новые имена» . Торонто Стар . 6 мая 1972 г. с. 21.
  7. ^ Белл, Джим. «Жители Арктики прощаются со скромной имянаделительницей» . Новости Нунациака . Проверено 13 мая 2022 г.
  8. ^ a b "Место NWT для парикмахера" . Том LVIII № 263 . Пост лидера. 10 ноября 1967 г. с. 4.
  9. ^ a b c «Глоссарий: номер диска» . Katilvik.com . Проверено 5 января 2019 г. .
  10. ^ Хэнсон, Энн Микитьюк. «Нунавут 99 - Что в имени? Имена, а также события отмечают дорогу в Нунавут» . Нунавут.com . Проверено 3 октября 2009 г. .
  11. ^ Стерн, Памела Р. (2010). Повседневная жизнь инуитов . АВС-КЛИО. п. 9. ISBN 9780313363122. Проверено 5 января 2019 г. .
  12. ↑ Туземцы говорят . Архивировано 12 октября 2006 г. в Wayback Machine .
  13. ^ "«Икалуит на этой неделе» [[Nunatsiaq News]] 23 декабря 2005 г. Архивировано из оригинала 21 ноября 2006 г. Проверено 7 марта 2007 г.
  14. ^ «Общественная группа спонсирует паблик-арт в столице Нунавута Nunatsiaq News, 16 июля 1998 г.» . Архивировано из оригинала 27 декабря 2006 года . Проверено 7 марта 2007 г.

внешние ссылки

  • Истории старейшин - Абэ Окпик
  • Что значит быть эскимосом? Абэ Окпик
  • "ЧТО В ИМЕНИ?" Энн Микитьюк Хэнсон , комиссар Нунавута, в которой она вспоминает Абэ Окпика
Получено с " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Abe_Okpik&oldid=1087551590 "
Contribute a better translation