Через черные воды - английский роман индийского писателя Мулька Раджа Ананда, впервые опубликованный в 1939 году. В нем описывается опыт Лалу, сипая в индийской армии, сражавшегося от имени Великобритании против немцев во Франции во время Первой мировой войны . Автор изображает его как ни в чем не повинного крестьянина, бедная семья которого была изгнана с их земли и который лишь смутно понимает, из-за чего идет война. Книгу называют лучшей работой Ананда со времен « Неприкасаемого» . [1]
Автор | Мульк Радж Ананд |
---|---|
Страна | Индия |
Язык | английский |
Дата публикации | 1939 г. |
Тип СМИ | Распечатать |
OCLC | 4513599 |
Предшествует | Деревня |
С последующим | Меч и серп |
В трагедии Лалу заключена трагедия индийской деревни, и Ананд драматизирует горькую правду: лишить кого-либо земли - значит лишить его личности. - Басаварадж Найкар [2]
Книга является частью трилогии (наряду с «Деревней» и «Меч и серп» ), в которой рассказывается о жизни Лалу, когда он пытается подняться из низов индийского общества. На заднем плане - борьба Индии за независимость . [3] Эта книга - единственный индийско-английский роман, действие которого происходит во время Первой мировой войны. В нем рассказывается о событиях Лалу, который только хочет вернуть себе участок земли, потерянный его семьей в качестве награды за службу. Но когда он возвращается с войны, он обнаруживает, что его семья разрушена, а его родители мертвы. [2] Главные темы романа - это война и смерть, с которыми Лалу сталкивается с западной культурой. [4]
Рекомендации
- ^ Wadehra, Randeep (6 августа 2000). «Военный роман Мулька Раджа Ананда» . Трибуна Индии . Проверено 9 декабря 2011 года .
- ^ а б Найкар, Басаварадж (2008). Индийская английская литература, Том 7 . Атлантические издатели и дистрибьюторы. С. 116–121. ISBN 978-81-7373-441-0.
- ^ «Ананд написал трилогию« Деревня »:« Деревня, за черными водами ») и« Меч и серп »» . mannmuseum.com/. Архивировано из оригинального 17 ноября 2011 года . Проверено 9 декабря 2011 года .
- ^ Рамакришна, Д. (2007). Видение войны и смерти Анандом за черными водами '. Atlantic Publishers & Dist. С. 96–104. ISBN 978-81-269-0399-3.
Внешние ссылки
- Мульк Радж Ананд (2008). Через черные воды . Ориент в мягкой обложке. ISBN 978-81-222-0258-8.
- Хайфилд, Джонатан. «В поисках голоса крестьянина: сельское хозяйство, неоколониализм и пенджабская трилогия Мулк Раджа Ананда» (PDF) . Рупката Журнал . 1 (2) . Проверено 27 июня 2020 г. - через rupkatha.com.