Адам Джек Эйткен (19 июня 1921 — 11 февраля 1998) был шотландским лексикографом и ведущим исследователем шотландского языка .
Эйткен родился 19 июня 1921 года в Эдинбурге , вырос в Бонниригге , Мидлотиан , и получил образование в средней школе Лассуэйд . Он был единственным сыном и старшим из троих детей шахтера Адама Эйткена и его первой жены Александрины Сазерленд, которая умерла, когда Джеку было около девяти лет. Он страдал от пренебрежения, будучи приемным ребенком, но его министр, преподобный Оливер Драйер, помог ему уйти из дома в возрасте шестнадцати лет. Продолжить образование он смог благодаря школьной стипендии. Как сын шахтера, он получил дополнительные стипендии, которые позволили ему поступить в Эдинбургский университет в 1939 году.
Он служил младшим бомбардиром Королевской артиллерии во время Второй мировой войны в Северной Африке и на Сицилии. Он принимал участие в высадке в Нормандии , высадившись в Порт-ан-Бессен День Д + 2, он поехал, чтобы присоединиться к 151-й бригаде 50-й дивизии за Байеком. Он сражался при Тилли-сюр-Сель и Виллер-Бокаж. Он был отмечен за храбрость фельдмаршалом Монтгомери в 1944 году во время кампании во Франции. Дослужился до звания старшего сержанта.
Он получил степень магистра с отличием по английскому языку и литературе в 1947 году. В 1948 году он был назначен помощником сэра Уильяма Крейги , редактора Словаря старого шотландского языка (DOST), и стал редактором DOST после выхода Крейги на пенсию в 1956 году. Когда он взял на себя ответственность за редакцию DOST, Эйткен ввел новую программу чтения, которая примерно удвоила список произведений, взятых для словаря, исправив предвзятость в отношении стихов и литературной прозы. Редакция Эйткена началась с буквы J, и влияние новой программы чтения видно, начиная с третьего тома.
Эйткен был одним из первых, кто оценил потенциал компьютера для исследований в области искусства. Хотя компьютерные методы появились слишком поздно, чтобы играть центральную роль в процессе сбора данных для DOST, он вместе с Полом Брэтли и Нилом Гамильтоном-Смитом создал Текстовый архив старых шотландцев, машиночитаемый архив, содержащий более миллиона слов старых шотландцев. литература.
На протяжении большей части своей карьеры, вплоть до 1979 года, Эйткен совмещал работу над DOST с преподаванием в качестве лектора, а затем и читателя кафедры английского языка Эдинбургского университета. Можно сказать, что он создал «шотландский язык» как университетский предмет. Раздаточные материалы, которые он подготовил в 1950-х годах для своих курсов по шотландскому языку, в течение многих лет были единственными четкими сводками шотландской лексики, фонологии, орфографии, грамматики и стилистики, и они широко распространялись среди ученых. Со временем он сделал большую часть этого материала доступным в печати, и его сочинения в значительной степени составляют основу предмета.