Аэронви Брин Томас-Эллис (3 марта 1943 - 27 июля 2009) [1] был поэтом, писателем и переводчиком итальянской поэзии. Она была вторым ребенком и единственной дочерью валлийского поэта Дилана Томаса и его жены Кейтлин Макнамара .
Аэронви Томас | |
---|---|
Родившийся | Аэронви Брин Томас 3 марта 1943 г. Лондон, Англия |
Умер | 27 июля 2009 г. Нью-Малден , Лондон, Англия | (66 лет)
Другие названия | Аэронви Томас-Эллис |
Альма-матер | Isleworth College ( бакалавр (с отличием) ) |
Занятие | Поэт, писатель и переводчик стихов |
Супруг (а) | Трефор Эллис |
Дети | 2 |
Родители) | Дилан Томас Кейтлин Макнамара |
Родные | Николетт Макнамара (тетя по материнской линии) Гвилим Марлес (прадедушка по отцовской линии) |
Жизнь
Она родилась в Лондоне, где в то время жили ее родители, и была названа в честь реки Аэрон . В 1949 году семья переехала в Лодочный домик, Лохарн , Кармартеншир, Уэльс. Она была средним ребенком из трех лет, у нее было два брата, Ллевелин и Колм (также умершие).
В возрасте 10 лет Аэронви Томас была зачислена своей матерью в Художественную педагогическую школу в Тринг, Хартфордшир , ныне школу исполнительских искусств Тринг-Парк, а в 1958 году также провела один год в школе Дартингтон-Холл в Девоне. После смерти отца в 1953 году она и ее мать уехали в Рим, а затем переехали на Сицилию после того, как ее мать начала отношения со своим давним партнером Джузеппе Фацио. [2] Томас получил степень бакалавра (с отличием) по английскому языку и сравнительному религиоведению в Isleworth College и диплом TEFL в Woking Adult Education College. В 2003 году она была удостоена почетной стипендии Уэльского университета в Суонси .
Карьера
Выучив итальянский язык, она стала переводчиком итальянской поэзии. Она была также известна как посланник работы своего отца и покровитель Общества Дилана Томаса . Она была президентом Альянса литературных обществ . [3]
Очень востребованный приглашенный профессор в школах и университетах Великобритании и за рубежом, в конце 1990-х она была очень популярна среди студентов школы Джузеппе Перотти в Турине , Италия, [4] [5] за ее творческий подход к дистанционному обучению. написание "курсов". [6] В 2007 году она стала президентом Immagine & Poesia (Образ и Поэзия), художественного литературного движения, основанного в Театро Альфа в Турине. [7]
Личная жизнь
У нее и ее мужа Трефора Эллиса было двое детей: сын Хью Дилан и дочь Ханна. [8]
Смерть
Аэронви Томас умер от рака 27 июля 2009 года в Нью-Малдене , Лондон, в возрасте 66 лет.
Работает
- Позже, чем Лохарн (Celtion, 1976)
- Рождество и другие воспоминания (Amwy Press, 1978)
- Стихи и воспоминания (Педрини, Турин)
- Рождество в эллинге (2003)
- Грачи и стихи (Poetry Monthly Press, 2004)
- Дочь вспоминает Дилана (Merton Books, 2006) - расширенная версия буклета « Рождество и другие воспоминания».
- I Colori Delle Parole (Rotaract, 2007) - включает стихи Аэронви Томаса и картины Джанпьеро Актиса (на итальянском и английском языках)
- «Прочь со словами» - антология поэзии - включает стихи Аэронви Томаса, Берил Майерс, Энн Тейлор, Фрэнсис Уайт (Poetry Monthly Press, 2007)
- Горящие мосты (Межкультурные коммуникации, Меррик, Нью-Йорк, 2008)
- Тени и тени - Избранные стихотворения (Poetry Monthly Press, 2009)
- Места моего отца (Констебль, 2009)
- Ночной дозор (17 стихотворений) в Поэту поэту # 3 (Седьмой карьер, 2010)
Рекомендации
- ^ "Дочь Дилана Томаса умерла" . BBC . 28 июля 2009 . Проверено 28 июля 2009 года .
- ^ Феррис, Пол (1993). Кейтлин: Жизнь Кейтлин Томас . Лондон: Пимлико. ISBN 0-7126-6290-1.
- ^ Информационный бюллетень ALS 2007 [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ http://immaginepoesia.wordpress.com/a-scuola-di-creativita-aeronwy-thomas-e-sarah-jackson/
- ^ http://immaginepoesia.wordpress.com/visita-di-aeronwy-thomas-fondatrice-di-immaginepoesia-a-torino/
- ^ Ministero dell'Istruzione е Деллауниверситет Ricerca - Ministero Лаворо е делла Politiche "социальные. Слова Изображения Звуков Poesia Arte Musica е ль Tecnologie дель Terzo Millennio" Этикетка Europeo 2003 , Risa Е.Д., 2004, стр 82-84...
- ↑ Lidia Chiarelli Immagine & Poesia - The Movement in Progress A Cross-Cultural Communications Edition, Меррик, Нью-Йорк, 2013 ISBN 978-0-89304-994-2
- ^ https://www.theguardian.com/theguardian/2009/aug/09/aeronwy-thomas-ellis-obituary
Внешние ссылки
- Аэронви Томас читает на сайте poryvlog.com на YouTube
- Уэльс Интернет некролог
- Некролог TimesOnline
- "Это Южный Уэльс"
- Аэронви Томас читает стихи на PoetCasting
- Аэронви Томас и ее художественно-литературное движение