Афсар Амед


Афсар Амед (также пишется как Афсар Ахмед , 5 апреля 1959 — 4 августа 2018) был индийским бенгальским писателем. Он написал 27 романов и 24 книги других категорий. [1]

Амед родился 5 апреля 1959 года. [2] Он получил последипломное образование в Университете Калькутты в Бангла. [3]

В молодости Амед писал в основном стихи, но позже начал писать прозу. Его произведения Bangali Musalmaner Biyer Gan были опубликованы в Porichoy в 1978 году. [4] Его первый роман Ghor Gerosti был опубликован в 1980 году. [5] Его произведения были опубликованы в Porichoy , Kalantor , Baromas , Saroswato . [4] Помимо писательства , несколько лет работал в литературном журнале «Протикшон» . [5] Он также работал в Paschimbanga Bangla Akademi . [3]

Книга Амеда Bibir Mithya Talaq O Talaqer Bibi Ebong Holud Pakhir Kissa входила в школьную программу в Ассаме . [6] Мринал Сен , режиссер Аамар Бхубан, был основан на его романе Дхан Джотсна . [7] Этот фильм был его последним направлением. [8] Фильм под названием Raat Koto Holo (2011) режиссера Сандипа Чаттопадхьяя ( Чаттерджи ), снятый Институтом кино и телевидения Сатьяджита Рэя (SRFTI) , был основан на его романе Hatyar Promad Jani . [6]

Амед также переводил книги с других языков на бангла . Он и Калим Хазике перевели роман Абдуса Самада на урду « До Газ Замин» на бенгальский язык под названием « Саре Тин Хат Бхуми» . Он также перевел синдхскую книгу Хари Мотвани на бенгальский язык . Название переведенной книги было Ashroy . [4]

Амед получил Somen Chanda Puraskar от Paschimbanga Bangla Akademi в 1998 году. [9] Он и Калим Хазике перевели роман Абдуса Самада на урду Do Gaz Zamin на бенгали под названием Sare Tin Hat Bhumi . За эту работу в 2000 году он был удостоен премии Sahitya Akademi Translation Prize. [10] Он также получил Bankim Puraskar в 2009 году. [9] Он получил премию Sahitya Akademi в 2017 году за свой роман Sei Nikhoj Manushta . [11]