Ahtna или Ahtena ( / ɑː т п ə / , из At Na "Copper River") [4] представляет собой Na-дене язык Ahtna этнической группы Медь реки области Аляске . Язык также известен как реки Коппер или медновского .
Ахтна | |
---|---|
Koht'aene Kenaege ', Atnakenaege' | |
Родной для | Соединенные Штаты |
Область, край | Аляска ( регион Медной реки ) |
Этническая принадлежность | 500 Ахтна (1995) [1] |
Носитель языка | 45 (перепись 2015 г.) [1] 30 (2011 г.) [2] |
Языковая семья | |
Система письма | Латынь (алфавит Ахтна) |
Официальный статус | |
Официальный язык в | Аляска [3] |
Коды языков | |
ISO 639-3 | aht |
Glottolog | ahte1237 |
ELP | Ахтна |
Распределение до контакта Ахтна | |
Координаты: 62 ° 10'N 143 ° 49'W. / 62,167 ° с.ш.143,817 ° з. |
Язык Ахтна состоит из четырех диалектов: верхнего, центрального, нижнего и западного. На трех из четырех до сих пор говорят. Ахтна тесно связан с Дена'иной .
Подобное имя Атна встречается в журналах Саймона Фрейзера и других ранних европейских диаристов на территории современной Британской Колумбии как ссылка на народ тсилкотин , другую группу северных атапасков.
Классификация
Эяк-атабаскский, атабаскский, северный атабаскский. [5]
История
Ахтна - один из одиннадцати атабаскских языков Аляски. Язык Ахтна происходит от протоатабаскского языка, возможно, эволюционировавшего от 5000 до 10000 лет назад, когда люди мигрировали из Евразии в Новый Свет через дно Берингова моря (Берингия), когда он высох и обнажился, создав естественный наземный мост. Многие языки коренных народов Америки произошли от этого протоатабаскского языка, навахо - один из языков, образованных от этого раннего языка, и, следовательно, Ахтна и Навахо имеют много общего. Язык Ахтна изменился очень сильно и очень часто, он все еще меняется сегодня. За прошедшее столетие в лексикон Ахтна вошло более ста слов, в основном благодаря евро-американскому влиянию. Контакты с русскими повлияли на язык Ахтна, и здесь появилось много русских заимствований. Благодаря контактам англоговорящих людей, особенно недавно, были введены и английские слова. Некоторые слова также заимствованы у коренных жителей Аляски - тлинкитов и Алутиков. [4]
Географическое распространение
Регион Ахтна состоит из бассейна реки Медь и гор Врангель. Регион Ахтна граничит с рекой Нутзотин на северо-востоке и хребтом Аляска на севере. Горы Талкитна находятся к югу от гор Чугач. [6] Верхняя Ахтна живут в верхней части реки Медь, Средняя или Центральная Ахтна живут немного ниже по реке оттуда, Нижняя Ахтна живут недалеко от устья реки Медь, которая впадает в залив Аляски, и Западные Ахтна живут к западу от реки.
Народ Ахтна живет в традиционных деревнях и недалеко от них. В Ахтнинском районе есть восемь деревень: Кантуэлл, Чисточина, Читина, Медный центр, Гакона, Гулкана, Ментаста и Тазлина ». Все они признаны на федеральном уровне. [7]
Усилия по использованию и возрождению
Население в 500 человек насчитывает 30 пожилых людей, и этот язык находится на грани исчезновения.
Активистка за права на пропитание и рыболовство Кэти Джон (1915–2013) из Ментасты помогла разработать алфавит Ахтна в 1970-х [8] и записала руководство по произношению диалекта Ментаста. [9] [10]
В 2012 году поэт Джон Смелсер опубликовал двуязычный сборник стихов на Ахтне и английском языках «Индийский пророк» .
В рамках программы возрождения школа Я Не Дах А в Саттоне, Аляска, преподает язык Ахтна в рамках своей учебной программы. [11] [12]
По состоянию на 2010 год проект Ахтны по цифровому архивированию находился в стадии реализации. [13]
Диалекты и группы
Существует четыре основных диалектных подразделения и восемь групп (племенных союзов): [14]
- Нижняя Ахтна (эндоним Atnahwt'aene )
- Chitina / Taral Band
- Группа Тонсина / Клютина
- Центральная Ахтна или Средняя Ахтна (эндоним Dan'ehwt'aene )
- Гулкона / Гакона Бэнд
- Западная Ахтна (собственное имя Tsaay Hwt'aene )
- Tyone / Mendeltna Band
- Группа Cantwell / Denali
- Верхняя Ахтна (эндоним Tatl'ahwt'aene )
Сравнение словарного запаса
Сравнение некоторых названий животных на трех атабаскских языках: [16]
Ахтна | Танакросс | Нижняя Танана | имея в виду |
удзих | Wudzih | Bedzeyh | карибу |
ggax | ага | gwx | кролик |
ца ' | ца ' | цо ' | бобр |
дзен | dzenh | dzenh | ондатра |
Niduuyi | Niidûuy | Niduuy | рысь |
дебэ | деми | деба | Далл овца |
сос | шос | sresr | нести |
dliigi | dlêg | dlega | белка |
łuk'ae | лука | лука | лосось |
Фонология
В атабаскских языках преобладают префиксы. Многие префиксы представлены вместе. Суффиксирование ограничено, и часто одно слово имеет такое же значение, как предложение на английском языке. Глаголы очень сложные, поэтому они создают много разных значений или анализ глаголов. Некоторые глаголы включают синтаксические принципы в дополнение к морфологическим принципам и / или их замену при построении слова. [17]
Согласные буквы
Согласные в практической орфографии и фонологии Кари показаны в следующей таблице . [18]
Губной | Альвеолярный | Боковой | Alveo- небного | Передний Velar | Назад Velar | Glottal | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Остановки | Простой | б [р] | d [t] | dl [tɬ] | dz [ts] | г [к] | gg [q] | '[ʔ] |
С придыханием | p [pʰ] | т [тʰ] | tl [tɬʰ] | ts [tsʰ] | c [kʰ] | k [qʰ] | ||
Ejective | т '[тʼ] | tl '[tɬʼ] | ts '[tsʼ] | c '[kʼ] | k '[qʼ] | |||
Фрикативы | Озвучен | v [v] | l [l] | z [z] | y [ɣ] | gh [ʁ] | ||
Безмолвный | hw [h] | ł [ɬ] | SS] | yh [x] | х [χ] | ч [ч] | ||
Носовые | м [м] | п [п] | нг [ŋ] |
Гласные звуки
Гласные в практической орфографии и фонологии Кари следующие . [19]
Длинный | короткий | |||
---|---|---|---|---|
Фронт | Назад | Фронт | Назад | |
Высокая | ii [iː] | uu [uː] | я [ɪ] | u [ʊ] |
Середина | oo [oː] | е [ɛ] | о [ɔ] | |
Низкий | ае [æ] | аа [ɑː] | а [ɐ] |
Есть некоторые вариации в произношении слов в зависимости от диалекта.
Грамматика
Собственники
Обладание обозначается такими приставками, как s- «мой», u- или yu'- «его / ее», ne- «наш»; как в snaan «моя мать», unaan (или yu'naan ) «его / ее мать», nenaan «наша мать». [4]
Темы глаголов
Глаголы в основном префиксные. Часто перед корнем стоит шесть или более префиксов, а затем один или несколько суффиксов. (1a) отображает поверхностную форму в написании Ahtna, а (1b) - тема глагола. Присутствуют три префикса, которые должны быть указаны вместе с основанием, чтобы составить форму. Все, что примыкает к теме глагола, может быть разделено морфемами на поверхности форм. [17] Темы глаголов показывают, какие элементы должны быть перечислены в словаре, чтобы говорящий мог восстановить глагол. '#' отображает важную внутреннюю границу слова, известную как разделенная граница. '+' указывает границу морфемы. [17]
(1) а. Тадельдло
«Вода журчит». (Форма поверхности)
б. ta # d + l + dlok '
в воду # квалификатор + классификатор + смех
(Лексический список: тема глагола)
В языке Ахтна глагол обычно идет после существительного.
Модификация существительного
В языке Ахтна модификаторы обычно идут после изменяемого существительного. Примеры этого включают имя божества или фигуры обманщика Saghani Ggaay , где saghani - это существительное « ворон », а ggaay - прилагательное «маленький, маленький» или в термине nen ten «вечная мерзлота», сочетание nen «земля, земля». "и десять " замороженных ". Этот порядок слов также наблюдается в топонимах, таких как Джелай Се'э « Денали / Гора Мак-Кинли», буквально «Самая большая гора», и Бен Се'э «Озеро Суситна», буквально «Большое озеро». [4]
Рекомендации
- ^ a b Ahtna в Ethnologue (21-е изд., 2018)
- ^ Направленная ссылка, дискурс и пейзаж в Ахтне. Берез, Андреа Л. (2011) «Около тридцати человек, говорящих на первом языке, все еще живы (всем от 60 лет)»
- ^ https://www.npr.org/sections/thetwo-way/2014/04/21/305688602/alaska-oks-bill-making-native-languages-official
- ^ a b c d Смелсер, Джон (1998). Словарь существительных Ахтна и руководство по произношению, 2-е издание . Соединенные Штаты Америки: Фонд наследия Ахтна. ISBN 0-9656310-2-8.
- ^ «Афина» .
- ^ "Ахтна Земельно-Ресурсный Департамент | Ахтна" . ahtna-inc.com . Проверено 1 мая 2016 .
- ^ "Деревни Ахтна | Ахтна" . ahtna-inc.com . Проверено 1 мая 2016 .
- ^ «Защитник прав рыболовства, языка и культуры, Кэти Джон, идет дальше» . Индийская сеть СМИ сегодня . 2013-06-03 . Проверено 7 июля 2013 .
- ^ а б «Язык Ахтна, диалект ментасты, записанный Кэти Джон» . Центр коренных языков Юкона . 2008. Архивировано из оригинала на 2017-05-20 . Проверено 7 июля 2013 .
- ^ Мэри Бет Smetzer, "Кэти Джон, адвокат по правам коренных народов, Dies" , Фэрбенкс Новости-Miner , 31 мая 2013 г. Проверено 14 июня 2014.
- ^ «Тематические исследования, Гарвардский проект по экономическому развитию американских индейцев» . Архивировано из оригинала на 2012-06-24 . Проверено 9 сентября 2012 .
- ^ «Программа омоложения атабаскского языка и учебная программа» . Традиционный совет деревни Чикалун . Архивировано из оригинала на 2013-05-30 . Проверено 7 июля 2013 .
- ^ «Проект цифрового архива» . Проекты культурного центра Фонда наследия Ахтна . Архивировано из оригинала на 2011-03-24 . Проверено 7 июля 2013 .
- ^ "Искусство и архитектура коренных американцев, СУБАРКТИЧЕСКИЕ ИСКУССТВА" . Архивировано из оригинала на 2012-09-29 . Проверено 18 марта 2011 .
- ^ Атна, Чисточина Диалект архивации 2012-11-11 в Wayback Machine
- ^ "Словарь существительных Ахтна " Джона Э. Смелсера (2009)
- ^ а б в Таттл, Сири Г. (2008). «Фонетика и определение слов в Ахтна». Лингвистика . DOI : 10,1515 / LING.2008.015 .
- ^ Кари, Джеймс (1990). Словарь Ахтна Ахтабаскан . Фэрбенкс: Центр коренных языков Аляски. п. 12. ISBN 1-55500-033-9.
- ^ Кари, Джеймс (1990). Ахтна Атабасканский словарь . Фэрбенкс: Центр коренных языков Аляски. п. 12. ISBN 1-55500-033-9.
Внешние ссылки
- Базовая лексика Ахтна в Глобальной лексикостатистической базе данных
- Язык Ахтна, диалект ментаста
- Язык Ахтна, Чисточинский диалект
- История на языке Ахтна
- Вымирающий языковой проект: Ахтна
- Словарь существительных Ахтна и руководство по произношению (2-е издание)