Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

« Airborne » является восемнадцатый эпизод третьего сезона в доме , шестьдесят четвертый эпизод в целом.

Сюжет [ править ]

Хаус возвращается с симпозиума по пандемии в Сингапуре с Кадди. Во время полета , корейский человек, Peng, сидя рядом с Домом начинается рвота . У него также наблюдается лихорадка , головная боль , боль в животе и петехиальные высыпания на пояснице . Кадди отмечает , что эти классические симптомы от менингококковой инфекции , а постатейная вспышка может быть неизбежной. Хаус не уверен, что существует проблема, и убеждает летный экипаж не переворачивать самолет.

Вскоре другой пассажир заболевает с теми же симптомами, и Хаус собирает импровизированную диагностическую группу - мальчика, который соглашается с ним, не говорящего по-английски, чтобы не соглашаться с ним, и равнодушной женщины, которая должна считать все, что он говорит, "моралью". возмущение ". После обсуждения с командой, которое он использует в качестве основы для своих теорий, Хаус убежден, что оба пассажира больны отравлением сигуатерой, потому что оба ели морепродукты.

Эта теория опровергается Кадди, у которой наблюдаются аналогичные симптомы, несмотря на то, что она не ела морского окуня. Кадди уговаривает Хауса сделать люмбальную пункцию, чтобы подтвердить менингит , но результат оказался отрицательным. Когда Кадди становится агрессивной и кричит Хаусу, чтобы тот поскорее вылечил болезнь, он понимает, что она и остальные члены самолета страдают от массовой истерии .

Пэн, однако, все еще умирает; Хаус считает, что он наркоман и в его организме есть кокаин . Обыскивая бумажник Пэна, Хаус находит лицензию на акваланг и квитанцию ​​об аренде акваланга. У Пэна диагностирована декомпрессионная болезнь , которая усугубилась после посадки в самолет. Кадди приказывает летному экипажу сбросить самолет на глубину ниже 5000 футов (1500 м) и получить кислород Пэн.

Тем временем в больницу поступила 58-летняя женщина Фрэн с необъяснимыми припадками и потерей зрения . Во время медицинского осмотра она признается, что только что вернулась из поездки в Каракас , где много пила, занималась случайным сексом и употребляла кокаин. Она не раскрывает, что Робин, женщина, которая вызвала скорую помощь и сопровождает ее, является сочувствующим эскортом.она заказала. Чейз и Кэмерон посещают дом Фрэн в поисках улик и возвращаются без диагноза, заставляя Формана думать, что Фрэн истекает кровью в ее мозг. Чейз понимает, что ни Фрэн, ни ее кошка не ели в последние несколько дней, и обнаруживает, что, когда соседи окурили дом, часть яда проникла в дом Фрэн через общий электрический провод. У Фрэн диагностировано отравление бромистым метилом .

В конце эпизода Чейз предлагает ему и Кэмерон вывести свои отношения на новый уровень. Кэмерон отвечает, что все, что она искала, это секс, и теперь все кончено.

Внешние ссылки [ править ]

  • FOX.com - официальный сайт House
  • "В воздухе" на TV.com