Аль-Дустур (Египет)
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
  (Перенаправлено из Аль-Достура (Египет) )
Перейти к навигации Перейти к поиску
Не путать с Ad-Dustour (Иордания) .
Логотип Аль-Дустур

Аль-Достор (также Аль-Достур и Аль-Дустур ) ( арабский : الدستور , букв.  «Конституция», египетский арабский :[eldosˈtuːr, edːosˈtuːr] ), является независимой ежедневной египетской оппозиционной газетой. [1]

История и профиль

Al Dustour был впервые опубликован в декабре 1995 года [2] [3] и выходит еженедельно на арабском языке . [4] Газета была первоначально опубликована с регистрацией на Кипре , чтобы обойти ограничительные законы о публикации газет в Египте в эпоху Мубарака . Его финансировал Эссам Фахми Исмаил, который выбрал его первоначальным главным редактором Ибрагима Эйссу . В 2010 году Эссам Фахми согласился продать газету Реде Эдуарду, бизнесмену, предположительно связанному с правящим режимом, который и сегодня остается главой правления газеты. Эдуард заменил Эйссу на Эсама Набави. [5]

Она начиналась как еженедельная газета, выходящая по средам. Позже он стал выходить как ежедневно, так и еженедельно. Популярность Аль-Достура быстро росла после его основания. Он стал известен своим разговорным стилем и широким использованием мультфильмов. [5] Газета публиковала статьи о текущих событиях, написанные различными ведущими деятелями Братьев- мусульман . [6]

Аль-Дустур и правительство Египта

Со дня своего первого выпуска «Аль-Дустур » резко критиковал правительство, ранее принадлежавшее президенту Египта Хосни Мубараку , его семье и бывшей правящей партии, Национальной демократической партии (НДП). Это был один из главных критиков Египта 30-летнего правления Мубарака. Он представил беспрецедентные карикатуры на Мубарака [5] и продемонстрировал резкую оппозицию вероятной преемственности власти его сына Гамаля Мубарака .

В 1998 году «Аль-Дустур » опубликовал заявление, приписываемое боевой группе « Аль-Гамаа аль-Исламия » в 1998 году, в котором угрожала жизнь трем христианским бизнесменам. Министерство информации Египта закрыло газету. Он посчитал заявление неприемлемым и потенциальной причиной межконфессиональной розни. Семь лет спустя, 23 марта 2005 г., газета была возрождена, сначала выходя каждую среду, а с 31 марта 2007 г. она выходит как ежедневно, так и еженедельно.

В 2007 году бывший главный редактор Al-Dustour Ибрагим Эйсса был арестован, а затем освобожден под залог 13 сентября 2007 года в ожидании решения апелляционного суда по приговору к году тюремного заключения и штрафу в размере 20 000 египетских фунтов ( ≈ 3800 долларов США на тот момент). Ему и трем другим редакторам независимых египетских газет, Ваэлю Эль-Абраши из Sawt Al-Umma , Аделю Хаммуда из Al-Fajr и бывшему редактору Al-Karama Абделю Халиму Кандилю, были предъявлены обвинения в «оскорблении президента Египта и публикации ложной информации, вероятно, нарушать общественный порядок». [7]

В 2008 г. по отдельному делу Эйсса был снова арестован и приговорен к шести месяцам тюремного заключения, позднее сокращенному до двух месяцев [8] 26 марта 2008 г., судом по мелким правонарушениям Булак-Або-эль-Эла за публикацию «ложной информации о преступлении Мубарака». здоровью, наносящему ущерб общественной безопасности и экономике страны» из-за статей и заголовков в «Аль-Дустур», спекулирующих на здоровье 80-летнего президента. Правительственные органы утверждали, что статьи Эйссы привели к выводу иностранных инвестиций в экономику Египта на сумму, эквивалентную 350 миллионам долларов США. Эйсса был освобожден во второй раз под залог в размере 200 EP (≈ 37 долларов США в то время), чтобы отложить исполнение приговора до новой апелляции. [9]

6 октября 2008 года Мубарак объявил, что помилует Эйссу [8] впервые в истории современной египетской прессы. Аль-Дустур высоко оценил помилование на своих страницах и попросил президента выполнить свое обещание отменить приговоры к лишению свободы в случаях публикации.

Газета продолжала играть оппозиционную роль при новом президенте Мохаммеде Мурси . В сентябре 2012 года его бывший главный редактор Ислам Афифи был обвинен каирским судом в «клевете на президента» и «нанесении ущерба общественным интересам подстрекательскими статьями» [10] , и его права на поездки были отозваны. Аль-Дустур часто критиковал «Братьев-мусульман», обвиняя их в намерениях превратить Египет в исламское государство. Афифи был временно заключен в тюрьму, но позже освобожден из-за решения нового президента прекратить досудебное содержание журналистов под стражей.

На момент отъезда Мубарака (февраль 2011 г.) « Аль-Достур» была пятой по величине ежедневной газетой в Египте: ежедневный выпуск продавался 45 000 экземпляров, а еженедельный - 85 000 экземпляров.

28 марта 2014 года в ходе столкновений между демонстрантами и силами безопасности в пригороде Айн-Шамс в числе трех человек был убит 22-летний фотограф и журналист газеты Маяда Ашраф . [11]

использованная литература

  1. Викискладе есть медиафайлы по теме Аль Достор .
  2. ^ Джеффри Блэк (январь 2008 г.). «Пресса Египта: больше свободы, но все еще в узах» (PDF) . Арабские СМИ и общество . Архивировано из оригинала (PDF) 23 сентября 2015 года . Проверено 2 октября 2014 г.
  3. ^ Натали Бернар-Можирон (1999). «Свобода прессы в Египте: сдержки и противовесы» . Библиотека юридических журналов . Проверено 23 октября 2014 г.
  4. ^ Раша Аллам. "Медиа-пейзажи. Египет" . Европейский центр журналистики. Архивировано из оригинала 27 сентября 2014 года . Проверено 5 октября 2014 г.
  5. ^ a b c Heba Afify (28 апреля 2014 г.). «Ибрагим Эйсса — «Босс», но какой ценой?» . Мада Маср . Архивировано из оригинала 04 мая 2014 г. Проверено 5 мая 2014 г.
  6. ↑ Дина Шехата (март 2012 г.). «Карта исламских актеров в Египте» (PDF) . Программа исследования ислама. Архивировано из оригинала (PDF) 27 сентября 2015 года . Проверено 6 октября 2014 г.
  7. ^ «Египет: четыре редактора приговорены к тюремному заключению» . КЗЖ. 13 сентября 2007 г. Проверено 12 августа 2008 г.
  8. ^ a b «Редактор, ранее приговоренный к тюремному заключению, помилован президентом» . Международная биржа свободы слова. 9 октября 2008 г. Проверено 30 марта 2010 г.
  9. ^ «Египет: ведущий независимый редактор приговорен к шести месяцам тюремного заключения» . КЗЖ. 26 июня 2008 г. . Проверено 18 августа 2008 г.
  10. ^ Ризк, М. (22 октября 2012 г.). Главный редактор Al-Dostour Ислам Афифи уходит в отставку после «редакционного давления» . Архивировано 9 октября 2012 г. в Wayback Machine Egypt Independent .
  11. ↑ Египет: журналист, убитый в Каире, столкнулся с CNN. 28 марта 2014 г.

внешние ссылки

  • Официальная веб-страница Аль Достор (на арабском языке)
  • Комитет защиты журналистов (CPJ) осуждает тюремное заключение Эйссы
  • Комитет защиты журналистов (CPJ) осуждает тюремное заключение четырех редакторов
  • Amnesty International призывает власти Египта снять обвинения с Эйссы
  • Международная биржа свободы слова (IFEX) Сорок членов и партнеров IFEX призывают власти отменить приговоры к тюремному заключению четырех редакторов во время апелляционного слушания по случаю Всемирного дня свободы печати
Получено с https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Al-Dustour_(Egypt)&oldid=1071445716 "
Contribute a better translation