Алан С. Бораас (17 апреля 1947 - 4 ноября 2019 [1] ) - профессор антропологии Колледжа полуострова Кенай на Аляске . [2] Он известен своими исследованиями в области культуры, истории и археологии народов, проживающих в районе залива Кука на Аляске, и, в частности, тесно сотрудничал с народом денаина на полуострове Кенай . Он усыновленный членом Kenaitze индейского племени , [3] и помогает племени разработать программу учить язык Dena'ina .
С Джеймсом Kari из языкового центра коренных жителей Аляски , Boraas книги в редактирование Dena'ina Наследие - K'tl'egh'i Sukdu: Собранное Сочинение Петр Калифорнский от Питера Калифорнский . [4] Бораас также написал биографию Калифорнского, включенную в том. [5]
Образование
биография
Бакалавриат и магистратура
Бораас вырос на пшеничной ферме в Миннесоте . После школы он поступил в Миннесотский университет в Миннеаполисе. По прихоти он взял уроки антропологии на первом курсе и так полюбил их, что подыскал летнюю работу помощником археологов, хотя обычно школа нанимала только аспирантов. Его настойчивость окупилась, и ему предложили работу на археологических раскопках в Милле Лакс, штат Миннесота, где его опыт работы на ферме пригодился, поскольку он был одним из немногих студентов, которые могли управлять тяжелым оборудованием, используемым для удаления грязи с места после начальные раскопки вручную. Изюминкой его работы была его первая археологическая находка: острие копья из красного камня, которое он нашел в 1966 году. Когда он отнес его директору, ему сказали: «Этому около 2000 лет». Этот опыт зацепил его археологией. Два лета он работал над проектом Mille Lacs, затем летом работал с дежурной командой, отвечающей за оценку археологических находок на строительных объектах и других подобных случайных открытий. Он окончил Университет Миннесоты в 1969 году со степенью бакалавра антропологии и геологии. [2] [6]
Его выбор школы для получения более высокой степени был произвольным: первый университетский каталог на полке для As был для Университета Аляски в Фэрбенксе (UAF). Он посещал UAF в течение года, а следующим летом работал с командой UAF, исследуя маршрут будущего Трансаляскинского трубопровода для археологических раскопок. Затем он перешел в Университет Торонто , где в 1971 году получил степень магистра антропологии. [2] [6]
Ранние работы на полуострове Кенай
Он вернулся на Аляску, живя в городском палаточном лагере в Солдотне, потому что это было недорого. Он работал на местном консервном заводе и помог построить хижину, которая сейчас является частью здания Исторического общества Солдотна. В последний день работы над хижиной к нему подошел Клейтон Брокел, директор-основатель муниципального колледжа на полуострове Кенай , и спросил его, не хочет ли он преподавать базовое образование для взрослых . Бораас работал в колледже неполный рабочий день, помогая взрослым получить диплом, эквивалентный средней школе. Он также преподавал начальное образование для взрослых в Вайлдвуде, бывшей авиабазе, которая была передана Ассоциации коренных жителей Кеная в рамках урегулирования претензий коренных народов Аляски . В Вайлдвуде Бораас установил свои первые контакты с членами общины коренных жителей Аляски полуострова Кенай. Бораас считает, что обучение базовому образованию взрослых помогло ему узнать, что он может преподавать, а также то влияние, которое преподавание может оказать на жизнь людей. Он отметил, что классы, подобные тем, которые проводятся в Вайлдвуде, финансируемые через Программу действий для индейцев Бюро по делам индейцев , внесли свой вклад в улучшение жизни людей и сообществ и помогли вырастить поколение лидеров коренных народов. [6]
К 1974 году Бораас преподавал на полную ставку: половину своего времени он тратил на базовое образование для взрослых, а другую половину - на обучение антропологии. Он провел свои первые археологические раскопки на Аляске в 1974 году вдоль Цечански-роуд, на месте, которое оказалось местом Денаина. Затем он решил провести раскопки в Калифорнском поселке , который был заброшен в конце 1920-х годов после того, как эпидемия гриппа оставила население слишком малочисленным, чтобы поддерживать деревню. Хотя это место находилось на земле, принадлежащей округу полуострова Кенай , Бораас счел правильным попросить у бывших жителей деревни разрешение на раскопки. Он познакомился с Петром Калифорнским , родившимся в селе Калифорнском в 1911 году, и его старшей сестрой Мэри Ниссен. Бораас вспоминал, что Мэри Ниссен «жарила меня как экзамен в аспирантуре». Калифорнский и Ниссен дали свое разрешение на раскопки, но наложили некоторые ограничения, которые Бораас и его команда соблюдали. [6]
Докторская степень
В 1979 году Бораас покинул Аляску, чтобы учиться на докторскую степень. Его диссертация была далека от археологии: ее предметом была эволюция специализации между правым и левым полушариями мозга. Он получил докторскую степень в Университете штата Орегон в Корваллисе в 1983 году. [2] [6] Он вернулся в Солдотну и работал с муниципальным колледжем полуострова Кенай и музеем Пратта в Гомере на археологических раскопках возле бухты Палтус в заливе Качемак, где были останки. обнаружил как род занятий Дена'ина, так и останки более раннего заселения мореходным народом Алутик, известным как Качемакская традиция. [6]
Наследие Петра Калифорнского A Dena'ina
В марте 1989 года младшая сестра Петра Калифорнского, Федосия Сакалофф, умерла, оставив Калифорнского последним носителем диалекта языка Дена'ина Внешнего входа на полуострове Кенай. На похоронах своей сестры Калифорнский попросил Борааса и Джеймса Кари помочь с его третьей книгой, в которой Калифорнский хотел собрать все, что он когда-либо писал. Джеймс Кари, лингвист Центра коренных языков Аляски при Университете Аляски в Фэрбенксе , с 1972 года работал с Калифорнским над языком Денаина . [7] Калифорнский писал материалы для этой книги в течение 19 лет, сначала записывая их на языке Dena'ina, а затем переводя на английский. Бораас и Кари помогли улучшить английские переводы и выступили в качестве редакторов. Книга Калифорнского была опубликована в 1991 году под названием « Наследие Дена'ина - К'тл'ег'и Сукду: Собрание сочинений Петра Калифорнского» . [4] Бораас также написал биографию Калифорнского, которая была включена в сборник. [5] Калифорнский умер в июне 1993 года от рака легких. [8] Позже Бораас рассказал интервьюеру, что во время работы над книгой Калифорнский рассказывал «длинные монологи» о жизни Дена'ина, чтобы помочь Бораасу лучше понять истории и значения слов Дена'ина. Бораас записал рассказы Калифорнского на пленку, но с 2000 года, когда состоялось интервью, он чувствовал себя не готовым вернуться к ним из-за сильного эмоционального переживания. [6]
Позже работа
Бораас изучил перевод писем Александра Баранова, чтобы лучше понять битву при Кенай, битву 1797 года, в которой дена'ина напали на русский форт в Кенай, чтобы изгнать роту Лебедева-Ласточкина. Уставом Общества Русской Америки 1799 года была создана компания с квазигосударственными полномочиями на Аляске. Район залива Кука был проигнорирован, поскольку компания искала шкуры каланов по всему побережью до Чили. Торговля в заливе Кука возобновилась после того, как на западных побережьях Северной и Южной Америки на выдр почти полностью исчезла охота; Однако условия торговли пушниной сильно отличались от условий независимых компаний или руководства Александра Баранова. Бораас также изучал социальное влияние консервных заводов из лосося в конце 19 - начале 20 веков. Он работал с индейским племенем кенайтце, чтобы помочь с его ответом на Закон о защите могил коренных американцев и репатриации, и работает с племенем над разработкой программы обучения языку денаина . Саша Линдгрен, сотрудник по приему племен, который также семь лет проработал в программе культурного наследия племени, в 2000 году сказал интервьюеру: «Алан - тот, кто сказал, что наш язык должен стать литературным языком полуострова, так же как гэльский литературный язык для Ирландии ". [6]
В 2002 году Бораас учился в Институте Ренвалл при Хельсинкском университете в Финляндии . Выступление Борааса на конференции, посвященное теме «Реконфигурация коренных народов Америки», было сосредоточено на усилиях индейского племени Кенайтце по восстановлению самобытности коренных народов. Он также описал археологические раскопки, которые он проводил с молодежью Кенайце. [3]
На ряд работ Борааса есть ссылки в « Библиографии источников по антропологии Денаина и Кука» , соредактором которой он является. [9] Бораас также составил онлайн-источник о языке денаина на основе лингвистических данных, собранных Джоан Тененбаум. [10]
Бораас ведет ежемесячную колонку для Anchorage Daily News под названием «Комментарий». [3]
Цитаты
- ^ Helminiak, Джефф. «Профессор КЗК Бораас умер в возрасте 72 лет» . Полуостров Кларион . Дата обращения 7 ноября 2019 .
- ^ a b c d e Колледж полуострова Кенай
- ^ a b c Михельс (17 декабря 2002).
- ^ а б Калифорнский, 1991.
- ^ а б Бораас, 1991.
- ^ a b c d e f g h i Loshbaugh, 05 марта 2000 г.
- ^ Kizzia, 1993-06-07
- ^ Kizzia, 1993-06-10.
- ^ Диксон и др.
- ^ Бораас, ок. 2000 г.
Рекомендации
- Бораас, Алан. (1975). «Отчет о раскопках 1975 года на территории поселка Калифорнски, полуостров Кенай, Аляска». Неопубликованная рукопись в авторских файлах.
- Бораас, Алан С. (1991). «Петр Калифорнский: биография». Калифорнский (1991), с. 470–481.
- Бораас, Алан С., составитель. (около 2000 г.). Руководство по языку Dena'ina . Университет Аляски в Анкоридже, факультет антропологии. Проверено 25 февраля 2007. Составлено Аланом Бораасом на основе лингвистических данных, собранных Джоан Тененбаум.
- Диксон, Р. Грег, Джеймс М. Кари, Алан Бораас, ред. (12 декабря 2005 г.). Библиография источников по антропологии Денаина и залива Кука , вер. 2.4. Кенай, АК: Индейское племя Кенайтце, Племенной архив Цицатна. Проверено 25 февраля 2007.
- Калифорнский, Петр . (1991). Наследие Dena'ina - K'tl'egh'i Sukdu: Собрание сочинений Петра Калифорнского . Эд. Джеймсом Кари и Аланом Бораасом. Фэрбенкс, AK : Центр коренных языков Аляски , Университет Аляски в Фэрбенксе .
- Колледж полуострова Кенай , Университет Аляски, Анкоридж . Регистр факультета . Проверено 25 февраля 2007.
- Киззия, Том. (1993-06-07). «Смерть Кенайтце, Старший Рассказчик: Питер Калифорнский выкармливал старые обычаи». Анкоридж Daily News , стр. А1.
- Киззия, Том. (1993-06-10). «Старейшина Денаина похоронена на некогда потерянном кладбище», Anchorage Daily News , стр. А1.
- Лошбау, Дуг. (2000-03-05). «Копаем прошлое». Полуостров Кларион . Проверено 26 февраля 2007.
- Михельс, Джеки. (2002-12-17). «Преимущество Аляски: интервью с профессором археологии Аланом Бораасом». Связь с КПК . Проверено 26 февраля 2007. (Прокрутите вниз и перейдите по ссылке)
Внешние ссылки
- Взгляд в историю; Денаина, Ахтна разработала гениальную технику охлаждения.
- Учебная программа Wanda Reams Dena'ina
- Комментарии Борааса в Anchorage Daily News
- Kahtnuht'ana Qenaga: The Kenai Peoples Language - Веб-сайт Алана Борааса и Майкла Кристиана