Из Википедии, свободной энциклопедии
  (Перенаправлен от Альберта Ватсона (политик) )
Перейти к навигации Перейти к поиску
Альберт Уильям Уотсон, старший
Альберт В. Уотсон.jpg
Член Палата представителей СШАиз Южной Каролины «s 2 района
В должности
15 июня 1965 г. - 3 января 1971 г.
ПредшествуетСам
ПреемникФлойд Спенс
В должности
3 января 1963 г. - 1 февраля 1965 г.
ПредшествуетКоринн Бойд Райли
ПреемникСам
Член Палаты представителей Южной Каролины от округа Ричленд
В должности
10 января 1961 г. - 8 января 1963 г.
В должности
11 января 1955 - 13 января 1959.
Личные данные
Рожденный( 1922-08-30 )30 августа 1922 года
Самтер , Южная Каролина , США.
Умер25 сентября 1994 г. (1994-09-25)(72 года)
Колумбия , Южная Каролина, США
Место отдыхаМемориальные сады и мавзолей Кресент-Хилл
Колумбия, Южная Каролина, США
Политическая партияДемократическая (1955–1965)
республиканская (1965–1994)
РезиденцияКолумбия, Южная Каролина
Альма-матерМладший колледж Норт-Гринвилл
Юридический факультет Университета Южной Каролины
ПрофессияАдвокат
Военная служба
Филиал / службаВоенно-воздушные силы армии США
Битвы / войныВторая Мировая Война

Альберт Уильям Уотсон (30 августа 1922 - 25 сентября 1994) был республиканским государством, перешедшим в демократы, и представителем США от Южной Каролины. Он наиболее известен своей проигрышной кампанией на пост губернатора в 1970 году , которую описывают как последнюю крупную кампанию, открыто выступающую за сегрегацию. [1]

Фон [ править ]

Альберт Уильям Уотсон родился в 1922 году в семье Клода Уотсона-старшего и его жены в Самтере в центральной части Южной Каролины. [2] Его семья переехала, и он вырос недалеко от столицы штата Колумбия в округе Лексингтон , где он учился в государственных школах . Впоследствии он поступил в бывший колледж North Greenville Junior College в Гринвилле , Южная Каролина. Во время Второй мировой войны Уотсон служил в качестве специалиста по погоде в Военно-воздушных силах США , предшественниках ВВС США .

В 1950 году он окончил юридический факультет Университета Южной Каролины и после этого открыл свою юридическую практику в Колумбии. В 1954 году он был избран от округа Ричленд в Палату представителей Южной Каролины, где он служил с 1955 по 1958 год и снова с 1961 по 1962 год [3].

В 1958 году Уотсон потерял Демократический первичный для вице - губернатора в Бернет Мейбанк-младший , сын бывшего сенатора США Бернет Мейбанк . В 1961 году Уотсон вернулся в Дом штата на последний двухлетний срок. [3]

В 1948 году Уотсон женился на бывшей Лилиан Одри Уильямс (род. 1926), и у пары было трое детей: Альберт Уотсон-младший, Кимберли С. Уотсон и Кларк П. Уотсон. У южного баптистского дьякона [3] [4] Уотсона был брат-близнец, Аллан Р. Уотсон (1922-2001), который был баптистским священником и служил пастором церквей во Флориде и Алабаме . Он проповедовал в Белом доме в сентябре 1969 года. [5] Второй брат, Клод Уотсон-младший из Колумбии, умер в 2003 году.

Карьера в Конгрессе [ править ]

В 1962 году Уотсон впервые баллотировался на место 2-го избирательного округа Южной Каролины в Палате представителей Конгресса США, чтобы заполнить вакансию, образовавшуюся после смерти его товарища-демократа Джона Райли в Новый год. Его жена, Коринн Бойд Райли , выиграла внеочередные выборы, чтобы отбыть остаток срока, но не баллотировалась на полный срок в ноябре. [6] После получения кандидатуры от Демократической партии Уотсон столкнулся с Флойдом Спенсом , представителем штата из соседнего округа Лексингтон, который стал республиканцем несколькими месяцами ранее. Последовавшие за этим всеобщие выборы были намного ближе, чем ожидалось, и Уотсон выиграл всего пять процентных пунктов. Он получил решающую поддержку от своего наставника,Сенатор США Стром Турмонд . Округ Колумбия был одним из первых районов штата, попавших под влияние республиканцев; в 1960 году оно проголосовало за Ричарда Никсона .

Как и Турмонд, Уотсон был открытым и бесстыдным сторонником сегрегации . Оба поддержали президентскую кампанию Барри Голдуотера . В то время как Уотсон возглавлял организацию Южной Каролины «Демократы за Голдуотер», Термонд дошел до того, что сменил партию и стал республиканцем 17 сентября 1964 года. Частично из-за его поддержки Голдуотера Уотсон был переизбран без возражений, поскольку Голдуотер отнес Южную Каролину, первый республиканец, сделавший это после Резерфорда Б. Хейса в 1876 году. Демократическая фракция Палаты представителей лишила Ватсона старшинства за поддержку Голдуотера. Другой конгрессмен Deep South, Джон Белл Уильямс из Миссисипитакже потерял старшинство за поддержку Голдуотера. Заявив, что он «не будет сидеть сложа руки и подвергаться издевательствам со стороны северных либералов», Уотсон ушел из Конгресса 1 февраля 1965 года. [7] Затем он объявил, что будет баллотироваться на дополнительных выборах на свое старое место 15 июня 1965 года - как республиканец.

Как единственный республиканский кандидат на дополнительных выборах, Уотсон пользовался поддержкой Флойда Спенса, Строма Турмонда и бывшего губернатора Джеймса Ф. Бирнса . Демократы выдвинули кандидатуру Престона Харви Каллисона , представителя штата из округа Лексингтон, который назвал себя «демократом Мендель Риверс», имея в виду Л. Менделя Риверса , давнего председателя комитета Палаты представителей по делам вооруженных сил Южной Каролины. Позже президент Баптистской конвенции Южной Каролины и давний советник Ассоциации больниц Южной Каролины, Каллисон считался «умеренным», потому что он призывал соблюдать Закон о гражданских правах , который президент США Линдон Б. Джонсон был подписан 2 июля 1964 года.

Напротив, Уотсон приравнял Закон о гражданских правах к верховенству прав меньшинств над правами белого большинства на юге. [8] Бирнс, старший государственный деятель Демократической партии Южной Каролины, назвал потерю Уотсона старшинством «наказанием и унижением». Он призвал избирателей вернуть Уотсона в Конгресс в качестве нового члена-республиканца. Уотсон заручился 20 000 долларов и услугами республиканского полевого представителя, что, по его словам, «резко контрастировало» с обращением с ним со стороны демократов Палаты представителей. [9]

Уотсон выиграл внеочередные выборы, набрав 59,1 процента голосов [10], и стал первым республиканцем, который представлял Южную Каролину в Палате представителей с 1896 года, и первым республиканцем, выигравшим бесспорные выборы в Палату представителей в штате после Реконструкции . Однако это была другая республиканская партия на Юге, поскольку в 1965 году большинство чернокожих в Южной Каролине все еще фактически лишались избирательных прав . Ватсон был успешно переизбран в 1966 и 1968 годах. Оппозиция Уотсона законодательству о гражданских правах превзошла оппозицию большинства других южных республиканцев. Например, он был единственным республиканцем Палаты представителей, проголосовавшим против Закона о выборе присяжных 1968 года, меры гражданских прав, призванной устранить расовую дискриминацию при выборе присяжных.

Выборы губернатора 1970 г. [ править ]

В 1970 году Уотсон решил не баллотироваться на переизбрание, а вместо этого объявил свою кандидатуру на пост губернатора. Чтобы оценить, насколько слабыми республиканцы были в Южной Каролине на протяжении большей части постреконструктивной эры, на большинстве выборов после потери губернаторства в 1892 году они даже не выставили кандидата. Он выиграл номинацию с большой передачей от Thurmond. Он столкнулся с сильной конкуренцией со стороны кандидата от демократов, вице-губернатора Джона К. Уэста , родом из Камдена . Государственные и национальные республиканцы были несколько охладиться в стороне Уотсона из - за его поддержку упрямой для сегрегации. Закон о гражданских правах 1964 года был призван положить конец сегрегации и обеспечить соблюдение Закона об избирательных правах 1965 года.означало, что афроамериканцы снова входили в политическую систему. Ни одна ежедневная газета не одобрила Ватсона на пост губернатора, но он получил «нейтралитет» Charleston News & Courier. После выборов он призвал к установлению двухпартийной системы. [11] Поддерживая Запад, штат Колумбия , отредактированный кандидатом в сенат от республиканцев 1962 года У. Д. Уоркменом-младшим , заявил, что кандидат от Демократической партии «сформулировал гораздо более конкретную платформу, чем любой из его соперников - по крайней мере, с что касается государственных вопросов », но газета задалась вопросом, как Уэст может профинансировать обещанное повышение зарплаты учителям. Штат также призвал к избранию большего числа республиканцев в Генеральную ассамблею Южной Каролины.[12]

Anderson Independent высмеяла Уотсона за то, что он «не смог обвинить государственную администрацию в каких-либо реальных проблемах», и поэтому «поспешно отправила« Губу Спиро »(отсылка к вице-президенту Спиро Т. Агнью ) и молодому Дэвиду Эйзенхауэру (президенту Никсону). зять) прибежит на помощь ". [13] Уэст не одобрял поддержку со стороны других штатов и вместо этого полагался на сенатора США Эрнеста Ф. Холлингса , демократических членов делегации Конгресса Южной Каролины и губернатора Роберта Э. Макнейра , который назвал Уэста «моей правой рукой в ​​правительстве». [14] Объединенные методистысвященнослужитель Ангус Маккей Брэбэм поддержал Уэста и утверждал, что Ватсон пользуется поддержкой различных членов Ку-клукс-клана и Общества Джона Берча . [15]

Хастингс Вайман , поверенный из Айкена , ушел с должности помощника сенатора Турмонда, чтобы стать менеджером кампании Уотсона. Позже Вайман был помощником министра торговли США Фредерика Б. Дента . Вайман является редактором-основателем Южного политического отчета, независимого двухнедельного информационного бюллетеня, освещающего политику и политических деятелей тринадцати южных штатов, включая Кентукки и Оклахому . [16]

Расовая политика [ править ]

В течение своей общественной карьеры Джон К. Уэст избегал расовой вражды, осуждал KKK в 1958 году и поддерживал всех кандидатов в президенты от Демократической партии. В 1963 году Уэст выступил на обеде в честь Роя Уилкинса , многолетнего исполнительного директора NAACP . Уэст прежде всего отождествлялся с такими вопросами, как трудоустройство в промышленности, здравоохранение, образование и окружающая среда. Его сдержанный стиль заставлял его казаться мягким по сравнению с напористым, ярким, а иногда и воинственным Уотсоном. [17]

В феврале 1970 года Альберт Уотсон заявил на митинге «свободы выбора» в Ламаре в графстве Дарлингтон, чтобы игнорировать тех, кто называет вас «расистом, фанатиком и закоренелыми жлобами». [18] Несколько дней спустя белые боевики в этом районе, вооруженные бейсбольными битами и рукоятками топоров, перевернули два школьных автобуса в нарушение приказа о десегрегации; Хотя никто не пострадал, полиция применила слезоточивый газ для восстановления порядка. Многие считали Уотсона свидетелем происходящего. [19]

Неустрашимый Ватсон принял лозунг «Ваш вид человека», который некоторые приравнивают к расовому подтексту. New York Times процитировала слова белого дальнобойщика, который заметил: «Только один человек заступается за белых, и это Альберт Ватсон». [20] Уотсон пообещал выступить против десегрегации по решению суда на основе квот , в то время как Уэст предупредил, что «разумная альтернатива соблюдению» больше невозможна. [21]

Уотсон оказался неспособен заблокировать базу Джорджа К. Уоллеса в Южной Каролине. Бывший государственный представитель Альфред В. «Рэд» Бетеа из Диллона обеспечил кандидатуру губернатора от Независимой партии США . Бетеа утверждала, что Уоллес симпатизировал его кандидатуре, но Уоллес успешно добивался третьего непоследовательного срока на посту губернатора Алабамы в том же году; он не принимал участия в кампании в Южной Каролине. [22] Фрэнк Б. Бест старший из Оранджбурга , руководитель кампании Уоллеса в Южной Каролине в 1968 году, поддержал Уотсона, возражая против ранней поддержки Уэста Хьюберта Хамфри.в президентской гонке в том году. Уэст назвал Хамфри «настоящим прогрессивным и настоящим другом Юга, хотя он и не заслужил этого». [23] Другие лидеры Уоллеса поддержали Уэста, который возглавлял десять из двенадцати округов, принадлежащих Уоллесу в 1968 году. [24]

Уотсон запустил телевизионную рекламу, показывающую сцены беспорядков, произошедших пятью годами ранее в Уоттсе, Лос-Анджелес . Использование пятен стало настолько спорным, что мэр Гринвилла, республиканец, Р. Купер Уайт-младший , процитировал их в своем отказе поддержать Уотсона. [25] Критика Уайта встревожила республиканцев, которые опасались, что Ватсон поставил себя в положение радикального меньшинства. Газета Florence Morning News обвинила Уотсона в ведении «негативной кампании», направленной на «тех, кто прежде всего выступает за расовую сегрегацию». Газета назвала расовую проблему «фальшивой», утверждая, что Уотсон на посту губернатора «не сможет повернуть время вспять ... и бессилен бросить вызов федеральным судам».[26]

Подчеркивая «качественное образование» в условиях десегрегации, Уотсон обещал «некоторую надежду нашим измученным студентам, учителям и родителям». Он похвалил президента Никсона за то, что он выступил против «поездок на автобусе для расового баланса» и за поддержку «районных школ». Он обвинил демократов в «сдаче по вопросу» о принудительной поездке на автобусе . Уэст утверждал, что политику следует исключить из вопроса о десегрегации, и пообещал никогда не «разжигать и поляризовать класс против класса, богатый против бедного или цвет против цвета», добавляя, что дни «магнолий, сегрегации и дискриминации» уже в прошлом. [27]

Осенью 1970 года кампания была сосредоточена на расовых беспорядках в таких учреждениях, как средняя школа AC Flora в Форест-Эйкерс в графстве Ричленд. Уотсон спросил, почему ученик был отстранен всего на пять дней после удара учителя; для Уотсона это действие было «не наказанием, а наградой ... Образование без дисциплины хуже, чем полное отсутствие образования». [28] The Columbia Record отвергает дисциплину как проблему и подчеркивает «эгалитарную философию ... которая возвышает достоинство всех людей, а не аристократически возвышает немногих». [29] Спартанбергский Journalпризвал Уотсон исключить вопрос о десегрегации в обсуждениях кампании и вместо этого сделать акцент на вопросах, над которыми губернатор будет иметь более непосредственный контроль » [30].

Когда его осудили как «расиста», Уотсон ответил, что он собирал средства для исторически сложившегося чернокожего Университета Аллена в Колумбии и в качестве конгрессмена назначил нескольких афроамериканцев, поступающих в национальные военные академии. «По-видимому, это не расизм, когда другая сторона совершает сделки, чтобы получить голос блока, но расизм - говорить людям ... правду об этих сделках», - ответил Уотсон. [31] Председатель республиканского государства Раймонд Александр Харрис заявил, что демократические чиновники в Южной Каролине, по сути, обязаны своим существованием поддержке чернокожих избирателей. [11]

Проблемы губернаторской кампании [ править ]

Текстильный вопрос сыграл роль в избрании Уэста, поскольку тысячи рабочих фабрик, которые отклонились от Демократической партии, чтобы поддержать независимую кандидатуру Джорджа К. Уоллеса, вернулись в политический дом своих предков. [32] Каждая сторона обвиняла другую в неспособности добиться ограничений на импорт. Демократы выразили тревогу по поводу того, что текстильщики теряют рабочие места, поскольку предприятия не могут конкурировать на мировом рынке. Демократы призвали президента Никсона через указы сократить импорт одежды с Дальнего Востока; Республиканцы настаивали на том, что только Конгресс имел законные полномочия ограничивать импорт искусственных тканей. Советник президента Южной Каролины Гарри С. Дент старший , еще один бывший помощник Строма Турмонда[33] и представитель по связи между Белым домом и государственными организациями Республиканской партии, сказал, что администрация встречается с иностранными конкурентами, чтобы разработать добровольные ограничения. Дент сказал, что Никсон обещал наложить вето на законопроекты о квотах на любой товар, кроме текстиля. [34]

Демократы утверждали, что оппозиция потратит 1,25 миллиона долларов на кампанию 1970 года по сравнению с 350 тысячами долларов для Уэста и его кандидата на пост вице-губернатора Эрла Морриса-младшего из Пиккенса . Закон штата в то время не требовал раскрытия финансовой информации, но очевидно, что гонка Уотсон-Уэст была первой в штате, в которой общие партийные расходы превысили 1 миллион долларов. [35]

Некоторые рассматривали кампанию в Южной Каролине как референдум по президенту Никсону. По данным Anderson Independent , «Конечно, людей больше не обманет политический продавец змеиного масла, ныне занимающий Белый дом», ссылаясь на невыполненные обещания «свободы выбора» в отношении школьной десегрегации и облегчения импорта текстиля. [36] The Greenville News восприняли конкурс как лакмусовую бумажку для определения того, будет ли Южная Каролина выровнена с Южным нагорьем или останется самым восточным из штатов Глубокого Юга . Нагорье или Верхний Юг делали упор на экономическое развитие, образование, здоровье и занятость, тогда как Глубокий Юг считался расовым сознанием и ориентированным на статус-кво. [37]Когда кампания закончилась, газета Greenville News объявила, что победа Уэста переместила Южную Каролину в ряд штатов «Верхний Юг». [38]

Уэст обвинил Уотсона в «безрассудных обвинениях» без предложения позитивных решений: «Я обижаюсь ... на тех, кто осуждает наше государство и не имеет позитивных планов или платформы». [39]

Напарником Уотсона был Джеймс Марвин Хендерсон-старший , [40] менеджер по рекламе из Гринвилля, бывший помощник генерального почтмейстера США и тесть позже сенатора США (ушедшего в отставку) Джима ДеМинта из Южной Каролины. поставил под сомнение риторику Уэста: почему, спросил он, доход семьи в Южной Каролине упал за предыдущие два десятилетия с 45-го на 47-е место в национальном масштабе? Хендерсон также отметил, что средняя заработная плата в Северной Каролине или Джорджии была выше, чем в Южной Каролине. [41]

Председатель первого окружного республиканца Джеймс Б. Эдвардс , хирург-стоматолог из Чарльстона , утверждал, что в 1969 году Уэст тайно работал против выдвижения Клемента Хейнсворта в Верховный суд США. Кандидат Никсона потерпел неудачу в Сенате США, от пятидесяти пяти до сорока пяти, на основании предполагаемого предубеждения против организованных рабочих. Эдвардс предсказал, что Уэст установит «ультралиберальное правительство штата с доминированием меньшинства», сославшись на связи кандидатов с Хьюбертом Хамфри и Роем Уилкинсом. [42]

Основным политическим опытом Эдвардса стала неудачная гонка за Конгресс в 1971 году против демократа Менделя Джексона Дэвиса . В 1975 году Эдвардс был избран преемником Уэста на посту губернатора; он был первым республиканцем 20-го века, занявшим пост, который развернулся как крупная перегруппировка политических партий на Юге. Несмотря на риторику кампании 1970 года, Уэст и Эдвардс позже отбросили партийные разногласия и стали теплыми друзьями. В 1981 году Эдвардс был назначен министром энергетики в администрации Рональда У. Рейгана в то время, когда Уэст уходил с поста посла США в Саудовской Аравии в администрации Картера.

Уэст и Уотсон также спорили по менее важным вопросам, таким как государственная помощь для муниципальных канализационных проектов, создание государственного колледжа в Рок-Хилле и руководящие принципы борьбы с загрязнением. [43] Уотсон поклялся, что в случае своего избрания продаст губернаторский самолет за 600 000 долларов, эксплуатация которого обходится более чем в 150 000 долларов в год, но Уэст возразил, что самолет необходим для найма на работу в промышленности. [44]

Результаты выборов 1970 г. [ править ]

Официальные результаты дали Уэст 251 151 голос (52,1 процента) против 221 236 Уотсона (45,9 процента). Red Bethea от Американской независимой партии набрала 9 758 голосов (2 процента). Уэст опросил большинство в 36 из 46 округов. Уотсон добился лучших результатов в округе Лексингтон (61,7 процента), Эйкене (54,5 процента), Коллтоне (54,4 процента), Дарлингтоне (54,2 процента), Гринвилле (52,1 процента), Ньюберри (50,5 процента), Самтере (50,4 процента), Флоренции (49,8 процента). процентов), а также Ли и Салуда (оба по 49,6 процента). В графствах Чарлстон и Ричленд Уотсон получил 45,9 и 43,9 процента соответственно. [45]

Афроамериканские избиратели в 1970 году составляли 206 394 человека, или 46 процентов афроамериканского населения избирательного возраста и 35 процентов от общего числа зарегистрированных. В 9-м округе Колумбии, где преобладает черный цвет, Уотсон набрал 79 голосов по сравнению с 1066 голосами Уэста. Было зарегистрировано около половины белого населения избирательного возраста, и большинство поддерживало Уотсона. [46] [47] Уотсон потерял несколько участков, которые Никсон выиграл в 1968 году. В одном из округов Колумбии, где Никсон набрал 667 голосов против 132 Хамфри и 69 Уоллеса, Уэст вел Уотсон, 433–410. Потеря Уотсона была закреплена слабыми показателями в текстильных центрах и столице графства Ричленд. [48]

Для вице-губернатора результаты были аналогичными. Эрл Моррис получил 254 745 (53,3 процента) против 216 745 Джеймса Хендерсона (45,2 процента), а кандидат от AIP получил оставшиеся 7320 голосов (1,5 процента). Законодательный орган 1971 года будет иметь только половину республиканского представительства с 1967 года, двух сенаторов и одиннадцать представителей штатов. [45] [49] Среди республиканских победителей в законодательной сфере был будущий представитель США и губернатор Гринвилля Кэрролл Кэмпбелл . Кэмпбелл обвинил СМИ в поражении Ватсона: «Государственная пресса сделала его кампанию расистской, когда знала, что это единственный способ победить его». [50]Сенатор Турмонд также обвинил репортеров в «создании ложного впечатления» о том, что Уотсон был расистом, и объяснил, что такая карикатура отрицательно сказалась на «некоторых умеренных голосах». Турмонд также обвинил "колебания" Никсона в отношении рекомендаций по десегрегации в школах как еще один фактор в поражении Уотсона. [51]

Уотсон объяснил свое поражение низкой явкой: 482 000 человек. Председатель республиканца штата Раймонд Харрис предсказал, что Уотсон победил бы, если бы явка составила 550 000 человек. Харрис сказал, что Республиканская партия не отвергла афроамериканцев, но должна была строить партию в соответствии с ее преобладающей политической философией. [52]

Историки считают губернаторскую кампанию Уотсона последней открыто сегрегационной кампанией в Южной Каролине и одной из последних на Юге в целом. [1] Ватсон сменил в палате Спенс, который почти выиграл это место в 1962 году. Спенс продолжал занимать это место в течение тридцати лет.

Джон С. Уэст сказал, что, по его мнению, потеря Уотсона была «неизбежной» после инцидента в округе Дарлингтон, потому что «жители Южной Каролины в основном законопослушны и не потерпят насилия». [53] The Florence Morning News обвинила Уотсон в попытке «ввести избирателей в заблуждение эмоциональными призывами и политическим ослеплением. Пока республиканцы упорствуют в подходе к политической организации и отбору кандидатов, основанному на социальном клубе, двухпартийная система не будет достичь своей полной эффективности в качестве поля политического баланса ". [54]

После этого поражение Уотсона, казалось, убедило большинство южных кандидатов в обеих партиях, что они больше не могут реально оспаривать или подрывать растущую приверженность нации устранению расовых барьеров в обществе. [55]

Спустя годы [ править ]

В 1971 году Турмонд попросил Никсона назначить Альберта Уотсона в Военный апелляционный суд Соединенных Штатов , но сенатор от Демократической партии США Джордж Макговерн из Южной Дакоты выступил против него. В следующем году Макговерн стал противником всеобщих выборов Никсона. Никсон отказался от поединка в Сенате по поводу выдвижения кандидатуры из-за разветвлений гражданских прав, которые возникнут в результате борьбы за подтверждение кандидатуры. [56] Спустя годы Турмонд выразил разочарование тем, что Никсон не будет выдвигать кандидатуру Уотсона, потому что бывший конгрессмен был «настолько высококвалифицированным». В октябре 1972 года Никсон вместо этого назначил Уотсона на годичное назначение, которое не требовало утверждения Сенатом, в качестве специального помощника в Администрации социального обеспечения.. Уотсону было поручено упростить процедуру обжалования. Позже Уотсон был назначен судьей по административным вопросам социального обеспечения в Колумбии, с этой должности он впоследствии ушел в отставку. [57]

Уотсон умер в Колумбии в возрасте семидесяти двух лет в 1994 году. Он похоронен там в Мемориальных садах и мавзолее Кресент-Хилл. На его надгробии написано: «Слуга Бога, народа, государства и страны». Его политическое наследие было окутано тем, что СМИ называли расовыми проблемами. По данным штата Колумбия , большинство избирателей, отклоняющих Ватсона на пост губернатора, «опасались, что слишком много ораторских слов о школьных проблемах усугубит их, а не облегчит их». [57]

См. Также [ править ]

  • Список членов комитета Палаты представителей по антиамериканской деятельности
  • Список представителей США, которые поменяли стороны

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b «Архивная копия» . Архивировано из оригинала на 2012-07-10 . Проверено 23 сентября 2006 .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка ), Greenville Online , 21 марта 2004 г.
  2. ^ "Лесники мировых политиков" . Политическое кладбище . Проверено 20 декабря 2011 года .
  3. ^ a b c "Уотсон, Альберт Уильям, (1922 - 1994)" . Биографический справочник Американского Конгресса, 1775–1971 . Вашингтон, округ Колумбия: Типография правительства США . 1971. с. +1888 . Проверено 19 декабря 2011 года .
  4. ↑ The New York Times , 30 ноября 1969 г.
  5. ^ « « Южные баптисты Алабамы проповедуют в Белом доме, 30 сентября 1969 года » (PDF) . media.sbhla.org . Проверено 20 декабря 2011 года .
  6. ^ "Коринн Бойд Уайли" . womenincongress.house.gov. Архивировано из оригинала 2011-12-13 . Проверено 21 декабря 2011 года .
  7. ^ Билли Hathorn, «Изменяющиеся Политики Расы: конгрессмен Альберт Уильям Уотсон и Республиканская партия Южной Каролины, 1965-1970», Южная Каролина Исторического журнал Vol. 89 (октябрь 1988 г.), стр. 228
  8. ^ Билли Hathorn, «Изменяющиеся Политики Расы: конгрессмен Альберт Уильям Уотсон и Республиканская партия Южной Каролины, 1965-1970», Южная Каролина Исторического журнал Vol. 89 (октябрь 1988 г.), стр. 230
  9. ^ Ежеквартальный еженедельный отчет Конгресса , Vol. 23 (18 июня 1965 г.), стр. 1185; Бернард Косман и Роберт Дж. Хакшорн, редакторы, Республиканская политика: кампания 1964 года и ее последствия для партии (Нью-Йорк: Praeger, 1968), стр. 147-148
  10. ^ «SC District 2 - Специальные выборы» . ourcampaigns.com . Проверено 30 мая 2014 года .
  11. ^ a b «Изменяющаяся политика расы», стр. 235
  12. ↑ Columbia State , 1 ноября 1970 г.
  13. ↑ Anderson Independent , 18 октября 1970 г.
  14. ↑ Изменяющаяся политика расы », стр. 235
  15. ↑ Columbia State и Charlotte Observer , 15 октября 1970 г.
  16. ^ "CRWC Tempo, январь 2010" (PDF) . alexandriacrwc.org. Архивировано из оригинального (PDF) 26 апреля 2012 года . Проверено 21 декабря 2011 года .
  17. ^ Нуман В. Бартли и Хью Д. Грэм, Южная политика и вторая реконструкция ( Балтимор , Мэриленд : Johns Hopkins University Press , 1975, стр. 150-153).
  18. ↑ Columbia State , 5 марта 1970 г .; Бароне и др., Стр. 912; Факты в файле , XXX (26 февраля - 4 марта 1970 г.), стр. 129
  19. ^ Джек Басс и Уолтер ДеВрис, Трансформация южной политики: социальные изменения и политические последствия с 1945 года (Нью-Йорк: Basic Books, 1976), стр. 262
  20. ↑ The New York Times , 24 октября 1970 г., стр. 13
  21. ↑ The New York Times , 30 ноября 1969 г., стр. 111; Ежеквартальный еженедельный отчет Конгресса , XXVIII (23 октября 1970 г.), стр. 2597
  22. ^ "Изменяющаяся политика расы", стр. 233
  23. ↑ Florence Morning News и Charlotte Observer , 12 октября 1970 г .; Штат Колумбия , 1 апреля 1968 г., 10 октября 1970 г .; Columbia Record , 13 октября 1970 г.
  24. ↑ Избирательная комиссия Южной Каролины, результаты выборов 1968 и 1970 годов; Штат Колумбия , 11 ноября 1970 г.
  25. ↑ Изменяющаяся политика расы , стр. 233
  26. ↑ Florence Morning News , 19 октября 1970 г.
  27. ^ "Изменяющаяся политика расы", стр. 234
  28. ↑ Columbia State , 6 октября 1970 г .; Aiken Standard , 9 октября 1970 г .; Спартанбургский журнал , 26 октября 1970 г.
  29. ↑ Columbia Record , 6 ноября 1970 г.
  30. ↑ Spartanburg Journal , 26 октября 1970 г.
  31. ↑ Charlotte Observer , 22 сентября 1970 г .; The New York Times , 4 октября 1970 г., стр. 33; Charleston News & Courier, 1 октября 1970 г.
  32. ↑ The Greenville News , 5, 7 ноября 1970 г .; Спартанбургский журнал , 4 ноября 1970 г.
  33. ↑ Гарри С. Дент-старший , уроженец Южной Каролины, не был родственником министра торговли Фредерика Б. Дента , уроженца Нью-Джерси .
  34. ^ "Изменение политики расы", стр. 236
  35. ↑ Columbia State , 17 сентября 1970 г.
  36. ↑ Anderson Independent , 25 октября 1970 г.
  37. ↑ Greenville News , 11 сентября 1970 г.
  38. ↑ Greenville News , 5 ноября 1970 г.)
  39. ↑ Columbia State , 16 октября 1970 г.
  40. ^ "Джеймс М. Хендерсон" . knowitall.org. Архивировано из оригинального 12 июня 2013 года . Проверено 4 июня 2012 года .
  41. ↑ Greenville News , 15 сентября 1970 г.
  42. ↑ Charleston News and Courier , 25 сентября 1970 г.
  43. ↑ Charleston News and Courier , 24 сентября 1970 г .; Columbia State и Aiken Standard , 9 сентября 1970 г.
  44. ↑ Charlotte Observer , 7 октября 1970 г .; Штат Колумбия , 9 сентября и 17 октября 1970 г .; Aiken Standard , 9 сентября 1970 г.
  45. ^ a b Избирательная комиссия Южной Каролины, итоги всеобщих выборов 1970 г.
  46. ↑ Нуман В. Бартли и Хью Д. Грэм, Южные выборы: данные округов и участков, 1950-1972 гг. ( Батон-Руж, Луизиана : издательство Louisiana State University Press , 1978), стр. 386-388
  47. ^ Ньюсуик LXXVI (16 ноября, 1970), стр. 44
  48. ↑ Columbia Record , 5 ноября 1970 г .; Басс и ДеВри, стр. 262; Дэвид Кэмпбелл и Джо Р. Фейгин, «Политика черных на Юге: описательный анализ», Journal of Politics , XXXVII (февраль 1975 г.), стр. 134, 158
  49. ^ Книга Штатов, 1972-1973 , Vol. XIX ( Лексингтон , Кентукки : Совет правительств штатов, 1972), стр. 66
  50. ↑ Greenville News , 30 октября 1970 г.
  51. ↑ Greenville News , 30 октября, 7 ноября 1970 г .; Charlotte Observer , Florence Morning News , Columbia State и Columbia Record , 7 ноября 1970 г.
  52. ↑ Greenville News , 6 ноября 1970 г.
  53. Перейти ↑ Neal R. Peirce, The Deep South States of America (New York: WW Norton, 1974), p. 396
  54. ↑ Florence Morning News , 6 ноября 1970 г.
  55. ^ "Изменяющаяся политика расы", стр. 241
  56. ↑ New York Times , 26 мая 1971 г., стр. 22 и 28 мая 1971 г., стр. 8
  57. ^ a b «Изменяющаяся политика расы», стр. 240

Внешние ссылки [ править ]

  • "Мемориальные сады и мавзолей Полумесяца" . findagrave.com . Проверено 21 декабря 2011 года .
Палата представителей США
Предшественница
Коринн Бойд Райли		 Представитель США от 2-го избирательного округа Южной Каролины

Альберт Уильям Уотсон-старший,
1963–1971 гг.

Преемник
Флойд Спенс
Партийно-политические офисы
Предшественник
Джозеф О. Роджерс младший (1966)		 Республиканский кандидат для губернатора Южной Каролины

Альберт Уильям Уотсон-старший,
1970 г.

Преемник
Джеймс Б. Эдвардс (1974)
vтеДелегация (и) Южной Каролины на 88–91-м Конгрессах США (в порядке старшинства)
88-йСенат : Джонстон • ТурмондДом : Дж. Макмиллан • Риверс • Б. Дорн • Р. Эшмор • Р. Хемфилл • Уотсон • Геттис
89-йСенат : Джонстон • Турмонд • РасселДом : Дж. Макмиллан • Риверс • Б. Дорн • Р. Эшмор • Уотсон • Геттис
90-еСенат : Турмонд • ХоллингсДом : Дж. Макмиллан • Риверс • Б. Дорн • Р. Эшмор • Уотсон • Геттис
91-еСенат : Турмонд • ХоллингсДом : Дж. Макмиллан • Риверс • Б. Дорн • Уотсон • Геттис • Дж. Манн