Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Albracca (также пишется Albraca и Albrace ) является главным городом Cathay в итальянских романтических эпосах Орландо Innamorato по Боярдо [1] и Орландо Furioso по Людовико Ариосто . [2] По сюжету это обнесенный стеной город и крепость, где Анжелика и рыцари, с которыми она подружилась, выступили против нападения Агрикан , императора Татарии . [3]

Ученые отождествляют Альбракку с Бухарой в современном Узбекистане , отчасти потому, что осада Альбракки Агриканом, описанная в Орландо иннаморато, напоминает историческую осаду Бухары Чингисханом в 1220 году [4].

Источники [ править ]

  • Боярдо: Орландо иннаморато изд. Джузеппе Анчески (Гарзанти, 1978)
  • Боярдо: Орландо иннаморато , стихотворный перевод Чарльза Стэнли Росса (Oxford University Press, 1995), Книга I, Песни 10-19 и пояснительные примечания, стр. 401-402. ISBN  0-19-282438-4
  • Ариосто: Орландо Фуриозо , перевод стихов Барбары Рейнольдс в двух томах (Penguin Classics, 1975). Часть первая, ISBN 0-14-044311-8 ; часть вторая, ISBN 0-14-044310-X  
  • Ариосто: Орландо Фуриозо изд. Марчелло Турки (Гарзанти, 1974)

Ссылки [ править ]

  1. ↑ Впервые упоминается в Книге I, Песнь VI, строфа 42.
  2. ↑ Впервые упоминается в Канто I, строфа 75.
  3. ↑ Орландо Иннаморато , Книга I, Песнь X, строфы 36-42.
  4. ↑ Орландо Иннаморато, перевод Чарльза Стэнли Росс, Parlor Press LLC, 2004, стр. 593.