Из Википедии, свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Альфредо Брайс Эченике (родился 19 февраля 1939 года) - перуанский писатель, родился в Лиме . Он написал множество книг и рассказов.

Ранние дни [ править ]

Брайс родился в перуанской семье высшего сословия , связанной с шотландско-перуанским бизнесменом Джоном Веддлом Брайсом (1817 г. в Эдинбурге - 9 марта 1888 г.), предком маркиз Милфорд-Хейвен и герцогинь Аберконской и Вестминстерской . Он был третьим сыном и четвертым из пяти детей банкира Франсиско Брайса Арроспиде и его жены Елены Эченике Басомбрио, внучки бывшего президента Хосе Руфино Эченике .

Брайс получил начальное образование в школе Inmaculado Corazón, средней школе в школе Санта-Мария и колледже Святого Павла, британской школе-интернате для мальчиков в Лиме. По желанию своей семьи Брайс Эченик изучал право в Национальном университете Сан-Маркоса , где он получил степень в 1964 году. Тем не менее, его литературный интерес преобладал, и вскоре после этого он получил параллельную степень бакалавра искусств в области литературы, защитив диссертацию. на Эрнесте Хемингуэе в 1963 году. В 1988 году он принял испанское гражданство, не потеряв перуанского. [1]

Литературная карьера [ править ]

Он получил грант от французского правительства , которое, как и многих других латиноамериканских авторы бума периода , привел его в Париж в 1964 году в Сорбонне он изучал классическую и современную французскую литературу в течение одного учебного года. Между 1965 и 1966 годами он впоследствии жил в Перудже, Миконосе и Германии, куда переехал изучать немецкий язык благодаря гранту Goethe-Institut .

Брайс вернулся во Францию ​​и с 1967 по 1968 год преподавал испанский язык в школе в Ле Мораэ. В этом году он опубликовал свою первую книгу Huerto Cerrado, а в следующем году стал лектором латиноамериканской литературы в Парижском университете Нантера, а с 1971 года - в Сорбонне. В 1970 году он был опубликован «Мир для Юлиуса» .

В 1972 году он был удостоен Перуанской национальной премии в области литературы, а в 1973 году он поступил в качестве ассистента лектора в Винсеннский университет (Париж VIII). Несколько лет спустя, в 1975 году, Брайс получил грант Гуггенхайма и степень магистра сравнительной литературы в Винсеннесе. В 1977 году он вернулся в Перу и получил докторскую степень в университете Сан-Маркос, защитив диссертацию на Анри де Монтерланта.

В 1980 году он переехал в Монпелье, где поступил в Университет Поля Валери на должность профессора. В 1984 году Брайс поселился в Испании, сначала в Барселоне, а с 1989 года в Мадриде. В 1997 году он вернулся в Перу, где проживает в настоящее время.

Его первая книга Huerto Cerrado, опубликованная в 1968 году, была финалистом литературной премии Casa de las Américas, присужденной на Кубе, и представляет собой сборник рассказов, написанных в разных стилях и точках зрения о молодом главном герое Маноло, члене высшего общества Лимы. класс, когда он достигнет совершеннолетия в 1950-х годах Лима. За этим последовал его первый роман Un Mundo para Julius, опубликованный в 1970 году, который имел большой успех и сегодня считается одним из классиков латиноамериканской литературы.. Роман, который с тех пор был переведен на десять языков, рассказывает историю мальчика, который растет как младший из четырех детей в богатой перуанской семье высшего сословия. Хотя Юлий на самом деле принадлежит к правящим классам, он чувствует более сильную связь со слугами, которые его окружают, и это приводит его к конфликту со своей семьей. С едкой иронией автор показывает глазами ребенка огромные социальные различия в перуанском обществе.

Недавние успехи [ править ]

Альфредо Брайс во время встречи в Лиме, ​​2005 год.

Un mundo para Julius знаменует для Брайса Эченика начало чрезвычайно продуктивной литературной карьеры, в которой он до сегодняшнего дня написал около двадцати романов и сборников рассказов.

«Я автор второй половины 20 века». Несмотря на это заявление и его пространственную и временную близость к другим латиноамериканским авторам поколения бума , Брайс Эченик сознательно дистанцируется от своих коллег, которых он иногда называет «нуворишами». То, что его стиль, как однажды сказал один критик, больше соответствует ироническому, чем магическому реализму, автор также показывает в одном из своих последних романов: La amigdalitis de Tarzán из 1999 года. Роман повествует в основном в форме букв. история затрудненных романтических отношений между бедным перуанским трубадуром и дочерью влиятельной сальвадорской семьи.

Подобно своим героям, Альфредо Брайс Эченике десятилетиями жил вдали от своего родного города Лимы, в который он вернулся только в 1999 году. Также в том же году он получил почетную степень от мэра Национального университета Сан-Маркоса .

Заявления о плагиате [ править ]

В марте 2007 года перуанский дипломат Освальдо де Риверо написал статью для газеты El Comercio из Лимы, Перу, обвинив Брайса в написании статьи «Potencias sin poder», которая была почти точной копией статьи, написанной де Риверо в журнале «Quehacer». "в марте 2005 года. Брайс ответил, что статья была отправлена ​​по ошибке его секретарем.

Хуан Карлос Бонди впоследствии обнаружил доказательства того, что Брайс ранее использовал плагиат статьи Анхеля Эстебана «Amistad, bendito tesoro», опубликованной в газете La Nación в Аргентине в декабре 1996 года. Брайса также обвиняли в плагиате статей Грэма Э. Фуллера и Герберта. Мороте. [2]

Профессор журналистики Мария Соледад де ла Серда обнаружила еще шестнадцать случаев плагиата, которые были обнаружены в результате исследования ее курса журналистских расследований. [3]

Библиография [ править ]

Романы [ править ]

  • Un mundo para Julius (англ. Версия: Мир для Юлиуса ), 1970
  • Tantas veces Pedro, 1977 год.
  • La vida exagerada de Martín Romaña, 1981 год.
  • El hombre que hablaba de Octavia Cádiz, 1985 (Наряду с последними формами диптих называется: Cuaderno de navegación en un sillón voltaire)
  • La última mudanza de Felipe Carrillo, 1988
  • Dos señoras converan (thee novelettes ), 1990 г.
  • No me esperen en Abril, 1995 год
  • Рео де Ноктюрнидад, 1997
  • La Amigdalitis de Tarzán (английская версия: Тонзиллит Тарзана , эпистолярный роман ), 1998
  • Эль-Уэрто де Ми Амада, 2002 (победитель в 2002 году премии Planet Award )

Книги рассказов [ править ]

  • Уэрто Серрадо , 1968 год.
  • La felicidad, ja ja, 1974 год.
  • Магдалена перуана и отрос куентос, 1988 г.
  • Guía triste de París (англ. Версия: Печальный тур по Парижу), 1999 г.

Хроники [ править ]

  • A vuelo de buen cubero, 1977 год.
  • Персональные Crónicas, 1998
  • Транкас и барранкас, 1996
  • Crónicas perdidas, 2001 г.
  • Doce cartas a dos amigos, 2003 г.

Воспоминания [ править ]

  • Permiso para vivir - Antimemorias I, 1993 г.
  • Permiso para Sentir - Antimemorias II, 2005 г.

Очерки [ править ]

  • Entre la soledad y el amor, 2005 г.

Награды [ править ]

  • Приз Каса-де-лас-Америкас за Уэрто-Серрадо (доступ), 1968 г.
  • Перуанская национальная премия в области литературы для мира для Юлиуса , 1972 г.
  • Prix ​​du Meilleur Livre Étranger (финалист), 1974
  • Приз страсти, 1984
  • Шевалье, а затем возвысился до чиновника Ордена искусств и литературы , 1984 и 1995 гг.
  • Кавалер ордена Изабеллы Католической , 1993 г.
  • Орден Солнца (отклонено)
  • Премия мира им. Дага Хаммаршельда, 1997 г.
  • Национальная литературная премия за рассказ об Испании для Reo de Nocturnidad , 1998 г.
  • Почетный доктор Университета Сан-Маркос , 1999 г.
  • Кавалер ордена Альфонсо XII Испании, 2000 г.
  • Премия Гринзана Кавура за тонзиллит Тарзана , 2002 г.
  • Premio Planeta de Novela для El huerto de mi amada , 2002 г.
  • Литературная премия ФИЛ по романским языкам , 2012 г.

См. Также [ править ]

  • Перуанская литература
  • Список перуанских писателей

Заметки [ править ]

  1. ^ http://www.letralia.com/59/notic059.htm#noti06 (испанский)
  2. ^ Перу21
  3. Эль Меркурио

Внешние ссылки [ править ]

  • Портрет Альфредо Брайса Эченика работы Браун-Веги (1983)