Аликиона («Последствия») — пьеса, написанная в 1969 году танзанийским драматургом Эбрахимом Хусейном . Аликиона, первоначально написанная на суахили, была переведена на английский язык Джошуа Уильямсом. В пьесе рассказывается история романа между женщиной Садией и ее возлюбленным Абдаллой. [1] Это сосредоточено на раскрытии дела мужем Садии, Омари. Спектакль представляет собой одно действие и обычно исполняется с пятью актерами.
В Аликионе много натуралистических элементов, что характерно для большей части ранних работ Хуссейна. Однако в пьесе также есть элементы кичекешо, комической интерлюдии, часто встречающейся в представлениях таараба . [2]
Саида, Абдалла (ее любовник), Омари (ее муж), Мама Пили (ее друг), Абуду (друг семьи Саиды).
В одноактной пьесе «Аликиона» («Последствия») у женщины по имени Саида роман с мужчиной по имени Абдалла. Пытаясь провести выходные со своим любовником, Саида лжет своему мужу Омари и говорит ему, что собирается провести выходные со своей матерью, которую не видела несколько лет. После того, как она уходит, домой приходит посыльный и сообщает Омари, что мать Саиды скончалась. Омари узнает, что Саида на самом деле не со своей матерью, и таким образом обнаруживает, что она ему изменяет. Как только Саида возвращается с выходных, Омари сообщает ей о смерти ее матери, отмечая, что это знание и обстоятельство являются достаточным наказанием за ее измену. Затем Омари говорит Саиде пойти к своей матери, чтобы она могла присутствовать в конце похоронных ритуалов.
Ученые отметили, что натуралистические элементы, обнаруженные в этой пьесе, вероятно, связаны с колониальным влиянием на образование Хусейна в области театрального искусства в Университете Восточной Африки . Эта пьеса вместе с «Вакати Укута» («Время — стена») были написаны, когда Хусейн изучал театральное искусство и французский язык в Университете Восточной Африки. Обе пьесы следуют многим элементам европейской структуры « хорошо поставленной пьесы ». [3]