Allemagne-en-Provence | |
---|---|
замок | |
Координаты: 43 ° 46′59 ″ N 6 ° 00′28 ″ E / 43,7831 ° с. Ш. 6,0078 ° в. Координаты : 43 ° 46′59 ″ N 6 ° 00′28 ″ E / 43,7831 ° с. Ш. 6,0078 ° в. | |
Страна | Франция |
Область, край | Прованс-Альпы-Лазурный берег |
отделение | Альпы Верхнего Прованса |
Округ | Форкалькье |
Кантон | Валенсоль |
Межобщинность | Агломерация Дюранс-Люберон-Вердон |
Правительство | |
• Мэр (2014-2020) | Жан-Люк Зербоне |
Площадь 1 | 32,99 км 2 (12,74 квадратных миль) |
численность населения (Январь 2018 г.) [1] | 544 |
• Плотность | 16 / км 2 (43 / кв. Миль) |
Часовой пояс | UTC + 01: 00 ( CET ) |
• Лето ( DST ) | UTC + 02: 00 ( CEST ) |
INSEE / Почтовый индекс | 04004 /04500 |
Высота | 389–622 м (1276–2041 фут) (в среднем 421 м или 1381 фут) |
1 Данные французского земельного реестра, которые не включают озера, пруды, ледникиплощадьюболее 1 км 2 (0,386 квадратных миль или 247 акров) и устья рек. |
Allemagne-ан-Прованс является коммуна в Alpes-де-Haute-Provence отдел в Прованс-Альпы-Лазурный берег региона на юго - востоке Франции .
В отличие от другого французского города под названием Аллемань, который изменил свое название на Флери-сюр-Орн в 1916 году во время Первой мировой войны , Аллемань-ан-Прованс сохранил свое название.
Жителей называют Armagnois или Allemagniens (не Allemands French : немцы ). [2]
География [ править ]
Аллемань-ан-Прованс расположен примерно в 50 км к северо-востоку от Экс-ан-Прованса и в 25 км к западу от Кастеллана . Доступ к коммуне осуществляется по дороге D952 на восток от Сен-Мартен-де-Бром до города, а затем на северо-восток до Риеса . Также есть дорога D111, которая начинается от города и идет на восток в сторону Монтаньяк-Монпеза . Дорога D15 также следует запутанным маршрутом на юг от Валенсоля до города. Коммуна проходит через сеть небольших проселочных дорог. Около 30% земель занято сельхозугодьями, остальные - горными склонами и лесами. [3]
Гидрография [ править ]
Коммуна расположена в месте слияния ручья Монтаньяк и реки Колостр длиной 36,3 км [4], которая впадает на юго-запад в реку Вердон . По всей коммуне есть большая сеть ручьев, впадающих в Колостр.
В 19 веке деревня часто затоплялась наводнениями, вызванными штормами, с наводнениями, спускавшимися с горы и затопляющими деревенские улицы.
Природные и техногенные опасности [ править ]
Все 200 населенных пунктов департамента находятся в зоне сейсмической опасности. Кантон Riez , к которому относится коммуна зона 1b (низкий уровень риска) в соответствии с классификацией детерминированной 1991 на основе исторических землетрясений; [5] и Зона 3 (умеренный риск) в соответствии с классификационной вероятностью EC8 от 2011 года. [6] Коммуна также сталкивается с тремя другими опасными природными явлениями: [6]
- лесной пожар
- Наводнение (в долине Вердон )
- Оползень: коммуна почти полностью находится в зоне риска от среднего до высокого [5]
Коммуна находится под угрозой технологического происхождения из-за перевозки опасных грузов автомобильным транспортом. [5] Окружная дорога D952 может использоваться для автомобильных перевозок опасных грузов. [5]
План предотвращения прогнозируемых природных рисков (PPR) для коммуны был утвержден в 1998 году с учетом рисков наводнений и землетрясений. [5]
Город пострадал от стихийного бедствия в 1987 году, когда произошел оползень . [6]
Населенные пункты и села [ править ]
Помимо деревни, в городе есть две деревушки:
- Сен-Антуан
- Puberclaire
Соседние коммуны [ править ]
[3]
Топонимия [ править ]
Эта область впервые появляется в текстах 429 г. в Леринской хронологии . [7] Этимология места привлекала множество предположений, особенно, чтобы держаться подальше от алеманнов , которые теперь отвергаются учеными в течение полувека. Старая форма Аламания , отмеченная в 1182 году, не оставляет сомнений и указывает на формирование этнического названия алеманнов (с суффиксом -ia ) и увековечивает память о колонии или военном посту этих людей, присутствовавших до великих вторжений. [8] [9] [10]
Среди прежних домыслов, восходящих к франко-германскому соперничеству в конце 19 - начале 20 века, было отрицание связи между названием деревни и Германией. Существует вероятность того, что на месте нынешнего замка находится галльская богиня плодородия Алемона, почитаемая римским гарнизоном, или Арманья (неправильное написание XIII века [7] ), происходящее из area magna, что означает «великая равнина. гравий ». [7] [11] [12]
Коммуна называется Alemanha Provença по- провансальски по классическому стандарту и Alemagno de Prouvènço по стандарту Mistralian .
Местность Ла-Мутт, расположенная недалеко от трассы D952 и к востоку от деревни, относится к замку Мотт-и-Бейли, который сейчас исчез. Нотр-Дам к западу от деревни на D15 также находится на небольшом холме, на котором была часовня. [13]
История [ править ]
Аллемань и его лорды [ править ]
Примерно в 1000 году в коммуне было два замка: Кастелле и Ла Мут. [14] [15] Два других замка (Нотр-Дам, Сен-Марк) появились позже.
Мотт-и-Бейли замок из Мут был укреплен в первый раз во второй половине 9 - го века: построен на платформе от 450 до 500 кв. М построено два жилых дома: один в старинной технике murus gallicus . Это здание 30 кв. М с двух сторон окружена галереей, другая постройка около 50 кв. М. Эти двое были намеренно сожжены незадолго до 1000 года, чтобы снова засыпать курган, чтобы поднять его примерно на 2 метра. [16] Вторая постройка представляла собой единое здание площадью 54 кв. М, который загорелся 1010 при обстреле. [17] Возможно, что строительство замка Кастелле соответствует разрушению первого замка. [16]
С 13 по 15 века владения Аллемань принадлежали роду Кастеллан, затем это был Орейсон. [18]
Кастелланы [ править ]
Владение Аллемань стало собственностью Кастелланов в 1218 году по случаю брака Агнес Сарда (или Спата) с Бонифаций IV де Кастеллан. В том же году Агнес Спата предоставила сельчанам франшизу . Светлость Аллемань была баронством около 1280 г. [19]
15 января 1331 года Бонифаций де Кастеллан, сын Бонифация, лорда Аллеманя и Констанции, женился на дочери Альберта Блакации, лорда Бодинара. [20]
Небольшой замок был построен на холме к югу от деревни Кастеллетум-де-Аламания . В 14 веке он попал в руки бандитов Чамизар, которые сделали его своей базой для ограбления окрестностей. Чтобы положить этому конец, жители Риза объединились и загнали Chamisard к сторожке, которую они после этого быстро снесли. Соглашение о воздержании было подписано 17 июня 1417 года Бонифасом де Кастелланом, лордом Аллеманя, в котором говорилось, что лорд оставит свои преследования против общины Риеза ради сноса Кастелле.
В 15 веке бывшая община Кастелле, отделенная от Аллемани до кризисов 14 века ( Черная смерть , Столетняя война ), была присоединена к общине Аллеманя, потому что она стала слишком обезлюдевшей. [18]
В 1440 году по завещанию Бонифация IX де Кастеллан баронство Аллеманя было отделено от земель, принадлежащих Кастеллану, и передано старшему сыну наследодателя Антуану. Сын последнего, Бонифаций X, унаследовал его в 1472 году и женился на Маргарите де Форбен.
Его сын, Франсуа де Кастеллан-Аллемань, барон Аллемань, барон Аллеманья, расширил замок в Аллеманье и умер 28 января 1523 года.
Их сын Мельхиор де Кастеллан-Аллемань, барон Аллеманьского, никогда не был женат и завещал свою собственность Николя Мас, своему племяннику, при условии, что тот будет носить свое имя и оружие. Лидер протестантской партии, он был убит в 1560 году во время религиозных войн во время битвы на своей земле. Он увеличил и украсил замок Аллемань.
Битва 1586 г. [ править ]
В августе 1586 года капитан лиги Юбер де Винс осадил замок в Аллеманье, где баронесса была одна со своим гарнизоном под командованием лорда Эспиноза. Она сопротивлялась 16 дней и дала своему мужу Николя Мас-Кастеллану время выступить с протестантской армией.
Он прибыл в начале сентября при поддержке Lesdiguières в окружении людей из лордов Oraison, Jerante Senas, Vintimilles Tourves, Forbin-Janson и других - все враги Де Винса. Прибыв вокруг Аллеманя, Лесдигьер захватил высоты и все дороги в этом районе, но просто не попал в окружение войск лигуусов. Затем де Винс оставил оборону, которая продержалась 16 дней, и приготовился к битве на холме Сан-Марко. Битва началась 5 сентября 1586 года. Барон Аллеманьского выступил во главе своих добровольцев. Членам Лиги удалось открыть проход в Риз, где они были дома, преследуемые гугенотами.. Один из последних выстрелов аркебузы попал барону Аллеманскому в голову и убил его на мосту его замка (5 сентября 1586 г. [21] ). Его вдова, Жанна де Грасс, председательствовала на его похоронах и казнила над его могилой одиннадцать заключенных-католиков. Тем не менее, это была важная победа протестантов: члены Лиги потеряли от 900 [22] до 1200 человек (убитыми, ранеными и пленными) и 18 флагов [23] из 22, которые у них были. Большинству заключенных перерезали горло при известием о смерти барона Аллеманьского. Двенадцать других были казнены на следующий день на его могиле.
Орейсоны [ править ]
Александр дю Мас де Кастеллан-Аллемань , барон Аллемань (1583-1612), сын Николаса, женился на Марте д'Орейсон в 1610 году. В 1612 году Александр дю Мас поссорился с Аннибалом де Форбеном, лордом Ла-Рока, и завязалась дуэль. . Двое дуэлянтов были поставлены спиной к спине, со связанными руками и выстрелами, чтобы оба были смертельно ранены. Их собственность была конфискована королевой-регентшей, которая передала собственность Александра своему брату Жану Луи, который затем передал их своей племяннице Габриэль дю Мас, что испортило конфискацию. После бездетного брака с Антуаном де Вильнёв, маркиз де Арк, она заверила его в пользу его двоюродного брата Андре д'Орэсона.
Марта д'Орэсон была основателем монастыря капуцинов в Марселе . Она приняла эту привычку, не дав клятву после смерти мужа. Затем она посвятила себя бедным в отеле Dieu de Paris, где она умерла в 1637 году и была похоронена в монастыре капуцинов Сент-Оноре.
Андре д'Орэсон (немецкий двоюродный брат Габриэль дю Мас), маркиз д'Орэсон, барон Аллемань после смерти Габриэль дю Мас де Кастеллан-Аллемань, женился на Габриэль Джанни Ла Рош. У них было трое детей, один из которых Мадлен вышла замуж за Жака Луи Ансезуна в 1699 году.
Вараги [ править ]
24 ноября 1718 года Мадлен продала баронство Аллеманя за 216 000 ливров Жану-Батисту Вараже, секретарю короля Счетной палаты Марселя с 16 февраля 1712 года.
Во время революции Джозеф Франсис Варагес, барон Аллеманьского, офицер полка Ангумуа, адъютант генерала Вильнева, был ранен в Тулоне, защищая город на стороне роялистов в 1793 году (см. Осада Тулона ). Затем он эмигрировал, и его собственность была объявлена национальной собственностью . Он не вернулся во Францию разрушенным до Реставрации.
Со своим сыном Александром де Варажем, бароном Аллемань (1815–1891), который умер в Экс-ан-Провансе, ответвлении Вараж-Аллемань. Он составил завещание в пользу Поля д'Аллеманя, внука генерал-майора Клода д'Аллеманя , уже барона Империи , который, таким образом, взял на себя Герб Варагес-Аллемань (Лазурный, два золотых льва, несущих звезду). того же самого)
Французская революция [ править ]
Патриотическое общество коммуны была создана летом 1792 года [24] В 1793 году замок был назначен быть уничтожен , но избежал сноса. [25]
19 век [ править ]
Во второй половине 18 века фаянсовая промышленность (глазурованная керамика) процветала в Аллемане, и это продолжалось до 1820-х годов. Стиль имитировал стиль Мутье-Сент-Мари . [26]
20 век [ править ]
В 1930 году кооператив построил винокурню по производству духов. [27]
До середины 20 века виноградные лозы выращивались в Аллемане и занимали несколько десятков гектаров. Вино производилось для домашнего потребления и продавалось на региональных рынках. Эта культура сейчас заброшена. [28]
Геральдика [ править ]
Герб: Гулес, Замок Ор между 4-мя башнями с каменной башней и точками на том же самом. [19] |
Администрация [ править ]
Межобщинность [ править ]
Allemagne-en-Provence является членом:
- с 2009 по 2013 год: Communauté de communes Luberon Durance Verdon
- с 1 января 2013 года: Communauté d'agglomération Durance Luberon Verdon
Список мэров [ править ]
Список последовательных мэров Аллемань-ан-Прованс [29]
Из | К | Имя | Партия | Позиция |
---|---|---|---|---|
1983 г. | 2001 г. | Люсьен Виллекроз [30] | UDF | Генеральный консул |
2001 г. | 2014 г. | Кристиан Матерон | ||
2014 г. | Текущий | Жан-Люк Зербоне | DVG |
(Не все данные известны)
Население [ править ]
Год | Поп. | ±% |
---|---|---|
2006 г. | 488 | - |
2007 г. | 494 | + 1,2% |
2008 г. | 497 | + 0,6% |
2009 г. | 505 | + 1,6% |
2010 г. | 514 | + 1,8% |
2011 г. | 522 | + 1,6% |
2012 г. | 521 | -0,2% |
2013 | 523 | + 0,4% |
2014 г. | 525 | + 0,4% |
2015 г. | 527 | + 0,4% |
2016 г. | 529 | + 0,4% |
Бюджет и налогообложение [ править ]
Налог | Коммунальная часть | Межобщинная часть | Ведомственная часть | Региональная часть |
---|---|---|---|---|
Жилищный налог (TH) | 9,23% | 0,00% | 5,53% | 0,00% |
Строительный налог (TFPB) | 27,47% | 0,00% | 14,49% | 2,36% |
Земельный налог (TFPNB) | 65,69% | 0,00% | 47,16% | 8,85% |
Бизнес налог (TP) | 20,84% * | 0,00% | 10,80% | 3,84% |
Региональная доля жилищного налога не применяется. Налог на бизнес (TP) был заменен в 2010 году Business Land Премиум (CFE) по стоимости аренды имущества и вклада в добавленную стоимость предприятий (CVAE) (вместе формирования территориального экономического вклада ).
Окружающая среда и переработка [ править ]
Сбор и переработка бытовых и аналогичных отходов, а также защита и улучшение состояния окружающей среды входят в компетенцию communauté d'agglomération Durance Luberon Verdon .
Образование [ править ]
В городе есть детский сад. [32]
Политика [ править ]
2-й тур президентских выборов [ править ]
Выборы | Победивший кандидат | Партия | % | |
---|---|---|---|---|
2017 г. | Марин Ле Пен | FN | 53,45 | |
2012 г. | Франсуа Олланд | PS | 53,67 | |
2007 г. | Сеголен Руаяль | PS | 50,60 | |
2002 г. | Жак Ширак | RPR | 70,88 |
[33]
Экономика [ править ]
В 2017 году активное население составляло 329 человек, в том числе 33 безработных. [34] Рабочие в основном заняты (80%) и в основном работают за пределами коммуны (64%). [34] Администрация, образование и здравоохранение обеспечивают наибольшую долю рабочих мест (31%), за ними следуют промышленность с 25%, строительство с 22% и торговля и услуги с 16% в конце 2015 года. В сельском хозяйстве занято 2 человека. [34]
По состоянию на 31 декабря 2015 года в коммуне действовали в основном магазины и услуги (26 из 57 заведений), первичный сектор (13), строительство (8) и промышленный сектор (7). [34]
Сельское хозяйство [ править ]
Количество сельскохозяйственных предприятий, согласно обследованию Министерства сельского хозяйства, оставалось стабильным в 2000-х годах и составляло 16, большая часть продукции производилась от 7 до 10 ферм, а количество овцеводческих ферм увеличилось до 4. Другие фермы практикуют смешанное сельское хозяйство. и гидропоника. В то же время исчезли хозяйства, специализирующиеся на садоводстве . [35] С 1988 по 2000 год используемые сельскохозяйственные площади (САУ) резко выросли с 743 до 1342 га. [36] В 2000-х годах площадь САУ сократилась до 1176 га, но оставалась на гораздо более высоком уровне, чем в 1988 году. Полевые культуры занимают более половины площади (650 га - стабильная в течение десяти лет), остальная часть в основном предназначена для животноводства. (476 га в 2010 году). [35]
Выращивание оливок практиковалось в коммуне на протяжении веков в ограниченном объеме. Почва коммуны находится на пределе высоты для оливкового дерева, которое вряд ли можно вырастить выше 650 метров. Таким образом, местные оливки занимают лишь несколько десятков гектаров агролесоводства . После периода упадка осталось менее 1000 деревьев. [37]
Промышленность [ править ]
В конце 2015 года во вторичном секторе (промышленность и строительство) было 15 различных предприятий, на которых работало 15 человек. [34]
Сервисная деятельность [ править ]
В конце 2015 года в третичном секторе (торговля и услуги) было 26 предприятий с 5 сотрудниками плюс 3 административных и государственных учреждения, в которых работало 10 человек. [34]
По данным Департамента туристической обсерватории, туризм является важной функцией для коммуны, на одного жителя ежегодно приезжает от 1 до 5 туристов [38], несмотря на ограниченные возможности для размещения. [39] В коммуне имеется несколько объектов размещения для туристических целей:
- 1 гостиница [40] (трехзвездочная [34] на 9 номеров [34]
- некоторые меблированные комнаты [41] и гостевые комнаты [42]
Согласно Атласу размещения, здесь нет кемпинга или коллективного проживания.
Вторые дома, напротив, имеют большую вместимость - 162 жилья (32,5% жилищ в городе). [34]
В магазине по продаже местных продуктов представлен широкий выбор местных продуктов. Его основали тридцать фермеров, ремесленников и художников из нижней долины Вердона. Они демонстрируют свою продукцию: оливковое масло , джемы , мед , печенье , паштеты , вина , козий сыр , ювелирные изделия , ножи , одежду , изделия из кожи , керамику , фаянс , глазированную выпечку, статуэтки , лавандовое масло и т. Д. [43]
Культура и наследие [ править ]
Гражданская архитектура [ править ]
В деревне, на углу площади, стоит дом конца 16 - начала 17 века с пилястровой дверью с импостами в тосканском стиле, выходящими на улицу. [44]
Два дома имеют лестницы с перилами сделаны с «gypserie» , который является одним из видов штукатурных видели только в Провансе. [45]
В коммуне есть три замка Мотт-и-Бейли :
- Девиз Moutto
- Девиз Собора Парижской Богоматери
- Мотт Сен-Марк.
Сельскохозяйственный кооператив и парфюмерия (1930) зарегистрирован как исторический памятник. [46]
Замок (14 век) является зарегистрированным историческим памятником. [47] Он состоит из:
- средневековая часть на востоке (крепость конца XIV века [48] )
- часть эпохи Возрождения 16 века с множеством модификаций
- парк (секретный сайт) [49]
Замок был убежищем для семьи Кастеллан в 13 веке, когда граф Карл I де Прованс конфисковал феодальные владения Бонифация V. Бонифаций X построил жилище эпохи Возрождения (северно-южное крыло), которое было завершено его сыном в 1545 г. восточно-западное крыло). Жанна де Грасс добавила камин в главном зале, украшенный гипсовой штукатуркой, в конце 16 века для Сержа Панаротто [50] и в начале следующего века для графини Шаффо. [51] Он украшен статуями Ronde-bosse, обрамляющими Фронтон , весь увенчан искусно выполненным Фризом . Источником вдохновения была античность . [52]средневековая часть просуществовала до конца 15 века, вершина была сильно отреставрирована в конце 19 века. [53]
Он украшен множеством «гипсерий», включая монументальный камин, окруженный двумя мифологическими персонажами в большом зале (16 век). [54] В нише над балконом башни замка находится небольшая статуя беременной богини.
В середине 20 века замок использовался в качестве летнего лагеря Союзом кондитеров Апта . Застроенные части классифицируются как памятники истории . [55] Парк занимает половину гектара вокруг замка, украшенного плантациями платанов , лип , каштанов и кипарисов , и является объектом Всемирного наследия с 1942 года. [49]
Замок в Аллемань-ан-Прованс
Религиозная архитектура [ править ]
Церковь Святого Марка существовала уже в 13 веке, но нынешнее здание построено не ранее 1550 года, согласно Историческому атласу Прованса. [18] Северный неф выполнен в романском стиле , перестроен в 17 веке, [56] недавно был соединен большими арками с южным нефом. Фасад 19 века. Chevet является плоским. [57] Его колокольня , то римский -стиль хор находятся в 13 - м веке. [58]
Есть две картины 17 века:
- четки с пятнадцатью тайнами Богородиц (болезненный, славный, счастливой)
- Благовещение в том же стиле из 17 века: возможно, из мастерской великого мастера. [59]
Обитать на спине, в частности, с 15 - го века. [60]
В церкви много предметов, которые зарегистрированы как исторические объекты. Чтобы просмотреть полный список этих элементов, включая ссылки на описания (на французском языке), щелкните здесь .
Часовня Святого Марка построена на выступе Вогискле, откуда открывается вид на деревню более чем на 110 метров. Строительство велось как минимум в четыре последовательных этапа, и каждые 25 апреля совершается паломничество на Сен-Марк. [15]
Другие часовни существовали, но исчезли: часовня Нотр-Дам-де-ла-Колле и часовня Сен-Пьер 18-19 веков, часовня Сен-Элои по дороге в Сен-Мартен-де-Бром ( где освящали лошадей 24 июня каждого года), а о церкви Кастелле сообщали в средние века . [15]
Местная жизнь [ править ]
Общественный транспорт [ править ]
Аллемань-ан-Прованс обслуживается автобусным маршрутом, который соединяет Рие с Маноском . [61] Соединение сделано в Маноске с железнодорожным вокзалом SNCF и автовокзалом. Существует также автобусная линия LER (Lignes express régionales), обслуживаемая SUMIAN Coaches, из Риеса в Марсель через Аллемань-ан-Прованс, Греу-ле-Бен , Винон и Экс-ан-Прованс (3 рейса ежедневно, кроме воскресенья).
Личности [ править ]
- Николя Мас-Кастеллан, названный бароном Аллемани , протестантским капитаном
- Франсуа Шарль Буш, член парламента от Экс при Генеральных штатах 1789 г.
- Проспер Аллемань (1815–1902), который был приговорен к тюремному заключению в Бане Тулона за участие во французском перевороте 1851 года , член парламента.
- Пьер Аллемань (1815-1901), родился в Аллеманье, член парламента с 1871 по 1881 год.
См. Также [ править ]
- Флери-сюр-Орн , до 1916 года также назывался Аллемань.
- Коммуны департамента Альпы Верхнего Прованса
Библиография [ править ]
- Раймонд Кольер, Верхний Прованс, монументальный и художественный , Digne, Imprimerie Louis Jean, 1986, 559 стр. (На французском)
- Под руководством Эдуара Баратье, Жоржа Дюби и Эрнеста Хильдесхаймера, Исторический атлас. Прованс, Конат Венессен, Княжество Оранж, графство Ницца, Княжество Монако , Librairie Armand Colin, Париж, 1969 (на французском языке)
- Жан-Жозеф-Максим Феро, история, география и статистика департамента Басс-Альпы . Nyons, Chantemerle éditeur 1972. Перепечатка окончательного издания Digne, 1861 г. (на французском языке)
- Лоуренс Брюсель, Прованс. Известные и неизвестные замки, Éditions ARCOL, Pourrières, 1998 ( ISBN 2-9508831-1-7 ) (на французском языке)
Внешние ссылки [ править ]
- Аллемань-ан-Прованс на Lion1906
- Allemagne-en-Provence на Géoportail , веб-сайт Национального географического института (IGN) (на французском языке)
- Аллемань на карте Кассини 1750 года
Примечания и ссылки [ править ]
Заметки [ править ]
Ссылки [ править ]
- ^ «Легальное население 2018» . INSEE . 28 декабря 2020.
- ↑ Жители Альп Верхнего Прованса (на французском языке)
- ^ a b Карты Google
- ^ Сандре . "Fiche Cours d'eau - Le Colostre (X27-0400)" .
- ^ a b c d e Ведомственное досье по основным рискам в Альпах Верхнего Прованса Префектура Альпы Верхнего Прованса, (DDRM), 2013 (на французском языке)
- ^ a b c Коммунальное уведомление: Министерство экологии, устойчивого развития, транспорта и размещения. Архивировано 21 февраля 2014 г. на сайте Wayback Machine , веб-сайт Gaspar, созданный 7 февраля 2012 г., консультация проводилась 25 июня 2012 г. (на французском языке)
- ^ a b c Мишель де ла Торре, Альпы Верхнего Прованса: Полное руководство по 200 коммунам , Париж, Деслоги-Лакост, колл. «Города и села Франции», 1989, Релье, 72 стр. (без пагинации) ( ISBN 2-7399-5004-7 ) (на французском языке)
- ^ Чарльз Ростен , Очерк топонимии Прованса от его истоков до варварских вторжений , Laffite Reprints, Марсель, 1973 (1-е издание, 1950 г.), стр. 455 (на французском языке)
- ^ Эрнест Nègre, топонимике женераль де ла Франция : этимологии 35 000 топонимов, Genève: Librairie Droz, 1990. Сборник Публикации Романес ЕТ françaises, объем CVCIII. Том II: Неримские образования; Formations dialectales § 12400, стр. 735 (на французском языке)
- ^ Бенедикт Fénié, Жан-Жак Fénié, провинциальная Топонимика , Éditions Sud-Ouest, 2002 (переиздание), ISBN 978-2-87901-442-5 , стр. 56 (на французском языке)
- ^ J. Audibert, Басы-Alpes , консультации по 15 сентября 2010 года (на французском языке)
- ^ Вердон статья на Libre-savoir.org сайте, Последнее изменение 3 июня 2010, консультации по 15 сентября 2010 года (на французском языке)
- ^ Даниэль Мутон, Укрепления средневекового Прованса: пример бассейна средней продолжительности , Укрепленные города, деревни, деревушки. Рассеянная среда обитания в Провансе , Дела 2-х дней региональной истории Муана-Сарту, 15 и 16 марта 1985 г., Муан-Сарту, Региональный центр документации occitane, 1986, с. 115-116 (на французском языке)
- ^ Природный парк Люберон, Экскурсия в первое тысячелетие вокруг Форкалькье , каталог выставки, 2007, стр. 30-31 (на французском языке)
- ^ a b c Allemagne-en-Provence , Daniel Thiery, Archeo Provence , опубликовано 12 декабря 2010 г., создано 15 декабря 2010 г., консультация 25 июня 2012 г. (на французском языке)
- ^ a b Даниэль Мутон, Allemagne: la Moutte, Medieval Archeology , Éditions du CNRS, № 39, 2009 г., стр. 266 (на французском языке)
- ^ Даниель Мутон, Allemagne: ли Аю, Средневековая археология , Éditions ей CN, № 38, 2008
- ^ a b c Под руководством Эдуарда Баратье, Жоржа Дюби и Эрнеста Хильдесхаймера, « Исторический атлас». Прованс, Comtat Venaissin, Княжество Оранж, Графство Ницца, Княжество Монако , Librairie Armand Colin, Париж, 1969, стр. 159 (на французском языке)
- ^ a b 15-й археологический журнал, в Annals of Haute-Provence, № 308, 2-й триместр 1989 г., стр. 14 (на французском языке)
- ^ Барон дю Рур, Blacas, стр. 7 (на французском языке)
- ^ 15-й археологический журнал, в Annals of Haute-Provence, № 308, 2-й триместр 1989 г., стр. 17-18 (на французском языке)
- ^ 15-й археологический журнал, в Annals of Haute-Provence, № 308, 2-й триместр 1989 г., стр. 18 (на французском языке)
- ↑ Жак Крю, История Вердонских ущелий до революции , совместно опубликовано Эдисуд и Региональный природный парк Вердон, 2001, ISBN 2-7449-0139-3 , стр. 203 (на французском языке)
- ^ Patrice Альфан, популярные общества, Революция в Нижних-Alpes , Анналы Haute-Provence, бюллетень Научно-литературного общества Альпы Верхнего Прованса, не 307, 1й квартал 1989 года, 108й р 296- 297 (на французском языке)
- ↑ Раймонд Коллиер, Монументальный и художественный стиль Верхнего Прованса , Digne, Imprimerie Louis Jean, 1986, 559 p., P 243 (на французском языке)
- ↑ Раймонд Коллиер, Монументальный и художественный стиль Верхнего Прованса , Digne, Imprimerie Louis Jean, 1986, 559 p., P 510 (на французском языке)
- ^ Николь Тучелли, Кароль Паварель, Уведомление Министерства культуры Франции IA04000054 Парфюмерия (на французском языке)
- ^ Андре де Réparaz, земли , утраченный, земли сохраняются, завоеванная: виноград и оливки в Haute-Provence 19 21 века , Медитеррано ., 109P, 2007, стр. 56 и 59 (на французском языке)
- ^ Список мэров Франции (на французском языке)
- ^ Люсьен Вилькроз был одним из 500 выборных должностных лиц, которые спонсировали Раймона Барре ( UDF ) на президентских выборах 1988 г., см. Конституционный совет, Список граждан, представивших кандидатов на выборах в Президенты Республики , Официальный журнал Французской Республики 12 апреля 1988 г., страницы 47-85, доступно в Интернете, консультация 29 июля 2010 г. (на французском языке)
- ^ Местные налоги в Allemagne-en-Provence
- ^ Список школ в избирательном округе Маноск , Академическая инспекция Альп-де-Верхний Прованс, опубликовано 27 апреля 2010 г., консультации 31 октября 2010 г. (на французском языке)
- ^ http://www.lemonde.fr/data/france/presidentielle-2017/
- ^ a b c d e f g h i Завершенное досье: Commune d'Allemagne-en-Provence (04004) , INSEE , по состоянию на 16 августа 2020 г. (на французском языке)
- ^ a b Министерство сельского хозяйства , Типы сельскохозяйственных операций, Сельскохозяйственная перепись 2010 и 2000 гг. (на французском языке) .
- ^ Сельскохозяйственные операции в 1988 и 2000 гг. , INSEE, 2012 г.
- ^ Андре де Réparaz, земли , утраченный, земли сохраняются, завоеванная: виноград и оливки в Haute-Provence 19 21 века , Медитеррано ., 109P, 2007, стр. 58 (на французском языке)
- ↑ Атлас размещения туристов , Ведомственная обсерватория туризма, декабрь 2008 г., стр. 6 (на французском языке)
- ^ ' Атлас размещения туристов , Ведомственная обсерватория туризма, декабрь 2008 г., стр. 7 (на французском языке)
- ↑ Атлас размещения туристов , Ведомственная обсерватория туризма, декабрь 2008 г., стр. 11 (на французском языке)
- ↑ Атлас размещения туристов , Ведомственная обсерватория туризма, декабрь 2008 г., стр. 32 (на французском языке)
- ↑ Атлас размещения туристов , Ведомственная обсерватория туризма, декабрь 2008 г., стр. 38 (на французском языке)
- ^ "Магазин для местных продуктов в Allemagne-ан-Провансе" . Архивировано из оригинала на 2013-05-07 . Проверено 24 мая 2013 .
- ↑ Раймонд Кольер, Монументальный и художественный стиль Верхнего Прованса , Digne, Imprimerie Louis Jean, 1986, 559 p., P 361 (на французском языке)
- ^ Графиня дю Шаффо, Gypseries в Верхнем Провансе: камины и лестницы (16-17 веков) , Turrier, публикации Naturalia, 1995, ISBN 2-909717-22-4 , p 18-20 (на французском языке)
- ^ Министерство культуры, Mérimée IA04000054 Сельскохозяйственный кооператив и парфюмерия (на французском языке)
- ^ Министерство культуры, Mérimée PA00080348 Chateau (на французском языке)
- ↑ Раймонд Кольер, Монументальный и художественный стиль Верхнего Прованса , Digne, Imprimerie Louis Jean, 1986, 559 p., P 252 (на французском языке)
- ^ a b Камни и группы горных пород , Региональное управление окружающей среды, Ведомственная инвентаризация классов площадок, DIREN, опубликована в октябре 2003 г., консультация - 4 августа 2012 г. (на французском языке)
- ^ Серж Панаротто, Шато Прованса , Эдисуд, коллекция patrimoines, Экс-ан-Прованс 2003, ISBN 2-7449-0353-1 , стр 68 (на французском языке)
- ^ Графиня дю Шаффо, Gypseries в Верхнем Провансе: камины и лестницы (16-17 веков) , Turrier, публикации Naturalia, 1995, ISBN 2-909717-22-4 , стр. 14 (на французском языке)
- ^ Графиня дю Шаффо, Gypseries в Верхнем Провансе: камины и лестницы (16-17 века) , Turrier, публикации Naturalia, 1995, ISBN 2-909717-22-4 , стр. 14-18 (на французском языке)
- ↑ Раймонд Кольер, Монументальный и художественный стиль Верхнего Прованса , Digne, Imprimerie Louis Jean, 1986, 559 p., P 251 (на французском языке)
- ↑ Раймонд Кольер, Монументальный и художественный стиль Верхнего Прованса , Digne, Imprimerie Louis Jean, 1986, 559 p., P 497 (на французском языке)
- ^ Уведомление Министерства культуры Франции PA00080348 Замок в Аллемань-ан-Прованс (на французском языке)
- ↑ Раймонд Кольер, Монументальный и художественный стиль Верхнего Прованса , Digne, Imprimerie Louis Jean, 1986, 559 p., P 168 (на французском языке)
- ↑ Раймонд Кольер, Монументальные и художественные произведения Верхнего Прованса , Digne, Imprimerie Louis Jean, 1986, 559 стр., Стр. 76 (на французском языке)
- ↑ Раймонд Кольер, Монументальный и художественный стиль Верхнего Прованса , Digne, Imprimerie Louis Jean, 1986, 559 p., P 117 (на французском языке)
- ^ 15-й археологический журнал, в Annals of Haute-Provence, № 308, 2-й триместр 1989 г., стр. 15 (на французском языке)
- ↑ Раймонд Кольер, Монументальный и художественный стиль Верхнего Прованса , Digne, Imprimerie Louis Jean, 1986, 559 p., P 471 (на французском языке)
- ^ Расписание автобусов Рие-Manosque архивация 2010-08-18 в Wayback Machine (на французском языке)
Викискладе есть медиафайлы по теме Аллемань-ан-Прованс . |