Альма Гильермоприето (родилась 27 мая 1949 г.) - мексиканский журналист, много писавший о Латинской Америке для британской и американской прессы. Ее произведения также получили широкое распространение в испаноязычном мире.
Жизнь
Гильермоприето родился и вырос в Мехико . В подростковом возрасте она переехала в Нью-Йорк со своей матерью и несколько лет изучала современный танец . С 1962 по 1973 год она была профессиональной танцовщицей.
Ее первая книга, Samba (1990), была отчетом о сезоне обучения в школе самбы в Рио-де-Жанейро . [1]
В середине 1970-х она начала свою карьеру в качестве журналиста The Guardian , а позже перешла в The Washington Post '' . В январе 1982 года Гильермоприето, который тогда жил в Мехико, был одним из двух журналистов (другим был Раймонд Боннер из The New York Times ), которые рассказали о резне в Эль-Мозоте, в ходе которой около 900 жителей деревни Эль-Мозоте, Сальвадор , были убиты сальвадорской армией в декабре 1981 года.
С большими трудностями и с большим личным риском она была тайно доставлена повстанцами ФНОФМ, чтобы посетить это место примерно через месяц после того, как произошла бойня. Когда 27 января 1982 года эта история одновременно появилась в Post и Times, администрация Рейгана отвергла ее как пропаганду .
Впоследствии, однако, подробности резни, о которых впервые сообщили Гильермоприето и Боннер, были проверены, что повлекло за собой широкий резонанс. [2]
В течение большей части последующего десятилетия Гильермоприето был руководителем южноамериканского бюро Newsweek .
Гильермоприето выиграл стипендию Алисии Паттерсон в области журналистики [3] в 1985 году за исследования и публикации об изменениях в сельской жизни в соответствии с политикой Европейского экономического сообщества.
В 1990 - е годы, она вошла в ее собственный , как внештатный автор, создавая длинные, широко исследуемые статьи по Латиноамериканской культуре и политике для The New Yorker , [4] и Нью - Йорк Обзор книг , [5] в том числе выдающиеся фигуры на Колумбийская гражданская война, Светлый путь во время внутреннего конфликта в Перу , ликвидации последствий « грязной войны » в Аргентине , и пост- Сандинисткой Никарагуа . Они были включены в книгу «Сердце, которое кровоточит» (1994), которая теперь считается классическим портретом политики и культуры Латинской Америки в «потерянное десятилетие» (она была опубликована на испанском языке как Al pie de un volcán te escribo - Crónicas latinoamericanas в 1995 г.).
В 1993 году она опубликовала в New Yorker статью о Пабло Эскобаре ; эта статья «Выйти из патрона» упоминалась в сериале Netflix « Наркоманы ».
В апреле 1995 года по просьбе Габриэля Гарсиа Маркеса Гильермоприето провел первый семинар в Fundación para un Nuevo Periodismo Iberoamericano, институте по продвижению журналистики, основанном Гарсиа Маркесом в Картахене , Колумбия . С тех пор она провела семь семинаров для молодых журналистов со всего континента.
В том же году Гильермоприето также получил стипендию Макартура .
Вторая антология статей «В поисках истории» была опубликована в 2001 году и получила премию Джорджа Полка . Она также опубликовала сборник статей на испанском языке о мексиканском кризисе El año en que no fuimos felices .
В 2004 году Гильермоприето опубликовала мемуары « Танцы с Кубой» , в которых рассказывается о том году, когда она жила на Кубе, когда ей было чуть больше двадцати. Отрывок из него был опубликован в 2003 году в The New Yorker . Осенью 2008 года она поступила на факультет Центра латиноамериканских исследований Чикагского университета в качестве приглашенного профессора Тинкер. [6]
В 2018 году она выиграла Premio Princesa de Asturias в области коммуникации и гуманитарных наук, самую престижную награду Испании для авторов.
Библиография
Книги
- Гильермоприето, Альма (1990). Самба . Нью-Йорк: Кнопф.
- Сердце, истекающее кровью, Кнопф, 1994
- В поисках истории , Random House, Inc., 2001, ISBN 978-0-375-42094-8
- Танцы с Кубинскими книгами пантеона, 2004, ISBN 978-0-375-42093-1
- Las Guerras en Colombia , Агилар, ISBN 978-958-704-635-9
- Al pie de un volcán te escribo Plaza y Janés, 2000, ISBN 978-968-11-0438-2
- Los años en que no fuimos felices: crónicas de la transición mexicana , Plaza & Janés México, 1999, ISBN 978-968-11-0412-2
- Las Guerras en Colombia: tres ensayos , Агилар, 2000 г., ISBN 978-958-8061-51-1
- La Habana en un espejo , Дебаты, 2005 г., ISBN 9789802932986
Очерки, отчеты и другие материалы
- "Введение" , Книга жалоб , Авторы Розарио Кастелланос, переводчик Эстер Аллен, Penguin Classics, 1998, ISBN 978-0-14-118003-8
- «Мехико 1992» , Мексиканский читатель: история, культура, политика , редакторы Гилберт Майкл Джозеф, Тимоти Дж. Хендерсон, Duke University Press, 2002, ISBN 978-0-8223-3042-4
- "Медельин 1991" , Реконструкция преступности в Латинской Америке , редакторы Карлос Агирре, Роберт Баффингтон, Роуман и Литтлфилд, 2000, ISBN 978-0-8420-2621-5
- «Мусор» , читатель Мехико , редакторы Рубен Галло, переводчик Лорна Скотт Фокс, University of Wisconsin Press, 2004, ISBN 978-0-299-19714-8
- "Ciudad de Mexico 1949" , Hecho en México , редактор Лолита Бош, ONDADORI, 2007, ISBN 978-84-397-2082-9
- Гильермоприето, Альма (январь 2018 г.). «Исцеление Колумбии». National Geographic . 233 (1): 66–89.
Рекомендации
- ^ «Архивная копия» . Архивировано из оригинала на 2010-07-10 . Проверено 9 мая 2010 .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
- ↑ "Мертвые рассказывают свои сказки" , NEWSWEEK , Tom Masland, 2 ноября 1992 г.
- ^ «Фонд Алисии Паттерсон» . www.aliciapatterson.org .
- ^ «Архивная копия» . Архивировано из оригинала на 2010-01-03 . Проверено 9 мая 2010 .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
- ^ "Альма Гильермоприето" . Нью-Йоркское обозрение книг .
- ^ «Приглашенные профессора Тинкер» . Архивировано из оригинала на 2010-06-02 . Проверено 9 мая 2010 .
Внешние ссылки
- Архив статей Гильермоприето из The New York Review of Books
- "Альма Гильермоприето" , БОМБА 87 / Весна 2004 г., Эстер Аллен
- Появления на C-SPAN
- "Альма Гильермоприето о создании искусства из страха" . YouTube . Гарвардский университет. 3 мая 2016 года.