Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Альфонс Доде
Альфонс Доде 2.jpg
Родившийся( 1840-05-13 )13 мая 1840 г.,
Ним , Франция.
Умер16 декабря 1897 г. (1897-12-16)(57 лет)
Париж , Франция
Место отдыхаКладбище Пер-Лашез
Род занятийПисатель, новеллист , драматург, поэт.
Литературное движениеНатурализм
Супруг
Взаимодействие с другими людьми
( М.  1867)
ДетиЭдме Доде
Леон Доде
Люсьен Доде
Подпись

Альфонс Доде ( французский:  [dodɛ] ; 13 мая 1840 - 16 декабря 1897) был французским писателем. Он был мужем Джулии Доде (Мастани) и отцом Эдме Доде и писателей Леона Доде и Люсьена Доде .

Ранняя жизнь [ править ]

Альфонс Доде, ок.  1860 г.

Доде родился в Ниме , Франция. [1] Его семья с обеих сторон принадлежала к буржуазии . Его отец, Винсент Доде, был производителем шелка - человеком, которого всю жизнь преследовали неудачи и неудачи. У Альфонса было удручающее детство среди прогулов. В 1856 году он уехал из Лиона , где в основном проводил свои школьные годы, и начал свою карьеру в качестве школьного учителя в Алесе , Гар , на юге Франции. Положение оказалось невыносимым, и Доде позже сказал, что в течение нескольких месяцев после отъезда из Алеса он просыпался от ужаса, думая, что он друг Сервантеса.

1 ноября 1857 года он отказался от преподавания и укрылся у своего брата Эрнеста Доде , всего на три года старше его, который «и к тому же трезво» пытался зарабатывать на жизнь журналистом в Париже. Альфонс начал писать, и его стихи были собраны в небольшой сборник Les Amoureuses (1858 г.), который встретил честный прием. Он получил работу в «Фигаро» , затем под энергичным редактором Картье де Вильмессан , написал две или три пьесы, и в литературных сообществах его начали признавать как выдающиеся и многообещающие. Морни , Наполеон IIIвсемогущий министр, назначил его одним из своих секретарей - пост, который он занимал до смерти Морни в 1865 году [2].

Литературная карьера [ править ]

Мельница Доде

В 1866 году, Доде Lettres де пн Мулен ( Письма из My Ветряная ), написанной в Кламаре , недалеко от Парижа, и намекая на ветряную мельницу в Fontvieille , Прованс , [3] выиграл внимание многих читателей. Однако первая из его больших книг, Le Petit Chose (1868), не произвела на публику сенсации. В основном это история его ранних лет, рассказанная с большим изяществом и пафосом. 1872 год принес знаменитые « Приключения вундеркиндов» Тартарена де Тараскона и трехактную пьесу «Арлезьенна» . Но Fromont jeune et Risler aîné(1874 г.) сразу же захватил мир штурмом. Это произвело на него впечатление, не новое, конечно, для английской литературы, но сравнительно новое для французской. Его творчество привело к созданию персонажей, которые были реальными и в то же время типичными. [2]

Джек , роман о внебрачном ребенке , мученик эгоизма его матери, которая последовала в 1876 году, служил только углубляет такое же впечатление. С этого момента его карьера была карьерой преуспевающего литератора , в основном он писал романы: Le Nabab (1877), Les Rois en exil (1879), Numa Roumestan (1881), Sapho (1884), L'Immortel (1888) и сочинение для сцены: воспоминания в « Тренте ан де Пари» (1887 г.) и « Сувениры человека письменности» (1888 г.). Английский романист конца XIX века Джордж Гиссинг, который читал многочисленные романы Доде на оригинальном французском языке, купил L'Immortel в июле 1888 года и написал в своем дневнике, что он [хвалился] «в мысли о том, чтобы прочитать его». Однако, закончив его шесть дней спустя, он написал, что у него есть «личные сомнения» по этому поводу. [4] Эти произведения с тремя татаринами [5] - Тартарен де Тараскон , Тартарен-сюр-ле-Альп , Порт-Тараскон - и рассказы, написанные по большей части до того, как он приобрел известность и богатство, составляют дело его жизни. [2] Впоследствии Гиссинг писал о более поздней работе «Маленькая парочка»., опубликованный в 1895 году, был «печальным отпадением от старого Доде. Ни один персонаж не является творением». [6]

L'Immortel - это яростная атака на Французскую академию , к которой августейший орган Доде никогда не принадлежал. Доде также написал для детей, в том числе «Красавицу Нивернез» , рассказ о старинной лодке и ее команде. В 1867 году Доде женился на Джулии Аллард, авторе Impressions de nature et d'art, опубликованной в 1879 году (из которых L'Enfance d'une Parisienne , позже изданная как отдельная в 1883 году, составляет первую часть, а третья часть - сборник ее литературных исследований, ранее написанных для "Journal Officiel" под псевдонимом "Карл Стин"). [2]

Доде был далек от веры и принадлежал к поколению французских литературных сифилитиков . [7] Потеряв девственность в возрасте двенадцати лет, он затем спал с любовницами своих друзей на протяжении всего брака. Доде перенес несколько болезненных процедур и операций из-за его впоследствии парализующей болезни. Его дневниковые записи, касающиеся боли, которую он испытывал от tabes dorsalis , собраны в томе « В стране боли» , переведенном Джулианом Барнсом . Доде умер в Париже 16 декабря 1897 года и был похоронен на городском кладбище Пер-Лашез .

История ранних лет Доде рассказана в произведении его брата Эрнеста Доде « Mon frère et moi» . Много автобиографических подробностей содержится в « Trente ans de Paris» и « Souvenirs d'un homme de lettres» Доде , а также в других его книгах. Ссылки на него в Journal des Goncourt многочисленны. [2]

Политические и социальные взгляды, противоречия и наследие [ править ]

Портрет Альфонса Доде
Доде Гута , 1893 г.

Доде был монархистом и ярым противником Французской республики. Доде также был антиеврейским, хотя и менее известным, чем его сын Леон. Главный герой Le Nabab был вдохновлен еврейским политиком, который был избран депутатом от Нима. [8] Доде провел против него кампанию и проиграл. Доде насчитал среди своих друзей многих литературных деятелей, в том числе Эдуарда Драмона , который основал Антисемитскую лигу Франции, а также основал и редактировал антисемитскую газету La Libre Parole . Доде также обменивался антисемитской перепиской с Рихардом Вагнером . [ необходима цитата ]

Утверждалось, что Доде намеренно преувеличивал свои связи с Провансом, чтобы продвигать свою литературную карьеру и общественный успех (после успеха Фредерика Мистраля), в том числе лгал своей будущей жене о своих «провансальских» корнях. [9]

Многочисленные колледжи и школы в современной Франции носят его имя, его книги все еще широко читаются, а некоторые все еще печатаются.

Работает [ править ]

Основные произведения и произведения в английском переводе (указана дата первого перевода). Полную библиографию см. В работах Альфонса Доде  [ fr ] .

  • Les Amoureuses (1858; стихи, первое опубликованное произведение).
  • Le Petit Chose (1868; английский: Little Good-For-Nothing , 1885; или Little What-His-Name , 1898).
  • Lettres de Mon Moulin (1869; английский: Письма с моей мельницы , 1880, рассказы).
  • Тартарен де Тараскон (1872; англ .: Tartarin of Tarascon , 1896).
  • L'Arlésienne (1872; новелла, изначально являвшаяся частью Lettres de Mon Moulin, превращенная в пьесу)
  • Contes du Lundi (1873; англ .: The Monday Tales , 1900; рассказы).
  • Les Femmes d'Artistes (1874; английский язык: жены художников , 1896).
  • Роберт Гельмонт (1874; английский: Роберт Гельмонт: дневник отшельника , 1896).
  • Fromont jeune et Risler aîné (1874; англ .: Fromont jeune и Risler Senior , 1894).
  • Джек (1876; английский: Джек , 1897).
  • Ле Набаб (1877; англ .: The Nabob , 1878).
  • Les Rois en Exil (1879; английский: короли в изгнании , 1896).
  • Нума Руместан (1880; англ .: Numa Roumestan: or, Радость за границей и горе дома , 1884).
    Могила Доде на кладбище Пер-Лашез, Париж
  • L'Evangéliste (1883; английский: Евангелист , 1883).
  • Сафо (1884; англ .: Sappho , 1886).
  • Тартарен-сюр-ле-Альпы (1885; англ .: Tartarin on the Alps , 1891).
  • La Belle Nivernaise (1886; английский: La Belle Nivernaise , 1892, для несовершеннолетних).
  • L'Immortel (1888; англ .: One of the Forty , 1888).
  • Порт-Тараскон (1890; англ .: Port Tarascon , 1890).
  • Роза и Нинетт (1892; англ .: Rose and Ninette , 1892). [10]
  • Батисто Бонне (1894 г.), Un paysan du Midi. Vie d'enfant (на французском языке), перевод Альфонса Доде, Париж: Э. Денту, с. 503
  • La Doulou (1930; английский язык: В стране боли , 2003; переводчик: Джулиан Барнс ).
  • Последний урок (отрывок из Contes du Lundi)

Ссылки [ править ]

  1. ^ «Эскиз Альфонс Доде,» Обзор Reviews, Vol. 17, № 2, 1898 г., стр. 161.
  2. ^ a b c d e  Одно или несколько предыдущих предложений включают текст из публикации, которая сейчас находится в общественном достоянии :  Marzials, Frank Thomas (1911). « Доде, Альфонс ». В Чисхолме, Хью (ред.). Британская энциклопедия . 7 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 848.
  3. ^ Investec Opera Holland Park 2019 Сезон L'arlesiana Cilea . Опера Голландский парк. 2019. С. 17–18.
  4. ^ Coustillas, Пьер изд. Лондон и литературная жизнь в поздней викторианской Англии: дневник писателя Джорджа Гиссинга. Брайтон: Harvester Press, 1978, стр.37-8.
  5. ^ Сакс, Мюррей (1966). "Тартарская трилогия Альфонса Доде", The Modern Language Review, Vol. 61, № 2, стр. 209–217.
  6. ^ Coustillas, Пьер изд. п. 373.
  7. ^ "Болезнь Альфонса Доде", Британский медицинский журнал, Vol. 2, № 3745, 1932, с. 722.
  8. ^ Mosse, Claude (2009). «Альфонс Доде, Ecrivain Provencal?», Actualite de l'Histoire , № 103, с. 71.
  9. ^ Mosse (2009), стр. 68-70.
  10. ^ Белый, Николас (2001–2002). "Отцовские взгляды на развод в" Розе и Нинетте "Альфонса Доде (1892)," Французские исследования девятнадцатого века ", Vol. 30, № 1/2, стр. 131–147.

Библиография

  • Доби, Г. Вера (1949). Альфонс Доде . Лондон и Нью-Йорк: Нельсон.
  • Рош, Альфонс В. (1976). Альфонс Доде . Бостон: Twayne Publishers.
  • Сакс, Мюррей (1965). Карьера Альфонса Доде: критическое исследование . Издательство Гарвардского университета.

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Бертон, Ричард (1898). «Бьёрнсон, Доде, Джеймс: исследование в литературном духе времени». В кн . : Литературные симпатии. Бостон: Коупленд и Дэй, стр. 107–130.
  • Конрад, Джозеф (1921). "Альфонс Доде". В: Заметки о жизни и письмах. Лондон: JM Dent & Sons Ltd., стр. 25–31.
  • Кроуфорд, Вирджиния М. (1898 г.). "Альфонс Доде", The Contemporary Review, Vol. 73, стр. 182–192 (Rep. In Studies in Foreign Literature. Boston: LC Page & Company, 1899, стр. 49–77).
  • Кроче, Бенедетто (1924). «Золя и Доде». В кн . : Европейская литература XIX века. Лондон: Чепмен и Холл, стр. 312–325.
  • Доде, Леон (1898). Альфонс Доде. Бостон: Литтл, Браун и компания.
  • Думик, Рене (1899). "Альфонс Доде". В кн . : Современные французские романисты. Нью-Йорк: Томас Ю. Кроуэлл и компания, стр. 127–174.
  • Фавро, Альфонс Р. (1937). "Британская критика Доде, 1872-97", PMLA, Vol. 52, No. 2, pp. 528–541.
  • Госсе, Эдмунд (1905). "Альфонс Доде". В кн . : Французские профили. Нью-Йорк: Додд, Мид и компания, стр. 108–128.
  • Гамильтон, CJ (1904). «Ранняя борьба Альфонса Доде» , журнал The Gentleman's Magazine, Vol. CCXCVII, стр. 597–608.
  • Хеммингс, FWJ (1974). "Альфонс Доде". В кн . : Эпоха реализма. Хармондсворт: Пингвин, стр. 194–200.
  • Генри, Стюарт (1897). "М. Доде". В: Часы с известными парижанами. Чикаго: Уэй и Уильямс, стр. 31–76.
  • Джеймс, Генри (1894). "Альфонс Доде". В кн . : Частичные портреты. Лондон: Macmillan & Co., стр. 195–239.
  • Майор, Джон К. (1966). «Генри Джеймс, Доде и Оксфорд», Notes & Queries, Vol. 13, № 2, с. 69–70.
  • Мэтьюз, Брандер (1901). "Альфонс Доде". В кн . : Исторический роман и другие очерки. Нью-Йорк: Сыновья Чарльза Скрибнера, стр. 109–146.
  • Морис, Артур Бартлетт (1901). «Доде и создание романа», Книжник , Том. 13. С. 42–47.
  • Маурис, Морис (1880). "Альфонс Доде". В: Французские литераторы. Нью-Йорк: Д. Эпплтон и компания, стр. 219–244.
  • Мур, Олин Х. (1916). "Натурализм Альфонса Доде", Современная филология, Vol. 14, № 3, с. 157–172.
  • Олифант, Маргарет (1879). «Романы Альфонса Доде» , журнал Blackwood , Vol. 125. С. 93–111.
  • Пауэрс, Лайалл Х. (1972). "Долг Джеймса Альфонсу Доде", Сравнительная литература, Vol. 24, № 2, с. 150–162.
  • Рэнсом, Артур (1913). "Альфонс Доде". В кн . : Портреты и размышления. Лондон: Macmillan & Co., стр. 57–70.
  • Рафаэлли, Жан Франсуа (1899). «Альфонс Доде и его близкие» , журнал Lippincott, Vol. 64. С. 952–960.
  • Сакс, Мюррей (1948). «Роль сотрудников в карьере Альфонса Доде», PMLA, Vol. 73, № 1. С. 116–122.
  • Сакс, Мюррей (1964). "Альфонс Доде и Поль Арен: Некоторые неопубликованные письма", Romanic Review, Vol. 55. С. 30–37.
  • Сэйлор, Гай Руфус (1940). Альфонс Доде как драматург . Филадельфия: Пенсильванский университет Press.
  • Шерард, Роберт Харборо (1894). «Альфонс Доде дома» , журнал McClure's Magazine, Vol. 3. С. 137–149.
  • Шерард, Роберт Харборо (1894). Альфонс Доде: биографическое и критическое исследование . Лондон: Эдвард Арнольд.
  • Тейлор, Уна А. (1913). «Короткий рассказ во Франции», The Edinburgh Review , Vol. 218, № 445, стр. 137–50.
  • Уибли, Чарльз (1898). "Альфонс Доде", The Modern Quarterly of Language and Literature, Vol. 1, № 1. С. 16–21.

Внешние ссылки [ править ]

  • Работы Альфонса Доде в Project Gutenberg
  • Работы Альфонса Доде или о нем в Internet Archive
  • Работы Альфонса Доде в LibriVox (аудиокниги, являющиеся общественным достоянием)
  • Работы Альфонса Доде , Hathi Trust
  • Работы Альфонса Доде , на Unz.org
  • Коллекция Альфонса Доде . Общее собрание, Библиотека редких книг и рукописей Бейнеке.