Альтер Чудновер


Альтер Чудновер ( идиш : אלטער טשודנאָװער , ок. 1846–1913), настоящее имя которого Иехиэль Гойзман или Хаусман ( יהיאל גױזמאַן или הױזמאַן ) , был скрипачом из Российской империи XIX в . [1] [2] [3] Он был одним из ряда виртуозных клезмеров девятнадцатого века, наряду с Йозефом Друкером « Стемпеню », А. М. Холоденко « Педоцер » и Йозефом Гусиковым . [4] [5] [6]Он также был ранним учителем скрипача Миши Эльмана . [6] [7]

Ехиэль Гойзман родился в Чуднове Волынской губернии Российской империи ( ныне Житомирская область Украины ) в 1840 -х годах; в одних источниках указывается 1846 год [2] , а в других — 1849 год. [1] Он родился в клезмерской семье; его отец Лейб Гойзман тоже был скрипачом. [1] [6] Йехиэль проявил музыкальный талант в раннем возрасте и, по-видимому, был отправлен в Варшаву учиться игре на скрипке; когда он вернулся в Чуднов, он присоединился к оркестру своего отца. [1]

Вскоре Йехиэль стал известен как ведущий скрипач и педагог, а также приобрел репутацию очень современного преподавателя, который требовал от своих учеников умения читать ноты и изучать современные музыкальные техники. [1] [3] [7] Он также стал популярен среди русских аристократов, как и его современник Педоцер ; и ездили в отдаленные уголки Российской империи, Румынии и Австро-Венгрии, чтобы выступать на свадьбах или других мероприятиях. [2] [6] Был также конкурирующий ансамбль клезмера в Чуднове во главе с Барухом Бекерманом, отцом американского клезмера Шлоймке Бекермана . [8]

Он попытался эмигрировать в Соединенные Штаты примерно в 1902 году, приняв приглашение своего брата, который был там с 1888 года. [1] Но вскоре он вернулся в Европу, когда обнаружил, что его статус в Америке намного ниже. [9]

Некоторые из сыновей Альтера Чудновера, которые также были профессиональными музыкантами, познакомились с советским этномузыковедом Моисеем Береговским в Киеве в 1934 году. [1] Они подарили Береговскому некоторые рукописи его сочинений, которые попали в собрание Национальной библиотеки Украины им . [1] Другие рукописи, по-видимому, сохранились в Чуднове в бывшем доме Гойзмана, пока не были уничтожены во время Второй мировой войны . [6] Береговски включил одну расширенную композицию Альтера Чудновера в свой том « Еврейская инструментальная народная музыка » . [10] [11]


Йехиэль Гойзман, также известный как Альтер Чудновер