Американская река


Американ - Ривер ( испанский : Рио - де - лос - Americanos ) является 30-километровый (50 км) река в Калифорнии , которая проходит от Сьерра - Невада хребта до слияния с реки Сакраменто в центре города Сакраменто . Через реку Сакраменто он является частью водораздела залива Сан-Франциско . Эта река питается снежном покрове плавления Сьерра - Невада и его многочисленных верховьях и притоков, в том числе Северо - Форк Американ - Ривер , в Fork американской реки Среднего , и американской реки South Fork .

Карта 1838 года из 7-го издания Британики, когда река называлась рекой Буэнавентура .
Вид на американскую реку снизу моста Гая Уэста в кампусе штата Сакраменто

Американская река известна обнаружением золота на мельнице Саттера в Коломе в 1848 году, которая положила начало Калифорнийской золотой лихорадке и способствовала первоначальному крупномасштабному заселению Калифорнии европейскими иммигрантами. Сегодня в реке все еще есть вода высокого качества, и она является основным источником питьевой воды для Сакраменто . [9] Эта река имеет плотины для орошения, борьбы с наводнениями и гидроэнергетики . Водораздел Американской реки поддерживает средиземноморские, умеренные и горные экосистемы, а также является домом для разнообразных рыб и дикой природы.

Народы майду, мивок, нисенан и винтун населяли американскую реку около современного Сакраменто по крайней мере за 5000 лет до того, как испанцы и американцы заселили этот регион, хотя считается, что человеческое жилище в Северной Калифорнии насчитывает 12000 лет. Они использовали огромное количество ресурсов Американской реки для жилья, одежды, корзин и других товаров до прибытия европейцев в конце 18 века. [10] Nisenan называется река Кум Mayo , что означает « разворот реку». [11]

Испанский исследователь Габриэль Морага назвал реку Рио-де-лас-Ллагас (Река Ран), когда проходил через этот район в начале 1800-х годов, возможно, из-за враждебных отношений с местными коренными народами. Другой участник экспедиции записал название как Рио-де-лос-Лагос ( Озёрная река), что могло быть, а могло и не быть ошибкой, поскольку в те времена в районе Центральной долины, окружавшей американскую реку, были обширные болота , которые придало бы реке вид ряда озер. [12]

В 1820-х годах Джедедия Смит возглавил экспедицию к Американской реке с целью найти безопасный путь через Сьерра-Неваду. После неудачной попытки пересечь горы через Южную развилку Американской реки группе Смита удалось перейти через перевал Эббетс в верховьях реки Станислав , став первыми, кто это сделал, не являясь коренными американцами. В честь Смита испанские поселенцы и коренные американцы назвали реку Рио-де-лос-Америкос (Американская река). В то время Альта Калифорния была частью Новой Испании ; однако в 1822 году Мексика получила независимость от Испании и взяла под свой контроль Калифорнию.

В 1830-х годах звероловы компании Гудзонова залива (HBC) посещали этот район, чтобы поймать бобра и выдру. Во время одной из этих экспедиций оспа или малярия были случайно представлены местным коренным американцам, у которых не было естественного иммунитета к болезням Старого Света. По некоторым данным, было уничтожено до 70 процентов коренного населения. Выжившие туземцы довольно долго враждовали с европейскими поселенцами и торговцами и не позволяли HBC создать здесь постоянный форпост.

В 1839 году швейцарский иммигрант Джон Саттер основал поселение Новая Гельвеция на реке Американ, недалеко от нынешнего центра Сакраменто. В 1848 году после американо-мексиканской войны Калифорния была передана Соединенным Штатам по Соглашению о Гваделупе-Идальго . [10] Всего несколько недель спустя Джеймс У. Маршалл , сотрудник Sutter, обнаружил золото на Саут-Форке, положив начало Калифорнийской золотой лихорадке . [13]

Хотя старатели в поисках золота работали на всех трех развилках Американ-Ривер, Саут-Форк располагал самыми богатыми месторождениями. Однако, поскольку легкодоступное россыпное золото было исчерпано, крупные компании использовали гидравлическую добычу, чтобы получить доступ к золоту, залегающему глубже в почве. К сожалению, эта крупная и обширная горнодобывающая практика смыла целые горные склоны и сильно загрязнила все водные пути, включая Американскую реку. [14]

Во время Великого наводнения 1862 года американская река сильно разлилась, в результате чего большая часть Сакраменто оказалась под водой на три месяца. Новоизбранному губернатору Лиланду Стэнфорду пришлось приехать на свою инаугурацию на лодке; вскоре после этого правительство штата временно переехало в Сан-Франциско. Значительный вклад в ущерб от наводнения внес обломки, вымытые в результате гидравлических горных работ, которые перекрыли русло реки и уменьшили его способность отводить паводковые воды. В ответ город Сакраменто предпринял масштабный проект по подъему своих улиц и зданий на 9,5 футов (2,9 м). Многие оригинальные тротуары и первые этажи зданий остаются подземными пространствами под сегодняшними улицами. [15]

Нижняя часть Американской реки была одной из семи рек Калифорнии, получивших обозначение «Рекреационная река» в соответствии с Законом о диких и живописных реках Калифорнии (1972 г.) и Национальным законом о диких и живописных реках (1980 г.). Этот статус обеспечивает государственное и национальное признание для защиты выдающихся живописных, рыбных и диких животных, исторических, культурных и рекреационных ценностей реки. [16]

Американская река питается его Северной, Средней и Южной вилок, которые расположены в Эль - Дорадо , Плейсер и округа Сакраменто . Три развилки реки берут начало в национальных лесах Тахо и Эльдорадо . [17] Северная и Средняя вилки соединяются около Оберна и продолжаются вниз по течению как Северная вилка, хотя Средняя вилка несет больший объем воды. Северная и Южная Вилки соединяются в озере Фолсом . Все три развилки известны своими зелеными каньонами, лесными хребтами, массивными скальными образованиями, тропами, зимними приключениями среди снежных пиков, рыбалкой и рафтингом . В американской реке обитают различные виды рыб, такие как чавычи и форель. [18]

Истоки Американской реки лежат примерно в 50 милях (80 км) вдоль Сьерра-Крест от горы Линкольн на севере ( 39 ° 17′16 ″ с.ш., 120 ° 19′41 ″ з.д. / 39,28778 ° с.ш.120,32806 ° з. / 39.28778; -120,32806), где он примыкает к водоразделам рек Южная Юба и Траки , к озеру Виннемукка в пустыне Мокелумне , где он встречается с водоразделами рек Мокелумне и Карсон . Земли к востоку от водораздела Американской реки разделяют сток в озеро Тахо , которое впадает в реку Траки. В течение большинства лет в Сьерра-Неваде образуется значительный снежный покров, который обеспечивает воду в жаркое сухое лето. В более теплые зимы большая часть осадков может выпадать в виде дождя, вызывая наводнения, но приводя к снижению летнего стока из-за отсутствия снега. Из-за сильно изменчивых погодных условий в Калифорнии объемы стока в Американ-Ривер могут резко увеличиваться и уменьшаться из года в год.

Вид на американскую реку из кампуса Калифорнийского государственного университета, Сакраменто

Ниже плотины Фолсом река проходит через урбанизированную территорию, но ограничена прибрежным парком American River Parkway . Здесь можно заняться рыбной ловлей и рафтингом для всей семьи, а также проложить велосипедные и многофункциональные тропы. Он проходит в 30,6 миль (49,2 км) [6] от озера Фолсом до места слияния реки с рекой Сакраменто. Американ - Ривер Parkway включает в себя историческую Leidesdorff ранчо, 35000 акров (140 км 2 ) крупный рогатый скот и пшеница агробизнес принадлежит «африканской родоначальника Калифорнии.» Мемориальная тропа Джедедайи Смита , извилистая непрерывная велосипедная дорожка протяженностью 32 мили (51 км), огибает берег реки от Старого Сакраменто до озера Фолсом . Тропа была названа в честь Смита и его людей, которые разбили лагерь и устроили ловушку на ее берегах в 1828 году [19].

Северная вилка

Северная вилка на мосту Форестхилл

North Fork самый длинный приток реки американской, на 88 миль (142 км). [6] Он начинается на высоте около 7 900 футов (2400 м) возле озера Тахо в округе Плейсер на озере Маунтин-Мидоу, к северо-востоку от Гранит-Главный и сразу к западу от горнолыжного курорта Скво-Вэлли . Он течет на запад через отдаленные районы дикой природы.

Норт-Форк и его притоки представляют собой одну из самых биологически разнообразных сред обитания в Северной Америке. [ необходима цитата ] Северная вилка показывает живописные многоцелевые тропы вдоль засаженных деревьями хребтов и прибрежных коридоров. Она свободно течет как река, обозначенная в Национальной системе диких и живописных рек, пока не достигает плотины Норт-Форк, которая была построена для сдерживания горных обломков. Эта плотина образует небольшое озеро Клементина к северу от моста Форестхилл и выше по течению от слияния с американской рекой Мидл-Форк в Оберне . Ниже слияния Северная вилка продолжается несколько миль до озера Фолсом. И Норт-Форк, и Мидл-Форк представляют собой археологические и исторические места древней индейской культуры и жилища времен золотой лихорадки 1850-х годов.

Средняя вилка

Каньон Мидл-Форк

Средний Fork составляет 62 миль (100 км) в длину. [6] Он берет свое начало всего в 1,7 мили (2,7 км) от истока Северной развилки на южной стороне Гранитного Вождя , между вершиной и перевалом Эмигрантов. Для него характерны несколько более широкие крутые каньоны, чередующиеся с водохранилищами , водопадами и тихими прибрежными районами. Средняя вилка широко используется как для моторизованного, так и для немоторизованного отдыха, в том числе для рыбалки, рафтинга , езды на велосипеде (в горах и по дороге), верховой езды, бега по пересеченной местности и пеших прогулок. Он содержит районы, используемые для производства гидроэлектроэнергии , добычи полезных ископаемых и выращивания и заготовки древесины в сельском хозяйстве. Мидл-Форк представляет собой часть Государственной зоны отдыха Оберн . На маршруте Western States Trail проводится несколько ежегодных соревнований на выносливость, в том числе конный поход на кубок Тевиса и всемирно известный 100-мильный трек Western States Trail Run, оба начинающиеся в Скво-Вэлли и ведущие к Оберну по отдаленным тропам.

Саут-Форк

Саут-Форк на мельнице Саттера

South Fork составляет 87 миль (140 км) в длину. [6] Он берет начало на вершине Эхо возле озера Эхо к югу от озера Тахо в округе Эльдорадо , к югу от того места, где американская трасса 50 делает резкий поворот на север, чтобы спуститься в долину Тахо. В Саут-Форке есть многоцелевые зоны отдыха, в том числе трасса Рубикон для моторизованных приключений и места для рафтинга. В районе Саут-Форк также находится исторический город Колома , где в 1848 году началась Калифорнийская золотая лихорадка . Ловля форели и рекреационная промывка золота - популярные занятия на Саут-Форке.

Silver Fork American River является 20-километровый (32 км) [6] притоком американской реки Сает - Форк, который берет свое начало в Silver Fork озере [20]

"> Воспроизвести медиа
Американская река, протекающая в Коломе

Водораздел Американской реки пересекает несколько климатических зон из-за большого диапазона высот. Климат нижней части долины реки Америки - средиземноморский, с умеренными степями. В частности, округ Сакраменто, где расположена главная река Америки, известен своей прохладной зимой и жарким летом с низким средним уровнем осадков. [21] Северная, Средняя и Южная Вилки берут начало в альпийских зонах вдоль Сьерра-Крест и проходят через субальпийские, горные и хвойные леса умеренного пояса. В предгорьях преобладают дубовые леса и луга . [22]

Регион подвержен сезонным засухам, так как около 90 процентов осадков выпадает в виде дождя и снега в период с ноября по апрель. Большая часть Центральной долины исторически была заболоченной территорией с чрезвычайно плодородной почвой; сегодня подавляющее большинство водно-болотных угодий преобразовано в сельское хозяйство или городские районы. Большинство оставшихся водно-болотных угодий, прибрежных и водных экосистем ограничены узким коридором вдоль Американской реки.

На Американской реке обитает изобилие флоры и фауны, что создает чрезвычайно биоразнообразную экосистему. Местные растения вдоль American River Parkway адаптированы к средиземноморскому климату, устойчивы к засухе и помогают поддерживать сбалансированную и здоровую экосистему. Неместные, а иногда и инвазивные виды были интродуцированы в экосистему Американской реки. Эти экзотические виды не имеют естественных хищников и борются с местными видами за солнце, космос и питательные вещества, вызывая серьезные проблемы для местной растительной жизни и всей биосети. Фонд American River Parkway в сотрудничестве с Sacramento County Parks управляет инвазивными растениями на реке Американ.

Программа «Принять водораздел» Агентства по охране окружающей среды США продемонстрировала активность четырнадцати экологических групп водоразделов в бассейне реки Верхняя Америка . [23] Фонд реки Верхняя Америка является одним из самых известных. [24] [ необходим сторонний источник ]

В Американской реке обитает более 40 видов местных и неместных рыб, в том числе: [21]

  • Радужная форель
  • Кумжа
  • Чавыч (Королевский) лосось
  • Кижуч (Серебряный) лосось
  • Полосатый окунь
  • Американский шэд
  • Стальная радужная форель
  • Сакраменто присоска
  • Карп
  • Золотая рыбка
  • Сакраменто сквофиш
  • Окунь туле
  • Винтовка [25]

Дикая природа в бассейне реки Америка включает:

  • Олень
  • Койоты
  • Еноты
  • Совы
  • Ястребы
  • Орлы
  • Белки
  • Бобры
  • Кролики
  • Речные выдры
  • Более 100 видов птиц [26]

К инвазионным растениям на Американской реке относятся: [27]

  • Сесбания красная ( Sesbania punicea )
  • Испанский веник ( Spartium junceum )
  • Французский веник ( Genista monspessulana )
  • Гигантский тростник ( Arundo donax )
  • Пампас-трава ( Cortaderia sellona )
  • Китайский жир ( Triadica sebifera )
  • Олеандр ( Nerium oleander )
  • Желтый звездчатый чертополох ( Centurea solstitialis )
  • Вонючка ( Dittrichia graveolens )
  • Расторопша пятнистая ( Silybum marianum )
  • Дерево катальпа ( Catalpa bignonioides )
  • Китайское дерево неба ( Ailanthus altissima )
  • Пираканта ( Pyracantha sp.)
  • Тамариск ( Tamarix sp.)

Родные растения включают: [28]

  • Калифорнийский конский глаз ( Aesculus californica )
  • Ясень орегонский ( Fraxinus latifolia )
  • (Северный) калифорнийский черный орех ( Juglans californica )
  • Сосна предгорная ( Pinus sabiniana )
  • Платан западный ( Platanus racemosa )
  • Тополь фримонт ( Populus freemontii )
  • Голубой дуб ( Quercus douglasii )
  • Дуб долинный ( Quercus lobata )
  • Дуб оракул ( Quercus morehus )
  • Дуб интерьерный живой ( Quercus wislizenii )
  • Калифорнийская трубочная лоза ( Aristolchia californica )
  • Кисточка койота ( Baccharis pilularis )
  • Олиний жир ( Baccharis salicifolia )
  • Олень кисть ( Ceanothus cuneatus )
  • Красный бутон западный ( Cercis occidentalis )
  • Беседка девственницы ( Clematis ligusticifolia )
  • Тойон ( Heteromeles arbutifolia )
  • Люпин кустовой ( Lupinus albifrons )
  • Дикий огурец ( Marah fabaceus )
  • Обезьяний кустарник ( Mimulus aurantiacus )
  • Мята койот ( Monardella villosa )
  • Оленья трава ( Muhlenbergia rigens )
  • Игольчатая пурпурная ( Nasella pulchra )
  • Кустарник пенстемон ( Penstemon breviforus )
  • Калифорнийская кофейня ( Rhamnus californica Tomentella)
  • Остролистная кофейная ягода ( Rhamnus crocea Ilicifolia)
  • Калифорнийская дикая роза ( Rosa californica )

Северная вилка американской реки

Исторически сложилось так, что американская река, как и многие другие реки Калифорнии, была изменена плотинами бобров, пока европейские звероловы не выгнали многих бобров из их естественной среды обитания ради их меха. Поскольку Калифорнийская золотая лихорадка была сосредоточена в районе, который включал бассейн реки Америка, это была одна из первых рек Калифорнии, которая была заселена, начиная с ранчо Лейдесдорфф, принадлежащего Уильяму Лейдесдорфу . Вода использовалась для привода мельниц . Золотодобытчики вырыли русло реки и построили водозаборные дамбы для добычи полезных ископаемых . В результате горнодобывающей деятельности в реках скапливались отложения и ртутные отходы. Компания Natoma завершила строительство электростанции Folsom Powerhouse в 1895 году и начала поставлять электроэнергию в 35 км от города Сакраменто для питания трамвайной системы.

Сильное наводнение в районе Сакраменто привело к призыву построить большую плотину на Американской реке к концу 19 века. В течение 20-го века американская река широко использовалась для борьбы с наводнениями, производства гидроэлектроэнергии и ирригации. Плотина Фолсом является основным сооружением для борьбы с наводнениями в Сакраменто. Многочисленные плотины гидроэлектростанций вверх по течению на Среднем и Южном развилках не ограничены требованиями борьбы с наводнениями; скорее, потребности в электричестве и водоснабжении определяют их работу.

Проект Центральной долины

Плотина Фолсом была построена в 1955 году как основная часть проекта Центральной долины Инженерным корпусом армии и находится в ведении Бюро мелиорации. Конструкция насыпи из бетона и земли имеет длину более 5 миль (8,0 км) и образует озеро Фолсом , которое при заполнении заполняет 1,1 миллиона акров-футов (1,4 км 3 ) воды. [29] Плотина - это многоцелевое сооружение, которое действует как резервуар для борьбы с наводнениями, орошения, домашнего и промышленного использования, а также для выработки электроэнергии, отдыха и среды обитания рыб и диких животных. [30] Плотина Нимбус находится в 7 милях (11 км) ниже по течению от плотины Фолсом и помогает стабилизировать пиковые выбросы электроэнергии от плотины Фолсом и отводить воду в Южный канал Фолсом для орошения. [31]

Проект Верхней реки Америки

Восемь гидроэлектростанций на Саут-Форке эксплуатируются муниципальным коммунальным округом Сакраменто (SMUD) в рамках проекта « Верхняя река Америки» . Эти растения питаются серии водоемов , включая Loon озера , ледяной дом водохранилище и Union Valley водохранилище . За исключением озера Фолсом, долина Юнион является крупнейшей в водоразделе Американ-Ривер, вмещая 277 000 акров футов (0,342 км 3 ) воды. В рамках проекта Upper American River Project в среднем вырабатывается 1,8 миллиарда киловатт-часов в год, чего достаточно для удовлетворения примерно 20 процентов потребностей Сакраменто в электроэнергии. В SMUD растения работают на вспучивание основе, хотя требования прогулочных судов и экологического потока немного ограничивают их работу.

Несколько русловых гидроэлектростанций расположены ниже по течению реки Саут-Форк. Хотя они не управляются SMUD, они зависят от выбросов из резервуаров SMUD для выработки электроэнергии. Ирригационный район Эльдорадо владеет электростанцией Akin Powerhouse, а PG&E владеет Chili Bar Powerhouse. Rock Creek Powerhouse принадлежит Sithe Energies.

Проект средней вилки

Водное агентство округа Плейсер управляет пятью гидроэлектростанциями на удаленных участках Мидл-Форк в рамках проекта Мидл-Форк , основные резервуары которого расположены на водохранилищах Френч-Медоуз и Хелл-Хоул . Проект Мидл-Форк вырабатывает 1,03 миллиарда киловатт-часов каждый год, а также обеспечивает водоснабжение в 120 000 акров футов (0,15 км 3 ). [32]

Вид на американскую реку из зоны отдыха Уильяма Б. Пруда
Вид на американскую реку из зоны отдыха Уильяма Б. Пруда

The American River Conservancy работает над сохранением дикой природы и их водных и наземных сред обитания и ресурсов вокруг бассейнов рек Американ-Ривер и Консумнс. С момента своего создания в 1989 году они успешно защитили более 27 000 акров земли. Земля, которую они защищают, способствует качеству воды американской реки за счет сохранения и восстановления влажных лугов, водно-болотных угодий и прибрежных территорий. Они сохраняют разнообразие сред обитания и биоразнообразие, поддерживая охраняемые местные или эндемичные виды, которые занесены в список находящихся под угрозой исчезновения или находящихся под угрозой исчезновения. Организация American River Conservancy защищает водораздел реки Америк, чтобы сохранить культурные и исторические ценности речных систем и окружающих их ландшафтов. Они также вкладываются в сохранение Американской реки для развлекательных мероприятий, а также на ее замечательные природные живописные виды. [33]

American River Parkway - это 23-мильный участок вдоль Американской реки и включает около 5000 акров набережной между рыбоводным заводом Nimbus Fish Hatchery и местом слияния Американской реки и реки Сакраменто. Региональные парки города Сакраменто владеют большей частью земли, находящейся в ведении American River Parkway. Этот район обслуживает жителей Сакраменто и приезжих издалека благодаря доступу к реке и паркам, площадкам для пикников, велосипедным и беговым дорожкам, пешеходным тропам и средам обитания для рыб и диких животных. [34]

Лосось чавычи - находящийся под угрозой исчезновения вид анадромных рыб, которые исторически использовали американскую реку в качестве места для важной части своего жизненного цикла, находясь в пресной воде. Американская река, однако, потеряла часть своего естественного течения и русла из-за проектов по водоснабжению и водозаборов. Проект восстановления среды обитания и нереста американских речных лососевых, начатый в 2008 году, предусматривает укладку гравия для обеспечения адекватной среды обитания, способствующей потребностям лососей в нересте и выращивании для достижения уровня зрелости, подходящего для океана. С 2008 по 2012 год размещено 85 880 тонн щебня. Гравий увеличит количество красных рыб, нерестовых гнезд вдоль Американской реки, что уменьшит задержку яиц и увеличит рождаемость и выживаемость. Проект также включал введение небольших островов, рыхлых древесных обломков и более крупных валунов для улучшения среды выращивания анадромных рыб и увеличения биоразнообразия реки Американ. [35] [36] [37]

Американская река используется для различных рекреационных целей. Как местные жители, так и путешественники используют живописный ландшафт реки для наблюдения за птицами, пеших прогулок, езды на велосипеде, рыбалки, рафтинга, каякинга и многого другого. Хотя американская река разрешает использование небольших моторных лодок в течение части года, она остается свободной от скоростных катеров или лодок, использующих топливо, что делает ее чистой, биоразнообразной рекой, в которой люди могут безопасно плавать и заниматься другими видами отдыха.

Американская река особенно известна своим рафтингом. На южной вилке есть пороги класса III, на средней вилке - пороги класса IV, а на северной вилке - пороги для рессорного стока класса IV. [38] Все три реки также имеют участки класса II. Районы с порогами по-прежнему имеют красивые живописные виды и дикую природу, что делает их самым популярным местом для рафтинга в Калифорнии [38]

Калифорния Управление по оценке опасности для здоровья , окружающей среды издало безопасную еду рекомендации , основываясь на уровнях ртути и полихлорированные бифенилы для рыбы , выловленной из участка реки , которая протекает через округ Сакраменто. [39]

  • Кардуэлл против American Bridge Co.
  • Список рек Калифорнии
  • Folsom Lake

  1. ^ "Американская река Северной вилки" . Информационная система географических названий . Геологическая служба США . 1981-01-19 . Проверено 26 сентября 2010 .
  2. ^ «Горное луговое озеро» . Информационная система географических названий . Геологическая служба США . 1981-01-19 . Проверено 26 сентября 2010 .
  3. ^ "Саут-Форк Американ Ривер" . Информационная система географических названий . Геологическая служба США . 1981-01-19 . Проверено 26 сентября 2010 .
  4. ^ «Небельхорн» . Информационная система географических названий . Геологическая служба США . 1981-01-19 . Проверено 26 сентября 2010 .
  5. ^ а б в «Американская река» . Информационная система географических названий . Геологическая служба США . 1981-01-19 . Проверено 26 сентября 2010 .
  6. ^ a b c d e f Геологическая служба США. Национальный набор данных гидрографии с высоким разрешением по выкидным линиям. Национальная карта, заархивированная 29 марта 2012 г. в Wayback Machine , по состоянию на 10 марта 2011 г.
  7. ^ «Граничные описания и названия регионов, субрегионов, единиц учета и единиц каталогизации» . Геологическая служба США . Проверено 22 августа 2010 .
  8. ^ а б в г «USGS Gage # 11446500 на реке Американ в Фэйр-Оукс, Калифорния (2009 г.)» (PDF) . Национальная водная информационная система . Геологическая служба США . Проверено 26 сентября 2010 .
  9. ^ «Качество воды» . Город Сакраменто . Архивировано из оригинала на 2016-06-02.
  10. ^ а б «Культура майду» . Культура Майду . Архивировано из оригинала на 2016-03-05.
  11. ^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинального (PDF) 23 сентября 2016 года . Проверено 17 сентября 2016 .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  12. ^ «Американская река сыграла заметную роль в истории до Сакраменто» . valcomnews.com .
  13. ^ «Мексикано-американская война и договор Гваделупе-Идальго - национальный мемориал Чамисаль (Служба национальных парков США)» . www.nps.gov .
  14. ^ «Американская речная история» . Саут-Форк Американ-Ривер .
  15. ^ Форджоне, Мэри (14 ноября 2011 г.). «Старый Сакраменто раскрывает некоторые непонятные секреты во время турне» - через LA Times.
  16. ^ "Путеводитель по лодочной тропе по бульвару Американ-Ривер" . Калифорнийское отделение судоходства и водных путей . Проверено 13 мая 2016 года .
  17. ^ "Американская река: любимая река Уайтуотер Калифорнии" . TheAmericanRiver.com. Архивировано 12 июля 2010 года . Проверено 6 августа 2010 .
  18. ^ Дьюси, Рональд (1986–87). "Нимбус лосось и инкубаторий Steelhead" (PDF) . Годовой отчет: инкубаторий Nimbus Salmon и Steelhead . Департамент рыбы и дичи . Проверено 1 марта 2016 года .
  19. ^ Читтенден, Хирам М. (1901). Американская меховая торговля Запада. История первых торговых постов и ранних меховых компаний в долине Миссури и Скалистых гор, а также о наземной торговле с Санта-Фе . Нью-Йорк: Фрэнсис П. Харпер. п. 286.
  20. ^ Стечение Silver Fork American River & South Fork American River, расположенном в 38 ° 46′03 ″ с.ш., 120 ° 18′57 ″ з.д. / 38,767636 ° с.ш.120,315828 ° з.д. / 38.767636; -120,315828
  21. ^ а б «Нижний водораздел реки Америки» . Программа водораздела реки Сакраменто . Проверено 10 мая 2017 .
  22. ^ «Верхний водораздел реки Америки» . Программа водораздела реки Сакраменто . Проверено 10 мая 2017 .
  23. ^ Агентство по охране окружающей среды США, OW (17 марта 2015 г.). "Посижу в водоразделе" . Агентство по охране окружающей среды США .
  24. ^ «Добро пожаловать в UARF» . upperamerican.org .
  25. ^ «Списки видов рыб» (PDF) .
  26. ^ Согласно ежегодному подсчету диких животных ARNHA
  27. ^ «Американский фонд Ривер Паркуэй (ARPF): охрана окружающей среды, сохранение естественной среды обитания, Сакраменто, Калифорния (916) 486-2773» . Фонд Американ Ривер Паркуэй . Архивировано из оригинала на 2016-04-04 . Проверено 26 апреля 2016 .
  28. ^ «Американский фонд Ривер Паркуэй (ARPF): охрана окружающей среды, сохранение естественной среды обитания, Сакраменто, Калифорния (916) 486-2773» . Фонд Американ Ривер Паркуэй . Архивировано из оригинала на 2016-04-25 . Проверено 26 апреля 2016 .
  29. ^ Уокер, Алисса. «Резервуар, заставивший мир обратить внимание на засуху в Калифорнии» . Gizmodo . Проверено 10 октября 2018 года .
  30. ^ Калифорния, Государственные парки Калифорнии, штат. «Фолсомская плотина» . Государственные парки Калифорнии .
  31. ^ «Нижняя часть бассейна реки Америки | Программа водораздела реки Сакраменто» . Программа водораздела реки Сакраменто . Проверено 10 октября 2018 года .
  32. ^ «Описание проекта средней вилки» (PDF) . Агентство водных ресурсов округа Плейсер . Проверено 10 мая 2017 .
  33. ^ «Сохранение рек и земли» . Американское речное хозяйство .
  34. ^ "Карта Американского Ривер Паркуэй" . Фонд Американ Ривер Паркуэй . Архивировано из оригинального 16 марта 2016 года . Проверено 10 октября 2018 года .
  35. ^ "Проект по увеличению гравия на нересту американских речных лососевых" (PDF) . Агентство по борьбе с наводнениями в районе Сакраменто . Проверено 10 октября 2018 года .
  36. ^ «Обновление нереста и выращивания американских речных лососевых по восстановлению местообитаний» (PDF) . Агентство по борьбе с наводнениями в районе Сакраменто . 14 февраля 2012 . Проверено 10 октября 2018 года .
  37. ^ «Проект годового рабочего плана CVPIA на 2014 финансовый год» (PDF) . Бюро мелиорации США . Проверено 10 октября 2018 года .
  38. ^ а б «Рафтинг по бурной воде - американская река» . www.theamericanriver.com . Проверено 15 мая 2016 .
  39. ^ Администратор, OEHHA (30 декабря 2014 г.). «Американская река, Нижняя» . OEHHA . Проверено 11 июня 2018 .

  • American River Conservancy
  • Потоки и прогнозы
  • Фолсомская плотина
  • Путеводитель по рафтингу и каякингу по американской реке
  • Государственный исторический парк Marshall Gold Discovery
  • Нимбус Дамба
  • Геологическая служба США Информационная система географических названий: Американская река