Амфибия (сериал)

«Энн или Чудовище?»: В городе Вартвуд, расположенном на земле Амфибии, населенной антропоморфными амфибиями и различными другими существами, молодой Сприг Плантар пользуется шансом доказать свою ответственность, когда Одноглазый Уолли ( Джеймс Патрик Стюарт ) вбегает в город, предупреждая всех об ужасающем звере. Сказанное «чудовище» оказалось человеческой девушкой по имени Энн Бунчуи, которая была волшебным образом перенесена в их мир. После того, как Энн спасает его от гигантского богомола , Сприг видит в ней героя. Позже Энн попадает в плен к разъяренной толпе лягушек во главе с мэром Поганкой ( Стивен Рут), но когда два новых гигантских богомола нападают, она и Сприг работают вместе, чтобы победить их. После победы над более крупным из двух богомолов Поганка предлагает выгнать Анну из города. Сприг противостоит толпе, беря на себя ответственность за свое благополучие. Плантари считают Анну своей, к всеобщему огорчению. Сейчас Энн живет с Плантарами, пока через пару месяцев долина не прояснится. В последней сцене Энн вытаскивает коробку, которая изначально привела ее туда, и пытается заставить ее работать. Однако на этот раз сделать коробку похожей на нормальную не получается. Это беспокоит Энн, заставляя ее смириться с нынешней судьбой.

"Cane Crazy": Энн случайно сломала его любимую трость. Она, вместе со Сприг и Полли, сначала посещает городского кузнеца по дереву Леопольда Логгла (Брайан Майярд), чтобы он мог это исправить. Сказав им, что он не может, Логгл говорит им, что трость исходит из Древа Судьбы, и показывает им карту к ней. Энн, Сприг и Полли находят дерево и ломают от него ветку, но затем обнаруживают, что это гигантское палочковое насекомое . Они бьют термитами трость, но вынуждены отдать новую трость Логгла, чтобы оплатить ущерб, нанесенный его магазину. Думая, что она больше не может оставаться, Энн собирает вещи, чтобы уйти. Но Хоп Поп говорит ей, что она может остаться и дежурит на тарелке за то, что сломала его трость. Затем Хоп Поп пытается отомстить Анне, добавляя свои забавные оскорбления, но безуспешно.

«Hop Luck»: чтобы выиграть ежегодный городской обед и снова избежать «Клетки позора», Энн ведет семью на поиски пиццы. Собрав большую часть ингредиентов, они отправляются за помидорами, которые можно получить только из гигантского плотоядного растения томата . Они проглатываются растением и теряют ингредиенты в его желудке. Из старой кулинарной книги Хоп-Попа они обнаруживают, что могут съесть свой путь, оставшийся от растения. Хотя семья снова проигрывает, их блюдо все равно получается лучше, чем раньше. Энн не смогла понять, что, находясь в клетке стыда, горожане забрасывают их «самородками стыда» в наказание за приготовление ужасного блюда.

«Эффект домино»: после того, как она спасла его от гигантских шершней и увидела сходство со своим старым котом, Энн хочет сохранить гусеницу в качестве домашнего животного и называет ее Домино 2 продолжением своего домашнего кота Домино. Однако Хоп-Поп не разрешает домашним животным в доме, поэтому Энн и Сприг прячут Домино 2. Домино 2 позже превращается в гигантского кошачьего чешуекрылого и атакует Плантарей. Видя, что Домино 2 слишком опасен, Энн отвлекает его игрушкой-мышкой, чтобы прогнать. Позже Сприг делает куклу, которая выглядит как Домино 2 для Анны.

"Anne Theft Auto": Hop Pop позволяет Анне кататься на Бесси, семейной улитке, но ей нужно, чтобы она прочитала историю Бесси, прежде чем сделать это. Энн считает, что лучше ездить на собственном опыте, поэтому они со Сприг взяли Бесси на прогулку. Затем они уезжают с дороги и решают вернуться на дорогу, но Бесси прячется в своей раковине. Итак, пока Сприг едет с миссис Кроакер (Лейла Берзинс), чтобы получить Hop Pop, Энн читает историю Бесси, чтобы скоротать время. Затем она читает отрывок, почему Бесси прячется, чтобы избежать скопления гигантских ежей . Энн и Бесси удается обогнать массив, забрать Сприг и отправиться домой, чтобы Энн могла закончить книгу. Закончив читать книгу, Хоп Поп решает позволить ей покатать Бесси, заставляя Энн уйти, истерически смеясь.

"Sprig Vs. Hop Pop": Видя, что Hop Pop не принимает никаких предложений от кого-либо, Sprig бросает вызов Hop Pop для контроля над фермой. Сприг неожиданно побеждает хоп-попа и начинает принимать все предложения. Видя, что ферма разваливается, а Сприг обезумел от власти, девушки получают Хоп Попа, который был среди жуков на кладбище. Хоп Поп бросает вызов Спригу на матч-реванш, во время которого он обещает Спригу, что рассмотрит некоторые из предложений. Сприг проигрывает матч, и все возвращается на круги своя. Позже хоп-попу поступают предложения, но он отклоняет некоторые из них.

«Сезон свиданий»: Прогуливаясь по лесу, Энн и Сприг сталкиваются с Айви Сандью ( Кэти Краун ), подругой детства Сприг . Видя, что она нравится Сприг, Энн, Хоп Поп и мать Айви Фелиция ( Кейтлин Роброк ) пытаются устроить их на Формале Светлячков, заставляя их танцевать особый танец. Видя, что на самом деле они не хотят встречаться друг с другом, они вместе уходят с танцев и смотрят на светлячков. Не желая, чтобы ухаживание было испорчено, Энн и остальные следуют за двумя детьми только для того, чтобы их схватила пара гигантских голубей. Сприг и Айви затем отправляются спасать их. После спасения Сприг понимает, что влюблен в Айви.

«Контаги-Энн»:В дождливый день Энн планирует поспать, пока Хоп Поп не заставит ее поработать на улице, чтобы подготовиться к ливню, накрыв посевы. Чтобы уйти с работы под дождем, Энн притворяется, что заболела, но когда остальные члены семьи возвращаются с работы, они заболевают. Чувствуя себя виноватым, Энн решает позаботиться о них, притворяясь больной. Затем у подошвенных начинается болезнь, называемая красной ногой, которая является смертельной. Обнаружив, что есть пруд, который может их исцелить, Энн ведет туда Плантарей. Поднявшись по крутой тропе, перепрыгнув гейзеры и оседлав гигантскую муху, они добираются до пруда, но покраснение не лечит. Печально, что она потеряет приемную семью, Энн говорит им правду и обещает никогда больше не притворяться болезнью. Они понимают, что не умирают,но они просто красные из-за гриба, который Энн добавила в суп, который она приготовила для них. Затем Энн обнимает Плантари и плачет слезами радости, зная, что они будут жить, что доставляет им дискомфорт.

"Lily Pad Thai": Plantars ходят в ресторан Stumpy's, чтобы поесть. Видя, как кулинарный критик Альбус Даквид ( Кевин Макдональд ) обращается с поваром закусочной, Коренастым ( Джон Ди Маджио ), Энн делает ставку на то, что она и Стампи могут перевернуть закусочную, что Ряшка принимает. Поскольку Стампи все равно, Энн, используя свои навыки, полученные в ресторане своих родителей, берет на себя ремонт закусочной. Позже ему помогает Коренастый, и вместе они превращают закусочную в ресторан фьюжн-кухни Frog-Thai. Он становится успешным, но Duckweed все еще не впечатлен и планирует выпустить свой ужасный обзор. Итак, Энн и Коренастый принесли Кракенадля особого блюда. Кракен оказывается живым и атакует. Энн и Стампи превзошли его, а Рятка дает ресторану отличный отзыв. Позже Стампи благодарит Энн за помощь и говорит, что родители будут ими гордиться. Эпизод завершается тем, что Энн пожимает фальшивой руке Коренастого, которая на самом деле была сделана из костей его отсутствующей руки, к ее дискомфорту.

«Жабский налог»: Энн чувствует, что город не уважает ее после 1 месяца пребывания в затруднительном положении. Она думает, что сможет получить это, если будет тусоваться с солдатами-жабами во главе с Богом ( Дарин Де Поль), поскольку они собирают налоги. Однако жабы оказались кучкой хулиганов, и Энн возвращает горожанам хотя бы один предмет. Когда жабы пытаются совершить набег на Плантари, Энн встает на пути и борется с ними, чтобы защитить свою семью. Затем горожане встают, чтобы защитить Энн. Затем Сприг говорит всем, что Поганка копит налоги, а кто приберегает их для своей кампании по переизбранию. Жабы уезжают с налогами, Энн теперь известна как защитница города, и горожане, а также Плантары с радостью соглашаются подписать ее гипс, который она получила, когда была ранена. Эпизод заканчивается тем, что горожане забрасывают Поганку фруктами и овощами за кражу денег, поэтому ненавидят ее еще больше, чем когда-либо.

«День Грубхога»: это День Грубхога, праздник, когда все берут выходной и празднуют Грубхога за предсказание погоды. Чтобы восстановить фамилию, Хоп-Поп попросил Сприг присматривать за личинкой до самой церемонии. Сприг хочет, чтобы хоп-поп был горд, но также хочет повеселиться на карнавале. Энн убеждает его, что он может делать и то, и другое, и им нравится карнавал. Во время последней поездки Энн и Сприг теряют червяка, и его уносит гигантский стервятник. Чтобы спасти церемонию, Энн создает марионетку из носка свиньи, и лягушки наслаждаются ее махинациями. Приходит время разрезать корчму, и Сприг говорит правду. Видя, что он оказал сильное давление на Сприга, Hop Pop приносит свои извинения. Видя, что лягушки нравятся марионетки, город решает сделать это традицией грубосов.

"Civil Wart": ночь театра, и город взволнован, пока мэр Поганки не объявляет, что актерская труппа была съедена, прежде чем они смогли добраться до Wartwood. Используя свой телефон и стеклянный экран, созданный мастером по стеклу Тэдом, Энн показывает городу футуристический подростковый романтический фильм под названием «Выбор любви», в котором подробно рассказывается о двойном романе Констанс с киборгом.по имени Хантер и олень-гуманоид по имени Алистер. После того, как фильм закончен, Энн сообщает, что «Love Choice II» находится в производстве. Клиффхэнг фильма заставляет город разделиться на любовный треугольник, во главе которого стоят Сприг и Полли. Энн и Хоп Поп пытаются восстановить город, украв флаги. Обе стороны начинают борьбу. Во время боя Сприг защищает Полли от множества овощей и говорит ей, что всегда будет присматривать за ней. После того, как город примиряется и отношения Сприг и Полли восстанавливаются, Энн показывает еще один фильм, в котором, по-видимому, нет никаких конфликтов, под названием «Мой ужин с Андерсом».

«Кряканье и наказание»: Сприг находит редкую и драгоценную Раковину Голубой Луны и хочет подарить ее Айви на ее день рождения на следующий день. Однако после очистки конюшни Бесси он находит ее украденной. Затем он и Энн проводят расследование, чтобы найти вора. Их первая подсказка, красная нить, ведет их к Grub & Go, где кассир Квентин ( Скотт Менвилл ) говорит им, что это пришло от пекаря мистера Мука ( Кевин Майкл Ричардсон ). После насильственного получения его списка клиентов, Энн и Сприг идут вокруг, чтобы противостоять подозреваемым, причем Сприг становится плохим полицейским с яростью. Они направляются к своему последнему подозреваемому, Гюнтеру ( Крис Салливан ), ласковой лягушке с клыками.с юга, которому пришлось переехать из-за недоразумения. Сприг начинает ломать его вещи, из-за чего он превращается в огромную лягушку с клыками. После того, как мирные жители отказываются помочь из-за того, как Сприг обращалась с ними, Сприг приносит извинения и дает Гунтеру несколько пончиков, которые заставляют Гюнтера успокаиваться. Они возвращаются домой и обнаруживают, что это Айви украла его, чтобы почистить для Сприг. Сприг дает ей, но она оставляет его ему, чтобы знать, как добраться до его дома.

"Снежный день":Приближается День спячки, чтобы заморозить всех лягушек, и когда это происходит, кто-то пропадает, и его больше никогда не увидят. Это заставляет всех прощаться, но Энн, будучи теплой кровью, обещает защищать их, пока они не растают. Простуда приходит рано и всех замораживает, и Анна приводит всех на городскую площадь. Ей становится скучно, и она рано оттаивает Сприг, чтобы повеселиться. Они проводят подсчет голов и обнаруживают, что Полли похитили. Они выслеживают ее до пещеры, где сталкиваются с гигантской лаской. Видя, что ласка - мать, пытающаяся накормить своих детей, Энн дает ласке свой омлет в обмен на Полли. Город тает, и Энн благодарит Анну за их защиту. Энн признает, что она не была лучшим защитником, потому что она пошутила. Город по-прежнему принимает ее, защищая их и будучи честной. Однако, заметив ее телефон,На фотографии, показанной Сприг, которая все еще была измотана, ее спрашивают, использовала ли она их в качестве кеглей для боулинга, к ее смущению.

«Ночь в таверне»: семья обнаруживает, что горный перевал все еще покрыт льдом, и направляется обратно в город. Затем Бесси ломается, и наступает буря. Они решают остановиться в Dandy Lion Inn, отеле типа «постель и завтрак», принадлежащем Тедди и Марте (Салливан и Кари Уолгрен ), парочке дружелюбных рогатых лягушек-быков.. В то время как у Энн и Сприг есть свои комнаты, Полли приходится делить комнату с Хоп Попом, что ее беспокоит. Затем она получает комнату рядом с Hop Pop. Сначала она рада своей независимости, но потом пугается. Она навещает Энн, Сприг и Хоп Поп, но находит их пропавшими без вести. Затем она подвергается нападению Марты и убегает через лоток для белья. Полли обнаруживает, что Марта, Тедди и пара других лягушек-быков - каннибалы, готовые съесть ее семью. Она спасает их и побеждает лягушек. Семья сбегает с Бесси и улитками прошлых гостей, а Энн разрушает таверну гигантскими бочками с разрыхлителем и уксусом. Затем они все спят в постели Хоп-Попа на ночь.

«Семейная рыбалка»: Сприг с нетерпением ждет семейной рыбалки и времяпрепровождения с Hop Pop. Однако приходит подруга Хоп-Попа Сильвия, и Сприг ей завидует. Он пробует множество тактик, чтобы избавиться от нее, но каждая из них только заставляет Сильвию выглядеть лучше для хоп-попа. Видя, что Сприг расстроена, Сильвия пытается поговорить с ним об этом. Сприг видит остров с синими цветами и лжет ей о том, что они любимы хоп-попом, поэтому она может доплыть до него. Затем Хоп Поп выходит готовый ловить рыбу после того, как Сильвия сказала ему, что он должен провести время со Сприг, из-за чего Сприг чувствует себя виноватым. Они слышат крик Сильвии, и, используя дельтаплан Анны, Сприг видит, что ее атакует гигантский краб, замаскированный под цветочный остров. Побив краба, Сприг извиняется перед Сильвией, и она прощает его, таким образом возобновляя рыбалку.

«Проклят!»: Сприг прячется от Мэдди (Джилл Бартлетт), своей жуткой невесты. Видя, что он слишком напуган, чтобы расстаться с ней, Энн делает это за него через записку. На следующее утро они оказываются проклятыми: Сприг превратилась в меховой шар, а Энн превратилась в птицу. Они думают, что это Мэдди прокляла их, и Сприг пытается поднять его сам, чтобы не вести с ней неловкий разговор. Но его попытки не работают, и он и Энн остаются проклятыми. Приходит Мэдди с доставкой хлеба, и они просят ее поднять его. Она говорит им, что поднять его может только заклинатель, а не она. Она помогает им найти заклинателя и узнать, что это Барри ( Кейт Сильверстайн), леденец, желающий отомстить за испорченные Ягоды Голубой Луны. Мэдди борется с Барри и превращает его в пушистую птицу, снимая проклятия Энн и Сприг. Мэдди заявляет, что снимет проклятие с Барри в обмен на конфеты. Сприг извиняется перед Мэдди, и они остаются друзьями.

«The Big Bugball Game»: город отмечает День урожая, и часть празднования состоит в том, что Энн должна выучить Big Bugball Game. Каждый год фермеры противостоят горожанам, и фермеры всегда проигрывают. Однако в этом году Энн присоединяется к команде фермеров, в которую входят Сприг , Хоп Поп, Крокер и фермер, выращивающий тюльпаны по имени Чак ( Мэтт Брэйли ). В горожан входят Поганка, Тоади, сторонник бугбола Фрог Джордан ( Дидрих Бадер ), Лидия ( Иден Ригель)), и перевод из другого штата по имени Олаф. Идя против команды горожан в тренировочном раунде, Энн отказывается позволить своей команде помочь. После проигрыша тренировочного раунда команда Анны помогает ей стать более командным игроком. В игре команды равны, а горожане прибегают к обману, ослепляя Энн. Используя опыт доверия на практике, Энн достигает цели, но не попадает в цель. Затем Сприг ловит мяч и выигрывает у фермеров. Теперь Энн осознает важность командной работы и позже обливает победу соком насекомых, к своему дискомфорту. Затем ее товарищи по команде съедают с нее все жуки, что заставляет ее чувствовать себя еще более неудобно.

«Дети Споры»: Хоп-Поп пытается построить и сохранить точную копию линкора под названием «Зеленая леди», но грубое жилище детей сломает ее, и он отнесет ее к Логглу, чтобы починить. Там он встречает аптекаря Гэри ( Тони Хейл), продавец, который продает ему зелье, которое заставит детей вести себя хорошо. Он не думает, что это сработает, но после того, как дети снова сломают корабль, он решает надеть его на них. С утра дети ведут себя до вечера. Хоп-поп наносит им еще одну дозу, и они превращаются в контролируемых разумом зомби. Он сталкивается с Гэри, который оказывается редким разумным грибком, контролирующим разум, который планирует захватить всю Амфибию. Хоп Поп ведет горожан и Гэри к конюшне и использует Бесси, чтобы съесть все грибы, включая Гэри. Горожане и хозяин Гэри, Ллойд, свободны и возвращаются домой, хотя все они сбиты с толку и заблудились в том, где они были все это время, и Ллойд не помнит, где он живет. Хоп Поп извиняется перед детьми за то, что дал им зелье, а дети извиняются за то, что не слушали его.обещая слушать его чаще. Жук Хоп-Попа Джереми позже съедает часть зелья и заражается.

"Handy Anne": Весна на Вартвуде, и Энн, Сприг, Хоп Поп и Полли решают отправиться в Ньютопию, обширный мегаполис, расположенный в самом сердце Амфибии, чтобы найти ответы на вопросы о том, как доставить Энн домой. Поскольку их не будет надолго, Хоп-Поп нанимает Чака, чтобы тот охранял дом в их отсутствие. Увидев, насколько неспособен Чак защищать дом, Энн решает укрепить дом самостоятельно. Она использует специальное зелье Логгла, чтобы укрепить растения, но не обращает внимания на предупреждение о слишком большом количестве, в результате чего растения мутируют в гигантского монстра и разрушают дом. Энн и Плантари могут победить его, в то время как Чак быстро ремонтирует дом (поэтому Хоп Поп нанял его). После этого Плантари отправились в Ньютопию, но не успели забыть передать ключ Чаку, заставив их вернуться домой.

«Баллада о Надежде Плантаре» : Семья прибывает в Биттиберг, буквальный маленький городок, где его крошечные граждане вынуждены платить безжалостному преступнику Джудро Хассельбаку ( Кейт Фергюсон ). Желая исполнить о нем героическую песню, Хоп Поп противостоит Джудро и выгоняет его из города. Горожане благодарили его как героя, пока Джудро не вернулся с остальной частью банды Хассельбека и их лидером, мамой Хассельбак ( Дженифер Льюис). После того, как Хоп Поп проигрывает Маме, Плантары покидают город. Позже хоп-поп понимает, что быть героем - это не только песни и похвалы; он о том, чтобы поступать правильно и поворачивается лицом к банде. В то время как казалось, что Hop Pop побеждает, мама понимает, что его семья ему помогает. Она снова побеждает Хоп-Попа, и больной ребенок Бейли (Джулиан Эдвардс) приходит в ярость вместе с другими горожанами и побеждает банду Хассельбека. Когда плантары уходят, заводской робот продолжает следовать за ними.

"Truck Stop Polly" : Полли, чувствуя себя маленькой маленькой, пытается провести некоторое время с семьей, но продолжает все портить. Они останавливаются на стоянке для грузовиков, где Энн, Сприг и Хоп Поп выражают свое разочарование по поводу Полли. Полли, чувствуя себя ненужной, меняет местами фиолетовый камень и ожидает, что семья извинится. Однако, думая, что она спит в своем ведре, семья оставляет Полли позади. Затем выясняется, что камень - это яйцо Рока . Когда он вылупится, он съест все, что увидит. С помощью Мокрого Джо Полли добирается до семьи, когда Рок вылупляется и убивает ее, спасая свою семью. Семья извиняется за то, что она подслушала, и обнимаются. Пока Мокрый Джо ведет их к следующей остановке, Хоп-Поп читает детям сказку.

«Перевал Ссорщика» : на полпути к Ньютопии, Хоп Поп, раздраженный ссорами Сприг и Полли, высаживает их у перевала Ссорщика, разделенной дороги, чтобы позволить путешественникам выразить свое разочарование. Сприг и Полли продолжают раздражать друг друга, но в конце концов понимают, что им нужно работать вместе, если они хотят воссоединиться с Энн и Хоп Попом. Они попадают в пещеру, где их ссора предупреждает двуглавого слепого олма (Берзинс и Крис Уайлд.), который может их слышать и намеревается их поглотить. Понимая, что их споры - это то, что в первую очередь привело их в их ситуацию, Сприг и Полли используют свою вокальную мимикрию, чтобы олм сражался сам, и двое сбегали из пещеры. Они возвращаются в фвагон, где Энн безостановочно слушала советы Хоп-Попа о том, как найти парня. К сожалению, Энн выгоняет Hop Pop за то, что он слишком много слушает.

«Болото и чувствительность» : Когда поводья Бесси ломаются, семья останавливается в Риббитвейле, очень богатом городке высшего класса. Там они находят Уолли, который, как выясняется, является наследником одной из самых богатых семей в Амфибии: Риббитонов. Отец Уолли, Вигберт ( Хью Бонневиль ), забирает семью в их особняк, где Уолли говорит Энн, что Вигберт не знает, как он живет в Вартвуде, и не может сказать ему, опасаясь, что он не одобрит. Желая, чтобы Уолли был самим собой, Энн за ужином показывает его семье свою жизнь в Вартвуде. Когда Вигберт запрещает ему возвращаться в Вартвуд, Уолли вынужден завоевать свободу в игре в звериное поло, которую комментирует Крампет ( Кермит Лягушка). Пытаясь исправить то, что она сделала, Энн добровольно становится зверем Уолли, и они в конечном итоге побеждают Вигберта. Уолли разрешено вернуться в Вартвуд, но он говорит отцу, что все еще хочет быть Риббитоном, если его принимают таким, какой он есть. Вигберт соглашается и выражает гордость за своего сына.

«Музей восковых фигур» : Семья останавливается в городе, жители которого восхищаются внешностью Анны. Это приводит их в музей восковых фигур, где они встречаются с хранителем ( Алекс Хирш), который хвастается различными восковыми статуями, которые он выставляет. Когда Энн сталкивается с портативным проигрывателем компакт-дисков, который пришел из ее мира, она позволяет выставить себя на обозрение в течение дня, чтобы она могла его получить. Позже той же ночью она возвращается, чтобы подготовиться, но Хранитель ловит ее и пытается навсегда покрыть воском. Когда Плантари обнаруживают пропажу Анны, они возвращаются в музей странностей и пытаются ее освободить. Они обнаруживают, что восковые «статуи» на самом деле являются живыми существами. Плантари освобождают статуи и спасают Энн. Существа затаскивают Куратора в комнату, а красный воск проливается под дверью. Сприг получает проигрыватель компакт-дисков, и семья делает последний рывок к Ньютопии.

«Охота за мусором» : Король отправляет Марси загадочное сообщение, и она вместе с Энн и Сприг ищет улики. Во время обыска Энн пытается доказать, что она такая же умная, как и Марси, одновременно помогая молодому аксолотлю по имени Эфти (Бриэль Милла) сбить ее гусеницу, разговаривая с пожилым тритоном по имени Дорис ( Тресс Макнейл ) и поощряя торговца гнатчо Герти. ( Николь Байер). Действуя по совету, который дала ей Герти, Энн пытается действовать разумно, чтобы найти последнюю улику. Это приводит их к канализации, где они сталкиваются с гигантским аллигатором. Как только аллигатор приближается, Герти, Дорис и Эфти открывают люк, а Энн, Сприг и Марси выбираются из канализации. Хоп Поп и Полли позже встречаются с ними, и Сприг выпаливает, что Энн чувствует себя тупой рядом с Марси. Позже Марси говорит Анне, что она ревновала ее из-за ее социальных навыков. Придя к лучшему пониманию, Энн находит последнюю улику в лотке с комарами, собирая улики вместе, чтобы сказать: «Принеси мне Плантарей», что означает, что семья была вызвана Королем.

«Затерянные в Ньютопии»: Желая получить настоящий ньютопский опыт, Энн и Полли симулируют проблемы с желудком, чтобы выйти из туристического автобуса. Как только они это сделают, они сначала идут к продуктовому киоску, которым управляет Джерри (Джек Феррайоло), который продает пряные обертки. Обертывание получается слишком острым, так как Энн и Полли выдыхают огонь и случайно обжигают крышу стенда. Они уходят от Джерри и решают купить искусственные хвосты. Хвост Анны оказывается слишком большим и продолжает врезаться в людей, включая охранников. Дуэт уходит от охранников, а Анна участвует в параде, будучи главным кукольником поплавка. Энн играет с поплавком, тем самым оскорбляя местных жителей, потому что поплавок и парад должны почтить память павшего ньютопианского героя. Затем Энн и Полли снова преследуют местные жители, охранники и Джерри обратно к автобусу.Энн укутывает Полли пряным запахом, и Полли выдыхает огонь, чтобы отогнать разъяренную толпу. Затем они снова присоединяются к туристической группе, чтобы продолжить тур. Тем временем в Библиотеке Ньютопов Марси и Андриас находят секретный вход, который может привести их к дополнительной информации о Ящике катастрофы.

"Little Frogtown" : пока дети ждут в очереди в аркаду Newtopia, Хоп Поп берет на себя ответственность выяснить, что случилось с его другом Сэлом ( Морис Ламарш), производитель бутербродов из Вартвуда, который приехал в Ньютопию, чтобы открыть гастроном. Самомонолог в стиле нуарного фильма, который он видел на телефоне Анны, расследование Хоп Попа приводит его на фабрику по производству соусов. После того, как один из сотрудников службы безопасности попал в чан с соусом, Хоп Поп был задержан и доставлен к их боссу, которым оказался Сал. Оказывается, Сал оставил свой гастроном, чтобы продать свой соус. Сал говорит Хоп-Попу, что иногда перемены могут быть полезными и что, если он примет их, вы сможете сами создать будущее и принести с собой прошлое. Однако Хоп Попу приходится быстро уйти, когда Сал узнает, что один из его рабочих был найден в одном из чанов. Позже Хоп Поп встречается с детьми, которым пожизненно запрещен доступ в аркады из-за того, что Энн напугала ребенка, который шел на поводу. Хоп-поп все еще самонологирует.

«Ночёвка, которая положит конец всем ночевкам» : Марси ночевала в замке, и дети приглашены. После монтажа махинаций, Энн и Марси решают бросить вызов вызову и заставляют Сприг и Полли пойти с ними в подвал. Любой, кто откажется, попадает в Книгу неудачников. Они входят в подвал и оказываются в склепе, где их преследуют призраки. Они добираются до комнаты Марси, но их догоняют призраки. Дети узнают, что призраки принимают физические формы, когда смотрят в зеркало, поэтому они хватают несколько, превращают призраков в физические и бьют их. Несмотря на то, что они должны вписать свои имена в Книгу неудачников, они считают эту ночевку потрясающей.

Плантарии остаются внутри во время синей луны , поэтому они не превращаются в зверей. Чтобы скоротать время, они рассказывают жуткие истории.

• "Phone-Mo" : Энн, переименованная в Анну, рассказывает о милом видео с животными от Твиг, Молли, Хэдди и Броуди (человеческие версии Сприг, Полли, Мэдди и Тоуди), но заставляет их таинственным образом исчезать в видео. Сначала она сопротивляется видео, но потом смотрит его и ему нравится. Затем она обнаруживает, что ее друзья попали в ловушку на видео, и милое животное выходит из видео как монстр, чтобы схватить ее. Обнаружив, что он неспособен противостоять резкой критике, Анне не нравится видео, она побеждает монстра и спасает своих друзей, но из яиц монстра вылупляются крошечные копии самого себя.

• «Тупик» : молодой хоп-поп работает водителем фургона, забирая своего следующего клиента, мистера Литтлпота ( Джордж Такей ). После нескольких остановок Хоп Поп понимает, что Литтлпот - олицетворение смерти, и следующая остановка - на его ферме. Однако вместо Хоп-Попа Литтлпот берет свои волосы, чтобы скрыть облысение, и уходит, в то время как Хоп-Поп плачет из-за потери своих длинных и роскошных волос.

• «Skin Deep» : Сприг и Айви играют в жучок, пока не теряют мяч и не идут его искать. Они находят мяч в старом доме, принадлежащем монстру в шкуре по имени Швея. Сприг срывает маску, показывая, что она стеклянная лягушка, которая использует свою кожаную ткань, чтобы прикрыться. Сприг и Айви победили монстра и сбежали.

Энн и Сприг играют на ее телефоне в новую видеоигру, напоминающую их приключения. Позже Хоп Поп говорит им убрать пауков из ванной, чтобы заманить их, чтобы он мог поиграть в игру.