Из Википедии, свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
" Непристойное предложение на День благодарения "
Эпизод Bob's Burgers
Эпизод нет.Сезон 3
Эпизод 5
РежиссерТайри Диллихей
НаписаноЛиззи Молинье
Венди Молинье
Рекомендуемая музыка"Песня благодарения"
Код продукции2ASA19
Дата выхода в эфир18 ноября 2012 г. ( 2012-11-18 )
Внешний вид (а) гостя
Хронология эпизодов
←  Предыдущий
" Мятеж на ветровке "		Далее  →
« Углубление »
Бургеры Боба (3 сезон)
Список эпизодов Боба Бургерс

« Неприличное благодарение Предложение » является пятым эпизодом третьего сезона в американском анимационной комедии серии Бюргерс Боба . В эпизоде, написанном Лиззи и Венди Молинье, Боб Белчер ( Х. Джон Бенджамин ) неохотно соглашается сдать в аренду свою жену Линду ( Джон Робертс ) и их детей Тину ( Дэн Минц ), Джин ( Юджин Мирман ) и Луизу ( Кристен Шаал). ) домовладельцу семьи Кэлвину Фишодеру (гость озвучивает Кевин Клайн.), который хочет, чтобы они изображали из себя его собственную семью, чтобы произвести впечатление на бывшего любовника по имени Шелби (Линдси Стоддарт) на ужине в День Благодарения . По мере того, как проходит День Благодарения, Боб, которого также наняли, чтобы изображать из себя повара Фишодера, начинает чувствовать, что его семья все больше игнорирует его, и в конечном итоге разговаривает с индейкой на ужине как с его единственным компаньоном.

"Непристойное предложение ко Дню благодарения", первоначально транслировавшееся 18 ноября 2012 года на канале Fox , собрало 3,94 миллиона зрителей. Роуэн Кайзер из AV Club в бесплатном обзоре эпизода описал влияние праздничных выпусков американского анимационного ситкома «Симпсоны » . В эпизоде ​​представлена ​​«The Thanksgiving Song», импровизированный музыкальный номер в исполнении Линды, который позже был перепутан американской инди-рок- группой The National и назван сочинителями Bob's Burgers как одна из их любимых песен из сериала.

Сюжет [ править ]

В супермаркете Боб тщательно обдумывает, какую индейку купить на обед в День Благодарения , в конечном итоге выбирая одну и называя ее «Лэнс». День благодарения - любимый праздник Боба, и за эти годы он даже сформировал определенные ритуалы со своей семьей: ломает поперечный рычаг с Тиной, тренируется в футболе с Джином, играет в "Turkey CSI: Miami " с Луизой и, наконец, произносит тост со всем семья. Накануне праздника домовладелец Белчеров мистер Фишоедер подходит к Бобу и просит одолжить его семью, чтобы она изображала из себя свою. Фишоедер хочет произвести впечатление на бывшего любителя по имени Шелби, профессионального снайпера и печально известного разрушителя дома., кто приезжает на ужин в честь Дня Благодарения. Боб сначала сопротивляется, но в конечном итоге соглашается, когда Fischoeder предлагает пять месяцев бесплатной аренды в случае успеха плана.

В День Благодарения семья берет на себя роль семьи Фишодера в его особняке. Фишоедер разрабатывает систему, в которой он будет давать Тине, Джину или Луизе билет на каждое убедительное выступление в качестве его ребенка, причем ребенок, у которого больше всего к концу дня, выигрывает приз по своему выбору. Боб, которого наняли, чтобы он изображал из себя его повара, составляет график посещения каждого члена семьи на кухне, чтобы не пропустить их соответствующие традиции Дня Благодарения. Приезжает Шелби и убеждена, что Белчеры - семья Фишодера, и план идет хорошо. Оставшись один на кухне, Боб пьет абсент, чтобы скоротать время, и в галлюцинаторном состоянии разговаривает с индейкой, как если бы это был его друг.

Будучи преисполнены решимости получить больше билетов, Тина и Джин ненадолго навещают Боба, и Луиза вообще его пропускает. Когда к Бобу никто не приходит на тост, он решает подать его сам за обеденным столом, но Фишодер блокирует его речь, а его семья игнорирует его. Дети обнимают Фишодера, и Линда целует его в губы, заставляя Боба наконец щелкнуть. Он набрасывается на свою семью и убегает с индейкой, в то время как Шелби преследует его с дробовиком в руке. Она стреляет в Боба, но «Лэнс» принимает пулю и «умирает» на руках обезумевшего Боба. Линда, Тина, Джин и Луиза обнимают Боба и извиняются за испорченный День Благодарения, раскрывая свою уловку Шелби, которая ценит жест Фишодера, но в конечном итоге отвергает его. На следующий день,Белчеры устраивают грим на День Благодарения дома, а Луиза выигрывает семейный портрет от Fischoeder.

Производство [ править ]

The National , исполнившая кавер на "The Thanksgiving Song" из эпизода.

«Непристойное предложение на День благодарения» было написано Лиззи и Венди Молинье, а режиссер - Тайри Диллихей. [1] Несмотря на то, что он транслировался как часть третьего сезона шоу, на самом деле он был произведен как девятнадцатый эпизод второго сезона , следовательно, имел производственный код 2ASA19. [1] Кевин Клайн приглашен в эпизоде ​​в роли Келвина Фишодера , домовладельца семьи Белчер. [1] Актер озвучивания сериала Х. Джон Бенджамин впервые раскрыл подробности сюжета эпизода, включая появление Клайна, в интервью Entertainment Weekly.в августе 2012 года: «Есть хороший День Благодарения с Кевином Клайном в роли странного домовладельца с повязкой на глазу. Забавно, что семья уговаривается притвориться его семьей, чтобы он мог потрахаться». [2]

В эпизоде ​​есть песня под названием «Песня благодарения» [3], которую поет персонаж Линда Белчер в финальных титрах эпизода. [1] Джон Робертс , озвучивающий Линду, импровизировал всю песню во время записи эпизода. [3] Сценаристы Bob's Burgers позже назвали ее своей четвертой любимой песней в сериале. [3] 16 ноября 2012 года американская инди-рок- группа The National выпустила более медленную, более мрачную кавер-версию песни на веб-сайте нью-йоркского журнала Vulture, [4] к которой обратились продюсеры Bob's Burgers.для записи переработанной версии. [5] В следующем году The National представила версию песни «Sailors in Your Mouth» для четвертого сезона Благодарения « Turkey in a Can ». [6]

Прием [ править ]

«Непристойное предложение на День благодарения» впервые было показано в США 18 ноября 2012 года на канале Fox в рамках программного блока « Доминирование анимации» . [7] Эпизод посмотрели 3,94 миллиона зрителей, и он получил рейтинг 1,8 / 4 по шкале Нильсена в возрастной группе 18–49 лет, став четвертой по популярности программой ночного блока «Доминирование анимации». [8]

Роуэн Кайзер The AV Club дал эпизоду A- класс, заявив , что эпизод последовал Симпсоны " „большую модель , как как ниспровергать и уважать общие телевизионные тропами“в праздничных событиях. [9] Кайзер высказал мнение, что в этом эпизоде ​​есть влияние «великих эпизодов Симпсонов [праздников]», сославшись на «игнорирование Бобом амбивалентности его семьи по отношению к тому, что он любит, его безразличие, когда он не получает того, что он хочет, легкую коррумпированность семьи и решение о том, что они принимают свою странность по поводу этой коррупции "в качестве узнаваемых примеров. [9] Джен Джонсон, пишет для Den of Geek, посчитал, что «Непристойное предложение ко Дню благодарения» не было «одним из смешных эпизодов [сериала]», но, тем не менее, было «забавным в некотором роде», восхваляя то, как была реализована тема Дня благодарения. [10]

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c d Диллихей, Тайри (режиссер); Молинье, Лиззи; Молинье, Венди (писатели) (18 ноября 2012 г.). «Форт Ночь». Бургеры Боба . Сезон 3. Эпизод 5. Фокс .
  2. ↑ Рахман, Рэй (16 августа 2012 г.). « ' Боб Бюргерс сезона 3 совок: Лорен Бушар и Х. Джон Бенжамин показывает гость и сюжеты» . Entertainment Weekly . Time Inc. Архивировано 9 июня 2014 года . Проверено 9 июня 2014 года .
  3. ^ a b c «10 лучших песен Боба о бургерах , выбранных авторами шоу» . Гриф . Нью-Йорк Медиа . 9 мая 2013 года. Архивировано 9 июня 2014 года . Проверено 9 июня 2014 года .
  4. ↑ Fox, Джесси Дэвид (16 ноября 2012 г.). "Национальная кавер- версия песни Линды Боба Бургерса на День Благодарения" . Гриф . Нью-Йорк Медиа . Архивировано 9 июня 2014 года . Проверено 9 июня 2014 года .
  5. ^ "Национальная кавер-версия песни Bob's Burgers на День Благодарения - слушайте" . NME . IPC Media . 18 ноября 2012 года. Архивировано 9 июня 2014 года . Проверено 9 июня 2014 года .
  6. ^ Snierson, Dan (27 ноября 2013). « „ Боб Бюргерса“одушевляет Национальное пение благодарения песни в подливке Полных лодок - Эксклюзивное видео» . Entertainment Weekly . Time Inc. Архивировано 9 июня 2014 года . Проверено 9 июня 2014 года .
  7. ↑ « Эпизод Боба с бургерами :« Непристойное предложение на День благодарения » » . Телегид . CBS Interactive . Архивировано 9 июня 2014 года . Проверено 9 июня 2014 года .
  8. ^ Kondolojy, Аманда (20 ноября 2012). «Воскресные окончательные рейтинги:« Гриффины »,« Удивительная гонка »,« Американский папа »и« Хорошая жена »скорректированы;« Самые смешные домашние видео Америки »,« 60 минут »и« Симпсоны »скорректированы» . Телевидение в цифрах . Зап2ит . Архивировано из оригинала 9 июня 2014 года . Проверено 5 июня 2014 года .
  9. ^ a b Кайзер, Роуэн (18 ноября 2012 г.). « Бургеры Боба :« Непристойное предложение на День благодарения » » . АВ клуб . The Onion, Inc. Архивировано 9 июня 2014 года . Проверено 9 июня 2014 года .
  10. ↑ Джонсон, Джен (20 ноября 2012 г.). "Бургеры Боба, Сезон 3, Эпизод 5: Непристойное предложение на День Благодарения, Обзор" . Логово компьютерщиков . Деннис Паблишинг . Архивировано 9 июня 2014 года . Проверено 9 июня 2014 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • "Непристойное предложение ко Дню благодарения" в Fox
  • "Непристойное предложение ко Дню благодарения" на IMDb
  • "Непристойное предложение ко Дню благодарения" на TV.com