«Неподходящая работа для женщины» — это название детективного романа П. Д. Джеймса и телесериала из четырех драм, созданных на основе этого романа. Он был опубликован Faber and Faber в Великобритании [1] в 1972 году и Charles Scribner's Sons в США. [2]
В книге рассказывается о частном детективе Корделии Грей , главной героине как этого названия, так и «Черепа под кожей » (1982). Он известен тем, что в начале феминистской эры представил новый тип женщин-детективов.
22-летняя частный детектив Корделия Грей входит в лондонский офис, который она делит с бывшим полицейским детективом Берни Прайдом, и обнаруживает, что ее партнер покончил жизнь самоубийством. Прайд оставил все, включая свой нелицензионный пистолет, Корделии, которая из чувства благодарности решает оставить обанкротившееся агентство открытым. Когда она возвращается в свой офис с панихиды, ее посещает ее первая клиентка, Элизабет Лиминг, помощница известного ученого сэра Рональда Каллендера, чей сын Марк недавно повесился.
Корделия едет в Кембридж, где Марк бросил университет и устроился на работу садовником, несмотря на приличные оценки и перспективу получить значительное наследство от деда по материнской линии. Ее задача - выяснить причину смерти Марка, но она начинает подозревать нечестную игру. Она встречает друзей-студентов Марка, которые не хотят говорить и пытаются убедить Корделию, что его смерть действительно была самоубийством.
Корделия решает переехать в ветхий коттедж в поместье, где когда-то работал Марк. Просматривая вещи Марка, пытаясь получить более четкое представление о его жизни, она все больше убеждается, что его смерть не могла быть самоубийством. Неоднократно дружеские предложения бывших товарищей Марка пытаются увести ее от расследования, но Корделия полна решимости добиться успеха в своем первом одиночном деле. Вернувшись однажды ночью в коттедж и обнаружив чучело, свисающее с того же крюка, на котором было подвешено тело Марка, она убеждает ее, что кто-то пытается ее отпугнуть.
Она узнает, что некая няня Пилбим, бывшая няня матери Марка, присутствовала на кремации Марка, и идет допросить ее. Старуха рассказывает Корделии, что она пошла к Марку в его колледж и дала ему Книгу общих молитв , которую его мать хотела, чтобы он получил, когда ему исполнился 21 год. Корделия находит книгу в коттедже и обнаруживает в ней доказательства того, что леди Каллендер не могла быть матерью Марка.