And Other Stories - это независимое британское книжное издательство, основанное в 2009 году, известное тем, что стало первым в Великобритании издателем литературной фантастики, сделавшим прямую предварительную подписку основной частью своей бизнес-модели, а также использованием групп чтения на иностранном языке для выбора книги, которые он издает. [2] [3] Изначально компания действовала из Хай-Викомб , Бакингемшир , но теперь базируется в Шеффилде , Южный Йоркшир . [4] [5] В 2012 году он был номинирован на премию «Новичок года» Гильдии независимых издателей (IPG). [6]
Основан | 2009 г. |
---|---|
Основатель | Стефан Тоблер |
Страна происхождения | Великобритания |
Расположение штаб-квартиры | Шеффилд , Южный Йоркшир |
Распределение | Книжные продажи и распространение консорциума NBN International (Европа) (Северная Америка) [1] |
Типы публикаций | Книги |
Официальный веб-сайт | www |
История
And Other Stories была основана в 2009 году Стефаном Тоблером.
«И другие истории» впервые привлекли внимание публики, когда ее первая книга «Вниз по кроличьей норе» Хуана Пабло Вильялобоса (переведенная Розалиндой Харви) была выбрана публикой в качестве одного из десяти наименований, вошедших в лонг-лист премии « Первая книга Хранителя» 2011 года . [7] Он вошел в шорт-лист, а также вошел в шорт-лист Премии Оксфорда-Вайденфельда за перевод . [8]
Дебора Леви «s Плавание Главная была номинирована на Букеровской премии 2012 года , [9] , а также в Великобритании Автор года в Specsavers национальных книжных Awards 2012 [10] и еврейского Ежеквартальный Wingate-Prize 2013. [11]
Издание And Other Stories было номинировано на премию 3: AM Magazine Awards, а впоследствии выиграло премию «Издатель года». [12]
Список книг
- Все огни на Клеменса Майера
- Вниз по кроличьей норе , Хуан Пабло Вильялобос
- Дом плавания , Дебора Леви
- Открытая дверь на Айози Хавилио
- Счастье возможно - Олег Зайончковский
- Острова по Карлосу Гамерро
- Збинден Прогресс по Кристофу Симон
- Громоотводы от Helen DeWitt
- Черная водка от Деборы Леви
- Капитан Степь по Олег Павлов
- Все собаки синие , Родриго де Соуза Леан
- Кесадильи - Хуан Пабло Вильялобос
- Рай Иоси Хавилио
- Double Negative по Айван Владиславик
Рекомендации
- ^ «Торговля» . И другие публикации рассказов . Проверено 15 ноября 2017 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Брок, Олли (2 февраля 2012 г.). "Художественная литература в будущем перевода?" . Хранитель . Лондон . Проверено 22 мая 2012 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Мэнсфилд, Кэтрин. «Труд любви 21 века» . BookTrust . Архивировано из оригинального 11 мая 2012 года . Проверено 22 мая 2012 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ↑ Картер, Хелен (10 октября 2012 г.). «День независимого»? Маленькие типографии составляют 50% от букмекерского списка " The Guardian" . По состоянию на 2 мая 2013 г.
- ^ Womersley, Мэгги (3 сентября 2012). Центр писателей " И другие истории: интервью со Стефаном Тоблером " . По состоянию на 2 мая 2013 г.
- ^ Сияй, Бриджит (март 2012). «Премия IPG Independent Publishing Awards 2012» . Гильдия независимых издателей . Архивировано из оригинального 14 апреля 2012 года . Проверено 25 сентября 2013 года .
Также в шорт-лист премии IPG Newcomer of the Year вошли And Other Stories и How 2 Become .
CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка ) - ^ Вильялобос, Хуан Пабло (11 ноября 2011 г.). «Шорт-лист премии« Гардиан »за первую книгу: Хуан Пабло Вильялобос» . Лондон: Гардиан . Проверено 22 мая 2012 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ «Приз Оксфорда-Вайденфельда за перевод» . Колледж Святой Анны в Оксфорде. Архивировано из оригинального 23 мая 2012 года . Проверено 22 мая 2012 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ↑ Шортлист Man Booker Prize 2012 г., получено 23 января 2013 г.
- ↑ Waterstones UK Автор объявления года. Архивировано 18января 2013 г.в Wayback Machine. Проверено 23 января 2013 г.
- ^ Еврейский ежеквартальный-Wingate Prize 2013 список архивации 5 ноября 2012, в Вайбак машины Проверено 23 января 2013
- ^ «3: AM Awards 2011» . 3: Журнал AM . Проверено 22 мая 2012 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
Внешние ссылки
- Официальный веб-сайт
- Пит, Лиза (18 февраля 2010 г.). «И другие истории: Издательство на форуме» . Открытые письма ежемесячно: как огонь . Проверено 25 сентября 2013 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- theguardian.com (1 октября 2010 г.). «Причины быть в восторге от переводческой литературы» . theguardian.com . Автор Стюарт Эверс. Лондон . Проверено 25 сентября 2013 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- Леви, Дебора (16 марта 2012 г.). "Тереза и Изабель, Виолетт Ледюк, перевод Софи Льюис" . Независимый . Лондон . Проверено 25 сентября 2013 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )